Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зцементовувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗЦЕМЕНТОВУВАТИ

зцементовувати  [ztsementovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗЦЕМЕНТОВУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зцементовувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зцементовувати w słowniku

cementowanie, uyu, uesh, nedok., STORE, uyu, uesh, doc., perh.1. Wzmocnij, połącz z cementem lub jakąś inną substancją; czy solidne, kompaktowe. * Obrazowo. W lecie było bagno. Gdyby to nie był mróz, który umocniłby powierzchnię tego bagna, to tutaj by nie przeszedł (Trubl., I, 1955, 197) .2. niedźwiedź Zjednocz się, rajd Partia Komunistyczno-Leninowska scementowała masy robotników, wskazała im drogę do zwycięstwa (Lit. Gas, 15.VIII 1961, 1); - Wspólne interesy klasowe powinny cementować nas wszystkich, Polaków i Ukraińców (Tsyupa, Towards ..., 1958, 54); // Stwórz stabilny, niezniszczalny; wzmocnić Przyjaciele wrócili do szkoły. Druga szkolna jesień już mocno umocniła ich przyjaźń (Good., Soldiers, 1961, 120). зцементовувати, ую, уєш, недок., ЗЦЕМЕНТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Скріплювати, з’єднувати за допомогою цементу або якоїсь іншої речовини; робити твердим, компактним. * Образно. Літом тут стояло болото. Коли б не мороз, що зцементував поверхню цього болота, то тут би не пройти (Трубл., І, 1955, 197).

2. перен. Об’єднувати, згуртовувати. Партія комуністів-ленінців зцементовувала маси трудівників, вона вказувала їм шлях до перемоги (Літ. газ., 15.VIII 1961, 1); — Спільні класові інтереси повинні зцементувати всіх нас, поляків і українців (Цюпа, Назустріч.., 1958, 54); // Робити стійким, незламним; зміцнювати. Друзі поверталися до школи. Друга шкільна осінь вже міцно зцементувала їх дружбу (Добр., Ол. солдатики, 1961, 120).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зцементовувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗЦЕМЕНТОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЦЕМЕНТОВУВАТИ

зціпеніти
зціпити
зціпитися
зціплений
зціплення
зціплювати
зціплюватися
зціпляти
зціплятися
зціпнути
зцапіти
зцементований
зцементовуватися
зцементувати
зцементуватися
зцупити
зцуплювати
зцуратися
зцяцькований
зцяцькувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЦЕМЕНТОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa зцементовувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зцементовувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗЦЕМЕНТОВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зцементовувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зцементовувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зцементовувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

ztsementovuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ztsementovuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ztsementovuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ztsementovuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ztsementovuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зцементовуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ztsementovuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ztsementovuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ztsementovuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ztsementovuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ztsementovuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ztsementovuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ztsementovuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ztsementovuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ztsementovuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ztsementovuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सिमेंट
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ztsementovuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ztsementovuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ztsementovuvaty
50 mln osób

ukraiński

зцементовувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ztsementovuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ztsementovuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ztsementovuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ztsementovuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ztsementovuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa зцементовувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗЦЕМЕНТОВУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зцементовувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зцементовувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗЦЕМЕНТОВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa зцементовувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зцементовувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Ліберальна модель економічного розвитку виправдана, коли діють закони. У демократичному суспільстві усі гілки влади мають його «зцементовувати», а не деморалізовувати. Один із принципів організованості – відповідальність ...
Л.В. Дейнеко, 2011
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 379
(сміливість) daring, audacity, boldness, courage. зцементовувати, зцементувати (прям. і перен.) to cement. зцементовуватися to become cemented. зціджувати, зцідити to draw off, to rack off, to decant, to elutriate. зцілення healing, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 21
... евтектичну будову, а при більших завартостях бору — насамперед виділяються криштали хемічної сполуки N(28, а евтектика No — М2 В буде оточати (зцементовувати) оці крншталкн No8В. Евтектика No — М,В кріпне прп 1140°, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925
4
Ukraïnsʹka derz͡h͡avnistʹ u XX stolitti: ... - Сторінка 317
Ідея української державності почала зцементовувати політичну систему в неоетатистському варіанті, освячувати надбюрократизацію, встановлювати своєрідну монополію на патріотизм і водночас закономірно втрачати ...
Viktor Adamsʹkyĭ, ‎Oleksandr Derhachov, 1996
5
Raz my i︠e︡, to de?: z rozmov pro nabolile - Сторінка 24
... вельми корисного стриму. Чому діяльно-творчим ферментом? Тому що вона згуртовує, об'єднує, збирає докупи, зцементовує в одне ціле націю, націлює н на спільність прагнень, мети, діи та максимальну швидкість долання 24.
Anatoliĭ Pohribnyĭ, 2003
6
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 53
Він є тим, що з'єднує, зцементовує всіх членів УПА в одну велику сім'ю з одним бажанням, з одним поривом, з посвятою друг для друга, з одною великою ціллю визволення з-під ярма імперіалістів. Він є тим, що має з'єднати ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎I͡E͡vhen Shtendera, ‎O. L. Vovk, 1999
7
Petro Panch: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 183
Але чим дал1, тим виразшше бачиш, як цегли- на за цеглиною лягає в загальну будову, як з окремого складається щле. Час 1 особа автора — ось що зцементовує, «скршлює» окрем1 частини 1 витворює єдність. Час, без- перечно ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1981
8
Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...
Є ще одна досить істотна причина змін будови, складу та вживання східнослов'янських неособових займенників, яка органічно зцементовує і структурні особливості коренів неособових східнослов'янських займенників та їх ...
Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1970
9
Петро Панч: критико-біографічний нарис - Сторінка 153
Час і особа автора — ось що зцементовує, «скріплює» окремі частини і витворює єдність. Час, безперечно, змінюється, зростає сам автор-герой — від маленького хлопчика з бідної селянської родини до відомого письменника ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1971
10
Lysty na svitanku: epistoli͡arna spadshchyna 1980-[1988] ...
Послідовне чергування однотипних речень з однаковим початком міцно зцементовує вступну частину ("Не стриміли б... Не втікали б... Не спиняв би...), додає експресії поетичному текстові, що нарешті вивільнюється в ...
Ivan Sokulʹsʹkyĭ, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зцементовувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ztsementovuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa