Pobierz aplikację
educalingo
зарубіжний

Znaczenie słowa "зарубіжний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАРУБІЖНИЙ

[zarubizhnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАРУБІЖНИЙ

Definicja słowa зарубіжний w słowniku

obcy, a, e. Co zawiera, żyje, przeprowadza itp. za granicą; za granicą Sztuka radziecka, jako sztuka nowej ery, powstała i rozwijała się także nie bez osiągnięć kultury krajowej i zagranicznej (comr. Ukr., 12, 1963, 43); I piszą do niej listy, schwytane i czuły, a ona uczy się zagranicznych przyjaciół (Rilsky, III, 1961, 126).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАРУБІЖНИЙ

безсніжний · біжний · білосніжний · відсвіжний · горіжний · грабіжний · даріжний · допоміжний · доріжний · драпіжний · дряпіжний · забіжний · заміжний · запобіжний · збіжний · зодіжний · крадіжний · молодіжний · набіжний · наріжний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРУБІЖНИЙ

заруб · зарубаний · зарубати · зарубатися · зарубина · зарубини · зарубинка · зарубка · зарубник · зарубування · зарубувати · зарубцьований · зарубцьовуватися · зарубцювання · зарубцюватися · заружжа · зарука · зарукавок · зарукований · зарум’янілий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРУБІЖНИЙ

незбіжний · неодіжний · неплатіжний · ніжний · нічліжний · обліжний · обміжний · обіжний · одіжний · освіжний · перебіжний · переліжний · переміжний · пиріжний · платіжний · побіжний · поміжний · правіжний · підніжний · підсніжний

Synonimy i antonimy słowa зарубіжний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зарубіжний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАРУБІЖНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa зарубіжний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зарубіжний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зарубіжний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

国外
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

extranjero
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

foreign
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

विदेशी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أجنبي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зарубежный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

estrangeiro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিদেশী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

étranger
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

asing
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Fremd
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

外国の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

외국의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

manca
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngoại quốc
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெளிநாட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

परदेशी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yabancı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

straniera
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zagranicznych
50 mln osób
uk

ukraiński

зарубіжний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

străin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ξένα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

buitelandse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

utländsk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

utenlandsk
5 mln osób

Trendy użycia słowa зарубіжний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАРУБІЖНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зарубіжний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зарубіжний».

Przykłady użycia słowa зарубіжний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАРУБІЖНИЙ»

Poznaj użycie słowa зарубіжний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зарубіжний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Леся Українка та зарубіжні літератури - Сторінка 8
не вийшла з ужитку в зарубіжній реакційній пресі, ми змушені тут докладніше зупинитися на ній. «Індивідуалізм» Лесі Українки, на думку Донцова, має своїх попередників у зарубіжній літературі. За його словами, «капіталізм, що ...
І. Ю Журавська, 1963
2
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
зарубіжний. досвід. та. вітчизняні. реалії. Проблема зниження рівня бідності в Україні нерозривно пов'язана із удосконаленням державної політики підтримки сімей з дітьми і особливо багатодітних сімей, які у своїй переважній ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
3
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Серед інших важливих показників, які би мали збиратися й активно аналізуватися та які висвітлені в аналітичних матеріалах зарубіжних країн, – ті, що стосуються дошкільної освіти (для прикладу, частки дітей, що розпочали ...
Андрій Шевчук, 2013
4
Марко Вовчок і зарубіжні літератури - Сторінка 3
Через недостатність відповідних матеріалів і недоступність до документів, які знаходяться в архівах зарубіжних країн, переважно у Франції, до останнього часу маловивченим є майже восьмирічний період перебування Марка ...
Олекса Засенко, 1959
5
Іван Франко і зарубіжні літератури - Сторінка 341
Ми вже писали про те, як стояла справа не лише з дослідженнями, а й із звичайною інформацією з питань зарубіжної літератури в українській пресі. У 70-х роках серед українських учених широким колом інтересів відзначався М. П.
І. Ю Журавська, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАРУБІЖНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зарубіжний w wiadomościach.
1
Цьогоріч на „Вересневі самоцвіти” на Кіровоградщину приїде …
Цьогоріч у святі візьмуть участь 13 театральних колективів з України і 1 зарубіжний. Відвідає „Вересневі самоцвіти” і проведе творчий вечір Народна ... «Новини Кіровоградщини, Wrz 15»
2
Реформування ЖКГ: зарубіжний досвід не перешкода
Зарубіжний досвід свідчить – перш, ніж йти шляхом підвищення тарифів на ЖКП, потрібно переконатися, що країна готова і може дозволити собі ... «Україна Комунальна, Lip 15»
3
Ліонель Мессі визнаний найкращим зарубіжним спортсменом …
Нападаючий Барселони та збірної Аргентини Ліонель Мессі удостоївся премії ESPY як найкращий зарубіжний спортсмен 2015 року за версією ESPN, ... «Корреспондент.net, Lip 15»
4
16 липня відбудеться круглий стіл "Зарубіжний досвід: Історія …
16 липня 2015 рокувідбудеться круглий стіл на тему «Зарубіжний досвід: Історія розвитку реформ та трансформацій на земельних ринках Східної ... «Урядовый портал, Lip 15»
5
У Саакашвілі уточнили, що саме оплачуватиме США. Про …
"Фактично ми вивчаємо в чому наші найслабші сторони, які можливі швидкі рішення, вивчаємо зарубіжний досвід", - пояснила вона. Марушевська ... «Українська правда, Lip 15»
6
Експерти відзначають відтік капіталу з українського ринку …
"Сьогодні йде якийсь відтік капіталу з ринку нерухомості вітчизняного в ринок нерухомості зарубіжний. З метою збереження капіталу та з метою знайти ... «Економічна правда, Kwi 15»
7
Інтерв'ю Міністра освіти і науки Сергія Квіта «Українській правді …
Я лише казав, що не варто копіювати зарубіжний досвід, але варто вчитися. Грузини мають великі здобутки в головному, чому поки що ми не можемо ... «Урядовый портал, Kwi 15»
8
Депутатська недоторканність: зарубіжний досвід і українські …
З'ясовуються особливості конституційного інституту недоторканності народного депутата України в контексті зарубіжного конституціоналізму. «Журнал "Віче", Lut 15»
9
Телеканал НТН віддав суботній прайм зарубіжним детективам
Починаючи з 18 жовтня, канал НТН буде щосуботи показувати у вечірньому праймі зарубіжний (тобто не російського виробництва) детектив. Про це ... «Telecriticism, Paz 14»
10
Відомий російський музикант висміяв заборони Путіна
Головними героями пісні виступили французький паштет фуа-гра і сир дорблю. «Розлюблю я фуа-гра, фуа-гра з-за бугра. І зарубіжний сир дорблю ... «Щоденний Львів, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зарубіжний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zarubizhnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL