Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "পুস্তক" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE পুস্তক EM BENGALI

পুস্তক  [pustaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA পুস্তক EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «পুস্তক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
পুস্তক

Livro

বই

O livro refere-se à coleção de folhas finas feitas por escrito, letras impressas ou uma imagem de papel ou qualquer outra mídia que esteja amarrada de um lado e encadernada dentro da capa protetora. বই বলতে লেখা, ছাপানো অক্ষর, বা ছবিবিশিষ্ট কাগজ বা অন্য কোনও মাধ্যমের তৈরি পাতলা শীটের সমষ্টি বোঝায় যা এক ধারে বাঁধা থাকে এবং রক্ষামূলক মলাটের ভেতরে আবদ্ধ থাকে।...

definição de পুস্তক no dicionário bengali

Livro [pustaka] b. Livro, Livro [C. Livro + cum-tu F. Post] Boa sorte. Escrito ou declarado no livro (descrição do livro). Folheto b Biblioteca, biblioteca. Folheto b. Biblioteca, bibliotecas; 2 livrarias Folheto b. Livro pequeno পুস্তক [ pustaka ] বি. বই, গ্রন্থ। [সং. পুস্ত + ক-তু. ফা. পোস্ত্]। ̃ স্হ বিণ. পুস্তকে লিখিত বা বিবৃত (পুস্তকস্হ বর্ণনা)। পুস্তকাগার বি. গ্রন্হাগার, লাইব্রেরি। পুস্তকালয় বি. 1 গ্রন্হাগার, লাইব্রেরি; 2 বইয়ের দোকান। পুস্তিকা বি. ক্ষুদ্র পুস্তক।
Clique para ver a definição original de «পুস্তক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM পুস্তক


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO পুস্তক

পুলি
পুলি-পিঠে
পুলিন
পুলিন্দা
পুলিপোলাও
পুলিশ
পুলে
পুশিদা
পুষা
পুষিয়ে দেওয়া
পুষ্কর
পুষ্করিণী
পুষ্কল
পুষ্ট
পুষ্প
পুষ্যা
পুষ্যি
পুস্তনি
পুস্ত
পুয়া

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO পুস্তক

অমরু-শতক
অম্রাতক
উপ-পাতক
কেতক
খাতক
গুণিতক
চাতক
চেতক
জাতক
তক
তক-তক
দ্যোতক
নির্যাতক
পলাতক
পাতক
বিভীতক
শীতক
সচেতক

Sinônimos e antônimos de পুস্তক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «পুস্তক»

Tradutor on-line com a tradução de পুস্তক em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE পুস্তক

Conheça a tradução de পুস্তক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de পুস্তক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পুস্তক» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Book
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किताब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

книга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

livro
270 milhões de falantes

bengali

পুস্তক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Book
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुस्तक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kitap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

książka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

книга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιβλίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Book
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Book
5 milhões de falantes

Tendências de uso de পুস্তক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «পুস্তক»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «পুস্তক» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre পুস্তক

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পুস্তক»

