Significado de "কেউ" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE কেউ EM BENGALI

কেউ  [ke'u]

O QUE SIGNIFICA কেউ EM BENGALI

definição de কেউ no dicionário bengali

Alguém [kēu] all 1 ninguém, qualquer pessoa; 2 Apanjan, a pessoa em questão (ele não é de mim). [Bun. Alguém\u003e Pv Bung Kehu]. . Kita, Koi K.Keta B. Uma pessoa que é um pouco comum ou um perdedor, quem ele é; (Sarcasmo) Mani ou stepman (você não é alguém). ☐ Bin Aquele que é como um perdedor; (Em um dilema) mani ou passo (alguém não é uma pessoa).

কেউ [ kēu ] সর্ব. 1 কেহ, কোনো ব্যক্তি; 2 আপনজন, সম্বন্ধীয় ব্যক্তি (সে আমার কেউ নয়)। [বাং. কেহ > প্রা. বাং. কেহু]। ̃. কেটা, কেও.কেটা বি. সামান্য সাধারণ নগণ্য বা হেয় করবার মতো ব্যক্তি, যে-সে লোক; (ব্যঙ্গে) মানী বা পদস্হ লোক (তুমি এমন-কিছু কেউকেটা নও)। ☐ বিণ. যে-সে, হেয় করবার মতো; (ব্যঙ্গে) মানী বা পদস্হ (কেউকেটা লোক নয়)।

TRADUÇÃO DE কেউ

Conheça a tradução de কেউ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de কেউ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কেউ» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 一些
• Tradutor português - espanhol: algunos
• Tradutor português - inglês: Some
• Tradutor português - hindi: कुछ
• Tradutor português - arabe: بعض
• Tradutor português - russo: некоторые
• Tradutor português - português: alguns
• bengali: কেউ
• Tradutor português - francês: certains
• Tradutor português - malaio: seseorang
• Tradutor português - alemão: einige
• Tradutor português - japonês: いくつかの
• Tradutor português - coreano: 약간
• Tradutor português - javanês: wong
• Tradutor português - vietnamita: một số
• Tradutor português - tâmil: யாரோ
• Tradutor português - marata: कोणीतरी
• Tradutor português - turco: birisi
• Tradutor português - italiano: alcuni
• Tradutor português - polonês: jakiś
• Tradutor português - ucraniano: деякі
• Tradutor português - romeno: unele
• Tradutor português - grego: μερικοί
• Tradutor português - africâner: sommige
• Tradutor português - sueco: några
• Tradutor português - norueguês: noen

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কেউ»

Descubra o uso de কেউ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কেউ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

আমরা কেউ বাসায় নেই

Novel based on the propagation of religion in society.

হুমায়ূন আহমেদ, 2011

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

-কেউ দুনিয়ার সম্পদের মোহে পাগল; -কেউ সুন্দরী বউয়ের পাগল; -কেউ সন্তান, পুত্র সন্তানের পাগল; -কেউবা সন্তানহীনাদের আর্তনাদ দেখে ঠিক যেন সন্তানের ন্যায় মা-বাবাদের শরীয়তসম্মত সেবা করে দু'জাহানে মর্যাদা প্রতিষ্ঠায় পাগল; -কেউ বাড়িতে বিল্ডিং করার ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা23

করতে পারে। আবার কেউ কোনো বাস্তব কারন ছাড়াই— কাল্পনিক কারণে অথবা অন্ধবিশ্বাসের বশবর্তী হয়ে উদ্বিগ্ন বা আতঙ্কিত হতে পারে। কোনো কোনো সময়— আমরা নিজেরাই নিজেদেরকে প্রোগ্রামড়া করে তুলি। এটা কেউ কেউ সচেতনভাবে—ইচ্ছাকৃতভাবেও করে থাকেন, ...

