Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "হুতি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE হুতি EM BENGALI

হুতি  [huti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA হুতি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «হুতি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de হুতি no dicionário bengali

Houthi [huti] b. Casa. [C. √ Quem é o? হুতি [ huti ] বি. হোম। [সং. √ হু + তি]।

Clique para ver a definição original de «হুতি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM হুতি


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO হুতি

হুড়-মুড়
হুড়-হুড়
হুড়কা
হুড়দ্দুম
হুড়া
হুড়ুম
হুণ্ডি
হুত
হুতাশ
হুতাশন
হুতোম
হুদ্দো
হুনরি
হু
হুপো
হুবহু
হুমকি
হুমড়ি
হুরি
হু

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO হুতি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অগণতি
অগতি
অগুনতি
তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অদিতি
অধো-গতি
অনতি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
অনু-বৃত্তি
অনু-ভূতি
অনু-স্মৃতি
অনুপ-পত্তি
অপ-কীর্তি
অপ-জাতি
অপ-সংস্কৃতি

Sinônimos e antônimos de হুতি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «হুতি»

Tradutor on-line com a tradução de হুতি em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE হুতি

Conheça a tradução de হুতি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de হুতি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হুতি» em bengali.

Tradutor português - chinês

Huti
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Huti
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Huti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Huti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Huti
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Huti
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Huti
270 milhões de falantes

bengali

হুতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Huti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Huti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Huti
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Huti
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Houthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Huti
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Huti
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Huti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Huti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Huti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Huti
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Huti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Huti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HUTI
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de হুতি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «হুতি»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «হুতি» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre হুতি

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হুতি»

