Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "হার্দিক" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE হার্দিক EM BENGALI

হার্দিক  [hardika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA হার্দিক EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «হার্দিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de হার্দিক no dicionário bengali

Hardik [hārdika] Bin Caloroso; Caloroso; Sincero [C. Coração + ek]. হার্দিক [ hārdika ] বিণ. হৃদয়সম্বন্ধীয়; হৃদ্গত; আন্তরিক। [সং. হৃদ্ + ইক]।

Clique para ver a definição original de «হার্দিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM হার্দিক


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO হার্দিক

হার
হার-মনি
হার-মোনিয়াম
হার
হারাম
হারাহারি
হারি
হারি-কেন
হারিত
হারিদ্র
হার
হারেম
হার্
হার্ডল
হার্দ
হার্দ
হার্দ্য
হার্
হা
হাল-ফিল

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO হার্দিক

অজীবিক
অতলান্তিক
অত্যধিক
অত্যাধুনিক
অধরিক
অধার্মিক
অধিক
অনাধিক
অনাবাসিক
অনামিক
অনু-নাসিক
অনু-ভূমিক
অনৈচ্ছিক
অনৈতিক
অনৈসর্গিক
অন্তিক
অপ্রামাণিক
অপ্রাসঙ্গিক
অবৈতনিক
অমায়িক

Sinônimos e antônimos de হার্দিক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «হার্দিক»

Tradutor on-line com a tradução de হার্দিক em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE হার্দিক

Conheça a tradução de হার্দিক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de হার্দিক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হার্দিক» em bengali.

Tradutor português - chinês

Hardika
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hardika
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hardika
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hardika
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hardika
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hardika
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hardika
270 milhões de falantes

bengali

হার্দিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hardika
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sakit hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hardika
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hardika
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hardika
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hardika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hardika
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hardika
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hardika
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hardika
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hardika
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hardika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hardika
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hardika
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hardika
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hardika
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hardika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hardika
5 milhões de falantes

Tendências de uso de হার্দিক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «হার্দিক»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «হার্দিক» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre হার্দিক

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হার্দিক»

