Znaczenie słowa "звісний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗВІСНИЙ

звісний  [zvisnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЗВІСНИЙ

Definicja słowa звісний w słowniku

Oczywiście, A, E, rozm.1. Na których wiadomo, że pojęcie lub pomysł; znajomość Rozparylasya Ziemia. Świeżą ornych różniły się dziwny zapach - zapach, dobrze znaczący Które (Cobra, Select, 1954, 68..); Głośno, ale przyszedł tam cicho wszystkie dobre gubernatora znaczący głos: - Panele na ramionach chvalom w lesie! (Op. Ida .., 1958, 333) 0,2. Co jest znany, popularny; sławny. Dyrektor tseyi [to] szkoła wyróżniała ukraińskie dane w '80 ok. C. Alexander Borkowski (Steph, II, 1953, 14).; Historia kurz prysyple wkrótce wszystkie ich nazwy, kiedyś powszechnie kurs (Ellan, I, 1958, 265); // pewne znane cechy obyczajów, zwyczajów, i tak dalej. Al. [Ruthin:] A chrześcijanie nie powtórzy, a ludzie oczywiście jego niewinność, nie cierpieli w milczeniu hańbę? (L. Ukr II, 1951, 367).; Wysłane Aunt Prokhor oczywiście doradcą w takich przypadkach (Kotsyuba, I, 1955, 249).; I dla tego samego przyszli? Iw jaki sposób? Vytrishkiv kupić, a to nie jest pozhartuyut chłopaki z nimi. Oczywiście już dziewczęcy charakter (kwiecień-DOS, II, 1956, 17.); Oczywiście hulyaka.3. To, jak zawsze, a, które są wykorzystywane do; Normal (2, 3 mV.). Kobiety tymczasem .. rozpytuvalysya - który wziął mąkę jako uchynyaly co spowodowało rzeczy ... z dnia święto oczywiście! (Pacific, III, 1954, 82) .◊ trakcie pracy; Z pewnością - wiesz, oczywiście. - Handlowe przedmiotów - handlarz ... używane do wypieku piętno skradzione konie i ludzi wspinaczki - odpowiadając Sergey; (Tyut, Jacuzzi, 1964, 36). Oczywiście, wszystkie trudne oddzielenie od tego, co nazywa się: życie (Riła, II, 1960, 134).

звісний, а, е, розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВІСНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa звісний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa звісний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «звісний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 显着
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: notable
• Tłumacz ukraiński - angielski: notable
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रसिद्ध
• Tłumacz ukraiński - arabski: ملحوظة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: звисний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: notável
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অবশ্যই
• Tłumacz ukraiński - francuski: notable
• Tłumacz ukraiński - malajski: ketara
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: bemerkenswert
• Tłumacz ukraiński - japoński: 注目に値します
• Tłumacz ukraiński - koreański: 주목할만한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kacathet
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: danh tiếng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குறிப்பிடத்தக்க
• Tłumacz ukraiński - marathi: लक्षणीय
• Tłumacz ukraiński - turecki: dikkate değer
• Tłumacz ukraiński - włoski: notevole
• Tłumacz ukraiński - polski: godny uwagi
• ukraiński: звісний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: notabil
• Tłumacz ukraiński - grecki: αξιοσημείωτος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: noemenswaardige
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: anmärkningsvärd
• Tłumacz ukraiński - norweski: bemerkelsesverdig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВІСНИЙ»

Poznaj użycie słowa звісний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem звісний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 133

2) Довѣряться, довѣриться, положиться. Мали пани на Вкраіні добрi оборонцi, звірилися сотниковi уманському Гонтi. Макс. 126. 3) Терять, потерять довѣріе. Сим. ГV. Звірячий, а, е. Звѣрскій, звѣриный. Звісен, сна, не, звісний, а, е.

Borys Hrinchenko, 1907

Vsuperech pravdi: - Сторінка 179

«Коли прийшло до засідання, то, окрім мене, не явилася ані одна українка, а вмісто того появився Вам, певно, звісний грубий допис в «Буковині», в котрому представив якийсь не звісний мені автор тото наше товариство в такім ...

Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1976

Osnovy zemleznanni͡a︡ Ukraïny: kn. Fyzychna heohrafii͡a︡ ...

Гнізда пограничного пачкарехва, Відгорай, звісний виробом сит Сдо одного міліона штук річно), торговельний Грубешів в родючій околиці, звісний сусідством Городла, де була заключена польсько- литовська унія 1413.р. Недалеко ...

Stepan Rudnyt͡s︡ʹkyĭ, 1923

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 474

сень, зібраних в одній околиці, і між ними багато є досі не звісних, бодай не звісних яко купальські. Не зовсім годжусь і на Ваш суд про Маковея. Він певно талант не пер- ворядний, та все-таки талант, а «Новик» найлучче з усього, ...

Фван Франко, 1986

Історія України-Руси: XIV-XVI viky - Сторінка 300

Венецькі торговельні доми в Судаку звісні нам уже в середині XIII в. як славний дім Польо х). Правдоподібно, вже тоді Судак був центром венецької торговлї в Криму, що була досить значна : коли трактом 1261 р. Венеція була ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955

Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 51

Українська людність однодушно огудила політику російського правите - льства при нагоді вибору до Комісії уложенія 1767 р., в своїх звісних наказах* — не вважаючи на всі прояви вовчого терору (що доходив до засудів на смерть ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009

Історія України-Руси: Kozat︠s︡ʹki chasy - Сторінка 533

(так рахує його й французький посол — 20 тис.) На вість про сей похід на море королівський дворянин, звісний нам Пачанов- «кий, висланий був на Запороже з наказами, щоб козаки стримали ся з усякими походами против Турків, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956

Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: ch. 2. Pochatky Khmelʹnychchyny ...

Звісний Боплян, що прослужив при Конец- польскім кільканадцять лїт, як його придворний інженер, хвалить ся, що він бувши в його службі, сам положив фундаменти більш як пятдесяти визначних слобід — „справжнїх кольонїй, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Їй, звісно, хотілося швидше зіскочити й побігти до іграшок, але мама сказала: «Будеш поряд», —і дівчинка не наважилась суперечити, лише дивилася наляльок у маленькому ліжечку іхилила головутона одне плече,тона інше,не ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Ключі від ліфта:

І малося наувазі,звісно, нете,що залишилося в квартирі. Дівчинанемогла ображатися на Роксану,бота геть іне мусила її вдочеряти, та й,звісно, ще тоді, наприкінці зими, запросто могла би відмовити Ольці в прихистку, але цьогоне ...

Міла Іванцова, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗВІСНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo звісний w wiadomościach.

В дате выборов ошиблись и в оппозиции, и у Януковича …

... у якої теж свербить в сраці від одного путінського погляду (до речі, знаєшь такий звісний историчний «факт»: вся кремльовська гебешна «голубізна» ... «The Kiev Times, Sty 14»