Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "গোছালো" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE গোছালো EM BENGALI

গোছালো  [gochalo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA গোছালো EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «গোছালো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de গোছালো no dicionário bengali

Gōchālō 1 organizado de forma sistemática e disciplinada; 2 Pessoas com uma disciplina ou uma natureza incansável (eloqüente). [Bun. Ganso-luz (por motivo) গোছালো [ gōchālō ] বিণ. 1 সুবিন্যস্ত, সুশৃঙ্খলভাবে স্হাপিত (গোছালো সংসার); 2 শৃঙ্খলার সঙ্গে বা পরিপাটিভাবে কাজ করে এমন (গোছালো স্বভাবের মানুষ)। [বাং. গোছ + আলো (যুক্তার্থে)]।

Clique para ver a definição original de «গোছালো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM গোছালো


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO গোছালো

গোঁফ
গোঁসাই
গোঁয়া
গোঁয়ার
গোঁয়ারা
গো
গোঙানো
গোচর
গোছ
গোছা
গো
গোটা
গো
গোড়
গোড়া
গোড়ালি
গোড়ে
গোডিম
গোতম
গোত্তা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO গোছালো

লো
লো
ওআটার পোলো
লো
ওয়াটারপোলো
কিলো
খেলো
চুলো
চেলো
লো
জোলো
টিকলো
টুলো
তুলো
তেলো
তোলো
লো
থেলো
থোলো
নুলো

Sinônimos e antônimos de গোছালো no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «গোছালো»

Tradutor on-line com a tradução de গোছালো em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE গোছালো

Conheça a tradução de গোছালো a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de গোছালো a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «গোছালো» em bengali.

Tradutor português - chinês

Gochalo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gochalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gochalo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gochalo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gochalo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gochalo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gochalo
270 milhões de falantes

bengali

গোছালো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gochalo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gochalo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gochalo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gochalo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gochalo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gochalo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gochalo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gochalo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gochalo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gochalo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gochalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gochalo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gochalo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gochalo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gochalo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gochalo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gochalo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gochalo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de গোছালো

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «গোছালো»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «গোছালো» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre গোছালো

EXEMPLOS

8 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «গোছালো»

