Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "হয়-রান" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE হয়-রান EM BENGALI

হয়-রান  [haya-rana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA হয়-রান EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «হয়-রান» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de হয়-রান no dicionário bengali

Run-around [ha \u0026 # x1e8f; a-rāna] 1 moagem; 2 Cansado de falha; 3 provoca, provoca (moagem, moagem e roaming). [Ii. Harass] Rani B. Falha na falha, viagem para falhar হয়-রান [ haẏa-rāna ] বিণ. 1 নাকাল; 2 ব্যর্থ পরিশ্রমে ক্লান্ত; 3 জ্বালাতন, উত্যক্ত (খুঁজে খুঁজে হয়রান, ঘুরে ঘুরে হয়রান)। [আ. হয়রান্]। হয়-রানি বি. ব্যর্থ পরিশ্রম, ব্যর্থ ঘোরাঘুরি।

Clique para ver a definição original de «হয়-রান» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM হয়-রান


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO হয়-রান

ৌজ
ৌস
্যাঁচোড়-প্যাঁচোড়
্যাংলা
্যাজাক
্যাট
্যাটা
্যাড্ডা-ব্যাড্ডা
্যাণ্ড-নোট
্যাদানো
্যাপা
্রদ
্রস্ব
্রাদ
্রাস
্রী
্রেষা
্লাদ
হয়
হয়

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO হয়-রান

অংশ্য-মান
অগেয়ান
অগ্ন্যাধান
অজ্ঞান
অঞ্জুমান
অণীয়ান
অধিষ্ঠান
অধীয়-মান
অনব-ধান
অনু-দান
অনু-ধ্যান
অনু-পান
অনু-বিধান
অনু-মান
অনু-সন্ধান
অনুষ্ঠান
অন্তর্ধান
অপ-জ্ঞান
অপ-মান
অপচীয়মান

Sinônimos e antônimos de হয়-রান no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «হয়-রান»

Tradutor on-line com a tradução de হয়-রান em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE হয়-রান

Conheça a tradução de হয়-রান a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de হয়-রান a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হয়-রান» em bengali.

Tradutor português - chinês

该运行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La carrera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The - run
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذي تديره
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A corrida
270 milhões de falantes

bengali

হয়-রান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le terme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sentiasa berjalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der Lauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

- 실행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wis mbukak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

The- run
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயங்குகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालवा आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalıştırılır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La corsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bieg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Біг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fuga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η επιχείρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die lopies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

På rymmen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Løpet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de হয়-রান

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «হয়-রান»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «হয়-রান» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre হয়-রান

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হয়-রান»

