Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ইত্যাকার" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ইত্যাকার EM BENGALI

ইত্যাকার  [ityakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ইত্যাকার EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ইত্যাকার» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ইত্যাকার no dicionário bengali

Iyakara [ityākāra] Bin. Este tamanho; Este tipo de coisa (conversa mais gorda). [C. An + size]. ইত্যাকার [ ityākāra ] বিণ. এই আকারের; এই রকমের (ইত্যাকার কথাবার্তা)। [সং. ইতি + আকার]।

Clique para ver a definição original de «ইত্যাকার» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ইত্যাকার


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ইত্যাকার

ইতঃপূর্বে - ইতিপূর্বে
ইত
ইতস্তত
ইতি
ইতিহাস
ইত
ইতোমধ্যে-ইতিমধ্যে
ইত্তিলা
ইত্যনু-সারে
ইত্যবসরে
ইত্যাদি
থে
দানীং
দ্দত
ন-কাম
ন-কার
ন-ভিজিলেটর
ন-সল-ভেণ্ট
ন-সান

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ইত্যাকার

অ-কার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গী-কার
অধি.কার
অনলং-কার
অনাধি-কার
অনিয়তকার
অনু-কার
অনুপ-কার
অন্ধ-কার
অপ-কার
অপরিষ্কার
অপ্রতি-কার
অবিকার
অর্থালংকার
অলং-কার
অস্বীকার
অহং-কার
আ-কার
কার

Sinônimos e antônimos de ইত্যাকার no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ইত্যাকার»

Tradutor on-line com a tradução de ইত্যাকার em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ইত্যাকার

Conheça a tradução de ইত্যাকার a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ইত্যাকার a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ইত্যাকার» em bengali.

Tradutor português - chinês

等等
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etcétera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Etc.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

и т.д.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etc.
270 milhões de falantes

bengali

ইত্যাকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

etc.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan lain-lain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

usw.
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등등
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Etc.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vv
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதலியன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vb
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eccetera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

itd.
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

і т.д.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etc.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κ.λπ.
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

etc.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etc.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ইত্যাকার

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ইত্যাকার»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ইত্যাকার» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ইত্যাকার

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ইত্যাকার»

