Significado de "ছিট" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE ছিট EM BENGALI

ছিট  [chita]

O QUE SIGNIFICA ছিট EM BENGALI

definição de ছিট no dicionário bengali

Chit 1 [chiṭa1] b. 1 gotas, pontos, sprays (manchas, calafrios); 2 tecidos impressos coloridos (tecidos tingidos, biliti wit); 3 sinais borrados, relance (insanidade); 4 Loucura do mal (há uma cabeça arranhada). [Hem. Chit] .2 [chiṭa2] b. Fragmento, peça. ☐ Bin Isolado (seis terras, enclaves). [Tu 1]. Seis terras b. Terra do mausoléu diferente.

ছিট¹ [ chiṭa¹ ] বি. 1 ফোঁটা, বিন্দু, ছিটা (কালির ছিট, জলের ছিট); 2 ছাপযুক্ত রঙিন কাপড় (ছিটের কাপড়, বিলিতি ছিট); 3 অস্পষ্ট লক্ষণ, আভাস (পাগলামির ছিট দেখা দিয়েছে); 4 ঈষত্ পাগলামি (মাথায় ছিট আছে)। [হি. ছিট]।
ছিট² [ chiṭa² ] বি. খণ্ড, টুকরা। ☐ বিণ. বিচ্ছিন্ন (ছিট জমি, ছিটমহল)। [তু. ছিট¹]। ছিট জমি বি. ভিন্ন মৌজার জমি।

TRADUÇÃO DE ছিট

Conheça a tradução de ছিট a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de ছিট a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ছিট» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 降
• Tradutor português - espanhol: gota
• Tradutor português - inglês: Drop
• Tradutor português - hindi: ड्रॉप
• Tradutor português - arabe: انخفاض
• Tradutor português - russo: падение
• Tradutor português - português: Solta
• bengali: ছিট
• Tradutor português - francês: goutte
• Tradutor português - malaio: kesipian
• Tradutor português - alemão: Fallen
• Tradutor português - japonês: ドロップ
• Tradutor português - coreano: 하락
• Tradutor português - javanês: eccentricity
• Tradutor português - vietnamita: Drop
• Tradutor português - tâmil: உருவகத்தின்
• Tradutor português - marata: विलिप्तपणा
• Tradutor português - turco: acayiplik
• Tradutor português - italiano: goccia
• Tradutor português - polonês: upuść
• Tradutor português - ucraniano: падіння
• Tradutor português - romeno: picătură
• Tradutor português - grego: drop
• Tradutor português - africâner: drop
• Tradutor português - sueco: Drop
• Tradutor português - norueguês: Drop

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ছিট»

Descubra o uso de ছিট na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ছিট e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা229

ছিট(ঞি), মর্দন-কৃ, মল, ছিট (ফ্রি) প্রোক্ষণ-কৃ, অভু্যুক্ষণ-কৃ, । মাথা-মার । - - To Dabble, u. m. কর্ম-কু, অজ্ঞের ন্যায় কর্মকারী-হ, । অজ্ঞতা বা সামান্যরূপে কর্মনিষপাদনকারী-হ, অনধিকারচর্চা । -হ, জলক্রীড়া-কৃ, জলে ক্রীড়াকারী-হ, জলে-থেল, অনাবশ্যক ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা404

Fr. ডাঙ্গন, ভঙ্গকরণ,ভপ্নত বা তদরস্থা, বি ভাগ, ছিট | Fractional, a. ত্মব্রঙ্ক'র ছিট বা তৎসম্বন্বটীয়া পুর্ণক্টট্টঙ্কর ছিট 'বিষ' য়ক | Fractions a- লটুখর্টে, বক্র, বিগড়া, কটুয়াদ্দী, কলহাঁ, কলহকা বা. অড়ুন্ট, চিড়চিড়ে, মপাঁশূ, অতূপ্ত, রুকবাদী. শিযাটল্লী ৷ ...

