Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "হুহু" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE হুহু EM BENGALI

হুহু  [huhu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA হুহু EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «হুহু» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de হুহু no dicionário bengali

Huhu [huhu] b. 1. Vento de incêndio ou queimando (queima ou queima); 2 Exposição ao pessimismo do vácuo, etc. Índice (De fato) [Instantâneo]. হুহু [ huhu ] বি. 1 বেগে বাতাস প্রবাহিত হওয়ার বা আগুন জ্বলার শব্দ (হুহু করে বওয়া বা জ্বলা); 2 যাতনা শূন্যতাবোধ নৈরাশ্য ইত্যাদি সূচক (মন হুহু করা)। [ধ্বন্যা.]।

Clique para ver a definição original de «হুহু» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM হুহু


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO হুহু

হুতি
হুতোম
হুদ্দো
হুনরি
হু
হুপো
হুবহু
হুমকি
হুমড়ি
হুরি
হু
হুল-স্হূল
হুলা-হুলি
হুলিয়া
হুলু
হুলো
হুল্লোড়
হু
হু
হুহুং-কার

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO হুহু

অবহু
উঁহু
উদ্বাহু
হু
হু
দুঁহু
হু
পরাহু
হু
পুরো-বাহু
হু
বাহু
বিহু
রাহু
হু
হুবহু

Sinônimos e antônimos de হুহু no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «হুহু»

Tradutor on-line com a tradução de হুহু em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE হুহু

Conheça a tradução de হুহু a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de হুহু a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হুহু» em bengali.

Tradutor português - chinês

胡胡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hoo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ху
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hoo
270 milhões de falantes

bengali

হুহু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hoo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hoo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Huh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्वा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hoo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hoo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hoo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ху
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hoo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hoo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hoo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de হুহু

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «হুহু»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «হুহু» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre হুহু

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হুহু»

