Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "কালান্তক" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE কালান্তক EM BENGALI

কালান্তক  [kalantaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA কালান্তক EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «কালান্তক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de কালান্তক no dicionário bengali

Kalantak [kālāntaka] Bin. Preto ou era; Inflamável. ☐ B. Restrição [C. Tempo 2 + destruindo] কালান্তক [ kālāntaka ] বিণ. কালের বা যুগের লোপকারী; প্রলয়ংকর। ☐ বি. যম। [সং. কাল2 + অন্তক]।

Clique para ver a definição original de «কালান্তক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM কালান্তক


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO কালান্তক

কালা
কালা-জ্বর
কালা-পানি
কালা-পাহাড়
কালা-পেড়ে
কালা-মুখ
কালাংড়া
কালাকাল
কালাগুরু
কালাগ্নি
কালাচাঁদ
কালাজিন
কালান
কালানু-ক্রমিক
কালান
কালান্ত
কালাশুদ্ধি
কালাশৌচ
কালি
কালি-দহ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO কালান্তক

অমরু-শতক
অম্রাতক
অসর্তক
ইস্তক
উপ-পাতক
কেতক
খাতক
গুণিতক
চাতক
চেতক
জাতক
দস্তক
নর্তক
পরি-বর্তক
পুস্তক
প্রবর্তক
বর্তক
মস্তক
লক্তক
সংশপ্তক

Sinônimos e antônimos de কালান্তক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «কালান্তক»

Tradutor on-line com a tradução de কালান্তক em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE কালান্তক

Conheça a tradução de কালান্তক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de কালান্তক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কালান্তক» em bengali.

Tradutor português - chinês

Kalantaka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kalantaka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kalantaka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kalantaka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kalantaka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kalantaka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kalantaka
270 milhões de falantes

bengali

কালান্তক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kalantaka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kalantaka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalantaka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kalantaka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kalantaka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kalantak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kalantaka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kalantaka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kalantaka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kalantaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kalantaka
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kalantaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kalantaka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kalantaka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kalantaka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kalantaka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kalantaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kalantaka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de কালান্তক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «কালান্তক»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «কালান্তক» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre কালান্তক

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কালান্তক»