Descubra o uso de পুস্তক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পুস্তক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adbhuta digvijaẏa
যে গৃহে তাহার পুস্তক রাশি সঞ্চিত রহিয়াছে, পুরোহিত মহাশয় প্রভাতে আসিয়া, তাহারই কুঞ্চিকা অনুসন্ধান করিতে লাগিলেন। জিজ্ঞাসা করিলে, ভ্রাতুস্পুত্রী সানন্দে দেখাইয়া দিল। সকলেই গৃহে প্রবেশ করিলেন। বাটীর পরিচারিকাও, অনুবর্তিনী হইল। শতাধিক ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
2
Bhāratēr sikṣita-mahilā
আমার এই “ভারতের শিক্ষিত-মহিলা”-নামক পুস্তক খানি লিখিতে অনেক পুস্তক পাঠ করিতে হইয়াছে। সেই জন্ত্য অনেক সময় লাগিয়াছে । এই সংস্করণে রাণী দুর্গাবতী, রাণী অহল্যাবাই ও রাণী ভবানীর জীবনচরিত সুবিস্তৃত ভাবে - সন্নিবেশিত হইয়াছে ও অনেক নূতন কথা ...
Haridev Śastri, 1914
3
Bidyāsāgar
... তিনি বহুসন্থখ্যক হোমিওপ্যা*থিক পুস্তক ক্রর করিয়াছিগেনঃ | এই সব পুস্তক তাঁহার লাইনুব্ররীত্তে আছে ৷ এই লাইত্রেরীত্ততহেঝাঁমিওপ্যাথিক দুঃসক ব্যতীত প্রার লক্ষারিক টাকার অত পুস্তক আছে ৷ তেমন স্থন্দর বিলাতী বাঁবান পূস্তক আর কেনি পূস্তকঙ্গোরে আছে ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
4
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
আমি ১৮৯০ খৃষ্টাব্দের সংস্করণ দেখিয়াছি ; ইহাই বোধ হয় শেষ সংস্করণ। বৈদেশিক রচিত ভারতীয় দ্রব্যগুণ বিষয়ক যতগুলি পুস্তক পাঠ করিয়াছি তন্মধ্যে এই খনিতে যাদৃশ সংস্কৃতগ্রন্থানুসন্ধিৎসা পরিলক্ষিত হয় অন্ত্য কুত্রাপি তাদৃশ দৃষ্ট হয় না বটে, কিন্তু ইহাকে ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
5
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
চিতা হইতে পলাইয়া গিয়াছে, কোথায় গিয়াছে,এ পর্য্যন্ত তাহা কেহ জানিতে পারে নাই । রাজা রামমোহন রায় ১৮২২ খ্রীষ্টাব্দে, হিন্দুনারীর দায়াধিকার সম্বন্ধে যে পুস্তক প্রচার করেন, তাহাতেও তিনি প্রদর্শন করেন যে, দায়াধিকার সম্বন্ধীয় অন্তায় ব্যবস্থা, ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
শোভিত দৃঢবন্ধেন বদ্ধ সুত্রণ বুদ্ধিমান। তস্যোজ্জ্ব বিন্যসেদেরা: পুস্তক লিখিত সুত"। অলেখ্যমপিউজৈব পূজবেবিদ্যা পুন্যঃ মাতরঃ কল্পযেচ তাঃ পুস্ত; ক দেবদেবীণ বিপ্রাণা দক্ষিণা তা স্বশক্ত্যাচৈব দাতব্য পপেীরাশ্চ পুবেৎ। তথা সন্পূন্ন. যেদ্বৎসলেখক ধর্মভাগক
Rādhākāntadeva, 1766
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা104
Bookishness, m. s. গ্রন্থাকাণ্ডুাবিশিষ্টত্ব, পুস্তকিত্ব, শাস্ত্রে নিমগ্নত্ব, দৃঢ়প্রবেশকতা, গ্রন্থে দৃঢ় অনুশীলিত্ব। Bookland, m. s. Sax. এক প্রকার করমুক্ত ভূমিবিশেষ, নিষ্কর স্থ! নবিশেষ। Booklearned, a, গ্রন্থপণ্ডিত, পুস্তক পঠিত, শাস্ত্রে নৈপুণ্য ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
তাহারই আলোকে মালতী একখানা পুস্তক পাঠ করিতেছিল। যে কক্ষে মালতী বসিয়া আছে তাহা অতিরিক্ত সুসজ্জায় সজ্জিত। সমস্ত হমাতল বহুমূল্য বিচিত্র কার্পেটে মণ্ডিত; দেওয়াল নানাবিধ লতাপাতা ফুলেফলে বিচিত্র, তাহার উপর বহুবিধ তসবির, বহুমূল্য অয়েল পেন্টিং, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা201
