Significado de "অনুজ" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE অনুজ EM BENGALI

অনুজ  [anuja]

O QUE SIGNIFICA অনুজ EM BENGALI

definição de অনুজ no dicionário bengali

Nin [anuja] bien Pouco depois do nascimento, o mais novo. ☐ B. Irmão mais jovem [C. An + √ jan + non] Anja Bin. (Esposa). Mais jovem. ☐ B. Fortuna júnior Anusa-janma (-num) Nascido mais tarde, inferior; Mais jovens

অনুজ [ anuja ] বিণ. পরে জন্ম হয়েছে এমন, কনিষ্ঠ। ☐ বি. কনিষ্ঠ ভ্রাতা। [সং. অনু + √ জন্ + অ]। অনুজা বিণ. (স্ত্রী.) কনিষ্ঠা। ☐ বি. কনিষ্ঠা ভাগিনী। অনু-জন্মা (-ন্মন্), অনু-জাত বিণ. পরে জন্ম হয়েছে এমন, অনুজ; কনিষ্ঠ।

TRADUÇÃO DE অনুজ

Conheça a tradução de অনুজ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de অনুজ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অনুজ» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 弟弟
• Tradutor português - espanhol: hermano menor
• Tradutor português - inglês: Younger brother
• Tradutor português - hindi: छोटा भाई
• Tradutor português - arabe: الأخ الأصغر
• Tradutor português - russo: младший брат
• Tradutor português - português: irmão mais novo
• bengali: অনুজ
• Tradutor português - francês: jeune frère
• Tradutor português - malaio: adik
• Tradutor português - alemão: jüngerer Bruder
• Tradutor português - japonês: 弟
• Tradutor português - coreano: 남동생
• Tradutor português - javanês: adhi
• Tradutor português - vietnamita: em trai
• Tradutor português - tâmil: இளைய சகோதரர்
• Tradutor português - marata: धाकटा भाऊ
• Tradutor português - turco: kardeşi
• Tradutor português - italiano: fratello minore
• Tradutor português - polonês: młodszy brat
• Tradutor português - ucraniano: молодший брат
• Tradutor português - romeno: fratele mai mic
• Tradutor português - grego: νεότερος αδερφός
• Tradutor português - africâner: jonger broer
• Tradutor português - sueco: lillebror
• Tradutor português - norueguês: lillebror

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অনুজ»

Descubra o uso de অনুজ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অনুজ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

যদ্ধারা তপবিৰুগণ ডীতহইতেছেনকিমা আমার অনুজ ললমণের প্রমাদ-বশতমহাআদিগের অননুরূপ কোন অযুক্ত আচরণ মহর্ষিগণ দর্শন করিয়াছেন কি ? অথবা নীতা আমার শুত্রযো-কণর্ষেদ্রু ব্যাপৃতা থাকিয়া ' আপনাদিগের পাদ্য অর্যা-প্রভূতি প্রদান-বিষয়ে প্রমদা জনোচিত ...

Vālmīkī, 1788

Uttarārddha

মানি ৷ অনুজ-বিয়োগ বার্তা শ্রবণ কবিরা বহু দুঃখে সনাতন কহেন কাদিমা কঠোর অচল নিষ্ঠা ইষ্টে ছিল তারে কদাচিৎ দরশন ঘটে এ নিষ্ঠার I অনুজের ইষ্টনিষ্ঠা করিতে বর্ণন কি ঘটিল একদিন কন সনাতন ৷ 'রূষেৰু” আরাধিতে মোরা কহিলে তাহারে রূপে বলে শ্রেষ্ঠ যিনি অবনী ...

