Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "গোঁসাই" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE গোঁসাই EM BENGALI

গোঁসাই  [gomsa'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA গোঁসাই EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «গোঁসাই» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de গোঁসাই no dicionário bengali

Gonsai [gōm̐sāi] Dr. Gosaini. গোঁসাই [ gōm̐sāi ] দ্র গোসাঁই

Clique para ver a definição original de «গোঁসাই» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM গোঁসাই


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO গোঁসাই

গো
গো-হারা
গোঁ
গোঁ গোঁ
গোঁ
গোঁজা
গোঁজা-মিল
গোঁড়
গোঁড়া
গোঁ
গোঁয়া
গোঁয়ার
গোঁয়ারা
গো
গোঙানো
গোচর
গো
গোছা
গোছালো
গো

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO গোঁসাই

অবাছাই
আঁজনাই
আই-ঢাই
আড়াই
আশ-নাই
উতরাই
কড়াই
কলকাতাই
কলাই
কাঁই-মাই
াই
কাটাই
কানাই
কামাই
কার-রবাই
াই
খাগড়াই
াই
াই
চড়াই

Sinônimos e antônimos de গোঁসাই no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «গোঁসাই»

Tradutor on-line com a tradução de গোঁসাই em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE গোঁসাই

Conheça a tradução de গোঁসাই a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de গোঁসাই a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «গোঁসাই» em bengali.

Tradutor português - chinês

Gomsai
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gomsai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gomsai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gomsai
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gomsai
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gomsai
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gomsai
270 milhões de falantes

bengali

গোঁসাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gomsai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gomsai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gomsai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gomsai
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gomsai
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gomsai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gomsai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gomsai
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gomsai
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gomsai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gomsai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gomsai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gomsai
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gomsai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gomsai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gomsai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gomsai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gomsai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de গোঁসাই

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «গোঁসাই»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «গোঁসাই» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre গোঁসাই

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «গোঁসাই»

