Significado de "বহির্বাস" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE বহির্বাস EM BENGALI

বহির্বাস  [bahirbasa]

O QUE SIGNIFICA বহির্বাস EM BENGALI

definição de বহির্বাস no dicionário bengali

Bahirbash [bahirbāsa] b. 1 norte; 2 (The Vaisnava ou Sannyasites) Roupa no dia de Kupin. [C. Externo + ônibus]

বহির্বাস [ bahirbāsa ] বি. 1 উত্তরীয়; 2 (বৈষ্ণব বা সন্ন্যাসীদের) কৌপীনের উপর পরবার বস্ত্র। [সং. বহিস্ + বাস]।

TRADUÇÃO DE বহির্বাস

Conheça a tradução de বহির্বাস a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de বহির্বাস a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বহির্বাস» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 外衣
• Tradutor português - espanhol: prendas exteriores
• Tradutor português - inglês: Outer garments
• Tradutor português - hindi: बाहरी वस्त्र
• Tradutor português - arabe: الملابس الخارجية
• Tradutor português - russo: верхняя одежда
• Tradutor português - português: vestuário exterior
• bengali: বহির্বাস
• Tradutor português - francês: vêtements de dessus
• Tradutor português - malaio: pakaian luar
• Tradutor português - alemão: Oberbekleidung
• Tradutor português - japonês: 外衣類
• Tradutor português - coreano: 겉옷
• Tradutor português - javanês: sandhangan njaba
• Tradutor português - vietnamita: quần áo ngoài
• Tradutor português - tâmil: அவுட்டர் ஆடைகள்
• Tradutor português - marata: आपली वस्त्रे
• Tradutor português - turco: Dış giyim
• Tradutor português - italiano: indumenti esterni
• Tradutor português - polonês: odzież wierzchnia
• Tradutor português - ucraniano: верхній одяг
• Tradutor português - romeno: articole de îmbrăcăminte exterioară
• Tradutor português - grego: εξωτερικά ενδύματα
• Tradutor português - africâner: buitenste klere
• Tradutor português - sueco: yTTERKLÄDER
• Tradutor português - norueguês: Ytterklær

7 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বহির্বাস»

Descubra o uso de বহির্বাস na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বহির্বাস e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Śrīgaurānga-carita

প্রকাশ করিতেছেন, তাহার অভিলাষ যদি পূর্ণ করিবার পক্ষে কোন আপত্তি থাকে, তাহা হইলে, অন্ততঃ যদি তোমার একখানি বহির্বাস তাহাকে দাও, তাহাতেও কথঞ্চিৎরূপে তাহার প্রাণ শীতল হইতে পারে।” প্রভু তাহার প্রস্তাবে সম্মত হইলে, নিত্যানন্দ গোবিন্দের নিকট হইতে ...

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

Dristi Pradip

লাচনদাসের আখডা ৷ আমি যেতেই একজন পৌঢ় বৈষওব, গলার তুলসীর মালা, পরবন বমাটা তসবরর বহির্বাস, উঠে এবস জিবজ্ঞস করলে,--কোথেকে আসা হবচ্চ বাবুর? তারপর তালপাতার ছোট চাটাই পেতে দিলে বসতে, হাত-মুখ বধায়ার 'জল নিবজই এবন দিলে ৷ বগালমত উঠোবনর চারিধাবর রাঙা ...

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

Amara jībana: Śrīśrīmohanānanda Brahmacārī mahārājera ...

... কেনিটা ক্যাতিলাক, কেনিটা ফোকস ওযাগন, কোনটা বোলন mm ৷ আর এই পটভূমিকার সেই শীতের দেশে চিরস্থন্দর মহারাজ তেমনি নপ্নপারে mi ছ“টি পাছকা-রেশনী বহির্বাস, গাযে একটি পাতলা শালচিরপবিচিত বেশে সৌম্য Fm হাসিমূংখ তাদের সঙ্গে সঙ্গে বেড়াচ্ছেন | তখন ...

Sannyasini Asha Puri, ‎Āśāpurī, 1975

Ṭiki keṭe ṭāi

... তিনিই ইস্পতে কারখানার ছইনম্বর বিশিষ্ট ব্যক্তি, Joint General Manager and Chief Production Executiv¢, ত্রীস্থবিনর m; ৷ mm বহির্বাস খুলে ফেলার পরে, লজ্জানিবারণের অঙ্গাবরণ হিসেবে তাঁর অঙ্গে ছিল শুধু একটি সাধারণ পরিবারের বস্ত্র ৷ গ্রীমপ্রধান ...

Cintākula Śiropāṇi, 1967

Amr̥ta pathayātrī - পৃষ্ঠা54

এই বিদ্যার্থী কি নিতান্তই ডিপ্লোমাপ্রয়াসী একটি ছাত্র ? যদি তাই হয়, তবে নিজের অন্তরের ভেতর গভীরভাবে ডুবে কোনৃ রত্ন তিনি অন্বেষণ করছেন ? এ অন্বেষণের প্রয়োজনই বা কি ? মোহনদাস নামে ইংলণ্ডপ্রবাসী এই ভারতীয় ছাত্রটির বহির্বাস অবশ্যই ...

Subodha Ghosha, 1882

Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2

কম্পাই বলিল, “পিঙ্গলশাস্ত্রে থেঈকান বা অঙ্গধান অর্থাৎ কাযায় পরিধেয় বহির্বাস প্রথম ঐশ্বর্য, থেঙ্গবহন বা পুঙ্গবহন অর্থাৎ অন্তর্বাস দ্বিতীয় ঐশ্বর্য, থাকোট অথাৎ কাযায় উত্তরীয় তৃতীয় ঐশ্বর্য, খবন বা দামন অর্থাৎ পট্টের কটীস্থ অন্তর্বাসধারক ডোর ...

Pratāpacandra Ghosha, 1869

Dvijendralāla (Jībana).

... বিলাতী “ক্লোক' বা বিজাতীয় বহির্বাস-বর্জন -- - স্বাভাবিক লাজুকতা (বা shyness ) পরিহার “ইণ্ডিয়া-ক্লাবে প্রবেশ এবং 'ডাকাত-ক্লাব” প্রতিষ্ঠা রবীন্দ্রনাথের সহিত বন্ধুত্ব “প্রায়শ্চিত্তের” অভিনয় ও রঙ্গালয়ের সংস্রব ••• হাসির যুগ।—'সদানন্দ ...

Deb Kumar Raychaudhuri, 1921