Descubra o uso de হার্দিক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হার্দিক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
শ্রীকান্ত-রাজলক্ষ্মীর পাশাপাশি শ্রীকান্তের সঙ্গে সম্পর্কিত প্রথম পর্বের ইন্দ্রনাথ ও অন্নদাদিদি, দ্বিতীয় পর্বের অভয়া, তৃতীয় পর্বের ব্রজানন্দ ও সুনন্দা এবং চতুর্থ পর্বের গহর ও কমললতার হার্দিক ও সামাজিক সম্পর্কের বহু বর্ণিল বিষয় এতে চিত্রিত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
ভিক্টোরিয়া ওকাম্পোর সঙ্গে কবির হার্দিক সম্পর্ক গড়ে ওঠে, মাদাম ওকাম্পোকে উনি বিজয়া নামে ভূষিত করেন, ভিক্টোরিয়া ওকাম্পোর স্মরণে লিখেন “পূরবী।” “পূরবী' উৎসর্গ করেন ভিক্টোরিয়া ওকাম্পোকে। আমি চিনি গো চিনি তোমারে , ওগো বিদেশিনী' গানটি ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
3
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা35
ইতিমধ্যেই আমাদের এই কার্যক্রম ইন্টারনেটের মাধ্যমে সারা পৃথিবীতে দারুণ জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে গুগল-এর মাধ্যমে (MahaManan / MahaDharma) সার্চ করলেই এর সম্পর্কে আরো জানতে পারবেন। মানব কল্যাণের এই মহাপ্রয়াসকে সফল করে তুলতে আপনাকে হার্দিক আমন্ত্রণ ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
4
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা5
মানব কল্যাণের এই মহাপ্রয়াসকে সফল করে তুলতে আপনাকে হার্দিক আমন্ত্রণ জানাই। মানব ধর্মই—মহাধর্ম। সমস্ত অমানবিক- ধুংসাত্মক-নিষ্ঠুর কার্যকলাপের জন্য দায়ী মানুষের অজ্ঞানতা ও অসুস্থতা,. প্রথম পদক্ষেপ হিসাবে, —আমরা আমাদের দেশেই একটা আন্তর্জাতিক ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
5
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
বরং, আমৃত্যু একটি হার্দিক সম্পর্কই ছিল তাদের সঙ্গে বেলুড় মঠে যাতায়াতও ছিল নিবেদিতার; যদিও স্বামীজির মৃত্যুর পর তা কমে গিয়েছিল। সরকারিভাবে নিবেদিতার সঙ্গে মিশনের সম্পর্ক ছিন্ন হওয়ার কিছুদিন পরেই, ১৯০২-এর আগষ্ট মাসে তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন।
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
6
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
... গে]কির কথাই চিত] করে] ] সৌখিন স]হিত] করার আর সমর নেই ]২৩ গণ-মাদ্যুষর হার্দিক swam: ধঢ়]ণ করার জন] মোমেন সচেতনভাবে সময, সমাজ এবং জীবন থেকে আহরণ করেছেন তার শিস্পের উপকরণ] যে কাললাছুৰু, যে বিশ্বপটভুমিতে, যে সর্বগ্র]সী ফ]]সিবাদী বি-মানবিকতার প্রতিবেশে, ...
Somena Canda, ‎Biśvajit̲ Ghosha, 1992
7
Uttaraparba Mujibanagara
ভোচে গেল 1 বাঙলাদেশে স্বাধীনতা-আন্দোলন হয়েহে বলেই আর কেড বলবে না 1 কী দুর্বল--বাঙালী বিশেবত৪-* মুসলমানদের মৃতিশক্তি× এত অভ্যাচার_ অবমাননা কিছুই মনে রাখল =111 ভিপ্লোমাটিক এবং হার্দিক স'"পর্ক (কুচত্রী ড়ুটের্ন যেখানে প্রধন্যে এক করে জো কী ...
Śaokata Osamāna, 1993
8
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
