Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "হারাম" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE হারাম EM BENGALI

হারাম  [harama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA হারাম EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «হারাম» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Proibido

হারাম

Haram é uma terminologia islâmica. Isso deve ser proibido pelo trabalho. Haram é considerado o mais grave entre os atos do mal. Se qualquer trabalho cair dentro do proibido, não pode ser feito para qualquer bom propósito. Mas se uma pessoa age como uma ação para fins ilegais, não é considerada como um pecado. Há menções no Alcorão e Hadith sobre as coisas proibidas. Além disso, algumas das coisas proibidas são determinadas por Ijtihad. Nesses casos diferentes regras do majahab podem ser diferentes ... হারাম একটি ইসলামি পরিভাষা। এ দ্বারা নিষিদ্ধ কাজ বোঝানো হয়। মন্দ কাজসমূহের মধ্যে হারামকে সবচেয়ে গুরুতর হিসেবে বিবেচনা করা হয়। যদি কোনো কাজ হারামের মধ্যে পড়ে তবে তা যেকোনো ভালো উদ্দেশ্যেই করা যায় না। তবে ব্যক্তি নিরূপায় হয়ে হারাম কাজ করলে তা পাপ হিসেবে গণ্য হয় না। হারাম বিষয়ে কুরআন ও হাদিসে উল্লেখ রয়েছে। এছাড়া কিছু হারাম বিষয় ইজতিহাদের মাধ্যমে নির্ধারিত হয়। এসকল ক্ষেত্রে বিভিন্ন মাজহাবে নিয়মের পার্থক্য হতে পারে।...

definição de হারাম no dicionário bengali

Haram [hārāma] b. 1 De acordo com matéria acadêmica muçulmana, material ou animal é impura ou ilegal; 2 porcos; 3 coisas ruins, questões condenáveis. [Ar] Jagaki, Jaggi B. Haramzadagiri, grande bugle ou papomie. Jada, jad b. Bin. Gíria; Bebê menino Ilegítimo B. Bin. (Esposa) Jadi. হারাম [ hārāma ] বি. 1 মুসলমান শাস্ত্রানুযায়ী অপবিত্র বা অবৈধ বিষয় বস্তু বা প্রাণী; 2 শূকর; 3 মন্দ জিনিস, নিন্দনীয় ব্যাপার। [আ.]। ̃ জাদকি, ̃ জাদগি বি. হারামজাদাগিরি, দারুণ বদমাশি বা পেজোমি। ̃ জাদা, ̃ জাদ বি. বিণ. গালিবিশেষ; শুয়ারের বাচ্ছা; জারজ। বি. বিণ. (স্ত্রী.) ̃ জাদি
Clique para ver a definição original de «হারাম» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM হারাম


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO হারাম

হাম্বা
হাম্বির
হার
হার-মনি
হার-মোনিয়াম
হারা
হারাহারি
হারি
হারি-কেন
হারিত
হারিদ্র
হার
হারেম
হার্ট
হার্ডল
হার্দ
হার্দিক
হার্দী
হার্দ্য
হার্য

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO হারাম

অকাম
অঞ্জাম
অনুপাম
অবাম
অমরধাম
আকাম-অকাম
আগাম
আঞ্জাম
আলাম
আয়াম
ইন-কাম
ইনাম
ইন্তিজাম
ইমাম
ইস-লাম
রেডিও-গ্রাম
শাল-গ্রাম
সংগ্রাম
সবিরাম
স্বগ্রাম

Sinônimos e antônimos de হারাম no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «হারাম»

Tradutor on-line com a tradução de হারাম em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE হারাম

Conheça a tradução de হারাম a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de হারাম a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হারাম» em bengali.

Tradutor português - chinês

闺房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Haram
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Haram
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Харам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Haram
270 milhões de falantes

bengali

হারাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Haram
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dilarang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haram
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハラム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Haram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Haram
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Haram
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Haram
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Haram
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Haram
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Харам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Haram
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Haram
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Haram
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Haram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Haram
5 milhões de falantes

Tendências de uso de হারাম

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «হারাম»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «হারাম» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre হারাম

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হারাম»