Descubra o uso de কালান্তক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কালান্তক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grāmīṇa svāsthya
এই ঘটনাটি হ'ল ফ্যালসিপেরাম বা কালান্তক ম্যালেরিয়ার প্রাদুর্ভাব। প্রথমে উত্তর দিকের জেলাগুলিতে এটি ব্যাপক আকারে দেখা দিল তারপর ক্রমশ ছড়িয়ে ছিটিয়ে সব জেলাতেই এটি দেখা গেল। পরে এটি সবশেষে ভয়াবহরূপে দেখা দিল কলকাতায়। উত্তর বাংলায় এই ...
Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কিন্তু এই অসামান্য দস্যুরা অনাথের সহায়, দরিদ্রের বন্ধু, দুর্বলের আশ্রয়, কেবল, ধনী উচ্চকুলজাত সন্ত্রান্ত ব্যক্তি এবং রাজকর্মচারীদের পক্ষে কালান্তক যম। ঘোর অরণ্য, সূর্য অস্তপ্রায়। কিন্তু বনচ্ছায়ায় অকালরাত্রির আবির্ভাব হইয়াছে। তরুণ যুবক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
কিশোর সুবলেরাও নয়া গাঙের এই কালান্তক, দিগন্তবিসারী মোহনাটি কয়েকবার দেখিয়াছে, কাহিনীটিও শুনিয়াছে। তবু তিলক তাহা আবেগপূর্ণ ভাষা দিয়া বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করিল। ইহাই জেলেদের রোমান্স। নদীর রহস্য তারা শুনিয়াও আনন্দ পায়, শুনাইয়াও আনন্দ ...
Adwaita Mallabarman, 2015
4
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
মাছগুলো অনঙ্গমোহনের ইচ্ছায় মরছিল না। ওরা যতক্ষণ পারছিল, বেচে থাকছিল। মাছগুলি মরতে দেরি করছিল। অনঙ্গমোহন কালান্তক যমের মতই দাড়িয়েছিলেন ওই মাছ বাজারের চাতালে। একটি করে মাছ মরছিল আর অনঙ্গমোহন সেই মৃতদেহটি ছিনিয়ে নিচ্ছিলেন। অনঙ্গমোহন মনে মনে ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
তদ্বহি দশদিক্কু চ । হেতুক । ত্রিপুরান্তক বেতাল বহ্রিজিহ্ব" । করাল-কালান্তক একপাদ ভীমরূপ অচল চাটকেশ্বর পুজাযৎ। ততোযোগিনীসহিত দিব্যযোগীশ। য নমঃ। এবং যোগিনীসহিতান্তরী ! বটুক ষ্যাশী জিতেন্দ্রিযঃ । তদশাশ: পছুহ্যাঞ্জিল মধুরস"তৈ:uঞ্জ। ঃ" অথ বলিদান'।
Rādhākāntadeva, 1766
6
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
অর্জুন কৃষ্ণকে বললেন, “ঐ দ্যাখো, সূতনন্দন কালান্তক যমের মতো ক্রুদ্ধ হয়ে রণস্থলে নিদারুণ কার্য সম্পাদন করে বারংবার আমার প্রতি কটাক্ষ নিক্ষেপ করছে। এখন কর্ণকে পরিত্যাগ করে পলায়ন করা আমার নিতান্ত অকর্তব্য।” কৃষ্ণ রণস্থল থেকে অর্জনকে সরিয়ে নিতে ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
7
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
মুহূর্তমধ্যে জন পঞ্চাশ ষাট কালান্তক যমের মত জওয়ান লাঠি সড়কি লইয়া উপস্থিত হইল। তাহারা ভবানীকে জিজ্ঞাসা করিল, “কি আজ্ঞা হয়?” ভবানী বলিল, “এই বালিকাকে তোমরা চিনিয়া রাখ। ইহাকে আমি মা বলিয়াছি। ইহাকে তোমরা সকলে মা বলিবে এবং মার মত দেখিবে
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
কালান্তক যম ভেবেছিল এ বোধহয় এক প্রতিবন্ধকতা। “হায় ভাই, হামার হাত জুলি যায়।” কাঠখড়ির আগুনটাকে উসকে তুলেছিল শারিবা। তারপর জুম্মনের দ্রুত কিন্তু চার ঘন্টাব্যাপী মৃত্যু। “ভাই, হামার সারা গাও রবশ লাগে ক্যান? মাও, হামাক ধইরে উচা কর। হামি কেছু ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
9
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
নেশা মাতাল, মাতাল হও—বোদলেয়ার দিলেন বিধান— অবিরাম পেণ্ডুলামে যে তোমার উপাংশুঘাতক, সেই ক্রর কালের চতুরতর হও কালান্তক :পুণ্য, প্রেম, মদিরা, কবিতা তাঁর প্রখ্যাত নিধান। তাঁর আজ্ঞা অমোঘ ; অথচ দান, জপ, তপ, ব্রত, এ-সবের ক-অক্ষর আশৈশব গোমাংস আমার, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
10
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
আজ এই কালান্তক কালের হস্ত হইতে রক্ষা পাইলে তো অন্য আশা? অদৃষ্টে যাহাই থাকুক, ঘটনাস্রোত যেদিকে যায়, সেই দিকেই অঙ্গ ভাসাইব এক্ষণে ভূপতিদ্বয়কে ছাড়িয়া দেওয়াই যুক্তিসঙ্গত।” সীমার ভূপতিদ্বয়কে নিষ্কৃতি দিল। তোগান এবং তুর্কীর ভূপতিদ্বয়কে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কালান্তক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কালান্তক no contexto das seguintes notícias.