Ram-Comul Sen, 1834

রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back

বৃষ্টির আগে ঘরে ফিরতেই হবে, নইলে তাদের নরম ছিট-ছিট ডানায় লেগে যাবে ভারী বৃষ্টির ফোঁটা। কথাও শুনতে পেল গাভীর হাম্বা ডাক। মাঠের কোণের বাড়ির শামলারঙের বৌটি বহুক্ষণ আগে তাকে বেঁধে দিয়ে গিয়েছিল মাঠে, এতক্ষন সবুজ ঘাস খুঁটে খাচ্ছিল পরম আয়েসে, ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015

অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

আমরা এক প্রান্তে কেবিনে ছিট নিয়েছি, আমান আর এক প্রান্তে চাতালে ছিট নিয়েছে। ক্যাবিনের জানালা দিয়ে আমি আগেই দেখে নিয়েছিলাম। এখন সামনে কোন ঘাটে এলে, এর মধ্যে এরা ঘুমালে কি করতে হবে স্থির করে ফেললাম। হায়রে আমার ভাগ্য! ভাগ্যলিপি আমার প্রতি ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:

আমার মাথায় একটু ছিট আছে।” ছিট” শব্দটা আমি ইচ্ছে করে ব্যবহার করলাম। এই বয়েসি মেয়েরা এই ধরনের শব্দ শুনতে পছন্দ করে। মজা পায়, হাসে। যদি মেয়েটিকে একটু হাসানো যায়, যদি আর একটু স্বাভাবিক করা যায় তাকে। যদিও কিছুটা স্বাভাবিক সে হয়েছে আত্মহত্যার ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

ভোম্বলকে আর দ্বিতীয়বার বলতে হল না। সে গায়ের চাদর খুলে ফেলে কামিজটি গায়ে পরতে লাগল। ওস্তাগর তাকে সাহায্য করতে করতে বললে, - হুজুর, হুকুম দিলে মাপ নিয়ে ওবেলার মধ্যেই একজোড়া বানিয়ে দিতে পারি। ভালো ছিট আছে। হরদেব কাইয়াও হরেক রকম ছিট এনেছে।

Khagendranath Mitra, 2014

ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...

দিল ৷" সব চুপচাপ! মার! পাহাড় নিবু!ম ৷ খালি কোকিলের ডাক, দে!য়েলের শীস, ময়ুরের নাচ! তখন পাখি বলিল,"কিরণমালা, শীতল ঝণ!র জল ছিট!ও!" কিরণমাল! সোনার ঝ!রি ঢ!লির! জল ছিট!ইলেন, ত চারিদিকে পাহাড় মড়মড় করির! উঠিল, সকল পাথর টকৃ টকু করির! উঠিল, -যেখানে 'জলের ছিট!

দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014

Bātāsī bibi

... হল বাতাসী বিবি সাধারণ প্রকৃতিস্থ মানুষদের দলে নর, মাথার একটু যেন ছিট আছে তার ৷ কিত থাকলেও সে ছিট বড় মিঠে ৷ এ যদি পাগলামি হর, ত এ পাগলামিতে মাছ আছে ৷ “তোকে তলাশ করে করে হররান m: গিরে হাল ছেড়ে দেখলাম ৫তাকে |' “কেম্মুন দিন, বাতাসী বিবি ?

Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962

Chinnabādhā - পৃষ্ঠা6

FTQIT§I আর একটি অদৃশ্য সংসারের সঙ্গে যেন যোগ্যাষাগ আছে তার I মাঝে মাঝে আপন মনে ফিসফিস করে, হাসে, ইশারা করে আঙ্গুল নাড়ে I তারপর টেচিয়ে গান ধরে | লোকে বলে, একটু রেন কেমন কেমন ডাব I মাথার ছিট আছে I স্থরীন আনে, ছিট নর ৷ সংসারে থাটি মানুষদের কতগুলি ...

Samareśa Basu, 1976

Bāgaguhā o Rāmagaṛa

... হাডীর পিঠের ডুরে ও মুক্তার ঝালর দেওরা হা*ওদা ও চাদর, নানা প্রকাবের ছিটের আমা, নানা প্রকারের বাছাযন্ত্র আঁকা আছে ৷ অজন্তার'ও ছিটের আমা অনেকন্থলে পরান আছে | হাঁস আঁকা এক প্রকারের আমার ছিট হুবহু অজরার আঁকা একটি আমার ছিটের সঙ্গে বেলে ৷ নেরেদের ...