Descubra o uso de গোঁসাই na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com গোঁসাই e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
শীর্ষাল্দু মুখোপাধ্যায়ের গোঁসাই বাগানের ভূত
Pictorial adaptation of 'Gom̐sāi bāgānera bhūta', adventure story by Sirshendu Mukhopadhyay, b. 1935, Bengali author; presented as comics.
Suyoga Bandyopādhyāẏa, 2012
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বাবাজী তাহাকে একটা ঠেলা দিয়া বলিল, গোঁসাই, তোমার শ্রীকান্ত, না? গহর দ্রুতবেগে উঠিয়া আমাকে সজোরে বাহুপাশে আবদ্ধ করিল। তাহার আবেগ থামিতে চাহে না এমনি ব্যাপার ঘটিল। কোনমতে নিজেকে মুক্ত করিয়া বসিয়া পড়িলাম, বলিলাম, বাবাজী, আমাকে হঠাৎ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
কমলি হাসিয়া বলিত ভোলাকে, সত্যি ভোলা, মোড়ল আমাদের গোঁসাই হয়েছেন। তারপর ফিসফিস করিয়া রঞ্জনের কাছে বলিত, কোন গোঁসাই গো? আমাকে কিল মারবার গোঁসাই নাকি?-বলিয়াই থিলথিল করিয়া হাসি। রঞ্জন আমনই ফিক করিয়া হাসিয়া ফেলিত। খেলার মধ্যে সকলের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
4
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
সুবলার বউ এক হাতে সব কাজ করিয়া উঠিতে দেরি হইল। তবু সে পরিপাটি করিয়া পাঁচটি ব্যঞ্জন রাঁধিল। অনন্ত এক স্থানে বসিয়া পড়িয়াছিল। মাসীর মা খেকাইয়া উঠিল, নিষ্কর্মা গোসাই, আরে আমার নিষ্কর্মা গোঁসাই, একটা গোঁসাই, একটা কলার খোল কাইট্যা আনতে পারলে ...
Adwaita Mallabarman, 2015
5
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). বৈষ্ণবী কহিল, এরা আমার আরও সত্যি, আরও সার্থক হয়ে উঠবে। চল না গোঁসাই, সব ফেলে দুøজনে পথে পথে বেরিয়ে পড়ি? ঘাড় নাড়িয়া বলিলাম, সে হয় না কমললতা, কাল আমি চলে যাচ্ছি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
সব হেলে দুলে চলে অকাজের গোঁসাই তারা কাজের বেলা না। কথা বোলো না কেউ শব্দ কোরো না ভগবান বৃদ্ধ হয়েছেন দায়ভার বইতে পারেন না। (নেপথ্যে যমরাজের আর্তকণ্ঠ শোনা গেল...'ঠাকুরদা...ঠাকুরদামশাই...'। যমরাজ ঢোকে। যমরাজ খোঁড়াচ্ছে। যমদণ্ডটি এখন তার যষ্টি।) ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
7
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
“তা বাদ? “তা বাদ আবার কী? তু-ও এক আধটু খাটবি, চলে যাবে যেমন করে হোক।” “আহা রে, ওরে আমার গোঁসাই— চোখ ঘুরিয়ে, কোমর দুলিয়ে একটা বিশ্রী ভঙ্গি করে উঠেছিল হামিদা, যিখানে আমার বিয়ে হচে সিখানে আমাকে কী কী গয়না দিচে জানিস? জানিস কয়টো লিকিন?
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
8
নববিধান / Nababidhan (Bengali): Classic Bengali Novel
গুরুভ্রাতার দল অদ্যাবধি নড়িবার নামটি পর্যন্ত মুখে আনেন না এবং শ্রীগুরু ও গোঁসাই-ঠাকুরানী উপরের ঘরে তেমন কায়েম হইয়াই বিরাজ করিতেছেন। সকাল-সন্ধ্যায় নামকীর্তন অব্যাহত চলিয়াছে, ভোগাদির ব্যবস্থাও উত্তরোত্তর শ্রীবৃদ্ধি লাভ করিতেছে, এ-সকল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
9
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
ঐ যে কথা আছে, “ভাতকাপড়ের কেউ নয়, কিল মারবার গোঁসাই।” কথাটা বাঙলার নিম্নশ্রেণীর মধ্যে যে কতদূর সত্য, এবং কতবড় দুঃখেই যে ছড়াটার সৃষ্টি হইয়াছিল, তাহা লিখিয়া শেষ করা যায় না। আবার ভদ্র-ঘরের বিধবার অবস্থা ঠিক নীচজাতীয়া সধবার অনুরূপ। তাহাকেও ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
মন্দির / Mandir (Bengali): Classic Bengali Fiction
এতটুকু রঙ্গরস বা কৌতুকের মধ্যে সে প্রবেশ করে না, দেখিয়া তাহার সমবয়সীরা বিদ্রুপ করিয়া কত কি বলে, ননদেরা 'গোঁসাই ঠাকুর বলিয়া পরিহাস করে, তথাপি সে দলে মিশিতে পারিল না। কেবলই তাহার মনে হইতে লাগিল, দিনগুলা মিছা কাটিয়া যাইতেছে। আর এই অলক্ষ্য ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «গোঁসাই»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo গোঁসাই no contexto das seguintes notícias.