Sumeru Ray (MahaManas), 2015

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

যদি কোন নেক আমলের সওয়াবকে কেউ অস্বীকার করে, তাহলে সেটা হবে সহীহ সুস্পষ্ট হাদীসের বিরোধিতা করার শামিল এবং ইজমা ও কিয়াসের পরিপন্থী। ঈসালে সওয়াব সম্পর্কে বিরোধী পক্ষের অভিমত হলো, এই সম্পর্কে আগেকার আলিমদের কোন অভিমত লিপিবদ্ধ নেই। এর কারণ হলো ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...

(আয়াত-১০): “কেউ সম্মান চাইলে জেনে রাখুক, সমস্ত সম্মান আল্লাহরই জন্যে। তারই দিকে আরোহণ করে সৎবাক্য এবং সৎকর্ম তাকে তুলে নেয়। যারা মন্দ কাজের চক্রান্তে লেগে থাকে, তাদের জন্য রয়েছে কঠোর শাস্তি। তাদের চক্রান্ত ব্যর্থ হবে।” (আয়াত-১৮):“কেউ অপরের ...

ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013

জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:

এ এক অদ্ভুত অভিজ্ঞতা আমার। প্রাপ্তবয়স্ক তিরিশ বত্রিশজন ন্যাংটো মানুষ একসঙ্গে হেটে যাচ্ছে চার-পাঁচ মাইল। ওই নিয়ে কারও কোনো কথা নেই, কেউ কিছু মনেই করছে না। আশ্চর্য ব্যাপার, এখনও সেই তিনটি বাচ্চার কোনো সাড়াশব্দ নেই। সেই আগের মতোই নিঃশব্দ তারা ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

কুরআন-হাদিসের আলোকে এক নজরে হজ / Ek Nojore Hajj (Bengali):

কেউ কেউ হজ করে এসে পরিবার, সমাজ, রাষ্ট্র থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে বৈরাগীর মতো জীবন যাপন করেন। ২. কেউ কেউ হজ করে এসেও আল্লাহর বিধানের পরিবর্তে মানুষের মনগড়া মতবাদের সাথে (হিজবুশ শয়তান) কাজ করতে থাকে। ৩. কেউ কেউ হজকে নিছক একটি সফল (Tour) মনে করে আগের ...

অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013

সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...

কেউ পায়, কেউ নিতেও জানে না! আমি ওই দলে! (হাত ছেড়ে গজমাধব বাহির - মুখো হয়।) মন্দিরা : কোথায় যাচ্ছেন? গজ : তা কী জানি! তবে যেতে হবে! তোমাদের যে আমি ক্ষতি করতে পারি না! মন্দিরা : কেউ যখন নেই আপনার...আপনি আমার কাছে থাকুন। (এই প্রথম কেউ গজমাধবকে ...

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...

কেউ কারো ভাষা বোঝে না, তারপরও মনের কি অতুলনীয় সাদৃশ্য। এই ভ্রাতৃত্ববোধও হজ্জের অন্যতম মহান শিক্ষা। বিশ্বের সকল প্রান্তের স্রোত যেন একই বিন্দুতে মিলেছে। কাঁধে কাঁধ, পায়ের সাথে পা মিলিয়ে আল্লাহর দরবারে দাঁড়িয়ে যায়। সবার একই কিবলা। বৃত্তের ...

মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

আর কেউ নাই, আর কেউ থাকবে না। আজ দোপরের খানিক বাদে চেরকালের লেগে কাটান-ছিটেন করে সব চলে গেল। ত্যাখন বাড়িভরা মানুষ ছিল। মনে হয় কেউ কেউ মজা দেখতে ই বাড়িতে ঢুকেছিল, অ্যানেকের দাড়ি-গোঁফের তলায় এটু এটু হাসি আমি দেখতে পেয়েছি। ক-দিন ধরে জ্বর ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কেউ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কেউ no contexto das seguintes notícias.