Descubra o uso de হারাম na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হারাম e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
তখন ঐ ব্যক্তির জন্য বিবাহ হারাম বা নিষিদ্ধ। ইসলাম আমাদের অন্য ব্যক্তির প্রতি অন্যায় এবং অন্য ব্যক্তির অধিকার হরণকে হারাম করেছে। কাজেই স্বামী বা স্ত্রীর একের অন্যের প্রতি ফরজ দায়িত্বের অবহেলা পুরোপুরি হারাম। বিবাহ কখন হারাম সে সম্পর্কে ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
এতদসঙ্গে কথিত সূরা আল আনআম-এর আলোচ্য আয়াত থেকে পরবর্তী আয়াতদ্বয়ে নিষেধাজ্ঞার দশটি হারাম বিষয়ের উপর আলোকপাত করে আদেশের ভঙ্গিতে বর্ণনা করা হয়েছে। ঐ আয়াতত্রয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হলো, এতে ঐ ওসিয়ত বিদ্যমান, যা রাসূলে পাক সাল্লাল্লাহু ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
পবিত্র কুরআনে আল্লাহ পাক ইরশাদ করেছেন, “তারা বলেছে, ক্রয়-বিক্রয়ও তো সুদ নেয়ার মতো। অথচ আল্লাহ তা'আলা ক্রয়-বিক্রয়কে বৈধ করেছেন এবং সুদকে হারাম করেছেন।” (সূরা আল-বাকারাহ ঃ আয়াত-২৭৫) তারা হালাল ব্যবসা ও হারাম সুদকে এক সঙ্গে মিশিয়ে ফেলেছে।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
বিয়ের উপহার / Biyer Upohar (Bengali):
দুধ ভাইকে বিয়ে করা হারাম। (বুখারী- ওকাবা রা.) ৮. দুধ সম্পর্কের কারণে যা হারাম, রক্ত সম্পর্কের কারণে তা হারাম (বুখারীআয়েশা রা.) ৯. ভাতিজীকে বিয়ে করা যায় না। (মুসলিম- আলী রা.) ১০. দুই আপন বোন একসাথে বিবাহ বন্ধনে থাকা হারাম। (তিরমিযি ও ...
অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013
5
আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...
হিজরী সপতম সন। হারাম-হালালকে সুনিদিষ্ট করে আলাহ রাববুল আলামীন বিভিন্ন বাণী নাযিল করেনএ ^~ A U - a_^ Al_9 °~°l এ+~ A= Ale এ° ৮ ১) a৮-১\ 44° Al 4> - 4:_: “তোমাদের জন্যে গৃহপালিত জন্তুগুলোকে হালাল করা হয়েছে সেই সব বাদে যা একটু পরেই জানিয়ে দেয়া ...
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991
6
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
তবে হারাম শরীফের সীমানা নির্ধারণ করা আছে। হারাম শরীফের সীমানা বায়তুল্লাহর পূর্বে জেরুজালেমের পথে নয় মাইল, পশ্চিমে জেদ্দার পথে শুয়াইদিয়া পর্যন্ত দশ মাইল, উত্তরে মদীনার পথে পাঁচ মাইল এবং দক্ষিণে তায়েফের পথে সাত মাইল। এই পবিত্র এলাকার কিছু ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
7
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
যত ভাড়া তার থেকে এক পয়সা বেশি নেওয়া হচ্ছে হারাম খাওয়া হারাম খাওয়া ঠিক না – হারাম খাওয়ার পর সেই হারাম রুজি দিয়ে শরীরে যে অংশে রক্ত মাংস তৈরি হয় সেই অংশ দোজখের আগুনে পোড়ে। শিক কাবাবের মতো।' স্কুটার ড্রাইভার দোজখের আগুনের বর্ণনা দিতে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
8
