Significado de "বক্র" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE বক্র EM BENGALI

বক্র  [bakra]

O QUE SIGNIFICA বক্র EM BENGALI

definição de বক্র no dicionário bengali

Curve [bakra] bien 1 curvo, reto ou não reto (curvo, curvo); 2 torto (indicação curvada, broche) ☐ B. 1 vez, vire; 2 (raro) Marte. [C. √ Bank + R]. Gami (-Min) Bin Movendo-se no caminho errado Ganância Cuja garganta curvada O B. Dobrando. B Curvatura, irregularidade; Virando. Dondar bien Dentífrico curvo. Visão b. Olhos curvados ou olhos tortuosos; Insinuação ☐ Bin Olhos curvados Nass bem (Como um pássaro de tipo tia) nariz curvo Linha B. Linha curvada, essa linha não é direta ou direta. Pulseira Terra, vista curva. Bakrima (-mon) b. Curvatura

বক্র [ bakra ] বিণ. 1 বাঁকা, সোজা বা সরল নয় এমন (বক্রপথ, বক্রগতি); 2 কুটিল (বক্র ইঙ্গিত, বক্রকটাক্ষ)। ☐ বি. 1 বাঁক, মোড়; 2 (বিরল) মঙ্গলগ্রহ। [সং. √ বঙ্ক্ + র]। ̃ গামী (-মিন্) বিণ. বাঁকা পথে চলে এমন। ̃ গ্রীব বিণ. যার বাঁকা গলা। ̃ ণ বি. বক্রীকরণ। ̃ তা বি. বাঁকাভাব, অসরলতা; বাঁক। ̃ দংষ্ট্র বিণ. বাঁকা দাঁতযুক্ত। ̃ দৃষ্টি বি. বাঁকা চাহনি বা কুটিল চাহনি; কটাক্ষ। ☐ বিণ. বাঁকা চাহনিযুক্ত। ̃ নাস বিণ. (টিয়া প্রভৃতি পাখির মতো) বাঁকা নাকওয়ালা। ̃ রেখা বি. বাঁকা রেখা, যে রেখা সরল বা সোজা নয়। বক্রাক্ষ বিণ. টেরা, বাঁকা দৃষ্টিযুক্ত। বক্রিমা (-মন্) বি. বক্রতা।

TRADUÇÃO DE বক্র

Conheça a tradução de বক্র a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de বক্র a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বক্র» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 弯曲
• Tradutor português - espanhol: Bended
• Tradutor português - inglês: Bended
• Tradutor português - hindi: मुड़ा हुआ
• Tradutor português - arabe: محني
• Tradutor português - russo: согнутый
• Tradutor português - português: Bended
• bengali: বক্র
• Tradutor português - francês: Bended
• Tradutor português - malaio: melengkung
• Tradutor português - alemão: Bended
• Tradutor português - japonês: 曲がった
• Tradutor português - coreano: 굽은
• Tradutor português - javanês: sudhut mlengkung
• Tradutor português - vietnamita: sự uốn cong
• Tradutor português - tâmil: வளைந்த
• Tradutor português - marata: वक्र
• Tradutor português - turco: kavisli
• Tradutor português - italiano: piegato
• Tradutor português - polonês: Bended
• Tradutor português - ucraniano: зігнутий
• Tradutor português - romeno: îndoit
• Tradutor português - grego: bended
• Tradutor português - africâner: gebuigde
• Tradutor português - sueco: böjda
• Tradutor português - norueguês: bøyde

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বক্র»

Descubra o uso de বক্র na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বক্র e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা227

নক্ষত্রদ্বয়ের ব্যবধান, রাশিচক্র ও তারার মধ্যে ব্যবধান বা অন্তর । Curtelasse বা Curtelax ; Cutlass শব্দ দেখ । Curtilage, m. s, Fr. উদ্যানবিশেষ, অঙ্গন, ক্ষেত্র । Curtly, ad. স^ক্ষেপে, স^ক্ষেপরূপে । Curtsy, Courtesy শব্দ দেখ । Curvated, a, Lat. বাকী, বক্র ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ইতি ত্রিকাগুশেষঃ it বক্র স্ত্রী নদীবন্ধঃ। তৎপর্যাযঃ । পটভেদঃ ২।ইত্যমরঃ। বন্ধঃ ৩ । ইতি ভরতঃ । বকঃ পৃ শনৈশ্চরঃ।ইতি মেদিনী । মঙ্গলগ্রহঃ । ইতি হেমচন্দ্র । কদুঃ। ত্রিপুরাসুরঃ । ইতি থরণিঃ । পপটঃ । ইতি রাজনির্ঘন্ট: ll বক্রগতিবিশিষ্টগুহঃ । স তু যস্য ।

