Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "গচ্ছিত" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE গচ্ছিত EM BENGALI

গচ্ছিত  [gacchita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA গচ্ছিত EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «গচ্ছিত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de গচ্ছিত no dicionário bengali

Atendi [gacchita] Bin. Protegido, adquirido; Foi depositado (suas coisas deixadas para mim e os tesouros de outro). [País]. গচ্ছিত [ gacchita ] বিণ. রক্ষিত, ন্যস্ত; জমা রাখা হয়েছে এমন (ওর জিনিসগুলো আমার কাছে গচ্ছিত রেখে গেছে, অপরের গচ্ছিত ধন)। [দেশি]।

Clique para ver a definição original de «গচ্ছিত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM গচ্ছিত


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO গচ্ছিত

সা গু
ঁদ
গন
ঙ্গ
ঙ্গা
ঙ্গোপাধ্যায়
গচ্চা
গচ্ছ
জ-গজ
জ-গিরি
জরগজর
জরা
জল
জা
জাল
জেন্দ্র
ঞ্জ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO গচ্ছিত

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
অজিত
অঞ্চিত
অতর্কিত
অত্যহিত
অত্যাহিত
অদীক্ষিত
অধি-বাসিত
অধি-শায়িত
অধি-শ্রিত
অধি-শয়িত
অধ্যুষিত

Sinônimos e antônimos de গচ্ছিত no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «গচ্ছিত»

Tradutor on-line com a tradução de গচ্ছিত em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE গচ্ছিত

Conheça a tradução de গচ্ছিত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de গচ্ছিত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «গচ্ছিত» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depositado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deposited
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أودعت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осажденный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depositado
270 milhões de falantes

bengali

গচ্ছিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déposée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diamanahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hinterlegt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

堆積
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapasrahake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gửi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்படைக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमा केलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emanet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

depositato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdeponowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обложений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πιστωθέν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedeponeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deponerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deponert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de গচ্ছিত

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «গচ্ছিত»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «গচ্ছিত» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre গচ্ছিত

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «গচ্ছিত»