Descubra o uso de গোছালো na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com গোছালো e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কিন্তু, আমি জানি, যাহারা সাদা করিয়া বুঝিতে পারে তাহারাই মোটের উপর ঠিক বোঝে। ইহাও দেখিয়াছি, তাঁহার চাষবাস জমিজমার কাজে তিনি যে ঠকিতেন তাহা নহে। বিষয়কাজ এবং ঘরের কাজ দুইই তাঁহার গোছালো ছিল। ধান-চাল-পাটের সামান্য যে একটু ব্যবসা করিতেন, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
কিন্নরদল / Kinoordal (Bengali): Bengali Novel
আয়না, পিকচার, দোপাটি ফুলের তোড়া বেধে ফুলদানিতে রেখে দিয়েছে -শ্রীপতিদার বাপের জন্মে কখনো অমন সাজানো ঘরদোরে বাস করেনি -ভারি ফিটফাট গোছালো বৌটি – দিন দুই পরে ডোবার ঘাটে নববধূকে একরাশ বাসন নিয়ে নামতে দেখে সকলে অবাক হয়ে গেল। চারদিকে বনে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিষয়কাজ এবং ঘরের কাজ দুইই তাঁহার গোছালো ছিল। ধান-চাল-পাটের সামান্য যে একটু ব্যবসা করিতেন, কখনো তাহাতে লোকসান করেন নাই। কেননা, তাঁহার লোভ অল্প। যেটুকু তাঁহার দরকার সেটুকু তিনি হিসাব করিয়া চলিতেন, তার চেয়ে বেশি যা তাহা তিনি বুঝিতেনও না, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
বুলু ব্রজ ফকিরের গা ছুয়েই হাত সরিয়ে নিল। চন্দনের গন্ধ বেরোচ্ছে ভুরভুর করে। আতরও থাকতে পারে। জটা মাথায়—কিন্তু আগাগোড়া পরিষ্কার। ঠাকুরতলা বানানোর পর থেকে ব্রজ দত্ত ধীরে ধীরে অনেক গোছালো হয়ে উঠেছে। “বড়ো বিপদে পড়েই এসেছি আজ। কেউ.
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
5
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
আয়না মুগ্ধ চোখে আমার দিকে তাকাল। তুমি বোধহয় আমার সবকিছু উলটোপালটা করে দেবে।” তারপর মনোরম ভঙ্গিতে কাঁথায় বসল। পায়ের কাছে শাড়ি গোছালো, ঘোমটা ঠিকঠাক করল। কাঁধ থেকে ব্যাগ নামিয়ে আমিও বসলাম আয়নার পাশে। আয়না বলল, তুমি এখানে বসলে কেন?
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
6
Bai naya chabi
অথাৎ কিনা কালো পোষাক পরিহিতা সেই মেয়ে পল্টনের পোষাক পরা কোনো পুরুষের গায়ে ঢলে পড়ে, তারপরে অত্যন্ত গোছালো একটি লাইব্রেরী ঘরে একটি সাজানো সোফায় বসে সযত্নে আয়ত্ত করা অনেক ভঙ্গীর মহিমা দেখিয়ে অতি সাবধানে দু-জনে রসে ভরপুর একটি চুম্বন ।
Chidananda Das Gupta, 1991
7
Muktiyuddhera jalasīmāẏa - পৃষ্ঠা80
কারো মুখ থেকেই বোঝা যায় এমন কোন গোছালো শব্দের স্পষ্ট উচ্চারণ আদৌ শোনা গেলো না। আসলে তারা যা বলছে তার কোন নিদিষ্ট বিষয়ও নেই। আবার যাকে উদ্দেশ্য করে বলা হলো তার মুখ দেখেও মনে হলো না সে এর মাথামুণ্ডু কিছু বুঝতে কিংবা শুনতে পেরেছে। উত্তেজনা ...
Humāẏana Hāsāna, 1994
8
Āmi bāsi, tumi bāso to
ঘর থেকে বেরিয়ে দেখল টেলিভিশন খোলা। কিন্তু এতরাতে কোন অনুষ্ঠান নেই বলে পদায় একটা নীল রঙ আর মৃদু একটানা একটা শব্দ। টেলিভিশন বন্ধ করতেও ভুলে গেছে সাকিনা? তার মত স্থির এবং গোছালো মেয়ের পক্ষে এই ভুলে যাওয়াটা অস্বাভাবিক। ব্যাকুল হয়ে উঠল বেলাল।
Syed Shamsul Huq, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «গোছালো»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo গোছালো no contexto das seguintes notícias.
1
আমিরাতের কাছেও বড় হার বাংলাদেশের
সংযুক্ত আরব আমিরাতের কাছে ১-৬ গোলের বড় হারে এএফসি অনূর্ধ্ব-১৬ চ্যাম্পিয়নশিপ বাছাই শেষ করল বাংলাদেশ। বঙ্গবন্ধু স্টেডিয়ামে গতকাল সন্ধ্যায় প্রথমার্ধেই ম্যাচ থেকে ছিটকে যায় স্বাগতিকরা। এ অর্ধে ৪ গোল হজম করে লাল-সবুজরা। বিরতির পর তুলনামূলক গোছালো ফুটবল খেলেছে স্বাগতিকরা। সাফ অনূর্ধ্ব-১৬ চ্যাম্পিয়নশিপ শিরোপাজয়ী দলটি দুই ... «বণিক বার্তা, set 15»
2
অনলাইন মন্তব্য
আজ বেশ গোছালো ও পরিপক্ব নির্দেশনার মাধ্যমে ওরা অহিংস আন্দোলন করছে। সবচেয়ে ভালো দিক হলো, ওরা কোনো রাজনৈতিক লেজুড়বৃত্তির মাধ্যমে এগোচ্ছে না। ওরা বারবার বোঝানোর চেষ্টা করছে, সরকারের যেকোনো সিদ্ধান্তের বিরোধিতা মানে সরকারের বিরোধিতা নয়। সফলতা কামনা করছি। শিক্ষায় ভ্যাট: কে দেবে, কেন দেবে? সোহরাব হাসান। আপডেট: ১৪:১১ ... «প্রথম আলো, set 15»