Asit Kumar Haldar, 1921

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ছিট»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ছিট no contexto das seguintes notícias.

ব্রাত্যজনের আসা যাওয়ার পথে

সম্প্রতি গিয়েছি পিতৃগ্রাম বলরামপুর ও কোচবিহারে। যাওয়া-আসার পথে ছিট রহস্যের আঁধার কয়েকটি জায়গা অতিক্রম করতে হয়েছে। ফলে এতদিনকার পুরনো ছিটমহলের কাহিনীগুলো যেন নতুন করে চোখের সামনে স্পষ্ট হয়ে উঠল। আগে কোচবিহার, জলপাইগুড়ি, রংপুর, সংলগ্ন জায়গাগুলো অতিক্রম করেছি। দেখেছি কখনও সরু জায়গা দিয়ে ছুটে চলেছে গাড়ি। দু'দিকে ... «সমকাল, set 15»

নবীগঞ্জে স্ত্রীকে পুড়িয়ে হত্যার চেষ্টা, স্বামী গ্রেফতার

হবিগঞ্জ: হবিগঞ্জের নবীগঞ্জ উপজেলার ছিট ফরিদপুর গ্রামে পরকীয়ার জেরে রুমানা (২২) নামে এক গৃহবধূকে পুড়িয়ে হত্যা চেষ্টার অভিযোগে স্বামী নানু মিয়াকে (২৬) গ্রেফতার করেছে ... তিনি জানান, গ্রেফতার নানু মিয়া ২৭ আগস্ট রাতে নবীগঞ্জের ছিট ফরিদপুর গ্রামে শ্বশুরবাড়িতে এসে স্ত্রী রুমানার শরীরে কেরোসিন ঢেলে আগুন দিয়ে পালিয়ে যায়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

হবিগঞ্জে ঘুমন্ত গৃহবধূকে পুড়িয়ে হত্যার চেষ্টা

স্থানীয়দের বরাত দিয়ে ওসি জানান, দুই বছর আগে বালাগঞ্জ উপজেলার কালনীরচর গ্রামের ছালিক মিয়ার ছেলে নানু মিয়া নবীগঞ্জের দেবপাড়া ইউনিয়নের ছিট ফরিদপুর গ্রামের আব্দুর রহিমের মেয়ে রুমানাকে ভালবেসে বিয়ে করেন। তাদের তাসলিমা নামে এক বছর বয়সী মেয়ে রয়েছে। “বিয়ের পর থেকেই নানু যৌতুকের জন্য রুমানাকে নানাভাবে অত্যাচার করে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

দলিল ছাড়াই এক জমি বহুবার বিক্রি

বিলুপ্ত বাংলাদেশের অভ্যন্তরে থাকা ভারতীয় ছিটমহলগুলোতে দলিল ছাড়াই এক জমি বহুবার বিক্রি হয়েছে। সাবেক ছিটে জমির হাতবদল হলেও কখনো জমি নিয়ে বড় ধরনের সংঘর্ষ বাধেনি। যদিও ভুয়া ঠিকানা দিয়ে বেশির ভাগ জমির মালিক হয়েছেন এ দেশীয় প্রভাবশালীরা। বিনিময় আন্দোলনের নেতারাও জমি বিক্রির সময় পেয়েছেন আর্থিক সুবিধা। «নয়া দিগন্ত, ago 15»

বাংলাদেশ-ভারত ছিট সমস্যার নিষ্পত্তি ৫০ দেশে প্রভাব ফেলবে

তৌহিদুর রহমান ॥ বিশ্বের প্রায় ৫০টি দেশের ওপর বাংলাদেশ-ভারতের ছিটমহল সমস্যা সমাধানের প্রভাব পড়বে। বাংলাদেশ-ভারতের সীমান্ত চুক্তি বাস্তবায়নের উদাহরণ সামনে রেখে এসব দেশের সরকারও নিজ নিজ দেশের ছিটমহল সমস্যার সমাধানে আগ্রহী হয়ে উঠবে। এসব দেশও এখন ছিটমহল সমস্যা সমাধানে অনুপ্রাণিত হবে। দুই দেশের মধ্যে ছিটমহল বিনিময়ের পর ... «দৈনিক জনকন্ঠ, ago 15»