1
বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ভ্যাট প্রত্যাহার ইতিবাচক
শুধু কিল মারার গোঁসাই হয়ে বাজেটের লক্ষ্যমাত্রা অর্জন করা যায়, উচ্চশিক্ষার লক্ষ্যমাত্রা নয়। ভ্যাট আরোপ করে বিশ্ববিদ্যালয়গুলো যে লাভজনক প্রতিষ্ঠান এটা মেনে নেয়া হয়। যদি ধরেও নিই যে এগুলো লাভজনক প্রতিষ্ঠান, সেক্ষেত্রে কেবল যারা লাভ করছে তাদের ওপরই ভ্যাট আরোপ করার কথা উঠতে পারে। গড়পড়তায় সবার ওপর ভ্যাটের বোঝা চাপানো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
ডিএ বকেয়ায় হাফ সেঞ্চুরি রাজ্যের
কংগ্রেস বিধায়ক মনোজ চক্রবর্তী বলেন, ''এই সরকারের ভাত দেওয়ার মুরোদ নেই, কিল মারার গোঁসাই। কর্মীদের ডিএ দেওয়া হচ্ছে না, অথচ বন্‌ধে না-এলে বেতন কাটার ফতোয়া দেওয়া হচ্ছে।'' সরকারের তীব্র সমালোচনা করেছে সরকারি কর্মী সংগঠনগুলিও। কো-অর্ডিনেশন কমিটির সাধারণ সম্পাদক মনোজ গুহর দাবি, ''মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় নতুন রেকর্ড ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
কিল মারার গোঁসাই!
অবস্থা এমন দাঁড়িয়েছে যে, 'ভাত দেওয়ার মুরোদ নেই, কিল মারার গোঁসাই!' তিনি বলেন, এর আগে যখন সিএনজির দাম বেড়েছে, তখন এক লাফে বাসের ভাড়া দ্বিগুণ হয়েছে। সেই অরাজকতা ঠেকাতে পারেনি সরকার। সিএনজিচালিত অটোরিকশা কোনো দিনই মিটারে চলেনি। তাদের সঙ্গে সরকার পারে না। সরকারের সব ক্ষমতা যেন জনগণের ওপর। নির্ধারিত ভাড়া কেউই মানছেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
বকুল ছায়ায় ফিরে আসুক বাউল সুর
জেলার সাহিত্য-সংস্কৃতি এবং বাউল চর্চার অন্যতম পীঠস্থান হিসাবে পরিচিত ওই আশ্রম প্রতিষ্ঠা করেন নারায়ণচাঁদ গোঁসাই। তাঁর সাধন সঙ্গিনী ছিলেন গৌরমণি মণ্ডল তথা ক্ষেপিমা। জেলার প্রখ্যাত বাউল সাধিকা হিসাবে খ্যাত ক্ষেপিমা ওই বকুল তলায় বসে সিদ্ধিলাভ করেছিলেন বলে তারই নাম অনুসারে এক সময় 'ক্ষেপি মায়ের আখড়া' হিসাবে পরিচিত ছিল ওই ... «আনন্দবাজার, jul 15»
5
লোকসভায়ও সীমান্ত বিল পাস সর্বসম্মতভাবে
এটা যদি হয় প্রথম পার্থক্য, দ্বিতীয়টি তাহলে আসামের কংগ্রেস ও বিজেপি সদস্যদের মধ্যে বাদানুবাদ। বিজেপির রাজেন গোঁসাই ও আর পি শর্মার সঙ্গে তর্কে জড়িয়ে পড়েন কংগ্রেসের গৌরব গগৈ ও সুস্মিতা দেব। বিজেপির সদস্যদের দাবি, এর ফলে আসামের যতটুকু ক্ষতি, তার জন্য দায়ী কংগ্রেসের মুখ্যমন্ত্রী তরুণ গগৈ। কংগ্রেস সদস্যরা পাল্টা দাবি জানান, ... «প্রথম আলো, mai 15»
6
রক্তকরবীর মুক্তিকামী রবীন্দ্রনাথ | ফজলুল হক সৈকত
নাটকটির কেন্দ্রীয় চরিত্র নন্দিনীর সাথে প্রত্যেকটি প্রধান ও অপ্রধান চরিত্রকে সম্পর্কের নিবিড় বাঁধনের সুতো দিয়ে সাজিয়ে তুলেছেন রবীন্দ্রনাথ। এই নারীর চঞ্চলতা ও সত্য-অনুসন্ধানের আহ্বানে সবগুলো চরিত্রের মধ্যে অকল্পনীয় ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি হয়েছে; রাজা-অধ্যাপক-পুরাণবাগিশ-কিশোর-গোঁসাই-ফাগুলাল-বিশু ও সর্দার—সকলে, ... «Bangla News 24, mai 15»
7
গৌতম ঘোষের কাছাকাছি
পুনশ্চ: গৌতম ঘোষের সঙ্গে আমাদের নির্ধারিত সাক্ষাৎকার শেষ। বিদায় সম্ভাষণে আমাদের তিনি বললেন, 'ভালো থেকো। দেখা হবে।' তার পরও কথা তো শেষ হয় না; বরং ছকের বাইরে এসে এবার নতুন কথার শুরু—গৌতম বলছেন, শুনছি আমরা। একসময় সাক্ষাৎকার আর কথার ভেতর ঢুকে পড়ল লালনের গান: 'আজ আমায় কোপিন দে গো ভারতী গোঁসাই...'। গৌতম গান শুনছেন, সঙ্গে আমরাও ... «প্রথম আলো, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. গোঁসাই [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/gomsai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em