1
ডেঙ্গির চেহারায় মামুলি ম্যালেরিয়াই এখন ত্রাস
কলকাতা: এ যাবৎ তার তরফে তেমন ভয়ের কিছু ছিল না। কিন্তু হঠাৎই সে বিপজ্জনক হয়ে উঠেছে। স্বভাব পাল্টে সাধারণ ম্যালেরিয়ার জীবাণু প্লাসমোডিয়াম ভাইভাক্স এ বার হাজির হয়েছে কালান্তক রূপ ধরে! আর সেই চেহারাটা অনেকটা ডেঙ্গির মতো! ডেঙ্গির মতোই সে রক্তের অণুচক্রিকা (প্লেটলেট) কমিয়ে দিচ্ছে হ-হু করে। শরীরের ভিতরে রক্তপাত ঘটাচ্ছে। «এবিপি আনন্দ, set 15»
2
ধ্বংসের মধ্যেও কত রকমের সৃষ্টিশীলতা
পরের দিন, ১৬ অগস্ট, ছেচল্লিশের কালান্তক দাঙ্গার প্রথম বর্ষপূর্তিতে একটি সম্পাদকীয় লিখলেন গাঁধী: 'মির‌্যাকল, অর অ্যাক্সিডেন্ট'। লিখলেন, স্বাধীনতার দিন ভোরবেলা কেমন মসজিদের সামনে হিন্দুদের, আর মন্দিরের সামনে মুসলিমদের 'জয় হিন্দ' স্লোগান দিতে দেখা গেল, কী ভাবে মিলে গেল তাদের উচ্চারণ। মির‌্যাকলও নয়, অ্যাক্সিডেন্টও নয়, ঈশ্বরের ... «আনন্দবাজার, ago 15»
3
শঙ্কা সত্যি করেই ফুঁসে উঠল অস্থির পাহাড়
সঙ্গে এখন জুড়েছে নেপালের কালান্তক ভূমিকম্প ও শতাধিক আফটারশকের ঠেলা। সব মিলিয়ে পাহাড়ের অন্দরমহলে উথালপাথাল। এক বিজ্ঞানীর মন্তব্য, ''যে ভূমিকম্প খোদ মাউন্ট এভারেস্টকে তিন সেন্টিমিটার পর্যন্ত ঠেলে সরিয়ে দিতে পারে, তা কোথায় কত চোরাগোপ্তা ধ্বংসলীলা চালিয়েছে, কে জানে?''— আর তাপসবাবুর আশঙ্কা, পাহাড়ে বৃষ্টি চলতে ... «আনন্দবাজার, jul 15»
4
অঙ্কে কাঁচা, তাই বিয়ের মণ্ডপ থেকে বউ ছাড়াই ফিরতে হল কানপুরের যুবককে
ওয়েব ডেস্ক: অঙ্কে কাঁচা বলে কি মাঝে মাঝেই ইসকুলে কান মোলা খেতেন? চাকরির বাজারেই এই কালান্তক অঙ্ক না জানার কারণে খেতে হয়েছে প্রচুর নাকানি চোবানি? কিন্তু এই জ্বালাতনী অঙ্ক আপনাকে যে বিয়ের মঞ্চেও বিপাকে ফেলতে পারে ঘুণাক্ষরেও কি কোনও দিন টের পেয়ে ছিলেন? এবার তবে সাবধান হন। বিয়ের আগে মন দিয়ে অঙ্ক প্র্যাকটিস শুরু করুন ... «২৪ ঘণ্টা, mar 15»
5
রাজীব দাস হত্যা মামলায় দোষী সাব্যস্ত মিঠুন দাস সহ তিন, কাল শাস্তি …
ব্যুরো: বারাসতের রাজীব দাস হত্যার রায়দান হল আজ। চারবছর পর রায় দিল বারাসাত আদালত। মিঠুন দাস সহ অভিযুক্ত তিনজনকে দোষী সব্যস্ত করল আদালত। কাল দোষীদের শাস্তি ঘোষণা হবে। চার বছর আগের কালান্তক এক রাত। কলকাতায় অফিসের কাজ সেরে বারাসতে নিজের বাড়ি ফিরছিল দিদি। রাত হয়ে যাওয়ায় স্টেশনে আনতে গিয়েছিল ভাই। পথে ওত পেতেছিল বিপদ ... «২৪ ঘণ্টা, fev 15»
6
শূন্য নভে ভ্রমি
সে নির্দ্বিধায় পথচলাকালীন সব শক্ত মাটির কাঁকর উপেক্ষা করে ঈশানের কালান্তক অতিথির আসা-পথে ছুটে যেতো। পোড়ামাটির দিনে, পথেপ্রান্তরে ধূলিরাশি উড়ে ... কালবৈশাখীর মুহূর্তে ধেয়ে আসা ঈশানের কালান্তক সমস্ত আলো নিভিয়ে দেয় জানতো সে, জানতো জলদ মেঘের ধারায় সব ভাসিয়ে নিয়ে যাওয়ার কথাও। তবুও আকাশের দিকে তাকিয়ে মসীকৃষ্ণ ... «দৈনিক সংবাদ, jul 14»
7
গুলতেকিনের সারাজীবন
হুমায়ূন আহমেদও তার ব্যতিক্রম নন। কন্যার বান্ধবী শাওনকে বিয়ে করে নিন্দিত নরকে নির্বাসনে গেলেন। সেই সময়ে গুলতেকিনের প্রতি মানুষের ভালবাসা প্রকাশ পেয়েছে। অকৃত্রিমভাবে। এক সময় সকলই ফুরায়ে যায়। গুলতেকিনও যখন মানুষের স্মৃতি থেকে প্রায় ফুরিয়ে যেতে বসেছিলেন তখন হুমায়ূন আহমেদ কালান্তক ব্যাধি ক্যান্সারে আক্রান্ত হলেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, dez 13»
8
বন্ধ করুন ( ESC চাপুন অথবা বাইরে ক্লিক করুন )
আবুবকর সিদ্দিক উত্তুঙ্গ হিমালয় গলে গলে সমতলে নেমে আসছে। সমুদ্র ফাঁপছে, লোলজিহ্বা বাড়িয়ে স্থলভাগের নিম্নাঙ্গটা গিলে নেবে। আমাদের এই যৎসামান্য বাংলাদেশের পল্কা জঙ্ঘাজানু তলিয়ে যাবে সেই মহাব্যাদানের গ্রাসে। আর তার ওপর আছে আকাশ থেকে ধেয়ে আসা অশনিসংহার: সিডর-আইলা। তবে এসবের চেয়েও বহুগুণ কালান্তক বাঙালির আগ্রাসী নগ্ন ... «যায় যায় দিন, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. কালান্তক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/kalantaka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em