Descubra o uso de হয়-রান na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হয়-রান e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
সব ক-টা ছেলেকে মনে হয় ম্যাড়ম্যাড়ে। ওদের চেহারা, কী শিশুর মতো! ... তার বলা বিচিত্র কাহিনি, যা না শুনে এক রাতেও আমার ঘুম হয় না। কে আমাকে এসব দেবে? তবুও আড্ডা দিই। ... এই রকম ভয়ংকর আশাবাদ ব্যক্ত করে নির্জীব হয়ে যায় রান। আর আমি? ইস্পাতের তীক্ষ্ণ ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
2
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
খোরশেদ শুয়ে পড়ার কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে সবাই শুয়ে পড়েছিল। আমার কয়েক মুহূর্ত দেরি হয়েছিল, সেই ফাঁকে রান পাগলের মতো জড়িয়ে ধরল আমাকে। আমাকে জড়িয়ে ধরেই শুয়ে পড়ল। যেন আমাকে সে জোর করে শোয়াল। এই যে এখন শুয়ে আছি, রানি কিন্তু গভীর আলিঙ্গনে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
3
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
রান। লক্ষ্মী! বড়ি দুখ কী বাত ! বড়বাবু আউর জীবনে শালা রমেনবাবুকো ঘরসে নিকাল দিয়া হায়,—আউর বোলা, বুড়াবাবা উইল কিয়া হায়-–এই বিষয় সম্পত্তি সব, বড়বাবুক একলা হায়, রমেনবাবুকো এক আধালা বি নেহি মিলেগা। লক্ষ্মী। তারপর ? রাম। রমেনবাবু একদম ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
4
Uttarārddha
... করুণা কবিরা আনিরাছ নীলাচলে শুধিব কি দিরা তর ঋণ ৷ কপানিধি না পারি বুঝিতে বাব কথা করে দাসে চরণ ছারাতে ৷ প্রভুর সেবক হয়ে রান বামেদের পতিত সঙ্গীত রেত্তা নাহিক দোসর ৷ ভগবান আচার্যাও আসে র্নীলাচলে' এ সমর হীষ্টচতর পদাগ্রিত বলে জানে তাঁরে সবর্বজন ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
5
বিয়ের উপহার / Biyer Upohar (Bengali):
কে বললেন, “হে আলী তোমার রান প্রকাশ করো না, জীবিত মৃত কারো রানের দিকে নজর করো না।” (আবু দাউদ- আলী রা.) ৩. ... কেননা তোমাদের সাথে কেরামান কাতেবীন ফেরেশতারা আছে যারা তোমাদের কাছ থেকে পৃথক হয় না। তোমাদের পায়খানা, প্রসাব ও স্ত্রী সহবাসের সময় ...
অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013
6
গণদেবতা (Bengali):
... চুপ করিরা গেল, অনিরুদ্ধ ভরসা পাইরা বলিল-চৌধিরীমশায় না থাকলে কি মজলিসের পোতা হয়, -উচিত কথা বলে কে? -বল অনিরুদ্ধ, কি বলহিলে বলর্টু -আত্তজ্ঞ হচাঁ৷ আমার, মানে কর্মকারের হাল-পিছু পাঁচ শলি, আর সূএধরের হালপিছু চার শলি করে রান বরান্দ আছে ৷ আমরা এতদিন ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
একা একা খাওয়া কী মন খারাপ করা একটা ব্যাপার— এর মাঝেই মনে হয় একধরণের দুঃখী দুঃখী ভাব আছে। রাশা সেই দুঃখী দুঃখী ভাব নিয়ে খেতে থাকে, তেল জবজবে খানিকটা বিরিয়ানি, একটা সেদ্ধ ডিম আর মোরগের শুকনো একটা রান, কী ভয়ংকর খাবার! বিকেলের দিকে একটা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
8
Chander Pahar (Bengali):
৷৷ চার ৷৷ স্টেশনে জলের বড় কষ্ট ৷ টেন থেকে যা জল দেয়, তাতে রান্না-খাওযা কোনো রকমে চলে, মান আর হয় না ৷ এখানকার কুয়োর জলও ... ইউকা গাছ, কাছেই একটা অনুচ্চ পাহড়ে ৷ জলে cw রান সেরে উঠে ঘন্টা দুই ছিপ ফেলে ট্যাৎরা জাতীয় ছোট-ছোট মাছ অনেকগুলি গেলে ৷ মাছ ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা570
শ্রীসীতারাম মাহাতোঃ প্রথমত পোলট্রী ফাম সরকারী খামার, দেশে মরগি চাষের উন্নভির জন্য প্রতিষ্ঠিত, লাভ বা লোকসানের হিসেব বিচার করে একটা ব্যবসায়িক ভিত্তিতে এই ফর্ম গঠিত হয় নাই। শ্রীনরেশচন্দ্র চাকীঃ এই ফামগলি কোন ভিত্তিতে রান করান হচ্ছে ?
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10
Tomar Aamar Patrika: April 2015
শমীক কত রান করেছে ঝুমাদি ? —তেত্রিশ, সবে সবে, তাই না নাড়? —অমা, নাড়গোপাল, ম্যাঘে ম্যাঘে বেলা তো কম হয়নি। আর দেবী ... লীনাকে নিয়ে কোথায় উঠেছিলাম জানিস? ডানকুনিতে ছোটকাকার ঘরে। মনে হয়, ওটাই ব্লান্ডার হয়েছিল। কলকাতায় কাজের সূত্রে ...
Tomar Aamar, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. হয়-রান [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/haya-rana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em