Descubra o uso de ইত্যাকার na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ইত্যাকার e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Navyanaya-bhasapradipah
এবং সমবারসন্বন্ধাবচ্ছিন্ন ওকপটত্বরূপ ধর্যাবচ্ছিন্ন বৃতিতা নিরূপিত অধিকরণভারূপ বিরোধী ধম না থাকার “সমবাযেন ওকপটো নাস্তি“ ইত্যাকার সরবারসম্বন্ধবিচ্ছিন্ন ওরূপটভাবচ্ছিন্ন প্রতিযোগিভানিরূপক অভাব থাকিতেপাবে ৷ সামন্যেধমমজ্যেবচ্ছিন্ন বৃতিতা ...
Mahesa Chandra Nyayaratna (b), 1973
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
ইত্যাকার দুশ্চিতার তীর তামকুটবাসিত পরের কম্বলের উপর কাষ্ঠাসনে রাত্রি যাপন করলুম ৷ ২৩ আগস্ট ৷ আমার স্বদেশীর সঙ্গী বন্ধুটি সমন্ত রাত্রির সুখনিদ্রাবসানে প্রাত৪কালে অত্যত প্ৰফুল পরিপুষ্ট সুস্থ মুখে ভেকের উপর দ×নি দিলেন ৷ আ তার দুই হন্ত চেপে ধরে বললুম, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আকাশকে অসীম মনে করা কেবল আমাদের অনুমানমাত্র, আমাদের অভিজ্ঞতা ও কল্পনাশক্তির বাহিরে কোথাও কোনো-একরূপে তাহার সীমা থাকা কিছুই অসম্ভব নহে, ইত্যাকার মন্তব্য প্রকাশ করিতেছি, এমনসময় কিরণ আসিয়া বলিত, মহীন্দ্রবাবু, দুটা আম পাকিয়াছে, আপনাকে ডাল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আকাশকে অসীম মনে করা কেবল আমাদের অনুমানমাত্র, আমাদের অভিজ্ঞতা ও কল্পনাশক্তির বাহিরে কোথাও কোনো-একরূপে তাহার সীমা থাকা কিছুই অসম্ভব নহে, ইত্যাকার মন্তব্য প্রকাশ করিতেছি, এমনসময় কিরণ আসিয়া বলিত, মহীন্দ্রবাবু, দুটা আম পাকিয়াছে, আপনাকে ডাল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এমতাবস্থায়ও খোরপোশ প্রদান স্বামীর জন্য আবশ্যক থাকবে। (২) নির্দিষ্ট মেয়াদে পরিশোধযোগ্য মাহর (মাহরে মুয়াজ্জাল) যেমন- এক বৎসর, দুই বৎসর অথবা ইত্যাকার মেয়াদের মধ্যে পরিশোধের প্রতিশ্রুতিতে নির্ধারিত মাহর। এরূপ ক্ষেত্রে স্বামী স্ত্রীর কাছ থেকে সময় ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
6
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
ইত্যাকার ঘটনাবলীর মধ্য দিয়ে ভারত বিভক্ত হয়ে গেল । ১৯৪০ সালের লাহোর প্রস্তাব কার্যকরী হল না বাস্তবে দ্বি-জাতি তত্ত্বের আলোকেও পাকিস্তান সৃষ্টি হল না। যদি দ্বি-জাতি তত্ত্বের বাস্তবায়ন হত তবে লোক বিনিময় ও করিডোর দাবি করাও অনিবার্য ছিল ।
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
7
Bikhyāta Bāṅgāli
... হয়ে দাড়ায়। আর নিকট আত্মীয়দের অতিরিক্ত মোসাহেবী বা অহংকার নানা বিপত্তির সৃষ্টি করে । অথচ এ সময় প্রদর্শনী চলাকালে কে একজন প্রথমে সাংবাদিক পরিচয় © $2_ সাথে কি করে সামলে চলতে হয় ইত্যাকার ব্যাপারে যখন কেউ উপযাচক হয়ে অভিবারত্ব ফলাতে এসে.
Z. A. Tofayell, 1990
8
Maṇipurēra itihāsa
... সুবাদার প্রভৃতি দিল্লীর অধীনতা শৃঙ্খল ছেদন পূর্বক পরস্পর বিবাদোল্মত্ত। শাসনকর্তারা ও সেনাপতিরা প্রভুদ্রোহী ; - বাঙ্গালায় নবীন সুবাদার সিরাজুদ্দৌলা ঘোর রিপুপরতন্ত্র, অযথা বিলাসী এবং প্রজারা রাজদ্রোহী ; রাজারা প্রজাপীড়ক ; ইত্যাকার পর পর।