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মক্কা বিজয়ের বছর মক্কা মুআজ্জমায় বলতে শুনেছেন ঃ আল্লাহ এবং তাঁর রাসূল মদ, মৃত জীব, শূকর ও মুর্তির ক্রয়বিক্রয় হারাম করেছেন। বলা হলো, হে আল্লাহর রাসূল! মৃত জীবের চর্বি নৌকায় লাগানো হয়, ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
9
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
(৫-সূরা আল-মাইদা : ৪৮) এর কিছু প্রমাণ এখানে পেশ করা হলো : ক. সুদের আদান-প্রদান হারাম হওয়ার ঘোষণা আলকুরআনে বলা হয়েছে : "স" *সু-3 &#l al U>". অথচ আল্লাহ ক্রয়-বিক্রয় ও ব্যবসা-বাণিজ্য আইনসঙ্গত (হালাল) করেছেন এবং সুদকে হারাম করেছেন।” (২-সূরা আল-বাকারা ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
পুরুষের জন্যে স্বর্ণ নিষিদ্ধ হওয়ার কারণ }, স্বর্ণালংকার ব্যবহার পুরুষদের জন্যে হারাম করার উদ্দেশ্য হচ্ছে, তাদের নৈতিক প্রশিক্ষণ দান। কেননা সর্ব প্রকার নৈতিক দুর্বলতা, উচ্ছৃংখলতা ও পতন থেকে পৌরুষকে রক্ষা করা ইসলামের লক্ষ্য । আল্লাহ তা'আলা পুরুষকে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «হারাম»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo হারাম no contexto das seguintes notícias.
1
ক্রেন দুর্ঘটনার আগে মসজিদুল হারাম এলাকায় আগুনও লেগেছিল (ভিডিও)
ক্রেন দুর্ঘটনার আগে মসজিদুল হারাম এলাকায় আগুনও লেগেছিল (ভিডিও). নয়া দিগন্ত অনলাইন. ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫,সোমবার, ১৬:৪২. প্রিন্ট. Google. সৌদি আরবের পবিত্র মসজিদুল হারামে ক্রেন দুর্ঘটনার কয়েক দিন আগে আগুন লেগেছিল। এতে পাঁচজন আহত হয়েছিলেন। আরব নিউজ এবং সৌদি গেজেটে প্রকাশিত খবরে বলা হয়েছে, সোমবার ৭ সেপ্টেম্বর ভোররাতে মসজিদুল ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
2
মক্কার মসজিদ আল হারাম-এ ক্রেন ভেঙ্গে ১০৭জন নিহত
এই মাসে পবিত্র হজ্জ পালনের জন্য লক্ষ লক্ষ মানুষ বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে সৌদি আরবের এই শহরে আসবেন। মসজিদ আল-হারাম-এ নামাজিদের সংখ্যা প্রতি বছর বৃদ্ধি পাওয়ায় গত বছর সৌদি কর্তৃপক্ষ মসজিদ সম্প্রসারণের কাজ শুরু করে। শুক্রবারে যে ক্রেন মসজিদের ছাদ ভেঙ্গে পরে সেটা সম্প্রসারণের কাজে ব্যবহার করা হচ্ছিল। ইসলাম ধর্মের সব চেয়ে পবিত্র এই ... «BBC বাংলা, set 15»
3
হারাম শরিফে নিহতের সংখ্যা বেড়ে ১০৭
মসজিদ আল-হারাম-এ নামাজিদের সংখ্যা প্রতি বছর বৃদ্ধি পাওয়ায় গত বছর সৌদি কর্তৃপক্ষ মসজিদ সম্প্রসারণের কাজ শুরু করে। শুক্রবারে যে ক্রেন মসজিদের ছাদ ভেঙ্গে পড়ে সেটা সম্প্রসারণের কাজে ব্যবহার করা হচ্ছিল। ইসলাম ধর্মের সব চেয়ে পবিত্র এই মসজিদের কেন্দ্রস্থলে কাবা অবস্থিত, যার দিকে মুখ করে মুসলমানরা নামায পড়েন। মক্কার মসজিদ ... «সমকাল, set 15»
4
হারাম শরিফে ক্রেন ভেঙে নিহত ৮৭
পবিত্র হজের প্রস্তুতি গ্রহণের মুহূর্তে ভয়াবহ দুর্ঘটনা ঘটল সৌদি আরবের মক্কা নগরীতে। গতকাল শুক্রবার মসজিদ আল হারামে নির্মাণকাজ চলার সময় ক্রেন ভেঙে পড়ায় অন্তত ৮৭ জন প্রাণ হারিয়েছেন। আহত হয়েছেন ২ শতাধিক মানুষ। আহতদের মধ্যে অন্তত ৪০ জন বাংলাদেশি আছেন বলে সৌদি আরবে বাংলাদেশ দূতাবাস জানিয়েছে। গতকাল সন্ধ্যায় এ দুর্ঘটনা ঘটে। «সমকাল, set 15»
