Pobierz aplikację
educalingo
здрімнути

Znaczenie słowa "здрімнути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗДРІМНУТИ

[zdrimnuty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗДРІМНУТИ

Definicja słowa здрімнути w słowniku

Chodź, dobra, dobra, przystań. Spać przez krótki czas. Sąsiaduje z [Katarzyną] na godzinę lub dwie w ciągu dnia, czasami jest niesamowicie, a wieczorem i od północy, aż do samego poranka, siedzi samotnie w zasięgu wzroku pacjenta (Willde, Sisters, 1958, 98); Przerwa na obiad trwała tylko godzinę, musieliśmy mieć czas na lunch, picie mewy, a nawet marzenie około pół godziny (Smolich, V, 1959, 462).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗДРІМНУТИ

агакнути · ахнути · багнути · блимнути · відгримнути · гамнути · глимнути · гримнути · грімнути · задрімнути · лемнути · перехамнути · пригримнути · придрімнути · припімнути · спімнути · упімнути · хамнути · шамнути · ґамнути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗДРІМНУТИ

здрібніло · здрібніння · здрібніти · здрібна · здрібненість · здрібнений · здрібнення · здрібнити · здрібнитися · здрібнювання · здрібнювати · здрібнюватися · здрібнювач · здрігатися · здріжатися · здрік · здрімати · здріматися · здрінка · здріти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗДРІМНУТИ

бамкнути · бахнути · бацнути · бацьнути · бебевхнути · бебехнути · бевкнути · бекнути · белькнути · бемкнути · беркицнути · беркицьнути · бехнути · бздикнути · блекнути · блеснути · бликнути · блисконути · блиснути · бігнути

Synonimy i antonimy słowa здрімнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «здрімнути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗДРІМНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa здрімнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa здрімнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «здрімнути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

贪睡
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dormitar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

snooze
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दिन में झपकी लेना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غفوة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вздремнуть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

soneca
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

তন্দ্রা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

roupillon
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tunda
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Nickerchen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

居眠り
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

선잠
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tundha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giấc ngũ ngắn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உறக்கநிலைக்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वामकुक्षी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şekerleme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sonnellino
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

drzemka
50 mln osób
uk

ukraiński

здрімнути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pui de somn
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

snooze
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

snooze
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

snooze
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

snooze
5 mln osób

Trendy użycia słowa здрімнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗДРІМНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa здрімнути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «здрімнути».

Przykłady użycia słowa здрімнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗДРІМНУТИ»

Poznaj użycie słowa здрімнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem здрімнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zymova balada: Povisti - Сторінка 143
Вони засміялись. — А чи й справді здрімнути? Він потягнувся, аж кістки затріщали. Заплющив очі. Голосніше заспівав під полозами сніг. , Де вони їдуть, що сани так часто забігають убік*, стукаються об щось тверде, об якісь мерзлі ...
Viliĭ Moskalet︠s︡ʹ, 1970
2
Сад Гетсиманський
... могли заснути, вони хитрували, схиляючи голови як-небудь так, щоб наглядач не бачив і щоб можна було все-таки здрімнути, але з того нічого не виходило. Люди тільки мліли від утоми, зітхали люто або трагічно і не могли ...
Іван Багряний, 2011
3
Аліса в Країні Див: - Сторінка 10
Безжальні/ В час, як червень нас Спекотою повив, Тоді, коли понад усе Здрімнути я б волів, — Вам зажадалося, щоб я Вам казку оповів/ І квапить Перша: «Не барись/ Розкажеш казку/ Згода?» А Друга: «Щоб у казці тій Були чудні ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
4
Quo vadis
Після частування, котре називалося сніданком і за котре обидва друга всілися в час, коли звичайні смертні вже давно з'їли свою полуденну трапезу, Петроній запропонував трохи здрімнути. Йти з візитом було, за його словами, ще ...
Генрик Сенкевич, 2014
5
Пробач, Марцело...: - Сторінка 200
МАР'ЯНА, САН САНИЧ ТА МАМА Іван прокинувся вже пополудні, хоч планував здрімнути годинку-дві... Зиркнувши на годинника, підхопився, глянув на світлину, з якої всміхалася до нього дівчинка з бантом, отримав порцію тепла і ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
Проби
... коло сала. його прийоми добрі для школи, для адвокатської промови або для казані, коли ми можемо вільно здрімнути, а пробуркавшись за чверть години, ще встигаємо схопити основну думку. так годиться розмовляти з суддями, ...
Мішель Монтень, 2014
7
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Почуваючи себе погано, я сказав пажеві, що хочу трохи здрімнути в гамаку, щоб дістати полегшення, і ліг, а хлопець щільно причинив вікно, щоб я не застудився. Я невдовзі заснув; паж же, гадаю, не перечуваючи ніякої небезпеки, ...
Джонатан Свіф, 2004
8
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 217
... секунд міг часом здрімнути навстоячки, і ні об що не впирався, аби не заснути на довше: стеріг не дерево, а себе самого, та допомагав бригадникам викочувати на кузов з причіпом важкі колоди. Хоч за довгі літа звик до безсоння, ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2004
9
V'i︠a︡zʹ rodu: povisti - Сторінка 82
Цвях сунув на місце. Вмостився зручніше, хоч би трохи здрімнути до ранку. Й раптом чує Карпів шепіт: — Не спиш? Що надумав? Кажи! — А ти відки взяв?.. Перший постріл узавтра по мені. — Зваживсь? — Як тільки сонце припече.
Vasylʹ Mykytovych Chekhun, 1975
10
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 108
Але до сну, до права заснути ще далеко — команда буде подана аж в дев'ять годин. Без права ж люди не могли заснути, вони хитрували, схиляючи голови як-небудь так, щоб наглядач не бачив і щоб можна було все-таки здрімнути ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Здрімнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zdrimnuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL