O QUE SIGNIFICA ঘিঞ্জি EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «ঘিঞ্জি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ঘিঞ্জি no dicionário bengali
Ghinji [ghiñji] Bin 1 cúbico, intensivo, arredondado; 2 povoados [Hem. Gazhin-Tu F. Gunjana]. ঘিঞ্জি [ ghiñji ] বিণ. 1 ঘন, নিবিড়, ঘেঁষাঘেঁষি; 2 জনবহুল। [হি. গঝিন্-তু. ফা. গুন্জান্]।
Clique para ver a
definição original de «ঘিঞ্জি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঘিঞ্জি»
Descubra o uso de
ঘিঞ্জি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ঘিঞ্জি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anami akhamkara : galpa samkalana
এর পরও যদি এই নোংরা বস্তির ঘিঞ্জি গলিতে জনতার ভীড় ঠেলে চলতে হয়; আর সহসাই এরকমটি জম জমাট কাগু বধে ? থ হয়ে ঠায় আটকে পড়তে হয় ? মাথায় রক্ত না উঠে কি পারে ? কোনমতে ধূপছক্কস্ত কাপড়ের ইজ্জত বাচিয়ে সাবধানে হেটে চলেছি । এই ঘিঞ্জি গলির বারোয়ারী ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
রেক্সহ্যাম জায়গাটি খনি অঞ্চলের মধ্যে পড়ে। শহরটার কোনো ছিরিছাদ নেই। গা ঘেঁষাঘেঁষি করে বাড়ি। শ্রমিক মহল্লা। ঘিঞ্জি নোংরা। রাস্তাঘাট ধুলোমলিন, আবর্জনায় ভরা দিনরাত খনির চিমনি দিয়ে ধোঁয়া বেরোচেছ। নিন্মবিত্ত শ্রমিক পরিবারের লোকজনই বেশি।
3
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
ফাঁকা একটা জায়গা বাড়িঘরে ঘিঞ্জি হয়ে যায়। এই এলাকাটার কোনো পরিবর্তন হয়নি, সেই ছোটো থাকতে যে রকম দেখেছিলেন এখনও সে রকমই আছে। রাশা রিকশা-ভ্যানে পা তুলে বসেছিল, এবারে নেমে পড়ে। গত রাতে তারা রওনা দিয়েছে, সারারাত ট্রেনে কেটেছে, সকালে নেমে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
4
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
কিন্ত শোভার বদলে বেড়েছিল প্রচারপত্রের এক অবিশ্বাস্য ঘন জঙ্গল। ওই নোংরা বাজারটায় সব সময় কেমন যেন ভ্যাপসা দুর্গন্ধ থাকত। কাঁচাবাজারে যা হয়। ঘিঞ্জি গলি। মাটির পথ। বৃষ্টি হলে আর সেখানে নিস্তার ছিল না। ল্যাকল্যাকা কাদা। পা দিলে জুতা বসে যায়।
5
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
ঘন ঘিঞ্জি বসতি— টোলায় টোলায় ভাগ করা—ফাঁকা জায়গায় শুধুই ফসলের ক্ষেত। এতটুকু ক্ষেতের চারিদিকে ফনিমনসার বেড়া। ধরণীর মুক্তরূপ ইহারা কাটিয়া টুকুরা টুকরা করিয়া নষ্ট করিয়া দিয়াছে। আছে কেবল একটি স্থান, সরস্বতী কুণ্ডীর তীরবর্তী বনভূমি।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
6
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
তাহারা চেনায়ে দেয় আমাদের ঘিঞ্জি ভাড়ার, আমাদের জরাজীর্ণ ডাক্তারের মুখ, আমাদের উকিলের অনুপ্রাণনাকে, আমাদের পড়পরতার সব পড়তি কৌতুক তাহারা বেহাত ক'রে ফেলে সব। রাজপথে থেকে থেকে মূঢ় নিঃশব্দতা বেড়ে ওঠে--অকারণে এর-ওর মৃত্যু হয়ে গেলে-- ...
জীবনানন্দ দাশ, Jibanananda Das, Indic Publication (Publisher), 2015
7
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
হজ্জকর্মী অবহিত করল যে, যারা পরে টাকা জমা দেয় এবং সস্তায় সর্বশেষ অপশন গ্রহণ করে তাদের জন্য অস্বাস্থ্যকর এবং কেন্দ্র থেকে সবচেয়ে দূরের এ সকল তাঁবু তাদের অনুকূলে বরাদ্দ করা হয়। অতি মুনাফালোভী এ এজেন্সীও তাই করেছে। যাহোক শেষ পর্যন্ত এক ঘিঞ্জি ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
8
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
একদিন পুরোনো ঢাকার ঘিঞ্জি গলি পেরিয়ে ওরা বুড়িগঙ্গার তীরে গিয়ে বসে। বিকেল গড়াচ্ছে না, এ ক-দিন মা-র সাথে তার তেমন কথা হয়নি। বাবা আসার আগেই মা ঘুমের ওষুধ খেয়ে ঘুমিয়ে পড়েছে ভোরেও বাবার সাথে মা-র দেখা হয়নি। মা কি সবার কাছ থেকে পালাচ্ছে?
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
9
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
আমাদের সেই ঘিঞ্জি পাড়ার প্রত্যেকের আর্থিক অবস্থা ছিল এক ও অভিন্ন চেহারার। অর্থাৎ সচ্ছলতা ছিল প্রত্যেকের নাগালের বাইরে। ফলে মজুমদারকে তোয়াজ করা ছাড়া আর কারো কোনো গত্যন্তর ছিল না। মজুমদারের স্বাভাবিক ব্যবহার ছিল ভদ্র আর নরম। কিন্তু টাকা ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
10
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
হাঁপ ছাড়িয়া বাঁচিলাম লবটুলিয়ার নূতন তৈরি ঘিঞ্জি কুশ্রী টোলা ও বস্তি এবং একঘেয়ে ধূসর, চষা জমি দেখিবার পরে। এ-রকম আরণ্য প্রদেশ এদিকে আর কোথাও নাই। এই পথের সেই দুটি বন্য গ্রাম- বুরুডি ও কুলপাল- বেলা বারোটার মধ্যেই ছাড়াইলাম। তার পরেই ফাঁকা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ঘিঞ্জি»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ঘিঞ্জি no contexto das seguintes notícias.
আড্ডার জায়গা কমছে, মন খারাপ প্রবীণদের
ঘিঞ্জি রাস্তায় পা ফেলার জায়গা থাকে না। সন্তর্পণে চলেও ধাক্কা লাগার উপক্রম হয় প্রতি মুহূর্তে। তাই শহরের প্রবীণ বাসিন্দাদের অনেকেরই এ নিয়ে চাপা ক্ষোভ রয়েছে। তাঁরা চান, অন্তত একটা পার্কের ব্যবস্থা হোক শুধুমাত্র বয়স্কদের জন্য। না হলে নিদেনপক্ষে পার্কগুলিতে নির্দিষ্ট জায়গা বরাদ্দ রাখা হোক তাঁদের জন্য। তা-ও সম্ভব না হলে ... «আনন্দবাজার, set 15»
শিশু অপহরণের 'স্বর্গ' পশ্চিমবঙ্গ!
পটনা শহরের একটি ঘিঞ্জি গলির একেবারে শেষ মাথায় টিনের চাল দেওয়া এক তলার একটি ঘুপচি অন্ধকার ঘরে তাদের 'নতুন জীবন' শুরু হয়। দু'-তিন দিন ধরে মেয়েদের খবরাখবর না-পেয়ে ফুল্লরা ও সরস্বতীর অভিভাবক ও পরিজনরা যখন কাকদ্বীপের স্থানীয় থানায় এসে পুলিশের দ্বারস্থ হন, তখন পুলিশ তাঁদের পাত্তাই দেয়নি। হাজারো অনুনয়-বিনয় সত্ত্বেও পুলিশকে ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
নিয়ন্ত্রণে রাখুন অ্যান্ড্রয়েডের অ্যাপস
হোমস্ক্রিনে শর্টকাট রাখা বন্ধ করুন. অ্যান্ড্রয়েডে প্রতিটি অ্যাপ ইনস্টল করার সাথে সাথেই অনেকটা উইন্ডোজ ডেস্কটপের মতো এর একটি শর্টকাট যুক্ত হয়ে যায় হোমস্ক্রিনেও। ফলে নতুন নতুন অ্যাপস ইনস্টল করতে থাকলে অ্যান্ড্রয়েডের হোমস্ক্রিনটি ঘিঞ্জি হয়ে পড়ে। তবে আপনি চাইলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই হোমস্ক্রিন শর্টকাট যুক্ত হয়ে যাওয়া রোধও ... «দৈনিক ইত্তেফাক, set 15»
মধ্যপ্রদেশের বিস্ফোরণের কারণ জিলাটিন স্টিক
কিন্তু শহরের যে ঘিঞ্জি এলাকায় তিনি সেগুলো মজুত করেছিলেন তা ছিল সম্পূর্ণ বেআইনি। ঝাবুয়াতে এ খবর ছড়িয়ে পড়তেই মানুষ প্রতিবাদে ফেটে পড়ে, এমন কী রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রী শিবরাজ সিংয়ের গাড়িবহর ঘিরে ধরেও তারা বিক্ষোভ দেখাতে থাকে। বিক্ষোভের মুখে মুখ্যমন্ত্রী মি চৌহান গাড়ি থেকে নেমে প্রতিবাদকারীদের সঙ্গে আলোচনায় বসেন। «BBC বাংলা, set 15»