Rādhākāntadeva, 1766

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

দশিতি অভিনয়দ্বারা উতর কবিলেন ৷ সেই প্নন্থচৌন পপ্তিতের দের প্নটুতি দৃর্ষিব্র করিয়া সন্সিতৰুগো অন্টাঙ্গুলি *ব্রথেমত দেখাই লেন ও বক্র কবিলেন ৷ গরেসডানিকটন্থ ডট্টদি*ট্ট৷'কে দেখা ইয়া কন্যার দিগে দক্ষিণ হ্ন্ত প্ন,সারণ কবিলেন ৷ তাহা কন্যা না বুঝিতে ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা219

11- a- বক্র-কৃ, আকড়কীর নাটোর-কৃ- বটুব্রু (এি), বৈলক ণ্য-কৃ, সরলহইতে বক্র-কৃ I To Crook, v. n. বক্র-হ I Crookback, u. s. কুন্দ্র ব্যক্তি ... দুন্টতা, ডুন্টত, স্ত্রলাচ্চামি, লস্ত্রটভা, ক্টবপরর্গত্য, উল্টা পথে গমন, বিপরীতাচরণ | To Crooken, v. a. বক্র-কৃ I Crop, ঞ.

Ram-Comul Sen, 1834

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

... পথে লম্বপুচ্ছ অশ্বপৃষ্ঠে মছলন্দের সাজ, হস্তীপুষ্ঠে স্বর্ণঝালরখচিত হাওদা, পুরবাসিগণের মস্তকে বিচিত্রবর্ণের উষ্ণীষ, শালের রেসমের মস্লিনের প্রচুরপ্রসর জামা পায়জামা, কোমরবন্ধে বক্র তরবারি, জরির জুতার অগ্রভাগে বক্র শীর্ষ-- সুদীর্ঘ অবসর, সুলম্ব পরিচ্ছদ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

... পথে লম্বপুচ্ছ অশ্বপৃষ্ঠে মছলন্দের সাজ, হস্তীপুষ্ঠে স্বর্ণঝালরখচিত হাওদা, পুরবাসিগণের মস্তকে বিচিত্রবর্ণের উষ্ণীষ, শালের রেসমের মস্লিনের প্রচুরপ্রসর জামা পায়জামা, কোমরবন্ধে বক্র তরবারি, জরির জুতার অগ্রভাগে বক্র শীর্ষ-- সুদীর্ঘ অবসর, সুলম্ব পরিচ্ছদ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

ZE6TIH_Z fiT'II বা বন্ধু Crook, 0. sheep hook, অকের্থী, অ*[কূৰিৰু, পাঁচনি ষান্ডি ; :1 curl-6, বাঁক. ফের Crook, n. a. বক্র-কৃ. মোওয়া. <ঝাঁক৷ ; তে pervert, ষিগড়-কৃ Crank, v. r1- বক্র-হ C110 Crooked, a. নুৰুব্দ. ELF, বাঁকা, §'I", ব্র-ঠাকা ; winding, ফেরা, ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma

রেখার চলতে থাকবে; আর পৃথিবী যদি আকর্ষণ করে তাহলে খ গ বক্র রেখার চলার ৷ অতএব দেখা যাচ্ছে পৃথিবীর আকর্ষণ থাকলে চাঁদের গতিপথ সবল রেখা না হযে বক্র রেখা হবে ৷ কেপলারের সিদ্ধাক থেকে অনুমান করা যেতে পারে এই w পথটি বৃত্ত না হরে উপবৃত্ত হবে ৷ যাইহোক চাঁদ যে ...