Surendramohana Ṡāstrī, 1974

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

হেমচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়ের অনুজ ঈশানচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় পৃণির্মা-র সম্পাদক ছিলেন। ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্তের মৃত্যুর পর অনুজ রামচন্দ্র গুপ্তের সম্পাদনায় সংবাদ প্রভাকর পত্রিকা প্রকাশিত হয়েছে। উমেশচন্দ্র বসু (সারস্বতপত্র) কালীপ্রসন্ন ঘোষের জামাই।

Svapana Basu, 2005

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

তখন শক্রগণের শাস্তিবিনাশক দম বলিতে লাগিলেন, রে দুষ্ট! তুই আমার শস্ত্র-বিহীন তপস্বী পিতাকে নিধন করিয়াছিস, এখন কোথায় পলায়ন করিতেছিস ? তুই ক্ষত্রিয়, নিবর্তিত হ । মার্কণ্ডেয় বলিলেন, অনন্তর বপুষ্মান অনুজ পুত্র, সম্বন্ধী এবং বান্ধবগণ সহ নিবৃত্ত হইয়া ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

ভবজ অনুজ রথ, তা তলে বিনত। সুত, কোরে কুমুদ বন্ধু সাজে। ১। বিচিত—বিচিত্র। ৭। সখি ? কদম্ব বৃক্ষতলে কি আশ্চর্য্য রূপ দর্শন করিলাম। নীপ । মূলে—কদম্ব তলে। ৮—৯। একটী কৃষ্ণবর্ণ পুরুষ বিবিধ বিনোদ মালা ধারণ করিয়া আছেন তাহার লাবণ্য মধু ঝুরিতেছে।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Sāhitya-saṃlāpa

... অততপোক্ষ মাযেদের ঠেলে দিরেছেন পদ*রে আড়ালে I এবং ঘদিচ একালিনী, প্রকতির নিষ্ঠ,র বিধানে তাঁরা হরতো আজও কিছুটা অবলা l তকুই, পাঠকজনের সম্ম,,শে তাঁরা উপস্থিত হন দুই-একটি অনুজ বা অনুজাকে দোসর করে ৷ বলা বাহুলা, এই অনুজ-অনুজারা তাদের সহোদরসহোদরা নর, ...

Ātoẏāra Rahamāna, 1975

Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...

প্রভূ কিছুক্ষণ পরে মুরারিকে সম্বোধনপূর্বক কহিলেন “ওহে মুরারি! আমাকে এক্ষণে শ্রীনিত্যানন্দের অনুজ বলিয়া বুঝিতে পারিয়াছ কি ?” এই বলিয়াই তিনি সহসা কোথায় অন্তর্হিত হইলেন। এবস্তুত স্বপ্ন দেখিয়া মুরারি বিস্মিত হইলেন, এবং নিদ্রাভঙ্গের পর মনে ...

Sarat Chandra Goswami, 1917

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad. লেখা যায় ইত্যাদি ছাত্র-ছাত্রীদের বুঝিয়ে দেয়া সম্ভব হয়। অন্যদিকে এ প্রশ্ন পরবর্তী বছর তাদের অনুজ ছাত্র-ছাত্রীরাও তাদের কাছ থেকে নিয়ে পরীক্ষা সম্পর্কে অগ্রিম ধারণা পেতে পারে। এতে ঐ ছাত্রছাত্রীদের অনেক ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

Rupashi Rupshar Itikatha:

আমাকে সাহায্য করেছেন আমার অনেক অগ্রজ-অনুজ ও ভ্রাতৃপ্রতিম মানুষজন। তাদের প্রতি আমার শ্রদ্ধা, প্রীতি ও স্নেহের ঋণ শোধ করতে পারব না। অনেকের মাঝে শুধু মনে আসে শ্রী সুরো হালদার ও শ্রীমতি বেবী বসুর নাম। যদের সক্রিয় সহযোগীতায় আমার শিল্প কর্মের ...

Amiya Coomar Ghosh, 2015

রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...

Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). দাড়াও একবার হৃদকমলে, দেখে যাই জনমের মত। মা বিরাজে ঘরে ঘরে। এ কথা ভাঙবো কি হাড়ি চাতরে। ভৈরবী ভৈরব সঙ্গে শিশুসঙ্গে কুমারী রে। যেমন অনুজ লক্ষ্মণ সঙ্গে জানকী তার সমিভ্যারে। জননী তনয়া ...

রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অনুজ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo অনুজ no contexto das seguintes notícias.