অ-মায়িক মাতৃত্বের স্নেহ-মমতার প্রস্রবণে ভক্তলস্তান সিঞ্চিত হয় কী জীবনে,—কী মরণে। শ্রীশ্রীমা ভক্তের ভক্ত, —তাই তিনি একাধারে শরণাগত ভক্ত, অাবার সকল ভক্তের একক শরণাগতি । শ্রীশ্রীমা ও ভক্ত নাগমশায়ের হার্দিক সম্পর্ক,—বাপের চেয়ে মা দয়াল, ...
Nirmalakumāra Rāẏa, 1993
9
Anami akhamkara : galpa samkalana
যাদের তাগিদে ও চাপে পড়ে আমার একট গল্প সংকলন ছাপতে হল তাদের প্রতি রইল হার্দিক শুভেচ্ছা । ইতি ইলিসিয়াম লজ গ্রন্থকার সুরবিতান সড়ক হবিগঞ্জ । মুবাসি ইচ্ছে করে হাওয়ায় উড়া , বা গা ঢাকা দেওয়া বিভিন্ন সাহিত্য সাময়িকীতে ছাপা হয় ।
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
10
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
হতে পারে, হঠাৎই ওকাম্পো-র এই বইটি শঙ্খ ঘোষের হাতে এসে গিয়েছিল আয়ওয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের লাইব্রেরীতে, কিন্তু ওকাম্পোর সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের হার্দিক সম্পর্ক কতোখানি গভীর, এবং সেই সূত্রেই রবীন্দ্রনাথের প্রেমের কবিতায় এই বিদেশিনীর ছায়া কতোখানি ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «হার্দিক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo হার্দিক no contexto das seguintes notícias.
1
হার্দিক প্যাটেল আটক, সুরাটে ইন্টারনেট বন্ধ
শিক্ষা ও চাকরি ক্ষেত্রে প্যাটেল সম্প্রদায়ের জন্য কোটা সংরক্ষণের দাবিতে ভারতের গুজরাটে চলমান আন্দোলনের নেতা ২২ বছর বয়সী হার্দিক প্যাটেলকে আজ শনিবার আটক করা হয়েছে। এ ঘটনায় নতুন করে আন্দোলন যাতে দানা না বাঁধে, এ জন্য আহমেদাবাদ ও সুরাটে ২৪ ঘণ্টার জন্য ইন্টারনেট সংযোগ বন্ধ করে দেওয়া হয়। এনডিটিভি অনলাইনের খবরে জানানো হয়, ... «প্রথম আলো, set 15»
2
গুজরাটের আন্দোলনের নেতা হার্দিক পাটেল আটক
ভারতের গুজরাট থেকে পতিদার আনামত আন্দোলন সমিতির (পিএএএস) নেতা হার্দিক পাটেলকে আটক করেছে সুরাট পুলিশ। ... এদিকে আটক হওয়ার কিছুক্ষণ পরই হার্দিক পুলিশের বিরুদ্ধে তাদের হেনেস্তা করার অভিযোগ তুলে বলেন, তারা একটি শান্তিপূর্ণ র‌্যালি করতে চেয়েছিলেন। গুজরাট সরকার 'সবাইকে হেনেস্তা করছে' বলেও অভিযোগ তোলেন তিনি। “আমাদের আন্দোলন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
গুজরাটে হার্দিক প্যাটেল গ্রেফতার
সুরাটে 'একতা যাত্রা' শুরুর আগেই গতকাল শনিবার গ্রেফতার করা হলো গুজরাটের প্যাটেল সম্প্রদায়ের কোটা সংরক্ষণ আন্দোলনের নেতা হার্দিক প্যাটেলকে। মিছিলের অনুমতি না থাকায় তাকে গ্রেফতার করা হয়েছে বলে জানিয়েছে গুজরাট পুলিশ। হার্দিকের সঙ্গেই আটক করা হয়েছে মিছিলে অংশ নেওয়া আরও ৫০ জনকে। তাকে গ্রেফতারের পরই সুরাট ও আহমেদাবাদে ... «সমকাল, set 15»
4
যে স্মারকে আবারও জীবন্ত তিনি
ফলে তঁার জীবনকর্মের সার্বিক পরিচয় তুলে ধরার লক্ষ্যে বইটির লেখকদের প্রয়াস যে হার্দিক, কথাটির প্রমাণ এই গ্রন্থধৃত প্রতিটি অধ্যায়ের লেখার মাধ্যমে পরিস্ফুট। পরিশিষ্টগুলো ভবিষ্যৎ গবেষণা-সহায়ক। পারিবারিক ছবি সংযোজন করায় স্মারক গ্রন্থটির গুরুত্ব বেড়েছে। সার্বিক বিচারে এই বই বিগত ব্যক্তিত্ব আবুল মনসুর আহমদকে আমাদের সামনে নতুন ... «প্রথম আলো, set 15»