... বা হলখন I Psalter, 1!. s. Sax. Fr. ধর্মাগদ্র[তের পুস্তক, স্তুতিগানের বহি, ভজন মালা, ম্ভরমাসা স্তবারল'ক্ট I Psaltery, n. s. বাদ্যয'ন্ত্রবিত্তর্শষ I I Pseudo, n. s. Gr. ঊপসগ পদ শঙ্গের আসিতে প্নয়েগে করিলে কশ্লিত মিথ্যন্ধু বা কপট বুঝয়ে, যথা Pseudo_ap0stle.
Ram-Comul Sen, 1834
10
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
সম্পর্কে অভিযোগ করে বলে, “বাঙ্গালা পাঠশালায় মুসলমান সন্তানদিগকে রীতিনীতি, আদব তমিজ ও ধর্মসংক্রান্ত কোন বিশেষ পুস্তক পড়ান হয় না । যে সকল পুস্তক পড়ান হয়, তাহাতে হিন্দুদিগের রীতিনীতি, আচার-ব্যবহার মুখস্থ করিতে হয়। মোসলমানদের মধ্যে বাঙ্গালা ...
Oẏākila Āhamada, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পুস্তক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo পুস্তক no contexto das seguintes notícias.
1
দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের শিক্ষার সুযোগ সম্প্রসারণের জন্য কপিরাইট আইনে …
আজ বিকেলে রাজধানীর ধানমন্ডিস্থ ইউনাইটেউড ইন্টারন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি (ইউআইইউ) মিলনায়তনে “দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য প্রকাশিত তথ্য, পুস্তক এবং প্রযুক্তির ক্ষেত্রে প্রবেশগম্যতা নিশ্চিত করণ” শীর্ষক সেমিনারে বক্তারা এসব কথা বলেন। অ্যাকসেস বাংলাদেশ ফাউন্ডেশন, ইয়াং পাওয়ার ইন সোস্যাল অ্যাকশন (ইপসা), বাংলাদেশ ভিজ্যুয়াল ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
2
বাম-সঙ্গে আপত্তি কী, চলতি হাওয়ায় মণিশঙ্কর
শহরের এক প্রান্তে এমন উদ্যোগকে যখন দানা বাঁধানোর চেষ্টা হচ্ছে, ঘটনাচক্রে সেই সন্ধ্যাতেই এক পুস্তক বিপণির আলোচনাসভায় আরও সরাসরি উঠে এল প্রশ্নটা। দেশ এবং রাজ্যের রাজনীতির নিরিখে কংগ্রেস এবং বামেদের মতামতের যেখানে এতটাই মিল এখন, তা হলে তারা যৌথ ভাবে সমঝোতা গড়ে তুলছে না কেন? উত্তর দেওয়ার জন্য হাতের কাছে যাঁরা ছিলেন, তাঁদের ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
নিজের বিরুদ্ধে প্রচারের জন্য কোটি কোটি টাকা ব্যয়
সরকারী অর্থে দেশ বিরোধী এসব পুস্তক মনোজগতে আধিপত্য বিস্তার করছে। গতকালের পর আজ পড়ুন দ্বিতীয় কিস্তি... জামায়াতে ... পুস্তক প্রকাশনা, ফোরকানিয়া মাদ্রাসার পাঠ্যক্রম ও পাঠ্যসূচী প্রভৃতি প্রণয়নে জামায়াতে ইসলামী পরিচালিত ইসলামিক এডুকেশন সোসাইটি বিশেষ অবদান রেখেছে।' [ইসলামী পৌরনীতি, ইসলামিয়া কুতুবখানা, বাংলাবাজার, ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
4
১৩ জামায়াত–কর্মীর ১০ দিনের রিমান্ড চেয়েছে ডিবি
ডিবির ভাষ্য, গ্রেপ্তার হওয়া ব্যক্তিদের মধ্যে একজন গার্মেন্টস শ্রমিক নেতাও রয়েছেন। এঁদের মূল পরিকল্পনা ছিল নাশকতা সৃষ্টি করা। ঈদের সময় বেতন-ভাতা নিয়ে উসকানি দেওয়ার পরিকল্পনাও ছিল। মনিরুল ইসলাম বলেন, গ্রেপ্তার হওয়া ব্যক্তিদের কাছে যেসব বই-পুস্তক পাওয়া গেছে, এগুলোর মধ্যে রাষ্ট্রদ্রোহের উপাদান থাকতে পারে। এগুলো পর্যালোচনা ... «প্রথম আলো, set 15»
5
ফ্রাঙ্কফুর্ট বইমেলায় বাংলাদেশ