গান-কবিতা-রসিকতায় কামুকে সম্মাননা

মঞ্চে বসা অতিথিরা তো বটেই, হলভর্তি বন্ধু, সতীর্থ, অগ্রজ-অনুজ সবাই করতালি দিয়ে কামুর এমন সহজ-সরল, ভনিতাবর্জিত কথার সমর্থন জানালেন। এর পরই বললেন একটি কবিতা শোনাই। কবিতার নাম 'মাতৃভূমি'। পাঠ করলেন। হলভর্তি উপস্থিতি করতালির পাশাপাশি আরও কবিতা বলার অনুরোধ জানালো। কিন্তু এবার কবিতা না বলে শোনালেন গান- হাতের উপর হাতের পরশ রবে না «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

কী আছে নেতাজিকে নিয়ে প্রকাশিত নথিতে

নেতাজি গবেষক অনুজ ধর এনটিভি অনলাইনের কাছে বেশ কয়েকটি প্রশ্নের উত্তর সবার জানা উচিত বলে দাবি করেন। প্রশ্নগুলো উল্লেখ করে তিনি বলেন, মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় কেন্দ্রের কাছ থেকে নেতাজির নথিগুলো প্রকাশের দাবি নিয়ে কেন চাপ সৃষ্টি করছেন না? জাপানের রেনকোজি মন্দিরে চিতাভস্ম কার? একটা মৃত্যু অথচ তিনটে কমিশন কেন? «এনটিভি, set 15»

কলেজে চড়াও হয়ে হাজতে তৃণমূল বিধায়ক

সেই মতোই এ দিন সন্ধ্যায় রাজ্য পুলিশের আইজি (আইনশৃঙ্খলা) অনুজ শর্মা সংক্ষিপ্ত ঘোষণা করলেন, ''ওঁকে (বিধায়ক) গ্রেফতার করা হয়েছে।'' আগামিকাল তাঁকে আদালতে তোলা হবে। কলেজে গোলমালের ঘটনায় ফারুক ঘরামি এবং আনোয়ার হোসেন নামে কলেজের দুই ছাত্রকেও গ্রেফতার করা হয়েছে। তাঁদেরও কাল আদালতে তুলবে পুলিশ। সবিস্তারে দেখতে ক্লিক করুন. «আনন্দবাজার, set 15»

'সময়ের কঠিন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ বখতেয়ার নূর সিদ্দিকী'

শোকসভায় দেয়া বক্তব্যে বখতেয়ার নূর সিদ্দিকীকে অনুজ, সহকর্মী, সহযাত্রী, আত্মার আত্মীয় বলে উল্লেখ করেন কৃষিমন্ত্রী মতিয়া চৌধুরী। বখতেয়ারের সঙ্গে রাজনৈতিক অতীতের স্মৃতিচারণ করে মতিয়া চৌধুরী বলেন, ৬৯ সালে আমি এবং কমিউনিস্ট নেতা পূর্ণেন্দু দস্তিদার চট্টগ্রামে আসছিলাম। ট্রেন যখন ক্যান্টনমেন্টের কাছে আসে শুনলাম মার্শাল ল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

সুভাষ বসুর গোপন নথি প্রকাশ করবে পশ্চিমবঙ্গ সরকার

সুভাষচন্দ্র বসুকে নিয়ে ভারত সরকারের কাছে অতি গোপণীয় যেসব নথি রয়েছে, তা নিয়ে গবেষণা করেন অনুজ ধর। তাঁর কথায়, “ পশ্চিমবঙ্গের এই ফাইলগুলিতে মূলত 'শৌলমারীর সাধু'কে নিয়েই বেশী তথ্য থাকবে। এছাড়াও জওহরলাল নেহরু ও পশ্চিমবঙ্গের প্রথম মূখ্যমন্ত্রী বিধানচন্দ্র রায়ের মধ্যে আদানপ্রদান হওয়া বেশ কিছু নথি ও চিঠিপত্রও থাকা উচিত। «BBC বাংলা, set 15»

