Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "গোঙানো" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE গোঙানো EM BENGALI

গোঙানো  [gonano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA গোঙানো EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «গোঙানো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de গোঙানো no dicionário bengali

Grunting 2 [gōṅānō2] Cree B. Devorar Gongani B. Lágrimas de lágrimas (comecei a avançar no escuro, ouvindo ghunani). গোঙানো2 [ gōṅānō2 ] ক্রি. বি. গোঁ গোঁ শব্দ করা বা ওই শব্দযোগে কাঁদা। গোঙানি বি. গোঁ গোঁ শব্দে কান্না (অন্ধকারে গোঙানি শুনে এগোতে লাগলাম)।

Clique para ver a definição original de «গোঙানো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM গোঙানো


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO গোঙানো

গোঁজা
গোঁজা-মিল
গোঁড়
গোঁড়া
গোঁফ
গোঁসাই
গোঁয়া
গোঁয়ার
গোঁয়ারা
গো
গোচর
গো
গোছা
গোছালো
গো
গোটা
গো
গোড়
গোড়া
গোড়ালি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO গোঙানো

আবজানো-আওজানো
আমলানো
আলানো
উতরানো
উমানো
এলানো
ওলানো
কপচানো
করানো
কলানো
কাছানো
কামানো
কালানো
কুচানো
কুপানো
কুরানো
কুলানো
কেলানো
কোদলানো
খুঁড়ানো

Sinônimos e antônimos de গোঙানো no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «গোঙানো»

Tradutor on-line com a tradução de গোঙানো em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE গোঙানো

Conheça a tradução de গোঙানো a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de গোঙানো a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «গোঙানো» em bengali.

Tradutor português - chinês

呻吟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gemido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Groan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कराह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأوه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gemido
270 milhões de falantes

bengali

গোঙানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gémissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merintih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stöhnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うめき声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신음 소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

groan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

than van
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முனகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कण्हणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inilti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gemito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jęk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стогін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

geamăt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βογγητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

groan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Groan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de গোঙানো

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «গোঙানো»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «গোঙানো» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre গোঙানো

EXEMPLOS

5 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «গোঙানো»

Descubra o uso de গোঙানো na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com গোঙানো e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Laskata Ghorer Samne:
সে শুধু কোনোরকমে দেবুর মা বলে একটা গোঙানো আওয়াজ তুলে ইজিচেয়ারের উপরেই পড়ে গেল। এতটা না হলেও দু-একটা কথার মাধ্যমে শ্যামলী লিলির বৃত্তান্ত রাত্রে খাওয়ার সময় শুভব্রতকে বলল। শুভব্রতর দু-একটা প্রশ্ন করে আরও বিস্তারিতভাবে বিষয়টা জানার আগ্রহ ...
Abhijit Sen, 2015
2
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা102
আবার রসকলির গান গাইতো আপন মনে গোঙানো সুরে। হাসি পায় নি কিন্তু সে গান শুনে কোনো দিন। মনে বরং কষ্ট হত। না, দেখতে শুনতে ভালো না। বরং কালো, দাঁত উচু। তবুও পুষলে বেড়াল-কুকুরের ওপরও তো মমতা হয়। সরস্বতী পটল তুললো প্রথমবার ছেলেপিলে হতে গিয়ে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
3
Ghuma-jāgāno pākhī
... চলছে তেসে, অমনি পাখার উড়তে চাই ৷ দেশের চরকা ৰুড়ি কাটছে স্থডো যাচ্ছে উডি, তেমনি উদাস গগন জুড়ি চলবো উড়ে হালকা বার ৷ {'i,1?-Wfi'¥f যেমন হাওয়ার উড়ার রাঙার কিরণ, স্বপন-পরীর যেমন উড়ন তেমনি এ am উড়তে চার 1 ' . _ l শ ~ 'r ' . ২ এরোপ্লেন ঐ মোষ গোঙানো.
Nazrul Islam (Kazi), 1964
4
Aẏanānta
রাজা অলদিকে মুখ ফিরিয়ে, সোফার এলিবে পড়ে বলেছিল, fin: চ]ম্মুট৷*জি বলছিলেন ৷ বরেন বলেছিল, তোমার হাতে আর সাতদিন নেই ৷ চারপাঁচ দিনের মধ্যেই তোমাকে সব শেষ করতে হবে ৷ মুখ না ফিরিবেই প্রার গোঙানো দ্রধরে বলেছিল রাজা, পরশু *পরারপুব যাচিছ ৷ -পরারপুব ?
Samareśa Basu, 1962
5
Debāṃśī
... নিরে বিড়বিড় করে সে ৷ সেই ধুলো সরেবানেবৃ দারা অসে ছড়িয়ে দের সামনের I দেবাংশী সারবমন বিহ্যালের মতো হাসে ৷ বিরাম বলে, মাতাজী, তুমূ ক্যায় ? সারনান হাসে I -মাতাজী, আপন পো*রচয দেও I -মাতাজী তুমি কোন থানের মালিক ,? স্যাৱবান গোঙানো *স্বরে কী.
Abhijit̲ Sena, 1990

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «গোঙানো»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo গোঙানো no contexto das seguintes notícias.
1
সেহরি খাওয়ার সময় হয়েছে
হুঁশ ফিরলেই তিনি গোঙানো গলায় বলছেনÑ এত্ত টাকা! গ্যালারির এ ঘটনা মাঠের আজগর আলীর জানতে দেরি হয় না। তাই তিনি একবার তাকাচ্ছেন প্রাইজমানির দিকে, আবার তাকাচ্ছেন গ্যালারির দিকে। বউয়ের চেয়ে তার অবস্থাও কম শোচনীয় নয়। কিন্তু বুদ্ধিমত্তার পরিচয় দিয়ে যাচ্ছেন তিনি। যতই তার অজ্ঞান হওয়ার প্রয়োজন হচ্ছে, তিনি কিছুতেই হচ্ছেন ... «নয়া দিগন্ত, jun 15»
2
ভারতে ধর্ষণের পর হত্যা: ময়না তদন্ত চেয়ে আদালতের শরণ
কেবল মেয়ের গোঙানো ও চিৎকার শুনতে পেয়ে হাউমাউ করে কাঁদতে থাকি। ততক্ষণে ট্রেন ছেড়ে চলে যায়। পরে স্টেশন এলাকায় জিজ্ঞেস করে জানতে পারি, ওটা কানপুর স্টেশন।” এরপর কয়েকদিন কানপুর স্টেশনে বসেই কাঁদতে কাঁদতে বিভিন্নজনের কাছে মেয়ের খবর চাইতে থাকেন অন্ধ মনিমালা, সঙ্গে ছিল তার ৯ বছর বয়সী নাতনী। পাসপোর্টগুলো নার্গিসের কাছে ... «bdnews24.com, mai 15»
3
শরম (অষ্টম পর্ব)
সুরঞ্জনের চোখ তার গোঙানো মুখটির দিকে। অচিন্ত্য উঠতেই বিশ্ব ঝাঁপিয়ে পড়ল। জুলেখাকে উপুড় করে সে হি হি হি শব্দে ডাক ছাড়ছে, আর ছিঁড়ে কামড়ে যা করার করছে। জিনিসটা সবার কাছে এত সহজ মনে হচ্ছে যেন নিজের শোবার ঘরে বৈধ বউ-এর সঙ্গে বৈধ সঙ্গমে ব্যস্ত একেকজন। যেন এটা চাইলেও কেউ মনে করতে পারছে না, যে, কারও শোবার ঘর নয় এটি, ঘরে আরও দর্শক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. গোঙানো [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/gonano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em