ছিটমহলের ১৪ হাজার লোক ভারতীয় নাগরিকত্ব পাবে

ছিট মহলের ১৪ হাজার লোক ভারতের নাগরিকত্ব পাবেন। খবর এনডিটিভির। শনিবার রাত থেকে এই ছিটমহল বিনিময় শুরু হয়। ভারত বাংলাদেশ সীমান্তের উভয় দিকে আতশবাজি ফুটিয়ে, নিজ দেশের ... ছিট মহলগুলোতে ৫০ হাজারের মত লোক বাস করত। তার মধ্যে ১৪ হাজার লোক ভারতের নাগরিক হিসেবে স্বীকৃতি পাবেন। বাকীরা বাংলাদেশি হিসেবে স্বীকৃতি পাবেন। রাষ্ট্রের ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, ago 15»

'ছিট' খেলায় মেতেছে ছিটের শিশু-কিশোররা

'ছিট' নামে এমন খেলায় মেতেছে ছিটমহলের শিশু-কিশোররা। শুক্রবার (৩১ জুলাই) রাত ১২টা ০১ ... ছিট খেলায় অংশ নেওয়া ইয়াসিন আলী (১০) বাংলানিউজকে জানায়, বোতলগুলো ছিটমহলের প্রতীক। এদিকে, স্থানীয়দের ... দিনভর অনুষ্ঠানে ছিট বাসীর সঙ্গে যোগ দেন হাতীবান্ধা উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা (ইউএনও) মাহাবুবুর রহমান। বাংলাদেশ সময়: ১৯২১ ঘণ্টা, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»

ছিটের ভেতর ছিট, কোথায় যাবে চন্দ্রখানাবাসী!

ছিটের ভেতর ছিট, কোথায় যাবে চন্দ্রখানাবাসী! আসিফ আজিজ ও ফজলে ইলাহী স্বপন বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম ... চার রাস্তার এ মোড়ের দুটি বাংলাদেশের, দুটি ভারতের ছিটের। এ আয়োজন বাংলাদেশি ছিটের লোকজনের। তারাও সঠিক জানে না তাদের পরিণতি। তবে এটুকু সবার কাছে স্পষ্ট যে তারা বাংলাদেশেই থাকবে। ভারতে যাবে না। chitmohol চন্দ্রখানা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»

একনজরে ১৬২টি ছিটমহল

এই ১৬২টি ছিটের মহলে ১১১টি এখন বাংলাদেশের। বাকি ৫১টি ভারতের। এসব ছিটে আজ সকালে উড়েছে নিজ নিজ জাতীয় পতাকা। ... ১৩১ নম্বর বাঁশকাটা, ১৩০ নম্বর বাঁশকাটা, ১৩২ নম্বর বাঁশকাটা, ১৩৩ নম্বর ভোয়ারামগুড়ি, ৩৮/৩৯ কুচবিহারের একটি ছিট, ১৩৪ নম্বর চেনাকাটা, ১১৯ নম্বর বাঁশকাটা, ১২৮ নম্বর বাঁশকাটা, ১১৭ নম্বর বাঁশকাটা, ১১৮ নম্বর বাঁশকাটা, ১১৬ নম্বর ... «যুগান্তর, jul 15»

বাংলাদেশি ছিটের সব জমি থাকবে ডিসিদের অধীনে

বাংলাদেশ ও ভারতের মধ্যে ছিটমহল বিনিময় প্রক্রিয়ায় ভূমি জরিপ শেষ না হওয়া পর্যন্ত বাংলাদেশি ছিটের সব জমি থাকবে জেলা প্রশাসকদের (ডিসি) অধীনে। এ সময়ের মধ্যে ছিটমহলের কোনো জমি কেউ বেচাকেনা করতে পারবে না। তবে ভারতীয় নাগরিক হতে চাওয়া ৯৭৯ জনের মধ্যে যাদের জমি রয়েছে তারা সংশ্লিষ্ট জেলা প্রশাসকের অনুমতি নিয়ে বিক্রি করতে ... «কালের কন্ঠ, jul 15»