5
ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট ফাঁকা করে গুজরাত জুড়ে প্রতিবাদ পটেলদের
হার্দিক পটেলের নেতৃত্বে গুজরাত জুড়ে শুরু হয়েছে পটেলদের আন্দোলন। শিক্ষা ও সরকারি চাকরিতে পটেলদের জন্য সংরক্ষণের দাবি তুলে আন্দোলন। তার অঙ্গ হিসেবেই এ বার অর্থনৈতিক অসহযোগ। গোটা গুজরাতেই এ দিন একই ছবি দেখা গিয়েছে। দক্ষিণ গুজরাত তথা সৌরাষ্ট্র অঞ্চলেই বেশি। কারণ সেখানে পটেল জনসংখ্যা সবচেয়ে বেশি। বাবেন, বামরোলি, দারদি ... «আনন্দবাজার, set 15»
6
পিছোল দণ্ডী যাত্রা
গুজরাত সরকারের কাছ থেকে অনুমতি না পাওয়ায় দণ্ডী যাত্রার দিন পিছিয়ে দিলেন পটেল সম্প্রদায়ের নেতা হার্দিক পটেল। যদিও তাঁর হুঁশিয়ারি, যদি পরের রবিবারের মধ্যে সরকার দণ্ডী যাত্রার অনুমতি না দেয়, তবে আন্দোলনের পথে হাঁটবেন তাঁরা। পটেল সম্প্রদায়ের সংরক্ষণের দাবিতে উত্তাল গুজরাতে প্রাণ হারিয়েছেন ১০ জন। আন্দোলনের নেতা ... «আনন্দবাজার, set 15»
7
বিক্ষোভ থামাতে গুলি পুলিশের, উত্তপ্ত পটনা
গুজরাতের হার্দিক পটেলের রাস্তাতে তিনিও বিহারের নিষাদ সম্প্রদায়ের জন্য আন্দোলন করছেন। মুকেশের মুম্বইয়ে সিনেমার সেট তৈরির ব্যবসা রয়েছে। তিনি রাজনীতিতে ভাগ্যপরীক্ষা করতে চাইছেন বলেই মনে করছেন রাজনীতিকরা। কয়েক দিন ধরে পটনায় থেকে আন্দোলনের রূপরেখা তৈরি করছিলেন মুকেশ। স্থানীয় সংবাদমাধ্যমে বিজ্ঞাপন দিয়ে গাঁধী ... «আনন্দবাজার, set 15»
8
বিভ্রান্ত কংগ্রেস সংরক্ষণ প্রসঙ্গে মৌনী
হার্দিক পটেল। তাঁর দাবি, হয় পটেলদের অন্যান্য অনগ্রসর শ্রেণি (ওবিসি)-ভুক্ত করে সংরক্ষণের সুবিধে দাও। না পারলে প্রচলিত সংরক্ষণ ব্যবস্থা খতম করো। এখন রাজস্থান, মধ্যপ্রদেশ, হরিয়ানা ও উত্তরপ্রদেশের জাঠ ও গুজ্জরদেরও এই আন্দোলনে সামিল করতে চান তিনি। জাতপাতের সংরক্ষণ তুলে দেওয়ার পক্ষে এটাই উপযুক্ত সময় বলে মনে করছেন আরএসএসের একাংশ ... «আনন্দবাজার, set 15»
9
সংরক্ষণ নিয়ে বৈঠকে বসবেন মোদী-ভাগবত
হার্দিক-ঝড় ভাবিয়ে তুলেছে দু'পক্ষকেই। আরএসএস-প্রধান মোহন ভাগবত এ বার প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর সঙ্গে কথা বলবেন সংরক্ষণ নিয়ে। জাতি-ভিত্তিক সংরক্ষণ তুলে দিয়ে শুধু আর্থিক ভাবে পিছিয়ে পড়া ব্যক্তির ক্ষেত্রে তা বজায় রাখা জরুরি কি না, আলোচনায় উঠবে সেই প্রসঙ্গ। দিল্লিতে আরএসএস-বিজেপি সমন্বয় বৈঠক শুরু হচ্ছে পরশু থেকে। «আনন্দবাজার, ago 15»
10
আন্দোলনকে জাতীয় মঞ্চে আনতে তৎপর হার্দিক, মোদীকে হুঁশিয়ারি
প্রধানমন্ত্রীর নিজের রাজ্যে আন্দোলনের পর এ বার খাস রাজধানীতে এসে মোদী সরকারকে হুঁশিয়ারি দিলেন হার্দিক পটেল। গুজরাতে পটেল-পতিদারদের সংরক্ষণের দাবিতে গত কয়েক দিন ধরে অশান্ত হয়েছে রাজ্য। হিংসার জেরে প্রাণ হারিয়েছেন দশ জন। নিহতদের পরিবারবর্গকে আগামী ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে ক্ষতিপূরণ না দিলে শীঘ্রই এ নিয়ে সুরাত থেকে 'ঘোষণা' ... «আনন্দবাজার, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. হার্দিক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/hardika>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em