Descubra o uso de হুতি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হুতি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
হুতি রাকণরণাহবানং ( ২৮৪ ) সংস্কৃতি বহুভিঃ কৃতা । ২৮৫ । বিবাদোব্যবহারঃ (২৮৬) সাড়পন্যাসস্তু বায়ুখম্ । ২৮৭ । উপোদঘাত কিমিতি। দ্বে সত্যেহসত্যেবাপাবাদে । কিং শব্দাৎ কুৎসিতার্থদ্বদেবাহুলকাৎ ফচ্ছ, নদাদিত্বাদীঃ । জনেভ্যঃ শ্রুতিঃ । ২৮১ ।। বার্ভেতি।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
স,ভেদ্রাসহ. অজ*ৰুনর. খা*ডবপ্রচ্ছে. উপনী*হুতি. অজস্থিন যথানিরমে রাজার কাছে নিয়ে রান্ধণদের অচলা করে দেক্টপদক্টর নিকট উপছিত হলেন ৷ দৌপদর্গ রমণঈঢলেভ ঈষৎ প্রণরকেপে প্রকাশ করে বললেন, “হে কোডের, যেখানে সাত্বত১কুমারঈ আছে, সেখানেই যাও ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... প্রতিকুলে অগ্রসর হও ৷ * ন্ডিঘাত রোব আপনার স্বাভ্যরিকী দীপ্তি ও অন্ত্রসমীরণ-হেভূ অ'জেদ্রু*[হুতি-প্রদীপ্ত হুতাশনের ন্যার অতিমাত্র প্রজ্বলিত হইরা উঠিলেন এবং উত্তমাস্ত্রনিঢর-দ্বারা স্থকূম'রি নকুলের বনায়ুৰুদশ-সৰুত, ওভ্রবর্ণ, <হমক্ষাল-বিচিত্রিত্যু ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
4
রাজসিংহ (Bengali)
দূরে নিক্ষেপ কবির! উদরসাগরের পস্তরকঠিন ভূমির উপর পতির! কাদিলবসুধ!লিঙ্গনধুসরস্তনী বিললাপ বিকীণমুধজা ! ষে!ড়শ পবিহেহুদ : পুণ!হুতি-ইষ্টলাভ যুদ্ধ!ন্তে জরশ্রী বহন কবির! বিক্রম সোলাফি রাজসিৎহের শিবিরে ফিবির! আলিল! রাজসিৎহ তাঁহাকে সাদরে আলিঙ্গন করিলেন!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
5
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
ত করিযাছে!' আমার অতরাঅ! কহিল, 'কখনো নহে, কেশরলালের মৃতু! নাই ! সেই র!ল!ণ সেই দু৪সহ জলদথি কখনে! নিবাণ পার নাই, আম 15 অ ! অ ! হুতি পহণ করিবার জন চ সে এখনো কোনো দুগম নিজন যজ্ঞবেদীতে উধর্বশিখা হইর! জ্বলিতেছে | ' হিল্পদূশ!ওস্ত্র আছে জ!নের সার! তপস চ !র সার! শূদ্র র !
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa. অম্নকথা সপ্তক ৬৯ অণত্মকথা a, ১ ৪-৭, ১৯-২১, ৬৯, as, ৭৬, ১৪৩ আমরা ও তাহারা ১ ৭৯-৮০, ১৮৩ অ'[মাদের শিক্ষা ৬৯, ৯১ আমার জলযযের চিঠি ৭৫-৬ অতেলণ্য ৪২ অয'হুতি ৩৪-৭, ৬৯, ৭২-৩, ১৫২ ইতালি ভ্রমণ ডারেরি ৮৮ এসেইজ M কমলাকর্কন্তের দপ্তর M 'ক ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968
7
Uttaraparba Mujibanagara
... তামাসার হদিস করে উঠতে পারেনি] ওর] লেজুড়ের মত খুলছে এবং দুলুছে দে]লুন]র আরাম পেতে শিশুব]লকদের য] পরম কামা ৷ ২২ শে ভিসেম্বর ' ৭৮ মিসেস গ]ক্ষীর গেপ্তারের জের দক্ষিন ত]রতে আরো বেশী] সেখানে প্র]ণ]হুতি কম নর ] তের জন মার] গেছে] রাজনৈতিক ক্রির]কল]প যা-ই হোক, ...
Śaokata Osamāna, 1993
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
i'—filq\%' কর ৷ এই গ্লোকের তাৎপর্ষ]এই-ইব্রিরের সেব]দ্ধ]র] কখনও ইঙ্গিয়'ত্প্তিৱ ৰসেনাদুৰীভুত হুশ্নন্যা গ্রামিভ্যদ্র হরন] , W অ] গুনে রত]হুতি বিলে অ]গুনের শিপ] রেমন w»: বদ্বিত হম, আগে ইঞ্জিরের লের]দ্ধ]ব] ইঞ্জিম* ত্প্তিরব]দন] ক্রমশস্তু বদ্ধিতই হইতে নাকে I ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
9
Granthabali - সংস্করণ 1
এতদিন তোমাকেই সমস্ত অ হুতি দিয়া আসিতেছিলাম, আজ একেবারে শেষ করিয়া দিলাম। বহুদিন তুমি আমার হৃদয়ের মধ্যে জলিতেছিলে হে মোহিনী বহ্নিরূপিণি ! যদি সোণা হইতাম ত উজ্জ্বল হইয়া উঠিতাম—কিন্তু আমি তুচ্ছ তৃণ, দেবি, তাই আজ ভস্ম হইয়া গিয়াছি।” রাত্রি ...
Rabindranath Tagore, 1893
10
Kalisaṃhāra nāṭaka
ওরে নছিব, তুই মোর গলাডারে কাট্যে ফ্যাল্ ' (সকলের রোদন ) আল্লী, তোরে আর কি বলবো । নছিবে ঝ ছ্যালো তাই হুতি লেগেছে। হায় রে! মুই খ্যাতের তৈরি ধান ঘরে অান্তি পাল্লাম না । মোয়াজন সুমুন্দি তোল্লা তোল্লা কোরে উটিয়ে নে গ্যালো। চাচি তুই ঘরে যা।
Trailokya Nath Sanyal, 1884

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «হুতি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo হুতি no contexto das seguintes notícias.
1
৬ বিদেশি জিম্মিকে মুক্তি দিয়েছে ইয়েমেনের হুতি বিদ্রোহীরা
ঢাকা: ইয়েমেনের রাজধানী সানা থেকে অপহরণকৃত ৬ বিদেশি জিম্মিকে রবিবার ছেড়ে দিয়েছে হুতি বিদ্রোহীরা। ৫ মাস আগে তাদেরকে অপহরণ করা হয়েছিল। খবর আল-এরাবিয়ার। ... এসব বিদেশিদের হুতি বিদ্রোহীরা কেন জিম্মি করেছিল তার কোনও ব্যাখ্যা হুতিদের কাছ থেকে জানা যায়নি। তবে হুতিদের একজন সাংবাদিক বলেছে এসব বিদেশিরা অবৈধভাবে ইয়েমেন ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, set 15»
2
সৌদি হাসপাতালে মর্টার হামলা, ২ বাংলাদেশি নিহত
সৌদি আরবের একটি হাসপাতালে ইয়েমেনের হুতি বিদ্রোহীদের মর্টার হামলায় অন্তত দুই বাংলাদেশি নিহত হয়েছেন, আহত হয়েছেন আরও কয়েকজন। ... সৌদি আরব নেতৃত্বাধীন আরব জোট ইয়েমেন সরকারের সমর্থনে সে দেশের হুতি বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে সামরিক অভিযানে নামায় এর আগেও এ ধরনের হামলার ঘটনা ঘটেছে। ইয়েমেনের উত্তরাঞ্চলীয় হুতি বিদ্রোহীরা গত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
ইয়েমেনে সৌদি-নেতৃত্বাধীন জোটের সেনাসংখ্যা ১০,০০০
ইয়েমেন থেকে হুতি বিদ্রোহীদের নির্মূল করতে এরই মধ্যে সেখানে ১০ হাজার সেনা মোতায়েন করেছে সৌদি আরব নেতৃত্বাধীন জোট। ... শুক্রবার হুতি বিদ্রোহীদের হামলায় সৌদি নেতৃত্বাধীন জোটের অন্তত ৬০ সেনা নিহত হওয়ার পর সেখানে আরো বেশি সেনা পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেয়া হয়। সেনা পাঠানোর পাশাপাশি ইয়েমেনের রাজধানী সানায় বিমান হামলাও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
ইয়েমেনে হুতি হামলায় ১০ সৌদি সেনা নিহত
ইয়েমেনের পূর্বাঞ্চলীয় প্রদেশ মারিবের একটি সেনা ঘাঁটিতে শিয়া হুতি যোদ্ধাদের ক্ষেপণাস্ত্র হামলায় ১০ সৌদি সেনা নিহত হয়েছেন। ... মার্চে হুতি বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে বিমান হামলার মধ্য দিয়ে ইয়েমেনের যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে সৌদি আরবের নেতৃত্বাধীন উপসাগরীয় আরব দেশগুলো। হুতিদের নিক্ষিপ্ত একটি ক্ষেপণাস্ত্র জোট বাহিনীর ঘাঁটির ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
হুতি নিয়ন্ত্রিত সরকারি ভবনে সৌদি বিমান হামলা
ইয়েমেনের রাজধানী সানায় হুতি যোদ্ধাদের নিয়ন্ত্রিত সরকারি ভবনে সৌদি-নেতৃত্বাধীন জোট বাহিনী বিমান হামলা চালিয়েছে। ... শুক্রবার ইয়েমেনে সৌদি-নেতৃত্বাধীন জোট বাহিনীর উপর হুতি যোদ্ধাদের চালানো এক হামলায় সংযুক্ত আরব আমিরাত ও বাহরাইনের অন্ততপক্ষে ৫০ সেনা নিহত হন। এটি হুতিদের বিরুদ্ধে অভিযানরত জোট বাহিনীর উপর চালানো ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
6
ইয়েমেনে আত্মঘাতী হামলায় নিহত ২০
এ সম্পর্কে আন্তর্জাতিক ত্রাণ বিতরণ সংস্থা রেডক্রস জানিয়েছে, নিহত ব্যক্তিরা স্থানীয় ত্রাণকর্মী এবং ত্রাণবাহী গাড়িতে করে রাজধানী সানায় যাওয়ার পথে তাদের গুলি করে হত্যা করা হয়। ধারণা করা হচ্ছে, উত্তরাঞ্চলীয় আমারা প্রদেশের সাদা এলাকাটি অতিক্রম করার সময় কোনো হুতি সদস্যের গুলিতে তারা ‍নিহত হয়েছেন। হুতি বিদ্রোহীরাই ওই ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
7
শক্তি প্রদর্শণে প্রস্তুত সৌদি আরব
প্রতিবেশী ইয়েমেনে সৌদি আরব গত চার মাসের বেশি সময় ধরে হুতি বিদ্রোহীদের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত। সিরিয়াতে প্রেসিডেন্ট বাশার বিরোধী ইসলামপন্থি জঙ্গি গোষ্ঠীগুলোকে প্রতি নাটকীয়ভাবে সাহায্য বাড়িয়েছে সৌদি আরব। ইরানের প্রসঙ্গে সৌদি সরকার পশ্চিমাদের বার্তা দিয়েছে, যদি তারা নিশ্চিত হয় তেহরান পারমানবিক বোমা বানাতে সমর্থ ... «BBC বাংলা, ago 15»
8
ইয়েমেনে আরব জোটের যুদ্ধবিরতি ঘোষণা
স্থানীয় সময় রবিবার রাত ১১টা ৫৯ মিনিট থেকে যুদ্ধবিরতি কার্যকর হবে। সৌদি গণমাধ্যমে বলা হয়েছে, ইয়েমেনের নির্বাসিত প্রেসিডেন্ট আব্দু রাবু মানসুর হাদির অনুরোধে এই যুদ্ধবিরতির ঘোষণা দেওয়া হয়েছে। ফেব্রুয়ারি মাসে হুতি বিদ্রোহীরা রাজধানী সানার নিয়ন্ত্রণ নিলে এডেনে পালিয়ে যান মানসুর হাদি। এরপর এডেনেও হামলা চালায় হুতিরা। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»
9
ইয়েমেনে হুতি বিদ্রোহীদের শেলে নিহত ৪৩
এডেনে সরকার-সমর্থক ও হুতি বিদ্রোহীদের মধ্যে কয়েক মাস ধরে প্রচণ্ড সংঘর্ষ চলছে। নগরের নিয়ন্ত্রণ নিতে সেনাবাহিনীর জোরালো প্রচেষ্টার মধ্যে সবশেষ এই হামলার ঘটনা ঘটল। সৌদি আরবের নেতৃত্বাধীন জোটের বিমান হামলার সহায়তায় দেশটির সরকারপন্থী বাহিনী গত সপ্তাহে বন্দর নগরী এডেনের বিমানবন্দরসহ অধিকাংশ এলাকা পুনরায় দখলে নিয়েছে। «প্রথম আলো, jul 15»
10
ইয়েমেনের 'এডেন বিদ্রোহীদের কবলমুক্ত'
সৌদি আরবে অবস্থানরত বাহাহ বলেছেন, তার সরকার সেখানে মৌলিক সেবা চালু করার জন্য কাজ করবে। এডেনে বিদ্রোহী বাহিনী এবং সৌদি আরব সমর্থিত বাহিনীর মধ্যে কয়েকমাস ধরে প্রচণ্ড লড়াই চলেছে। প্রাদেশিক রাজধানীর দিকে হুতি বিদ্রোহীদের অগ্রযাত্রার মুখে ইয়েমেন সরকার মার্চে এডেনের ঘাঁটি থেকে পালিয়ে যায়। এরপর এ সপ্তাহের শুরুর দিকে এডেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. হুতি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/huti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em