Subrata Baṛuẏā, 1995

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

... তাঁহাদের চিন্তধ্যেরা অসতের অরস্থা'ঘরকে নিষেধ কবিরা সং-এর প্রাপ্তি ৷ যে এই ওকারে বাত অরক্তে বক্র] তমের অরেরণ নিক্ষো কবিরা তৎপরে যে রত থাকে তাহাই অন্বধ্যান ৷ কেনেপেনিষদে এই “তদ্বিদিতাদখো অবিদিতাদধি" বাকেত্র বিদিত বাক্ত জগৎ এবং তাহার করেণ ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

যেহেতু একই সাদৃশ্য বর্ণকে অন্য আকৃতিতে রূপান্তরিত করার প্রয়াসে বর্ণের উপর নিচে এক, দুই বা তিন বিন্দু প্রয়োগ করা হয়নি।৪০ এ পদ্ধতিতে অক্ষরের এক-ষষ্ঠাংশ বক্র এবং বাকী অংশ সোজা। এ লিখন পদ্ধতিতে শ্রম ও সময় ব্যয় হতো বেশি।৪১ প্রাথমিক পর্যায়ে কৌণিক ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বক্র»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বক্র no contexto das seguintes notícias.

ঢাকা এখন জনদুর্ভোগের উত্তম নমুনা

সুদূর চক্রবালে বক্র কিংবা ঋজু দৃষ্টি দিলে শুধু চোখে পড়ে থৈ থৈ পানি। এদিকে রাস্তার অবস্থা আরো ভয়াবহ যেখানে একটু নিচু সেখানেই অথই পানি। দুপাশ দিয়ে কাদাজল মাড়িয়ে এগিয়ে যাচ্ছে জীবন সংগ্রামে বাধ্য দপ্তরমুখী মানুষ। এদিকে ইঞ্জিন কিংবা সাইলেন্সার পাইপে পানি ঢুকে থমকে দাঁড়ানো সিএনজি অটোরিকশা কিংবা নাকাল প্রাইভেটকার ... «এনটিভি, set 15»

'তা হলে বোরখা পরেই লেখাপড়া শিখব'

তাঁর নকশা অন্য ভাবে বোনা, অনেক বক্র তাঁর ভঙ্গি, অনেক স্তর ভাঁজ তাতে। চুঘতাই কখনও ক্ষমা করে দেন, কখনও তৈরি করেন মশকরার ছল। তাঁর একটু লীলা আছে, আছে তীব্র নিষ্ঠুরতা, শোকও। 'দিল কি দুনিয়া' নভেলাতে কুদসিয়া বানো কচি বয়সেই স্বামী-পরিত্যক্তা, ফিট খেত ভক্তির সুর মিশ্রিত হামদ শুনলে, এত ইন্দ্রিয়জ কামনাতুর ছিল সেই সদ্যোযৌবনের হতাশার ... «আনন্দবাজার, ago 15»

রমজানের পর ইবাদত-বন্দেগির ধারাবাহিকতা রক্ষার উপায়

আপনি হেদায়েত দেয়ার মালিক, আমাদের অন্তরসমূহ বক্র করবেন না এবং আপনার পক্ষ থেকে আমাদেরকে রহমত দান করুন। নিশ্চয় আপনি মহাদাতা।' -সূরা আল ইমরান: ৮ দুই. ভালো লোকদের সঙ্গে বেশি উঠাবসা করতে হবে, এবং ওয়াজ-নসিহত ও বিভিন্ন ধরণের দ্বীনি আলোচনা যেখানে হয় সেখানে যাতায়াত করতে হবে। তিন. বই-পত্র পড়াসহ জ্ঞান অর্জনের বিভিন্ন মাধ্যমে নেক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»

আল্লাহ তাআলার গুণবাচক নামের ইতিবৃত্ত

এ হলো কুটিলতা- বক্র, বাঁকা বা বিকৃত নয়। মহান আল্লাহর নাম ব্যবহারের ওপর আলিমদের ফতোয়াও রয়েছে। তাঁরা বলেছেন, আল্লাহর যেকোনো নাম যেমন ইচ্ছা ব্যবহার করা যাবে না। উদাহরণ হিসেবে তাঁরা বলেছেন, আল্লাহকে 'কারিম' বলা যাবে; কিন্তু 'সখী' বলা যাবে না। 'নূর' বলা যাবে, 'জ্যোতি' বলা যাবে না। 'শাফী' বলা যাবে; কিন্তু 'চিকিৎসক' বলা যাবে না। «কালের কন্ঠ, jul 15»

বিজ্ঞান

৩৩। নিশু স্কুলের মাঠে এক হাত দিয়ে একটি বাঁশকে শক্ত করে ধরে বাঁশের চারদিকে ঘুরতে থাকল। নিশুর গতি— ক. সরলরৈখিক গতি খ. বক্র গতি গ. স্পন্দন গতি ঘ. ঘূর্ণন গতি ৩৪। কোনো ব্যক্তি একটি বল মাঠের মধ্যে গড়িয়ে দিল, এ ক্ষেত্রে বলের গতি— ক. চলন গতি খ. পর্যাবৃত্ত গতি গ. জটিল গতি ঘ. স্পন্দন গতি ৩৫। রবিন শ্রেণিকক্ষের এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে ... «প্রথম আলো, jun 15»