অভিযুক্ত বেকসুর, রায় সুপ্রিম কোর্টেরও

দুষ্কৃতীদের ছোড়া গুলি ও টাঙির কোপে মারাত্মক জখম হন তিনি। পরে ঝাড়গ্রাম হাসপাতালে তাঁর মৃত্যু হয়। ঘটনার পরে সিপিএমের তত্‌কালীন ধরমপুর লোকাল কমিটির সম্পাদক অনুজ পাণ্ডে (নেতাই-কাণ্ডের মূল অভিযুক্ত জেলবন্দি অনুজ এখন সিপিএমের বিনপুর জোনাল সম্পাদক) দাবি করেছিলেন, ঝাড়খণ্ড পার্টি, তৃণমূল এবং মাওবাদী জোট স্নেহাশিসকে খুন করেছে। «আনন্দবাজার, set 15»

অনুজ-সহ সাতজনকে হেফাজতে চাইল সিবিআই

সুপ্রিম কোর্টের নির্দেশের পরিপ্রেক্ষিতে অনুজ পাণ্ডে-সহ নেতাই-কাণ্ডের সাত অভিযুক্তকে জেরা করার জন্য হেফাজতে চাইল সিবিআই। বুধবার ঝাড়গ্রাম দ্বিতীয় এসিজেএম আদালতে সুপ্রিম কোর্টের নির্দেশের প্রতিলিপি-সহ এই আবেদন করেন সিবিআইয়ের তদন্তকারী অফিসার বি কে প্রধান। বিচারক টিকেন্দ্রনারায়ণ প্রধান সিবিআইয়ের আইনজীবীকে জানিয়ে ... «আনন্দবাজার, set 15»

মাহাথিরকে জিজ্ঞাসাবাদ করবে পুলিশ

মাহাথির তার অনুজ নাজিব রাজাককে বলেন, 'এ হলো জনতার শক্তি।' তিনি জনতার শক্তিতে নাজিব রাজাককে অপসারণেরও আহ্বান জানান। জিজ্ঞাসাবাদের বিষয়ে পুলিশের এ বক্তব্যের প্রেক্ষিতে ড. মাহাথিরের মুখপাত্র সুফি ইউসুফ সংবাদমাধ্যমকে বলেন, আমি যতটুকু জেনেছি, পুলিশ এখনও মাহাথিরের কাছে যায়নি। আমরা তাদের প্রয়োজনীয় সব সহযোগিতা করবো। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

সূত্র সোশ্যাল মিডিয়া, রসিকতার পেঁয়াজি-ফোনে আড়তদারের চোখে জল

রাজ্য পুলিশের আইজি (আইন-শৃঙ্খলা) অনুজ শর্মার বক্তব্য, অনীকবাবু থানায় অভিযোগ জানালে গুরুত্ব দিয়ে তদন্ত হবে। বিজ্ঞাপনের বয়ান পাল্টে সোশ্যাল মিডিয়ায় দিয়েছে কে, তার হদিস পাওয়ার চেষ্টা. হবে। যদিও বিশেষজ্ঞদের মতে, সে ব্যক্তিকে চিহ্নিত করা দুষ্কর। তবে ওই পোস্টের সূত্রে অনীকবাবুকে ফোনে কেউ বিরক্ত করলে আইনি ব্যবস্থা নেওয়ার ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»

আহমদ ছফার 'গাভী-বিত্তান্ত'

এই মানুষটিকে উপাচার্য প্যানেলের নির্বাচনে নিয়ে আসেন তাঁর ডিপার্টমেন্টের অনুজ শিক্ষক দিলরুবা খানম। পূবর্বর্তী উপাচার্যের প্রতি ক্ষোভ থেকেই তিনি শিক্ষক রাজনীতিতে সক্রিয় হয়ে ওঠেন এবং ডোরাকাটা দলের হয়ে উপাচার্য প্যানেল ঘোষণা করেন। এই প্যানেলের তিন শিক্ষকের মধ্যে ভাগ্যক্রমে আবু জুনায়েদের নাম অন্তর্ভুক্ত হয় এবং তিনি ... «এনটিভি, ago 15»