5
হারাম শরিফে ক্রেন ছিঁড়ে নিহত ৮৭
মক্কা শরিফে মসজিদ আল হারামের নির্মাণকাজের জন্য অনেক ক্রেন ব্যবহার করা হচ্ছে। এগুলোর একটি ছিঁড়ে পড়ে কমপক্ষে ৮৭ জন নিহত ও আহত হয়েছেন ১৫৪ জন। ছবি: রয়টার্স।মক্কা শরিফে মসজিদ আল হারামের ভেতরে নির্মাণকাজে ব্যবহৃত একটি ক্রেন ছিঁড়ে কমপক্ষে ৮৭ জন নিহত হয়েছে। আহত হয়েছে ১৫৪ জন। নিহতের সংখ্যা বাড়বে বলে আশঙ্কা করা হচ্ছে। হতাহতদের ... «প্রথম আলো, set 15»
6
জরিপের ফলাফলে বিএনপি-জামায়াতের ঘুম হারাম: হাছান
তাই বিএনপি-জামায়াতের ঘুম হারাম হয়ে গেছে। “এখনই বিএনপিকে ক্ষমা চেয়ে নতুন ধারার রাজনীতি শুরু করতে হবে। এটা বেগম খালেদা জিয়া বুঝতে না পারলেও বিএনপির অনেক নেতা বুঝতে পেরেছেন। তাই সিদ্ধান্ত তাদেরকেই নিতে হবে।” ইন্টারন্যাশনাল রিপাবলিকান ইন্সটিটিউটটের (আইআরআই) ওই জরিপ প্রতিবেদনে বলা হয়, ২০১৪ সালে ৫ জানুয়ারির পর গত দেড় বছরে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
7
হজ পালনের সময় সেলফি তোলা হারাম
বেশ কয়েক বছর ধরে দেখা যাচ্ছে যে, হজের বিভিন্ন আনুষ্ঠানিকতার সময় অনেকেই সেলফি তোলায় ব্যস্ত সময় থাকেন। বিষয়টি নিয়ে গত বছর সৌদি আরব থেকে শুরু করে বিভিন্ন দেশের গণমাধ্যমে প্রচুর আলোচনা-সমালোচনা হয়েছে। ওইসব লেখায় বলা হয়েছিল, হজ পালন করতে আসা কিছু মানুষের আচরণ দেখলে মনে হয় তারা আনন্দ ভ্রমণে এসেছেন। হজের সফরেও তারা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
8
আন্দোলন \'হারাম\'
লাখো মানুষের আন্দোলনের মুখেও পদত্যাগ করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছেন মালয়েশিয়ার প্রধানমন্ত্রী নাজিব রাজাক। আন্দোলন না করে জনগণের প্রতি জাতীয় ঐক্যে শামিল হওয়ার ডাক দিয়ে তিনি বলেছেন, এ আন্দোলন 'হারাম'। এ ধরনের আন্দোলন বা প্রতিবাদ কোনো গণতান্ত্রিক রাষ্ট্রে মতপ্রকাশের উপযুক্ত মাধ্যম নয় বলেও তিনি মন্তব্য করেন। খবর বিবিসি ... «সমকাল, ago 15»
9
হারাম শরিফে নামাজ ও তাওয়াফের ফজিলত
মক্কাকে বলা হয়, মসজিদে হারাম, বাক্কা, উম্মুল কুরা, বায়তুল আতিক, মায়াদ, আল বালাদ, আল বালাদুল আমিন, করিয়া, ওদি, তিহামা প্রভৃতি। নামাজের কেবলা ... বলেন, হজরত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন, শুধু তিনটি মসজিদের উদ্দেশে সফর করা যাবে- আমার এই মসজিদ (মসজিদে নববী), মসজিদে হারাম ও মসজিদে আকসা। -সহিহ মুসলিম «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
10
লেক চাদে বোকো হারাম-সেনা সংঘর্ষে নিহত ১৬
আফ্রিকার দেশ লেক চাদে নাইজেরিয়াভিত্তিক বিদ্রোহী সংগঠন বোকো হারাম ও সেনাবাহিনীর সংঘর্ষে অন্তত ১৬ জন নিহত হয়েছে। এর মধ্যে ১৩ জনই সন্দেহভাজন বোকো হারামের সদস্য। অপর এক ঘটনায় তিন বেসামরিক লোক নিহত হয়েছে। চাদের নিরাপত্তাবাহিনীর বরাত দিয়ে বার্তা সংস্থা রয়টার্স মঙ্গলবার এ খবর দিয়েছে। এছাড়া বোকো হারামের সদস্যরা অন্তত ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. হারাম [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/harama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em