Descubra o uso de হুহু na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হুহু e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...
(QQ1 Sadlfis s1a'l=111 111111 ন্তুঞ্জি) হুহু Wm'-'11 হুগো ন্তু২ (তুলো), হুহু হু৮পৌ ~za31<1'l, হুহু হু!র্ঘ!ই!! প্যা৪এে, হুহু হু৮সৌ ই Hg, হুহু হুসোস ঙজোহু! ন্ত্রখুঁ! হ্!!&হু!!র্ব] সঞ্জে সনৈ৪হু! ( ঈঈ =11 দী ভ্যা২ মাগ্লোএ্যা 11191 E1$<11 ষ্ট্রঞ্জি হু), হুহু ...
Zendavesta, 1870
2
376 Decorative Allover Patterns from Historic Tilework and ... - পৃষ্ঠা7
সু AL A AL A AL সু A L 4 ঈ 4 P 4 P 4 ঈ 'V V 'V V 'V V 'V V A AL A AL A ALA AL 4 টা 4 টা 4 হু \ সু হু হু \ সু হু হু \ সু হুহু L A হু 'V 'V 'V 'V 'V 'V 'V 'V AL ALAL AL AL ALAL AL হু V ' হুহু V ' হু হু V ' হুহু V ' হু হু L A হু হু L A হু~হু \ সু হুহু L A হু 'V 'V 'V 'V 'V ...
Charles Cahier, ‎Arthur Martin, 2012
3
Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...
হ্হী!ন! mm নম নন হুসোস ঊ!হু!!২!ৰী! হুহু Emu? গানই mm ম!হু!!র্ণশি!ষ্ট্র. ঈ (গান!-!!হু!) ন পাং] ma] -'llisrll মাং'০!ইর্স|ন!. থাচু৪!ই!. মখুঁ!ট্ট!. সাত্ষ্টাহু!! গ! ফ্রাই! um'; হুশোশ্ব! হুহু! আই সগ্রানপাঁ নহুছুন 'হু!!ণে!ন ma =um<1 ঙসৈহু! nil হ্মো! হুগো. (¥o§) .g£')p.|U)éu_':§ .
Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870
4
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... কেহ জপে লেছানি II রবগনি ৷৷ মদিনার নিরালী লোক বছুলের কামিনী fiscal, ইরাদ রবরানী, হজ ৷ প্রেম তাবে তক্ত সবে পুরুষ ও কি রমণী ৷৷ রবগনি ৷৷ বৃদুলধীলমাণ্য অতি ভু-তারতে মশহ_র তার, রব মানে saga, হুহু ৷ I রবগনি I I নবীর পড়নী লোক হৃদয়ে ফিকির করে হরদমে জিকির, জজ I ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
হাহেভি । দেবতানাং হাহ হুহু বিশ্বাবসু তুসুরু চিত্ররথ প্রভূতয়ো গায়নগন্ধর্বশব্দবাচ্যা: । উপাস্তোপাসকলক্ষণ ইহ সম্বন্ধ:। গায়নে হা নিন্দিতধ্বনিং জহাতি বিচূ । কীলালপবদ্রুপসিদ্ধি: । অবু্যুৎপন্নপক্ষেছপি ধাতুগ্রহণসাশ্রদ্ধোপলক্ষণস্থাৎ—হাহ: হাঙ্কেতি ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
এ-পাহাড়ে এক পাখি হাকলে– “হুহু বাতাস হুহু,” ও-পাহাড়ের পাখি তারি প্রতিধ্বনি দিয়ে বলে উঠল- “ঘুটঘুট অাঁধার ঘুটঘুট।” দুই পাখি থামল, আবার খানিক পরে দুই পাখি আরম্ভ করলে- “জল পিট-পিট তারা মিট-মিট।” বোঝা গেল এখনো বিষ্টি পড়ছে, দু-একটা তারা কেবল দেখা ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
7
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
জানলা দিয়ে পরিষ্কার দেখতে পেল, আভা তার বাসি বেণিটা ঝপাং করে বুকের ওপর ফেলে দিচ্ছে কুবেরের ভেতরটা হুহু করে উঠল। এ আমি কোথায় আছি! সরাইখানায় সকালবেলায় শুয়ে আছি। সবাই চলে গেছে যে যার কাজে। আমি জানি না আমার সামনে কী কাজ আছে। অলপদিন হল ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
8
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