Descubra o uso de গচ্ছিত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com গচ্ছিত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা251
গচ্ছিত. জমা, গচ্ছিত দৃবা. আমানত, আমা নতকরণ. গচ্ছিতাবস্থা বা তভাষ. গতান, গছান, বন্ধক- প্নত্যর হর যাহাতে তদ্ধন্তু. রন্ধক দেওন বা হওন তদরস্থা বা ডার fir: ক্ষিপ্ত | Depositary. শো- s- গচ্ছিত বা অক্টমানতপ্রাঙ্গী, গচ্ছিত রাখা যার যাহার স্থামে বা যাহাতে.
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা251
Deposer, m. s, উৎখাতকর্তা, পদচু্যুত করে যে, পদভষ্টকারক, অপদস্থকর্তা, মর্য্যাদা কর্ম বা পদহইতে চু্যত করে যে । Deposing, n, s. রাজ্যচ্যুতকরণ, রাজ্যভষ্টকরণ, রাজ্যবজ্জিতকরণ, রাজাকে তাড়াইয়া দেওন । To Deposit, U. a, Lat. ন্যস্ত-কু, গচ্ছিত-রু-বা-রক্ষ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
'ITC§ ৷ ইহা ত্রীকৃয়োর নিকটে জীবেন' নিনিত গচ্ছিত ধনের তূর] | তাই প্রভূ শ্রীপাদ সনাতনকে উপলক্ষ্য করিনা জগতের ঙ্গীবের প্রতি একটা পরম ত্মখোসেরবাণীপ্রচার করিনাছেন-*ঙ্গীব ! ত্রীকুকসুসব] তোমার প্রাশ্য ; ইহা তেমোর wt ত্রীকুষে৪র নিকট ধেনগচ্ছিত আছে ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
4
Jagat̲seṭha
নবাব মশিদকুলী খাঁ শেঠদিগের গদীতে টাকা গচ্ছিত রাখিতেন, সরকারী ও বেসরকারী সকল প্রকার অর্থই মহিমাপরের গদীতে রাখিতে হইত, এ কথা আমরাও পাবে উল্লেখ করিয়াছি। নবাব মশিদকুলী খাঁর নিজের সাত কোটি টাকা শেঠদিগের গদীতে গচ্ছিত ছিল, তিনি অথবা নবাব ...
Nikhilanātha Rāẏa, 1912
5
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... হানে যশ্চদূশ সূবৃতা লোকের শূবণার্থ awn সমাচার গচ্ছিত হইয়াছিল ত্যদূশ আমার হানে অসূছুকৌ লেস্মকের শূবণাম্বর্টু war সমাচার গচ্ছিত হইয়াছিল ] কেননা যিনি সৃবৃতা arch ম্বানে দৌত্য কর্ম সাযাইতে পিতবে সফলককৌ করিলেন তিনি ভিনদেশিবৱর্গর পুতি আমাতে ও ...
William Carey, 1801
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পিতার আমল হইতেই আমাদের বাড়িতে পাড়ার কোনো কোনো বিধবা মেয়ে টাকা গচ্ছিত রাখিত। তারা সুদের আশা করিত না, কেবল এই বলিয়া নিশ্চিত ছিল যে, মেয়েমানুষের সর্বত্রই ঠকিবার আশঙ্কা আছে কেবল আমাদের ঘরেই নাই। সেই গচ্ছিত টাকা লইয়া স্বদেশী এজেন্সি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
পিতার আমল হইতেই আমাদের বাড়িতে পাড়ার কোনো কোনো বিধবা মেয়ে টাকা গচ্ছিত রাখিত। তারা সুদের আশা করিত না, কেবল এই বলিয়া নিশ্চিত ছিল যে, মেয়েমানুষের সর্বত্রই ঠকিবার আশঙ্কা আছে কেবল আমাদের ঘরেই নাই। সেই গচ্ছিত টাকা লইয়া স্বদেশী এজেন্সি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
সবাই যাকে ভালো মানুষ বলে জানে- আসলে সে আদৌ ভালো মানুষ ছিলো না। তার ছিলো লোভ আর মিথ্যার ছলনা। সে সবাইকে সওয়াবের লোভ দেখিয়ে দান খয়রাত করতে বলে। পুরোহিতের কথায় সবাই দান করে অঢেল টাকা। অনেক স্বর্ণ। অনেক সম্পদ। পুরোহিত এসব দানের সম্পদ গচ্ছিত ...
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা164
ইতিমধ্যে যে খসড়া সংষ ন্তিকরণের পরিকল্পনা প্রকাশ করা হয়েছে তদনস রে ট্রান্সফারী ব ক বতম ন ক্ষেত্র বধমিন ::নয় সমবায় ব্যাংক, ২৭এ জন,য়ারি, ১৯৭৩ তারিখের পরে গচ্ছিত আমানতকারীদের সমপর্ণ টাকা দিতে বাধ্য থাকিবে। কালন-কাটোয়া কেন্দ্রীয় সমবায় ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
বিভিন্ন ব্যাংক ও পোস্ট অফিসে গচ্ছিত রাখা অর্থের যাকাতের পরিমাণ ঃ ১৯৯০-১৯৯১ সালে বিভিন্ন ব্যাংকে ২১,৪৭২.৬ কোটি টাকা গচ্ছিত ছিল। আর বিভিন্ন পোস্ট অফিসে ছিল ২৬৮.৪ কোটি টাকা। গচ্ছিত অর্থের পরিমাণ (২১,৪৭২.৬+২৬৮.৪)=২১,৭৪১ কোটি টাকা। শতকরা ২.৫০ ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «গচ্ছিত»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo গচ্ছিত no contexto das seguintes notícias.
1
গ্রামীণ দরিদ্র মানুষের স্বাস্থ্যসেবায় ট্রাস্ট
২০১৫ সালের ৩০ জুনে শেষ হওয়া Revitalization of Community Health Care Initiatives in Bangladesh (RCHCIB) প্রকল্পের আওতায় সব স্থাবর-অস্থাবর সম্পত্তি, নগদ ও ব্যাংকে গচ্ছিত অর্থ ট্রাস্টে ন্যস্ত হবে। ট্রাস্টের একটি উপদেষ্টা পরিষদ থাকবে। উপদেষ্টা পরিষদ সরকারি গেজেট বা প্রজ্ঞাপনের মাধ্যমে গঠিত হবে। এছাড়া ট্রাস্টের কার্যক্রম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
পিডবি্লউডির নারী কর্মচারী খুন লাখ টাকার লোভে
জাহানারা সব সময় অনেক টাকা নিজের কাছে গচ্ছিত রাখেন_ এ বিষয়টি জানার পর তাকে পরিকল্পিতভাবে হত্যার পর দিন নড়াইলে নিজের বাড়িতে চলে যায় কালাম। গোয়েন্দা কর্মকর্তারা জানান, ঘটনার দিন বিকেলে ওসমানী স্মৃতি মিলনায়তনের নিচতলায় নিরিবিলি পরিবেশ পেয়ে জাহানারাকে হাঁসুলি দিয়ে কুপিয়ে হত্যার পর সেটি ধুয়ে পরিষ্কার করে ... «সমকাল, set 15»
3
স্বর্ণ জমা, বন্ড প্রকল্পে সায় কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার
ব্যাঙ্কে গচ্ছিত রেখে লকার ভাড়া মিটিয়ে যাওয়া বা বাড়িতে ফেলে রাখা নয়। এ বার লগ্নির হাতিয়ার হিসেবে সোনার উজ্জ্বলতা বাড়াতে চায় কেন্দ্র। সেই কারণেই ব্যাঙ্কের আয় বাড়াতে ও আমদানিতে রাশ টানতে কেন্দ্রের হাতিয়ার এ বার সোনা। এক দিকে বাড়িতে, বিভিন্ন মন্দিরে পড়ে থাকা সোনা ব্যাঙ্কে জমা রেখে সাধারণ গ্রাহকের আয়ের পথ ... «আনন্দবাজার, set 15»
4
বিষয়-আশয়ে ফুলে ফেঁপে উঠেছেন সোহরাব
সোহরাব আলির ব্যাঙ্কে গচ্ছিত ও মেয়াদি আমানতের মোট পরিমাণ ৭০লক্ষ ৪২ হাজার ৫৬৬ টাকা। স্ত্রীর সঙ্গে মিলিতভাবে সোহরাব আলির ব্যাঙ্ক ও মেয়াদি আমানতের মোট পরিমাণ এক কোটি টাকারও বেশি। একাধিক বাড়ি, বাণিজ্যিক ভবন এবং জমির মালিক। শুধু সোহরাবের নিজের নামে থাকা বাড়ি, বাণিজ্যিক ভবন এবং জমির দাম ২ কোটি ৩ লক্ষ ২৩ হাজার ৫৭০টাকা। «২৪ ঘণ্টা, set 15»
5