দেশের মানুষকে নিয়ে যেন কেউ খেলতে না পারে

প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেছেন, সরকারের চলতি মেয়াদের মধ্যে দেশকে এমন জায়গায় নিয়ে যেতে হবে, যেন আর কেউ বাংলাদেশের মানুষকে নিয়ে খেলতে না পারে। আজ রোববার প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে ২০১৫-১৬ অর্থবছরের জন্য বিভিন্ন মন্ত্রণালয়ের সঙ্গে সরকারের কর্মপরিকল্পনা চুক্তি সম্পাদন অনুষ্ঠানে তিনি এমন কথা বলেন। অনুষ্ঠানে কাজের ... «এনটিভি, set 15»

কেউ যখন থাকে না, তখনই ডাক পড়ে

অভিনেতা হিসেবে তিনি ভালো। সবাই প্রশংসা করে। শটের শেষে পিঠ চাপড়ে দেয়। কিন্তু কাজের বেলায় তার অবস্থান 'ব্যাকআপ আর্টিস্ট'-ই। কোনো চরিত্রে কাউকে যখন পাওয়া যায় না, কিংবা শেষ মুহূর্তে এসে শিডিউল ফাঁসিয়ে দেয়; তখন ডাক পড়ে মোশাররফের! বুঝতেই পারছেন ঘটনা বাস্তবের নয়, টিভি নাটকের। নাটকের নাম 'ব্যাকআপ আর্টিস্ট'। এতে অভিনয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

'এত দাম দিয়ে কেউ কিনবে না'

এত দাম দিয়ে কেউ কিনবে না'—গাবতলী গরুর হাটে এসে আজ শুক্রবার ব্যাপারীর চাওয়া দাম শুনে এভাবেই প্রতি উত্তর করলেন ক্রেতা আহমেদ রাজু। তিনি বলেন, 'হাট ঘুরে দেখলাম অনেক গরু এসেছে, কিন্তু ব্যাপারীরা অনেক বেশি দাম চাইছেন।' আজ শুনিবার সরেজমিনে গাবতলী হাটে দেখা যায়, হাটের অধিকাংশ এলাকায় কোরবানির পশুতে পূর্ণ হয়েছে। ব্যাপারীদের ... «প্রথম আলো, set 15»

'সুজানের জীবনে কেউ আসেনি'

তার জীবনে নতুন কেউ আসেনি, আমরা জানিনা এই ধরনের খবর কে ছড়ায়। অভিনেতা সঞ্জয় খানের মেয়ে সুজানের সঙ্গে তিন বছর প্রেমের পর ২০০০ সালে তাকে বিয়ে করেন হৃত্বিক। ২০১৩ সালের ডিসেম্বরে বিচ্ছেদের ঘোষণা দেন এই জুটি। এই ঘোষণার এক বছর পর তাদের বিচ্ছেদ আইনগতভাবে কার্যকর হয়। হৃত্বিক-সুজানের বিচ্ছেদের পেছনের কারণ হিসেবে অনেকেই দায়ী করেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

মানুষ মেরে কেউ বেশি দিন ক্ষমতায় থাকতে পারেনি

এইচ এম এরশাদ বলেন, 'মানুষ মেরে, মানুষ গুম করে কেউ বেশি দিন ক্ষমতায় টিকে থাকতে পারেনি, আর পারবেও না। আমরা আমাদের মূল্যবোধ হারিয়ে ফেলেছি। সাহস হারিয়ে ফেলেছি গুলির ভয়ে। অপরাধীরা যখন বারবার অপরাধ করেও ছাড়া পায়, তখন দেশে অপরাধপ্রবণতা বেড়ে যায়।' বিএনপি সম্পর্কে জাপা চেয়ারম্যান বলেন, 'এ দলটি আমাকে জেলে পাঠিয়ে মেরে ফেলতে ... «প্রথম আলো, set 15»