বিনোদবিহারী। চমৎকার! কত মেরি-ফ্যানি-লুসির হাতে হাতে কোলে কোলে দিনপাত করা যাচ্ছে। যে-সব নীল চোখ কোনো জন্মে আমাদের প্রতি কটাক্ষপাতও করত না। তারা হুহু শব্দে আমাদের জন্য অশ্রুবর্ষণ করছে। তা না হয়ে জন্মালুম বাঙালির ঘরে-- কেবল একুইটি আর এভিডেন্স ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাxiv
('6 (fits) . রঙ্গঙ্গে I - - রচন, রচনকেছুর্টুণ ৷ - ০ রটন, প্নকাশ হওন | - রটানর্নব্রচেরেকব্রপে০ প্নকশেরূপেকথন | ০ - রদকরণ | ০ ০ ০ রপটান ৷ ০ ০ ০ রসন০ সরস হওন I নে (ঞ্চি) ০ ০ ০ - - - - - ০ রহন০ হিতিকরণ ৷ ০ ০ - রহনে০ অৰহিতকরাণ | - - - রক্ষণ০রাখন ৷ হুহু' (fits) ০ ০ ০ রসর্টন, সজলকরণ I ,Z'EIZ'?
Ram-Comul Sen, 1834
10
Irân-ni mukhtesar tavârikh: :Abriß der Geschichte von ...
হুহু-হুষ্টে! মোট! জো হুশ্বেমৌরঃ হো 111°13\111?1z1'l 91141 11111-1111 অসি স্টঃ ঞ্জে৪২হুর্ট! ২!২হু!il '"111-fl ঈ!৪০ষ্ট!!. মা!! ৫এেমোঃ!! থে মং! ঙ!য়ী!*র্টু মানে HQ ণতো৭! ল!&ৰু!*, হুগো Hdi c-1%sz?1 guর্শশিযৌ Zlil c-1'13'; HQ শি =v115<1=1il1'l হুহু-হুধি নন ...
Bahmanji Behrâmji Patel, 1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «হুহু»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo হুহু no contexto das seguintes notícias.
1
ওঁদের সঙ্গে কথায় গল্পে হারিয়ে যাই খনির অতলে
এ দিকে খনিতে জল ঢুকছে হুহু করে। খনির অতলে তলিয়ে যেতে আর কতক্ষণ! তবে ভাগ্য বলেও একটা বস্তু আছে, সে দিন ওই সুড়ঙ্গে তারও দেখা মিলেছিল। কোনও রকমে উপরে উঠে আসতে পেরেছিলাম সে বার। সে গল্প শুনতে মাঝে মাঝে আসেন পড়শিরা। অবসরের পরে তেরো বছর হয়ে গেলেও পড়শি মাইনার্সদের সঙ্কোচটা যায়নি। তবে আমার নিরন্তর অবসরে আমিই ওঁদের ডেকে নিই। «আনন্দবাজার, set 15»
2
২০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০০:০৩:০০
পার্স থেকে চাবি বার করে দরজা খুলে ভেতরে গিয়ে দেখি বনবন পাখা, হুহু এসি, ফুরফুর নাক ডাকার আওয়াজ। ইঞ্জিনিয়ারবাবু শেরওয়ানি পরেই হাত-পা ছড়িয়ে নিদ্রা যাচ্ছেন। মাথায় এক গ্লাস জল ঢালার পর আধখানা চোখ মেলে বলল, খাবার আনিয়ে নাও। আমি কিছু খাব না। আট বোতল বিয়ার খেয়েছি! কোনও রকমে ধরে ধরে বাথরুমে নিয়ে গেলাম। কয়েক মগ জল ঢালার ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
ভক্ত ভিড়ে প্রিয়াঙ্কা
'ইন মাই সিটি' কিংবা 'এক্সোটিক' অ্যালবাম দিয়ে জয় করেছেন সংগীতপ্রেমীদের মন। তবে এখন বোধহয় থামতে মানা তার। আমেরিকান টিভি সিরিজ 'কোয়ান্টিকো'তে হাজির হয়ে এরই মধ্যে সাড়া ফেলেছেন। হুহু করে বেড়ে যাচ্ছে তার ভক্ত কিংবা অনুসারীর সংখ্যা। এ মুহূর্তে টুইটারে তিন লাখ ও ইন্সটাগ্রামে প্রিয়াঙ্কাকে অনুসরণ করছেন ১১ মিলিয়ন অনুসারী। «বণিক বার্তা, set 15»
4
'খান একজনই'!
বিশ্বে এখন সায়েন্স ফিকশন বা 'সাই-ফাই' ছবির দর্শক, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের দর্শকের সংখ্যা হুহু করে বাড়ছে। বাস্তবিকই, বলিউডের 'কিং খান' শাহরুখ খানের সঙ্গে যদি হলিউডের অভিনেতা ওয়েসলি স্নাইপসও একই ছবিতে থাকেন, আর সে ছবি যদি হয় 'অ্যাকশন-থ্রিলার' ধাঁচের; অর্থাৎ​, দুর্দান্ত সব মারপিট আর টান টান উত্তেজনায় ভরা এক ছবি; অনেকেই বলছেন, ... «প্রথম আলো, set 15»
