Znaczenie słowa "з’юрмлений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA З’ЮРМЛЕНИЙ

з’юрмлений  [zʺyurmlenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO З’ЮРМЛЕНИЙ

Definicja słowa з’юрмлений w słowniku

przez całe życie, i, e. Co dorosło. Oprócz chodników ocalałego kompanii, żandarm wstał z nieubłaganie odłożonymi rękami (płk Teren, 1959, 91); Stratyonov ponownie stał się gorszy, a my, wraz z ludźmi wokół niego, nie możemy mu nic pomóc (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 96).

з’юрмлений, а, е. Який з’юрмився. Осторонь, боком до з’юрмленої компанії, з безжурно закладеними назад руками стояв жандарм (Кол., Терен.., 1959, 91); Стратіонові знову стало гірше, і ми, з’юрмлені біля нього, нічим не можемо допомогти йому (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 96).

TŁUMACZENIE SŁOWA З’ЮРМЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa з’юрмлений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa з’юрмлений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «з’юрмлений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: теснящейся толпы
• Tłumacz ukraiński - portugalski: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: z´yurmlenyy
• ukraiński: з’юрмлений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: z´yurmlenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: z´yurmlenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «З’ЮРМЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa з’юрмлений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem з’юрмлений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 742

Скупчитися в одному мк- пД, зйбратися юрмою; з'юрбитися. Зароботчани вод- разу, наче бджоли боля матки, з'юрмились навколо Болоуса (Стельмах, I, 1962, 194); Доти в'юрмилися боля сЫей (Вишня, II, 1956, 347). З'ЮРМЛЕНИЙ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 261

-ток зюйд-вёстовий зюйдовий зюйд-ост, -у зюйд-остовий з'юрбитися, -биться з'юрблений з'юрмитися, -МНТЬСЯ / з'юрмйтися, -МЙТЬСЯ з'юрмлений зяб, -у, ор. -ОМ зяблёвий 1 зябльовйй зяблик, -а зяблювання, -я зяблювати, -юю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Про романтичне у реалізмі: із спостережень над сучасним ...

Великий боже, всі роди землі, роди всього світу, незліченна кількість, безмежний з'юрмлений рід, який складають усі, що живуть. З ким? Змішане добриво сотень рас — євреї, ірландці, італійці, і негри, і шведи, і германці, литовці, ...

Т. Н Денисова, 1973

Один рік у Червоній Армії: спогади в розповіді Івана Ящишина

А з'юрмлений натовп, що напів мертвий лежав довкола, зірвався на ноги з криком: — Ура! Ура! Оце тобі дядя! Он тобі "парніш- ка!"28) Так совєтські генерали підносили воєнний настрій у Красній Армії. Над раном причалапали ми ...

Іван Ящишин, ‎Зиновій Книш, 1982

Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 555

... яри, провалля Зганути — збагнути, згадати Зглочений — з'юрмлений Здеградування — розжалування, пониження в ранзі Здецидований — готовий, вирішений Здуміти — отетеріти Злуда — ілюзія, омана Знітувати — з'єднати, ...

Ivan Franko, 1976