ভয়াবহ আগুন, প্রশ্নে 'অবৈধ' সোনার কারবার
মণ্ডলপাড়ার ওই ঘিঞ্জি এলাকায় এক চিলতে গলিতে একাধিক বহুতল। রয়েছে বসতি এলাকাও। সেখানে দীর্ঘ দিন ধরে এই ব্যবসা চলছে বলে অভিযোগ। প্রাথমিক তদন্তে পুলিশ জানতে পেরেছে, বহুতলের ঘরগুলি ভাড়া দেওয়া হয়েছিল। একতলার ঘর ভাড়া নিয়েছিল প্রতাপ চেন বলে একটি সংস্থা। ভস্মীভূত হওয়া শীতাতপ-নিয়ন্ত্রিত ওই ঘরে পেট্রোল কিংবা অ্যাসিড, গ্যাস ... «আনন্দবাজার, set 15»
বদলি হয়েও রোগী দেখলেন এসডিও
এ দিন উমাশঙ্কর জানান, আইএএস উত্তীর্ণ হওয়ার পর ট্রেনিং করার সময় ২০১২ সালে তারাপীঠে এসেছিলেন। দেখেছিলেন তারাপিঠের সমস্যা। ঘিঞ্জি এলাকা তারাপীঠ দেখে তখন থেকেই মনে মনে তারাপীঠের সমস্যা দূর করার সংকল্প নিয়েছিলেন। তিনি বলেন, ''এলাকার মানুষের প্রয়োজনে দাঁড়াতে পেরে ভাল লাগছে। তবে তারাপীঠের আরও উন্নয়ন করতে পারলে ভাল লাগত। «আনন্দবাজার, set 15»
বাড়ি বোঝাই বিস্ফোরক, মধ্যপ্রদেশে ছিন্নভিন্ন ৯০
আজ দুর্ঘটনার পর অনেকেই প্রশ্ন তুলেছেন, এমন ঘিঞ্জি এলাকায় বিস্ফোরকের গুদাম করার অনুমতি কোথা থেকে পেয়েছিলেন রাজেন্দ্র? আবার এ-ও প্রশ্ন উঠেছে, বিস্ফোরকের গুদাম যে বাড়িতে আছে, সেখানে রেস্তোরাঁ খোলার ছাড়পত্র দেওয়া হয় কী করে? ব্যস্ত এলাকা হওয়ায় ওই রেস্তোরাঁয় রোজ সকাল থেকেই ভিড় লেগে থাকে। বাস স্ট্যান্ডে স্থানীয় মানুষ ... «আনন্দবাজার, set 15»
নিজের জায়গায় ঠাঁই নেই
এ রকম অবস্থায় ২০১৩ সালে সাভারে রানা প্লাজা ধসের পর প্রাথমিক বিদ্যালয়টি বাবুবাজারের হয়বৎনগর সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে চলে যায়। তবে বালিকা উচ্চবিদ্যালয়টি ঝুঁকির মধ্যেই চলছে। পরে হয়বৎনগর প্রাথমিক বিদ্যালয়ে গিয়ে দেখা গেল, সেটির বেহাল অবস্থা। ঘিঞ্জি অন্ধকারাচ্ছন্ন পরিবেশ। সরু প্রবেশপথে আবর্জনা আর ময়লা পানিতে ডুবে আছে। «প্রথম আলো, set 15»
মশা মারতে কামান দাগা
পুরসভা সূত্রে জানা গিয়েছে, প্রায় আড়াই লক্ষ টাকা খরচ করে দুটি কামান কেনা হয়েছে। যা থেকে মশা মারার তেল ওয়ার্ডগুলিতে নিয়মিত ছড়িয়ে দেওয়া হচ্ছে। এর পাশাপাশি শহরের হাল ফেরাতে সংস্কার করা হচ্ছে নিকাশি ব্যবস্থাও। এমনিতে কালনা শহরের ১৮টি ওয়ার্ডের বেশির ভাগই ঘিঞ্জি। বেশির ভাগ নিকাশি নালা আঢাকা, মজা জলাশয়ও রয়েছে ... «আনন্দবাজার, set 15»
৬০ বছরেও বদলায়নি জঞ্জাল-চিত্র
৫ নম্বর ওয়ার্ডের সিপিএম কাউন্সিলর নাফিসা খাতুন বলেন, “আমাদের ঘিঞ্জি এলাকায় আবর্জনা বেশি। স্তূপীকৃত আবর্জনা থেকে ছড়াচ্ছে দূষণও। তাই ২০ নম্বর ওয়ার্ডের একটি আবর্জনা ফেলার জায়গায় আমাদের ওয়ার্ডের আবর্জনা ফেলা হয়। এখন তা নিয়ে অশান্তি হলে কোথায় আবর্জনা ফেলা হবে? শহরে একটা আবর্জনা ফেলার নির্দিষ্ট জায়গা হওয়া প্রয়োজন ... «আনন্দবাজার, set 15»