5
আতঙ্ক ছড়িয়ে মুখোমুখি তিন বিমান
ওই অবস্থায় বিমান নিয়ে পাইলটের হুহু করে উপরে উঠে যাওয়ার কথা। ককপিটের সামনে কিছুই দেখা যায় না। পাইলটকে পুরোপুরি নির্ভর করতে হয় এটিসি অফিসারদের উপরে। এটিসি অফিসারেরা বিমানবন্দরের মনিটরে সব বিমানের গতিবিধি দেখতে পান। সেই গতিবিধি অনুযায়ী পাইলটকে বলেন, কোন দিকে যেতে হবে। কখন কত উচ্চতায় উঠতে হবে। কোথায় কোথায় অন্য বিমান ... «আনন্দবাজার, set 15»
6
লঙ্কাকাণ্ড
বস্তুত এবার বর্ষাকাল আষাঢ়-শ্রাবণ পেরিয়ে ভাদ্রেরও অর্ধেকের বেশি খেয়ে ফেলার পর থেকেই মরিচের দাম সত্যিই হুহু করে বাড়ছিল। ওই প্রতিবেদনে যদিও সুনির্দিষ্ট কোনো বাজারের নাম উল্লেখ নেই; একদিনে যদি মরিচের দাম লাফিয়ে দেড়শ' টাকা থেকে আড়াইশ' টাকা হয়, সেখান থেকে চারশ' টাকার ঘর উচ্চগতিসম্পন্ন কাঁচামরিচের জন্য কি খুব বেশি দূরের পথ? «সমকাল, set 15»
7
২০ দলের বিক্ষোভ কর্মসূচি সফল করার আহবান জামায়াতের
পরিবহণ ও বাসা ভাড়া বৃদ্ধি পাচ্ছে, নিত্য প্রয়োজনীয় দ্রব্যের মূল্য হুহু করে বাড়ছে। সীমিত আয়ের দরিদ্র লোকদের জীবন ধারণ কঠিন হয়ে পড়েছে। সে দিকে সরকারের কোনো ভ্রুক্ষেপ নেই। এ থেকে স্পষ্ট বুঝা যাচ্ছে, এ সরকার জনগণের কল্যাণ চায় না। সরকার অন্যায় ও অযৌক্তিক সিদ্ধান্ত জাতির ঘাড়ে চাপিয়ে দিয়ে জনদুর্ভোগ সৃষ্টি করছে। «নয়া দিগন্ত, set 15»
8
লেখায় যত বিবাদ উঠে আসবে ততই ভাল
তসলিমা বলেছিলেন আমি ফালতু লোক, মিথ্যেবাদী। বানিয়ে বানিয়ে লিখেছি উনি ধূমপান করেন। আমি অমনি তসলিমার ধূমপান করার ছবি 'দেশ'-এ ছাপিয়ে দিয়েছি। দরকার হলে আরও দেব। এত রিঅ্যাক্ট করার কী আছে? পরের লেখায় তো লিখেছি তসলিমা কত জনপ্রিয় লেখিকা ছিলেন। ওঁর 'নির্বাচিত কলাম', 'লজ্জা' যে রকম হুহু করে বিক্রি হয়েছিল, খুব কম লেখকের বই-ই এত ... «আনন্দবাজার, set 15»
9
পাঁচ সেকেন্ডেই বিকিনি দৃশ্যে হিট আলিয়া!
সকলেই হুহু করে কাঁপছেন। তার মধ্যেই বিকিনি পরে ক্যামেরার সামনে দাঁড়ান আলিয়া। এমনকি বার কয়েক অজ্ঞাও হয়ে গিয়েছিলেন বলে জানিয়েছেন 'শানদার'এর নায়ক শাহিদ কপূর। পরিচালক বিকাশ বহেল জানিয়েছেন, ''বিকিনি-দৃশ্যের শুটিংয়ের দিন খুব ঠান্ডা ছিল। মাত্র ১০ সেকেন্ডের জন্য শট দিয়েই আবার পোশাক পরে নিয়েছিল আলিয়া।''ওই শটটি দারুণ ... «আনন্দবাজার, ago 15»
10
তাঁত ডুবে, ক্ষতির আশঙ্কা
শাড়ির পাড়ে নতুন ডিজাইন, জমিতে রঙের নতুন নকশিদারি নিয়ে সময় কেটে যায় হুহু করে। পুজোর বাজার ধরা চাই! কিন্তু এ বার তাঁতশিল্পীর ভাগ্যের নকশা বদলে দিয়েছে বৃষ্টি। ধাক্কা লাগতে চলেছে পুজোর বাজারে। বর্ধমান জেলার অর্থনীতিতে কৃষির পরেই তাঁত। ধাত্রীগ্রাম, সমুদ্রগড়, শ্রীরামপুর, দাঁইহাট, নসরতপুর বা কাটোয়ায় লক্ষাধিক তাঁতশিল্পীর ... «আনন্দবাজার, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. হুহু [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/huhu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em