নিরাপদে ও শান্তিতে থাকার দোয়া

হেদায়েত প্রদান করার পর আপনি আমাদের অন্তঃকরণকে বক্র করবেন না এবং আপনার নিকট থেকে আমাদেরকে অনুগ্রহ দান করুন! নিশ্চয়ই আপনি সবকিছুর দাতা। দুই. 'ইয়া মুকাল্লিবাল কুলুব- সাব্বিত কালবি আলা দিনিক।' এই দোয়াটি পবিত্র হাদিসে বর্ণিত হয়েছে। উম্মত জননী হজরত উম্মে সালমা (রা.) বলেন, হজরত রাসূলুল্লাহ (সা.) বেশিরভাগ সময়ে এই দোয়াটি পাঠ ... «Bhorer Kagoj, mai 15»

রাশিফলে জেনে নিন কেমন যাবে আজকের দিন

বৃশ্চিক (অক্টোবর ২৩- নভেম্বর ২১): রাশিচক্রে গ্রহের বক্র দৃষ্টি থাকায় তার প্রভাব কর্মক্ষেত্র ও পরিবারে পড়বে। তবে কোনো বন্ধু বা প্রতিষ্ঠানের কাছ থেকে বেশি পরিমাণে ঋণ নিলে পরে সমস্যায় পড়তে হবে। ব্যবসার জগতে আপনার যোগাযোগ বাড়তে থাকবে। বকেয়া অর্থ আদায় কম হতে পারে। শুভ রং গোলাপি, শুভ সংখ্যা ৮। ধনু (নভেম্বর ২২- ডিসেম্বর ২১): ... «কালের কন্ঠ, mai 15»

হাসি সর্বরোগের ওষুধ

বাংলাসহ পৃথিবীর বিভিন্ন ভাষায় হাসিকে অনেকভাবে বিভাজন করা হয়েছে। যেমন- ইংরেজি ভাষায় Smile মানে মৃদু হাসি। মোনালিসার হাসিকে Smile বলা যায়। আর Laughter কে বলে উচ্চহাসি বা অট্টহাসি। বাংলা, হিন্দি ছবির ভিলেনরা যেমন হেসে থাকে, বাংলা ভাষায়ও হাসিকে বিভিন্নভাবে বিভাজন করা হয়েছে। যেমন : মৃদু হাসি, বক্র হাসি, অট্টহাসি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, abr 15»

কাস্তে ঠোঁটের কাঁচিচ্যাগা

তার ভেতর প্রায় কাঁচির মতো লম্বা-বক্র ঠোঁটটিই হলো ১৫ সেমির বেশি। ফকিরহাটে এটি রামচ্যাগা ও কাঁচিচ্যাগা নামে পরিচিত। কাঁচিচ্যাগা আমাদের শীতের পরিযায়ী পাখি। দ্বীপ-চর-মোহনা-সুন্দরবনাঞ্চলসহ হাওডর-ঝিল মূলত এদের বিচরণক্ষেত্র। এককালে ঝাঁকে পেলে বন্দুকশিকারিরাও গুলি করত এদের। যদি ওদের শরীরে ছররা না লেগে—লাগে ঠোঁটে, তাহলে ... «প্রথম আলো, ago 14»

গুগল ওয়েব অনুসন্ধান

সে অবস্থায় সাধকের উপলব্ধি ঘটে অন্তরে, বাইরে সব জায়গায়ই আলো। এই জ্যোতির জ্ঞানই ব্রহ্মজ্ঞান, এই জ্যোতিই প্রণব, এই জ্যোতিই সরস্বতী। আলোকময়ী বলেই তিনি সর্বশুক্লা। তিন গুণের মধ্যে তিনি সত্ত্বগুণময়ী। জ্ঞানের পরিধি অসীম। অনন্ত জ্ঞানময় ঈশ্বরের বাকশক্তির প্রতীক এই সরস্বতী, তাই তিনি বাগদেবী। তিনিই বক্র ও সুমেধার অধিষ্ঠাত্রী দেবী। «যায় যায় দিন, fev 14»