3
শেষ মুহূর্তের গোলে ম্যান সিটির জয়
নিজেদের মাঠে শুরু থেকে গোছালো ফুটবল খেলে আক্রমণে যায় ক্রিস্টাল প্যালেস। আগের ম্যাচে চেলসিকে হারিয়ে বেশ আত্মবিশ্বাসীই ছিল তারা। পঞ্চম মিনিটে বনি এবং এর একটু পর সামির নাসরির হাত ধরে পাল্টা আক্রমণে যায় ম্যানচেস্টার সিটি। বনি, নাসরি লক্ষ্যভেদে ব্যর্থ হলে স্বাগতিকদের দাপট কমে যায় অনেকটা। ২৫তম মিনিটে চোটের কারণে সের্হিও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
হতাশ, ক্ষুব্ধ ক্রুইফ
ফিফা র‌্যাঙ্কিংয়ে বাংলাদেশের (১৭৩তম) চেয়ে ঢের এগিয়ে থাকা জর্ডানকে (৯১তম) 'শক্তিশালী ও গোছালো' দলই মনে হয়েছে ক্রুইফের। তবে লড়াই করার প্রতিশ্রুতি দিয়ে মাঠে নামা শিষ্যদের অগোছালো ফুটবল নিয়ে একবাক্যে তিনি বলে দেন, “আমি ভীষণ হতাশ এবং ক্ষুব্ধ।” বাংলাদেশ কোচের ঠিক বিপরীত মেরুতে জর্ডান কোচ পল জোসেফ পুট। 'বি' গ্রুপে অজেয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
'জেনে নিন কোন রাশির মেয়েরা কেমন হয়'
কন্যা রাশির নারী হবে একেবারেই নারীসুলভ এবং চুপচাপ, অবলা প্রকৃতির? এটা ভাবলে বিশাল ভুল করবেন। অন্যান্য রাশির চাইতে একটু চুপচাপ হলেও তারা একেবারে শান্তশিষ্ট নয়। কেউ কেউ খুব গোছালো। কেউ কেউ আবার ভয়াবহ রকমের অগোছালো। কন্যা রাশির নারীর মাঝে নিজেকে “নিখুঁত” করে গড়ে তোলার প্রবণতা দেখা যায়। নিজেকে আরও উন্নত করে তুলতে গিয়ে ... «ভোরের কাগজ, set 15»
6
শীর্ষবিন্দুর দিকে
অপর্ণার স্বপ্নের শুরুটা ২০০৬ সালে। সে বছর লাক্স-চ্যানেল আই সুপারস্টার প্রতিযোগিতায় ছিলেন সেরা পাঁচে। কাজে ঠিক যতটা গোছালো অপর্ণা, কাজের বাইরে ততটাই অগোছালো! শুটিংয়ে যাওয়ার সময় কস্টিউম ও চিত্রনাট্য ছাড়া আর কিছুই মাথায় থাকে না তার। কারণ হিসেবে অপর্ণা বলেন, 'শুটিংয়ে যাওয়ার সময় শুধু গল্প ও চরিত্র নিয়েই চিন্তা করি। «সমকাল, set 15»
7
শক্তিশালী অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে আত্মবিশ্বাসী বাংলাদেশ
মালয়েশিয়ার বিপক্ষে প্রীতি ম্যাচেও এই গোছালো প্রতি-আক্রমণের কিছুটা দেখা মিলেছে। ওই ম্যাচে জাহিদ হোসেন এমিলি, গতিময় জুয়েল রানা ও সোহেল রানারা অবশ্য সুযোগগুলো কাজে লাগাতে পারেননি। মালয়েশিয়া-বাংলাদেশ প্রীতি ম্যাচটি দেখার অভিজ্ঞতা থেকেই ক্যাহিল সতীর্থদের সতর্ক করে দিয়েছেন। আর বাংলাদেশ অধিনায়ক আত্মবিশ্বাসের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
8
বৃষ্টিতে ক্রিকেটারদের তা তা থই থই...
অল্পের জন্য লক্ষ্যভ্রষ্ট হয় গোছালো আক্রমণটি। কন্ডিশনিং কোচ মারিও বিল্লাভারায়নের অধীণে গত ২২ আগস্ট থেকে মিরপুরে চলছে কন্ডিশনিং ক্যাম্প। আর এ ফিটনেস ক্যাম্পে নিয়মিতই ক্রিকেটাররা অংশ নিচ্ছেন ফুটবল ম্যাচে। আর তার মাঝে বৃষ্টি হলে ফুটবল খেলার আগ্রহ বেড়ে যায় ক্রিকেটারদের। নির্মল বিনোদনের সঙ্গে ফিটনেস নিয়েও কাজ সেরে নেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
9
ম্যানসিটি জিতলেও আর্সেনাল ও লিভারপুলের হার
ওয়াটফোর্ড টার্গেটে একটি শটও নিতে পারেনি। তারা চেয়ে চেয়ে দেখেছে ম্যানসিটির খেলা। এটা সিটির টানা দশম জয়। ক্লাবের ১০৩ বছরের রেকর্ড ভেঙ্গেছে তাতে। আর এবারের লিগে এখনো ম্যানসিটির জালে বল জড়ায়নি। ওয়াটফোর্ড ইতিহাদ স্টেডিয়ামে খেলতে আসে তিনটি টানা ড্র নিয়ে। গোছালো দল হিসেবে প্রথমার্ধ খেলেছে। হতাশ করেছে ম্যানসিটিকে। «কালের কন্ঠ, ago 15»
10
প্রেরণার জন্য জয় চান মামুনুলরা
'এ' গ্রুপে ২ ম্যাচে মালয়েশিয়ার সংগ্রহ ১ পয়েন্ট, 'বি' গ্রুপে বাংলাদেশের সংগ্রহও ১ পয়েন্ট। এসব গাণিতিক হিসাব দূরে ঠেলে দিয়ে ম্যাচটা নিজেদের জন্য কঠিনই ভাবছেন বাংলাদেশ কোচ ডি ক্রুইফ। ৪৫ বছর বয়সী এ ডাচ ভদ্রলোকের কথায়, 'দল হিসেবে মালয়েশিয়া খুবই গোছালো এবং আগের চেয়ে অনেক শক্তিশালী। এটি দুই দেশের জন্যই কঠিন ম্যাচ হতে যাচ্ছে।'. «বণিক বার্তা, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. গোছালো [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/gochalo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em