Znaczenie słowa "застрілений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАСТРІЛЕНИЙ

застрілений  [zastrilenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСТРІЛЕНИЙ

Definicja słowa застрілений w słowniku

strzał, i, e. Diyapr. przejść min h przed strzałem. Wczoraj był mój gołąb, I nie ma ninja, już zastrzelony (Kuba, V, 1874, 242).

застрілений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до застрі́лити. Учора була голубка моя, А ниньки нема, вже застрілена (Чуб., V, 1874, 242).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСТРІЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa застрілений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa застрілений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «застрілений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: застрелен
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: zastrilenyy
• ukraiński: застрілений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zastrilenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: zastrilenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСТРІЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa застрілений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem застрілений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mafii͡a i Ukraïna - Сторінка 85

1нші свідки свідчили, що обидва і Л.Освальд і Дж.Рубінштейн спільно намагалися 10.05.1963 р. застрілити чинного ворога комуністів генерала Е.Уокера ( До речі. Тоді Головний Звинувач США наказав припинити слідство, ...

Pavlo Shtepa, 2002

Vyzvolyteli: opysy-spohady - Сторінка 265

1921 року, застрілений енкаведистами 1947 року, його тіло волочили дорогою перед очами ридаючої матері, яка зі страху втрати власного життя не признавалася, що це був її рідний син; — Крайківський Лев Дмитрович, ур.

Omelian Kraikivs'kyi, ‎Omeli︠a︡n Kraĭkivsʹkyĭ, 1998

U borotʹbi za voli͡u: pid boĭovymy praporamy UPA. - Сторінка 142

(Серед застрілених було кількох ранених ще з першої акції). По виконанні морду спалено решту 7 колиб, пивниці та викопані ями, в яких мешкало населення. Залишено тільки школу і церкву. Зграбовано останні 2 корови та одного ...

Orhanizat͡sii͡a ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv, 1949

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

19:13 Нехай не доторкнеться до неї рука, бо буде конче вкаменований, або буде справді застрілений, чи то худобина, чи то людина, не буде жити вона. Як сурма засурмить протяжливо, вони вийдуть на гору. 19:14 І зійшов Мойсей ...

деякі автори, 2015

Царівна

ло щось подібне, але вона його Цілком не зрозуміла. це біла як смерть, очі відтворилися широко й упили(тто в його обличчя. ›вторив свої слова: ш Михайло лежить застрілений в «сусідсі, ідіть та й візьміть собі його! зрозуміла його.

Ольга Кобилянська, 2013

Довбуш

Вна лиш обернуласи пістолєти бурр у пащу медведеві, бо він пащу розсама далі за вівцєма. Пригнала вівци д”хаті та й каже дає ми си, що-м медведя застрілила». _ <<Де?›> _ там». 21 неня _ діправді, застрілений лежит медвідь.

Гнат Хоткевич, 2010

Сад Гетсиманський

А застрілився він зовсім недавно. І застрілився з причини «розходження» нібито з «генеральною лінією партії», а чи то з причини «національного ухилу». Як Хвильовий і Скрипник. Так нібито згідно з інтерпретацією інженера Н.

Іван Багряний, 2011

Port Frankivsʹk - Сторінка 16

н вийняв ще з однієї кишені бравнінґа і запропонував мене застрілити. Я відмовився. Він захотів застрілити себе. Я його відмовив. Тоді це занудство із застріленням почало розповзатися далі. Хочеш, я застрілю того ...

Taras Prokhasʹko, 2006

Жовта книга:

... —задумливо протягла Марла, — там страшенно високий відсоток самогубств. Ана вступному іспиті замість питань з історії чи математики можуть запросто сказати: «Здивуй мене!» — Я би, певно,застрілився. Вінби здивувався.

Ірена Карпа, 2013

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 218

Кажуть, що велику взятку взяв з орендатора, а все таки сам з довгів не визволився і – застрілився. Куди нам було тягатися з такими! Арендатор нас тричі палив, не з ненависти, а застрахувавши добре поцінно хліб, щоб получити ...

Ivan Korsak, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСТРІЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo застрілений w wiadomościach.

На кордоні зі Словаччиною застрелено озброєного провідника …

Близько 3.00 ночі у суботу 1 серпня поліцією Словаччини на словацько-українському кордоні був застрілений провідник нелегальних мігрантів з України. «Мукачево.нет, Sie 14»

Аллах Акбар, Донбасе!

Про всяк випадок, якщо буде зґвалтована її дочка, застрілений син чи чоловік, або пограбована квартира - не буде на кого ображатися. Адже виказуючи ... «Новий погляд, Cze 14»

Терористи відкрили вогонь по мікроавтобусу з постраждалими …

Однак, був застрілений співробітник спецпідрозділу МВС, який входив до групи супроводу. Нагадаємо, на під'їзді до Слов'янська з боку Харківщини ... «Новини від ТСН, Maj 14»

Самогубство топ-менеджера львівського банку оповите ореолом …

"Він сидів застрілений вже, лобове скло в крові все було", - пригадує очевидець. Працівник заправки каже, що зі слів жінок виходило, ніби чоловік раніше ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 13»