দুর্গাপুরের জোড়া খুনের নেপথ্যে আর্থিক বিবাদ? তদন্তে উঠে আসছে আরেক …
কে এই মহিলা? পুলিশ সূত্রে দাবি, দুর্গাপুরের আগে সমরেশ ব্যাঙ্কের কলকাতা শাখায় কর্মরত ছিলেন। তাঁর সেখানকার এক সহকর্মীর মেয়ে এই মহিলা। ওই ব্যক্তির মৃত্যুর পর তাঁর স্ত্রী ও মেয়ে দুর্গাপুরে চলে যান। তারপর থেকে সেখানে সমরেশের ঘন ঘন যাতায়াত ছিল। ওই মহিলার ব্যাঙ্কে গচ্ছিত কয়েক লক্ষ টাকার নথি, পাসবইও সমরেশের কাছ থেকেই উদ্ধার হয়েছে। «এবিপি আনন্দ, set 15»
6
পথ চলাতেই আনন্দ
তারা নিজেরা এসব মেনে সমাজের অন্যদেরও উৎসাহিত করছেন। বিডিএসসি জানায়, বিডিএসসি নারীদের বিভিন্ন ট্রেডে প্রশিক্ষিত করার পর দাতা সংস্থা হেকস ৩৬ লাখ ৯১ হাজার টাকা অনুদান দিয়েছে নারী সংগঠনকে, যা বর্তমানে সংগঠনের নিজস্ব তহবিলে গচ্ছিত রয়েছে। ব্যাংকের দেওয়া লাভে বর্তমানে এ টাকা দাঁড়িয়েছে প্রায় ৩৯ লাখে। এ ছাড়া তাদের ... «সমকাল, ago 15»
7
সোনা জমা প্রকল্পের সাফল্যে বাধা সুদ
ওই ধরনের প্রকল্পে সাধারণ মানুষের গচ্ছিত রাখা সোনা গলিয়ে ফেলে তা গয়না প্রস্তুতকারকদের ধার দেওয়া হবে মূলত ব্যাঙ্কের মাধ্যমে। লক্ষ্য গয়না শিল্পের চাহিদা মিটিয়ে সোনা আমদানি কমানো। কিন্তু এ ক্ষেত্রে সমস্যা হল, সোনা জমা রাখলে তার উপর ১ শতাংশের বেশি সুদ দিতে চায় না কোনও ব্যাঙ্ক। এমনকী দেশের বৃহত্তম ব্যাঙ্ক স্টেট ব্যাঙ্কের ... «আনন্দবাজার, ago 15»
8
লুকিয়ে নয়, লকারে
যে কোনও নির্ভরযোগ্য ব্যাঙ্কের লকারে দামী জিনিস গচ্ছিত রাখা ভাল। রাখা উচিত জরুরি কাগজপত্রও। যেমন জমি-বাড়ির দলিল, দানপত্র বা শংসাপত্র। প্রশ্ন হল ব্যাঙ্কের লকারে সম্পত্তি রেখে আপনি ঠিক কতটা নিরাপদ? ব্যাঙ্ক যদি রাষ্ট্রায়ত্ত হয় চিন্তা নেই। বেসরকারি ব্যাঙ্কের লকারে রাখলে সেই ব্যাঙ্ক সম্পর্কে খোঁজ করা ভাল। কতটা নিরাপদ. «আনন্দবাজার, ago 15»
9
বান্ডিলে ছাতা, কত কোটি জানতেন না প্রণবই
ফলে যখন দেওয়ালের টাইলস খুলে বা অব্যবহৃত কমোডের ভিতর থেকে তাড়া তাড়া টাকার বান্ডিল বেরিয়ে এসেছে চোখ কপালে উঠেছিল তদন্তকারীদের। প্রণববাবুর বাড়ি থেকে নগদ ২০ কোটি টাকা উদ্ধার করেন তাঁরা। কেন ওই টাকা খরচ করেননি তিনি, কেনই বা সেগুলো ব্যাঙ্ক বা ডাকঘরে গচ্ছিত রাখার অনীহা ছিল তাঁর, তা জানতে বুধবার সকালে প্রণববাবুর স্ত্রী ... «আনন্দবাজার, ago 15»
10
হাওড়ার টাকা উদ্ধারে নাম জড়াল বালি পুরসভার বিদায়ী চেয়ারম্যানের …
তাঁর দাবি, গোটাটাই রাজনৈতিক চক্রান্ত। অরুনাভ লাহিড়িকে জেরা করতে চলতে দুর্নীতি দমন শাখা। কিন্তু প্রশ্ন উঠছেই, প্রণব অধিকারী কি হিমশৈলের চূড়া মাত্র? এই বিপুল কালো টাকা কি একা প্রণবের? নাকি বড় কোনও চক্রের প্রণব একটা অংশমাত্র? চক্রের দু নম্বরি টাকাই কি গচ্ছিত থাকত প্রণবের কাছে? একি শুধু ঘুষের টাকা? নাকি অন্য কিছুও? «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. গচ্ছিত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/gacchita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em