মেয়েটির দায়িত্ব নিল না কেউ

হবিগঞ্জ সদর হাসপাতালের আবাসিক চিকিৎসা কর্মকর্তা (আরএমও) মহসিনুল করিম বলেন, এ বিষয়টিতোঁকে কেউ জানায়নি। ওই সময় জরুরি বিভাগে কারা দায়িত্বে ছিলেন, সে ব্যাপারে খোঁজ নিয়ে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নেবেন। এ সময় তাঁর কাছে সকাল নয়টায় জরুরি বিভাগে কোন চিকিৎসক দায়িত্বে ছিলেন জানতে চাইলে তিনি বিষয়টি এড়িয়ে যান। গতকাল সন্ধ্যা ... «প্রথম আলো, set 15»

'পানিত ভাসি যাই, কেউ হামাগোগ দেখে না'

'পানিত ভাসি যাই, কেউ হামাগোগ দেখে না'. ০৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২১:০০ | আপডেট: ০৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২১:০৬. হাসিবুর রহমান হাসিব, কুড়িগ্রাম. কুড়িগ্রামে নদ-নদীর পানি বৃদ্ধি পেয়ে সার্বিক বন্যা পরিস্থিতির অবনতি হয়েছে। ছবি : এনটিভি. সংশ্লিষ্ট খবর. 'কাজ নাই, খাবার নাই'. কুড়িগ্রামে নদ-নদীর পানি বৃদ্ধি অব্যাহত আছে। জেলায় সার্বিক বন্যা ... «এনটিভি, set 15»

সিলেটে ডাকাতির ঘটনায় কেউ আটক হয়নি

সিলেট: সিলেটের-কোম্পানীগঞ্জ সড়কের বর্ণি কাটাখাল এলাকায় যাত্রীবাহী বাসে ডাকাতির ঘটনায় এখন পর্যন্ত কেউ আটক হয়নি। তবে এ ঘটানায় কোনো মামলাও হয়নি। শুক্রবার (২৮ আগস্ট) বিকেল সোয়া ৩টার দিকে বাংলানিউজকে এ তথ্য নিশ্চিত করেছেন কোম্পানীগঞ্জ থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) দেলোয়ার হোসেন। তিনি জানান, যাত্রীবাহী বাসে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

২০১৩-র হামলায় কেউ গ্রেফতার হল না কেন, প্রশ্ন তুলে প্রেসিডেন্সিতে …

কিন্তু, তিনি সেখানে পৌঁছনোর আগে থেকেই চড়তে শুরু করে বিক্ষোভের পারদ। এমনকী, পড়ুয়ারা যে মুখ্যমন্ত্রীকে স্বাগত জানাচ্ছে না, তা-ও স্পষ্ট ফুটে ওঠে দেওয়াল লিখনে। তাতে পরিষ্কার লেখা হয়েছে, সিএম, ইউ আর নট ওয়েলকাম! পোস্টার-প্ল্যাকার্ড-স্লোগানে প্রশ্ন তোলা হয়, ২০১৩ সালে প্রেসিডেন্সিতে হামলার ঘটনায় এখনও কেউ গ্রেফতার হল না কেন? «এবিপি আনন্দ, ago 15»

'বঙ্গবন্ধুর আদর্শ অমর, কেউ নস্যাৎ করতে পারবে না'

তিনি শহীদ হলেও অতীতে যেমন কেউ তাঁর আদর্শ নস্যাৎ করতে পারেনি, ইনশাআল্লাহ ভবিষ্যতে কেউ তা পারবে না।' জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে আজ ... শেখ হাসিনা ১৯৭১ সালের ঐতিহাসিক ৭ মার্চ দেওয়া বঙ্গবন্ধুর ভাষণের কিছু কথা উল্লেখ করে বলেন, 'বাঙালি জাতি প্রমাণ করেছে, কেউ এ জাতিকে দাবিয়ে রাখতে পারবে না।' প্রধানমন্ত্রী বলেন, 'বাঙালি এখনো তাদের ... «এনটিভি, ago 15»