Znaczenie słowa "зцементований" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗЦЕМЕНТОВАНИЙ

зцементований  [ztsementovanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЗЦЕМЕНТОВАНИЙ

Definicja słowa зцементований w słowniku

cementowane, i, e. Diyapr. przejść min h. do cementowania. Dobrze zbudowany dom. W solidnych warstwach cementowych znajduje się kamień i zadrapanie (Voron'ko, Peaceful Lęk, 1960, 32); * Obrazowo. Ziemia pod stopami z każdym mijającym dniem była coraz więcej tushevila i, cementowana, w końcu, mróz, zagulya pod butami, jak dzwon (Koz., Salvia, 1959, 131); * W porównaniu Gegkajew niedaleko, ułożył [Levko Tsymbal] rów w suchym, jakby zacementowanym terenie (Gonchar, II, 1959, 340).

зцементований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зцементува́ти. Хороший збудовано дім. В твердій зцементованій товщі Є камінь і криця у нім (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 32); * Образно. Земля під ногами з кожним днем все більше тужавіла і, зцементована-таки, нарешті, морозцем, загула під чобітьми, як дзвін (Коз., Сальвія, 1959, 131); * У порівн. Гехкаючи поблизу, прокладав [Левко Цимбал] траншею в сухій, ніби зцементованій землі (Гончар, II, 1959, 340).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗЦЕМЕНТОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa зцементований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зцементований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зцементований».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 凝成
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cementado
• Tłumacz ukraiński - angielski: cemented
• Tłumacz ukraiński - hindi: पुख्ता
• Tłumacz ukraiński - arabski: رسخ
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сцементированными
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cimentou
• Tłumacz ukraiński - bengalski: cemented
• Tłumacz ukraiński - francuski: cimenté
• Tłumacz ukraiński - malajski: disimen
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zementiert
• Tłumacz ukraiński - japoński: セメント
• Tłumacz ukraiński - koreański: 시멘트
• Tłumacz ukraiński - jawajski: cemented
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: củng cố
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உறுதிப்படுத்தியது
• Tłumacz ukraiński - marathi: सिमेंट केलेले
• Tłumacz ukraiński - turecki: çimentolu
• Tłumacz ukraiński - włoski: cementato
• Tłumacz ukraiński - polski: cementuje
• ukraiński: зцементований
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cimentat
• Tłumacz ukraiński - grecki: εδραίωσε
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gevestig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: cementerade
• Tłumacz ukraiński - norweski: sementert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗЦЕМЕНТОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa зцементований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зцементований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Useful Rocks and Minerals of the Ukraina - Сторінка 65

С!рий оол1товий злегка зцементований вапняк з др!б- ною ршню 1,5 м 4. Др1бнооол1товий злегка зцементований вапняк, з тонкими прошарками черепашника 1,5 5. Орий грубооол1товий косоверствуватий, злегка зцементований ...

Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1934

Korysni kopalyny - Сторінка 65

Сірий оолітовий злегка зцементований вапняк з дрібною рінню 1,5 лі 4. Дрібнооолітовий злегка зцементований вапняк, з тонкими прошарками черепашника 1,5 „ 5. Сірий грубооолітовий косоверствуватий, злегка зцементований ...

Инстытут hеолоhичных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1934

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... вакуумний защільник, вакуумна замазка cementation цементація, цементування// зцементування | цементаційний lsi:men'teijn] cemented зцементований; склеєний [so'mєntid l-tid] cementing 139 cementing 1. зв'язування//зв'язання, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dobromylʹsʹkyĭ kraĭ - Сторінка 347

Гравеліт — зцементований гравій. Делювіальні утворення — геологічні відклади, утворені накопиченням продуктів вивітрювання гірських порід, змитих зі схилів дощовими і талими водами; відкладаються при крутизні схилів понад ...

Ihor Lazaryk, 1999

Zbirnyk prats' - Том 1 - Сторінка 26

Сірий дрібно - зернястий кварцевий пісок. Нижче йде осипище, а далі ще відслонюється: 4. жовтий, залізястий, верствований і діяго- нальноверствований, середнє-зернястий пісок, дуже слабо зцементований окисом заліза.

Derzhavnyĭ rybnyĭ zaovidnyk "Koncha-Zaspa.", 1929

Litologii︠a︡ stebnytsʹkykh vidkladiv pivnichno-zakhidnoï ...

бо зцементованої глинистим матеріалом; у середній — переходить у щільно зцементовану відміну, в якій цементом є карбонатний матеріал; доверху знову переходить у гравійний конгломерат з глинистим цементом. Розмір ...

Volodymyr Ivanovych Koltun, 1959

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...

Зразки 3—5a — це типовий вапняк-черепашник, що міцно зцементований, але у вологому стані розламується руками, складається із сильнозмінених стулок молюсків, їх ядер та незначної домішки уламкового матеріалу у вигляді ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983

Naukovi zapysky - Том 13,Випуски 3 – 4 - Сторінка 163

На глибиш бшя 385 м зустр1чаеться темнозелений конгломерат, скла- дений з кварцовоТ, крем'яноТ, вапняковистоТ гальки д1аметром до 3 мм яка зцементована глиною. Потужшсть 3 м. Нижче цього шару конгломерату знову ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 260

зустр1ч, -1, ор. -ччю, р. мн. -чей зустр(чати, -аю, -аеш зустр!чний зух, -а, кл. зуше зухвалець, -льця, ор. -льцем зухвалий зухвалйггь, -лисп, ор. -Л1СТЮ зухвальство, -а зцементований зцементувати, -ую, -уеш зшджений зшджування, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-льцем вухвалий зухвалЁсть, -лост!, ор. -Л1СТЮ зухвальство, -а зцементований зцементувати, -ую, -уеш зпДджений 8Ц1Джування, -я зцтджувати, -ую, -уеш ЗЦ1ДЙТИ, -джу, -диш зпДлений (якого зпдлили) зщлённпй (якого можна ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975