Znaczenie słowa "застиглість" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАСТИГЛІСТЬ

[zastyhlistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСТИГЛІСТЬ

Definicja słowa застиглість w słowniku

mróz, obluzowanie, to samo. Własność i stan kogoś, coś zamrożonego. We współczesnych artykułach teoretycznych często trzeba czytać pogardliwe słowa na temat normatywności; Oczywiście, w ramach normatywnych środków zamrożone, dogmatyzm, scholasticism (radziecki Litovsk, 1, 1961, 20).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСТИГЛІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa застиглість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa застиглість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «застиглість».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 刚性
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rigidez
• Tłumacz ukraiński - angielski: rigidity
• Tłumacz ukraiński - hindi: कठोरता
• Tłumacz ukraiński - arabski: صلابة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: застылость
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rigidez
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কাঠিন্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: rigidité
• Tłumacz ukraiński - malajski: ketegaran
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Starrheit
• Tłumacz ukraiński - japoński: 剛性
• Tłumacz ukraiński - koreański: 엄격
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rigidity
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: độ cứng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விறைப்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: कडकपणा
• Tłumacz ukraiński - turecki: katılık
• Tłumacz ukraiński - włoski: rigidità
• Tłumacz ukraiński - polski: sztywność
• ukraiński: застиглість
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rigiditate
• Tłumacz ukraiński - grecki: ακαμψία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rigiditeit
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: styvhet
• Tłumacz ukraiński - norweski: stivhet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСТИГЛІСТЬ»

Poznaj użycie słowa застиглість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem застиглість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Мир тесен

Тут меня застигла война. Слово «застигла», пожалуй, не вполнеуместно. Внем содержится понятие внезапности, анас, ханковский гарнизон, войнане застигла врасплох. С самого начала аренды полуостров усиленно укреплялся.

Евгений Войскунский, 2013

Амаркорд

Кінчики її пальців міцно вхопилися за край столика і побіліли, вона застигла у незручній позі, випроставши спину, підігнувши ноги назад, ніби під партою, іповернувши голову до вікна. Попри цю застиглість, вона важко дихала, а під ...

Наталка Сняданко, 2012

Чебрець в молоці

Кінчики її пальців міцно вхопилися за край столика й побіліли, вона застигла у незручній позі, випроставши спину, підігнувши ноги назад, ніби під партою, і повернувши голову до вікна. Попри цю застиглість, вона важко дихала, а під ...

Наталка Сняданко, 2013

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАСТИГЛИЙ — _ 9 0,0025 9 б 9 0,018 0,0059 застиглого ч. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0027 — застигла — 2 0,0005 2 2 2 0,004 застигле зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — застиглим с. ор. — — 1 0,0003 1 1 1 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 318

ЗАСТИГ: і слід застиг див. слід. ЗАСТИГАЄ: кров застигає у жилах див. кров. ЗАСТИГЛА: кров застигла у жилах див. кров. ЗАСТИГЛИ: слова застигли в горлі див. слова. ЗАСТИГЛО: і місце застигло див. місце. ЗАСТИЛАЄ: туман ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 48

Благоснии ностальгічнии вираз на Славковому обличчі враз застиг і через мить змінився подивом. На дисплеи вискочило миготливе повідомлення режиму надзвичаиної ситуації. Хлопець стрепенувся і дав підтвердження.

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Грішниця:

Лариса застигла біля телефону. — І що ти... Що ти збираєшся... — Не знаю, тобі ж відомо, скільки отримують санітарки. Я намагалася знайти щосьінше, Тамара Павлівна пропонує привезти до себе, однак зрозуміло, що таку ...

Олена Печорна, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 299

... ^ГИ /') (о с«о1, йгои (Ьесоте) соо1; VI (о »игрп!*, (аке Ьу зигрпае: веселЙВСЯ поки не застигла його, Ье таНе теггу ип(П <1еа(Ь 8игрп8ес1 Ыт; || ю 8(1Йеп, соп- 8<-а1: в п'ятах йому застигло. Не «ав (егтог-Мпскеп; Ыз Ьеаг( запк Ло*т ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Безопасность жизнедеятельности: учебное пособие

еслигрозазастигла васвлесу, не прячьтесь под высокими деревьями, а,наоборот, спуститесь в низину, овраг и т. д.; ✓ если гроза застигла вас на пляже, выйдите из воды и покиньте прибрежную зону; ✓ еслигроза застигла вас в ...

Давид Альжев, ‎Екатерина Пантелеева, 2015

Shevchenko--mali︠a︡r - Сторінка 65

Коли академісти такі пози переносили до своїх картинних композицій, де вони мусили передавати рух (як хоч би в тому вславленому «Останньому дні Помпеї»), то ця застиглість поз убивала цілу картину, але коли Шевченко ...

Dmytro Antonovych, 1937

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСТИГЛІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo застиглість w wiadomościach.

Війна проти України. Про що мовчить Дмитро Медведєв?

... коли добіжить кінця шестирічний термін Путіна. І хтозна, можливо застиглість російської історії при відсутності дієвої опозиції і спротиву мас вкотре ... «Радіо Свобода, Lut 15»

"На кінці уяви, де сходяться дві паралелі, пропахла айстрами моя …

У її картинах помічаєш – застиглість, статичність, вміння малярським способом, - на папері, полотні зупинити мить, а кожна з миттєвостей своєрідно ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sie 14»

Мертві й живі

Світ, попри всю свою позірну застиглість і нерухомість, складається з безлічі зникомих речей і явищ, з мертвих слів і застарілих понять, з темних ... «Новини від ТСН, Cze 13»