বাংলাদেশ জ্ঞান পুস্তক ও প্রকাশনা সমিতির সভাপতি ওসমান গনি আজ প্রথম আলোকে এ বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য জানান। তিনি এবং সমিতির অন্য সদস্যরা এখন পশ্চিমবঙ্গের কলকাতায় বাংলাদেশ ... জ্ঞান ও সৃজনশীল পুস্তক প্রকাশনা সমিতির নেতৃত্বে বিভিন্ন প্রকাশনা সংস্থার প্রতিনিধিরা মেলায় অংশ নেবে। বইমেলা শুরু হবে ১৪ অক্টোবর। শেষ হবে ১৬ অক্টোবর।' «প্রথম আলো, set 15»
6
প্রথমবারের মতো ফ্রাঙ্কফোর্ট বইমেলায় অংশ নিচ্ছে বাংলাদেশ
অনলাইন প্রতিবেদক : প্রথমবারের মতো জার্মানির ফ্রাঙ্কফোর্ট বইমেলায় অংশ নিচ্ছে বাংলাদেশের প্রকাশনা সংস্থা। বাংলাদেশ জ্ঞান পুস্তক ও প্রকাশনা সমিতির সভাপতি ওসমান গনি মঙ্গলবার সকালে এ তথ্য নিশ্চিত করেন। ওসমান গনি বলেন, 'বিভিন্ন সময় পৃথকভাবে কেবল পর্যবেক্ষক কিংবা দর্শনার্থী হিসেবে গেলেও পৃথিবীর বৃহত্তর এ মেলায় অংশ বাংলাদেশ ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
7
টেন্ডার না ডেকে গোপনে পুরনো পাঠ্যবই বিক্রি
সিরাজগঞ্জ জেলা প্রাথমিক শিক্ষা কর্মকর্তার বিরুদ্ধে পুরনো পাঠ্যপুস্তক গোপনে নিলামে বিক্রির অভিযোগ উঠেছে। অভিযোগে প্রকাশ, ২০১৪ সালের প্রাথমিক স্তরের বিনামূল্যে অবিতরণযোগ্য ৯টি উপজেলাসহ বাফার স্টকের প্রায় ৯ হাজার ১৫৩ কেজি পুস্তক বিক্রির জন্য পত্রিকায় বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে টেন্ডার আহ্বানের সরকারি বিধান থাকলেও তা করা ... «সমকাল, ago 15»
8
৩৫তম বিসিএসের লিখিত পরীক্ষার আসনবিন্যাস প্রকাশ
পরীক্ষাকেন্দ্রে বই-পুস্তক, ব্যাগ, মোবাইল ফোন, ঘড়িসদৃশ মোবাইল ফোন, ক্যালকুলেটর বা কোনোরূপ ইলেকট্রনিক যোগাযোগযন্ত্র আনা সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ। পরীক্ষার দিনগুলোতে অন্যান্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্রের সঙ্গে প্রার্থীদের জাতীয় পরিচয়পত্র সঙ্গে রাখার কথা বলা হয়েছে। যদিও এটি বাধ্যতামূলক নয়। গত বছর ২৩ সেপ্টেম্বর এক হাজার ৮০৩টি পদে নিয়োগ ... «এনটিভি, ago 15»
9
আট 'জামায়াতকর্মী' আটক, ৪০০ 'চাঁদনী রাতের প্রেমিকা' জব্দ
এ সময় সেখান থেকে বিভিন্ন পুস্তক ও প্রচারপত্রও জব্দ করা হয়। পুলিশ জানিয়েছে, নামে কাব্যগ্রন্থ হলেও জামায়াতকর্মীদের উদ্বুদ্ধ করতে প্রতিটি কবিতায় দেশবিরোধী বক্তব্য রয়েছে। জেলা পুলিশ সুপার (এসপি) মো. নিজাম উদ্দিন জানান, প্রেসের মালিক লোকমান হোসেন শহরের ৪ নম্বর ওয়ার্ড জামায়াতের সহ-সভাপতি। এই প্রেসে নিয়মিত জামায়াতের বই, ... «এনটিভি, ago 15»
10
সাত মাসেও পাঠ্য পুস্তক পায়নি ৪৮ জন ছাত্রছাত্রী
স্কুল কর্তৃপক্ষ এবং শিক্ষা দফতরের মধ্যে টানাটানি। আর তারই ফলশ্রুতিতে নতুন শিক্ষাবর্ষ শুরুর সাত মাস পরেও পাঠ্যপুস্তক হাতে পায়নি পড়ুয়ারা। মাড়গ্রাম থানার প্রতাপপুর হাইস্কুলের নবম শ্রেণির ৪৮ জন পড়ুয়া এখনও বাংলা, ইংরেজি, অঙ্কের সরকারি পাঠ্যপুস্তক পায়নি। পড়ুয়ারা তিন তিনটি আবশ্যিক পাঠ্য বই ছাড়াই স্কুলে আসছে, ক্লাস করছে। «আনন্দবাজার, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. পুস্তক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/pustaka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em