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
9
Granthabali - সংস্করণ 1
আকাশকে অসীম মনে করা কেবল আমাদের অনুমানমাত্র; আমাদের অভিজ্ঞতা ও কল্পনাশক্তির বাহিরে কোথাও কোন একরূপে তাহার সীমা থাকা কিছুই অসম্ভব নহে ইত্যাকার মন্তব্য প্রকাশ করিতেছি এমন সময় কিরণ আসিয়া বলিত, মহীন্দ্র বাবু, ছটো আম পাকিয়াছে আপনাকে ডাল ...
Rabindranath Tagore, 1893
10
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
হে লইতন বাধেই ললকে ড"ড়িকা পুঠিমাছ বড় বাধে ৩ ললকে বুআল। আছা আছা গা মুড়ায় ললকে গয়ালিনীর বেটিঅা ঝমর ঝমর বাজে করতাল | মনে হয় রঙের গানকে আরো রঙিন করার জন্যই ইত্যাকার রূপের পরিকল্পনা । প্রেমের পথ সপিল। গোপন প্রণয়ের পথ শুধু সপিল নয়, জটিলও বটে।
Chittaranjana Laha, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ইত্যাকার»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ইত্যাকার no contexto das seguintes notícias.
1
মহাসড়ক থেকে ঢাকার গলিপথ
মাচানের ওপরে খড়, ভুসির বস্তা, কাঁচা ঘাস ইত্যাকার গো-খাদ্য পলিথিন দিয়ে ঢেকে রাখা। গরু কবে বিক্রি হবে ঠিক নেই। সে কারণেই প্রতিটি ট্রাকেই দেখলাম যথেষ্ট খাবার মজুত করা। দুপাশের প্রাকৃতিক শোভাও মনোহর। থই থই পানির মধ্যে ভাসছে কচুরিপানা আর কলমিলতা। কোথাও কোথাও মাথা দোলাচ্ছে কাশফুল। এই দৃশ্যগুলোই বেশ বিরক্তিকর হয়ে উঠল টাঙ্গাইল ... «প্রথম আলো, set 15»
2
ওরা আসছে
'ওরা আসছে' বা 'এসে গেছে' এমন কথা সবচেয়ে জোরেশোরে বলছে অস্ট্রেলিয়া এবং এর সাথে মুসলমানদের একঘরে বা নজরদারি ও গ্রেফতার করার কর্মকাণ্ডও শুরু করেছে। আর আইএস বা ইত্যাকার প্রচারে অনুগত সংবাদমাধ্যমকে নিয়োজিত করেছে। কেউ প্রশ্ন তুললে বা সন্দেহ প্রকাশ করলে তাদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেয়া হচ্ছে। অথচ তাদের হত্যা-অনাচারের ইতিহাস ভয়াবহ। «নয়া দিগন্ত, set 15»
3
ধর্মের পর্যালোচনা ও বাংলাদেশে ইসলাম-৫
কারণ আল্লাহ যে আকাশ, বাতাস, গাছপালা, পাথর, পাহাড় ইত্যাকার কোন বস্তু বা ইন্দ্রিয়প্রত্যক্ষ সত্য হিসাবে 'নাই' এটা কোন নতুন কথা না। উপলব্ধির স্তরভেদে মানুষ এই অজ্ঞানতা কাটিয়ে উঠতে পারে, নিজের আত্মবিকাশ নিজেই ঘটাতে পারে। তবে শেরেকি কাটিয়ে উঠতে হলে চিন্তার পদ্ধতির মধ্যে পরিবর্তন আনা জরুরি। ইসলামের দাবি এখানে। নাস্তিকতা তখনই ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
4
মত প্রকাশের স্বাধীনতা যখন হুমকির মুখে
এখানে আঞ্চলিক পর্যায়ের কলহগুলোর কায়া বা ছায়া যাঁরা দেখতে পান, তাঁদের হয়তো স্মরণে থাকবে যে ১৯৭৪ সালে ক্ষমতাসীন আওয়ামী লীগ লাল বাহিনী, স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী ইত্যাকার বাহিনীতে বিভক্ত হয়ে পড়েছিল। ১৯৮১ সালে জিয়াউর রহমানের মৃত্যুর পরে, কারও কারও মতে, জিয়া জীবিত থাকা অবস্থাতেই বিএনপির ভেতরে যে কলহের সূচনা হয়েছিল, তার ... «প্রথম আলো, ago 15»
5
ক্রসফায়ারই মহৌষধ?
ছাত্রলীগকে প্রকাশ্যে সবচেয়ে বেশি পরামর্শ দেওয়ার সুনাম আছে যে নেতার, সেই ওবায়দুল কাদের ছাত্রলীগের সম্মেলনে বলেছিলেন, ছাত্রলীগ হবে 'গেম চেঞ্জার'। দুর্ভাগ্যক্রমে সেটার নেতিবাচক দিকই আমরা দেখতে পাচ্ছি। একেবারে বেপরোয়া, লাগামছাড়া অবস্থা। এবং সেটা শুধু ছাত্রলীগ নয়, যুবলীগ, স্বেচ্ছাসেবক লীগ, ওলামা লীগ ইত্যাকার সব সহযোগী ... «প্রথম আলো, ago 15»
6
বঙ্গবন্ধুর ফিরবার পথে যত ফুল ও কাঁটা
পনেরোই আগস্টে ৩২ নম্বরে গিয়ে ফেসবুকে সেলফি দিয়ে ঊর্ধ্বতনদের খুশি করা, শোকসভায় বেমানান আচরণ, শোক মিছিলের সংঘাতে একজনের মৃত্যু—ইত্যাকার মেকি ফুলঝুরিতে শোকের পবিত্র সৌন্দর্য নষ্ট হয়। বঙ্গবন্ধু এভাবে আবার বন্দী হয়ে পড়তে থাকেন একদল উৎকট স্তাবকের ঘেরাটোপে। শোক এখন আর তাঁদের শক্তি নয়, এই শোক এখন তাঁদের রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠার ... «প্রথম আলো, ago 15»
7
পুরনো ছাঁচ ভেঙে নতুন সৃষ্টির পথ
আমাদের ব্যক্তিগত জীবনে রবীন্দ্রনাথ কী ভাবে সম্পৃক্ত, এ বিষয়ে এক জন রবীন্দ্রবিশেষজ্ঞের কী অনুভব, ইত্যাকার নানা দিক থেকে সাহিত্যের আলোচনা নানা প্রবন্ধে। যদিও রবীন্দ্রনাথের জীবনদর্শন তাঁর সমস্ত রচনাতেই প্রতিভাসিত, বিশেষত তাঁর দার্শনিক চিন্তা নিয়ে লিখেছেন উইলিয়াম রাদিচে, শৈলেশ পারেখ, মার্টিন কেম্পশেন, অমিয় সেন, শেফালী ... «আনন্দবাজার, ago 15»
8
গ্লোবের হ্যামলেট, গ্লোবে টেম্পেস্ট
... প্রতিশোধ নিতে না পারা, তলোয়ার যুদ্ধের আয়োজন এবং হ্যামলেটকে বিষ মেশানো পানীয় পানের আহ্বান, সেই পানীয় পানে মায়ের মৃত্যু, সৎ বাবাকে জোর করে সেই বিষমিশ্রিত পানীয় খাইয়ে হত্যা, অতঃপর সেই বিষাক্ত পানীয় নিজে পান করে মৃত্যুর কোলে ঢলে পড়ে হ্যামলেট—ইত্যাকার সবকিছুই নিরাভরণ আর স্বল্প আয়োজনে সহজে বুঝিয়ে দেওয়া গেছে। «প্রথম আলো, jul 15»
9
শুধুই কি নাড়ির টান?
বাংলাদেশের মানুষ ভাগ্যের সন্ধানে যেমন শহরে পাড়ি জমায়, তেমনি আবার উৎসব-আনন্দে গ্রামে যায়। বিশেষ করে দুই ঈদে মানুষের প্রিয়জনের সান্নিধ্যে যাওয়ার সে কী প্রাণান্তকর চেষ্টা। মওকা বুঝে বাস মালিকদের ভাড়া বৃদ্ধি, রেলের টিকিটের জন্য রাতভর অপেক্ষা, সড়ক-মহাসড়কে দীর্ঘ যানজট ইত্যাকার নানা সমস্যা পেরিয়ে ঘরে ফেরার আনন্দই হয়ে ... «যুগান্তর, jul 15»
10
যুক্তির আলোয় খুঁজি মানুষের মুক্তি
যারা শুধু দেশের প্রান্তিক, অনগ্রসর ও সুবিধাবঞ্চিত মানুষের উন্নতির জন্য কাজ করছে না বরং সারা বিশ্বের ১০টি উন্নয়নশীল দেশ যথাক্রমে উগান্ডা, তানজানিয়া, সিয়েরালিয়ন, দক্ষিণ সুদান, লাইব্রেরিয়া, হাইতি, আফগানিস্তান, পাকিস্তান, শ্রীলঙ্কা, ফিলিপাইন ইত্যাকার দেশসমূহের দরিদ্র, সুবিধাবঞ্চিত, পশ্চাৎপদ জনগোষ্ঠীর শিক্ষা-সামাজিক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ইত্যাকার [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/ityakara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em