O QUE SIGNIFICA কুমতি EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «কুমতি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de কুমতি no dicionário bengali
Kumati [kumati] b. Má inteligência, mau senso ☐ Bin Parafusado [C. Q + Moti]. কুমতি [ kumati ] বি. মন্দ বুদ্ধি, অসত্ বুদ্ধি। ☐ বিণ. মন্দবুদ্ধিবিশিষ্ট। [সং. কু + মতি]।
Clique para ver a
definição original de «কুমতি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কুমতি»
Descubra o uso de
কুমতি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
কুমতি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা258
যদ্যপি কুমতি ব্যক্তিকে উত্তম ব্যক্তির নিকটে দেখে, তবে লোকে সেই কুমতি ব্যক্তিকে প্রশংসা করে। এবং যেমত লৌহ ও শুষক কাষ্ঠ প্রভৃতি অগ্নির উত্তাপে নমুতা পায়, তাহার ন্যায় সাধুস্বরূপ অগ্নিসম্বন্ধে লৌহাদি তুল্য যে ব্যক্তি তাহারাও নম্রতাকে প্রাপ্ত ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
... ধর্মের ভান করলেই অধর্মের পথে পা বাড়িয়ে দেব। আমি তোমার টাকা চাইনে, আশ্রয় চাইনে, কিছু চাইনে, আমার শ্বশুরবাড়িতে ফিরে গিয়ে উঠান ঝাঁট দিয়ে খাই, সেও ভাল, কিন্তু এ ঐশ্বর্যে আমার কাজ নেই। এ কুমতি আমার যেন না হয়! সেদিন বুদ্ধি তোমার ছিল কোথায়?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
পথ নির্দেশ / Path Nirdesh (Bengali): Classic Bengali Fiction
আমি এত শিশু নই যে, ধর্মের ভান করলেই অধর্মের পথে পা বাড়িয়ে দেব। আমি তোমার টাকা চাইনে, আশ্রয় চাইনে, কিছু চাইনে, আমার শ্বশুরবাড়িতে ফিরে গিয়ে উঠান ঝাঁট দিয়ে খাই, সেও ভাল, কিন্তু এ ঐশ্বর্যে আমার কাজ নেই। এ কুমতি আমার যেন না হয় সেদিন বুদ্ধি.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
কেন যে এমন কুমতি হল— সাধুখামশাইয়ের কাছে অনেক নুন খেয়েছে ভদ্রেশ্বর। জমিজায়গার হাত-ফেরতে টাকা তো পেয়েছেই। উপরন্তু আজ মেয়ের ঘরের নাতির ভাত, কাল চাল বাড়ন্ত—পরশু মামলা আছে বলে দফে দফে অনেক টাকাই নিয়েছে কুবেরের কাছ থেকে। কোনোদিন না বলেনি ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
5
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
এখন বুঝিতে পারিতেছি, বাহির ছাড়া ভিতর হইতেও হুকুম আসিয়া থাকে। মনে করিতাম, আমার ইচ্ছাতেই সব হইয়াছে। আমি কি এক? একটু মন স্থির করিলেই দুই এর মধ্যে যে সর্বদা কথা চলিতেছে তাহা শুনিতে পাই। ইহারাই আমাকে চালাইতেছে। ইহাদের মধ্যে কুমতি তো আমি, সুমতি ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
6
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
গুরু, সু-ভাব দেও আমার মনে গুরু, সু-ভাব দেও আমার মনে তোমায় যেন ভুলি নে। গুরু, তুমি নিদয় যার প্রতি ও তার সদায় ঘটে কুমতি তুমি মনোরথের সারথি যথা লও যাই সেখানে। গুরু, তুমি তন্ত্রের তন্ত্রী গুরু, তুমি মন্ত্রের মন্ত্রী গুরু, তুমি যন্ত্রের যন্ত্রী না বাজাও ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
7
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
কুমতি। উইল ত হরলালকে দিই নাই। সর্বনাশ কই করিয়াছি? সু। কৃষ্ণকান্তের উইল কৃষ্ণকান্তকে ফিরাইয়া দাও। কু। বাঃ, যখন কৃষ্ণকান্ত আমাকে জিজ্ঞাসা করিবে, “এ উইল তুমি কোথায় পাইলে, আর আমাদের দেরাজে আর একখানা জাল উইলই বা কোথা হইতে আসিল,” তখন আমি কি বলিব?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
... রিবে -পিছু সিফি নিরিখ ৷ ঘোরের মা বললে-তারিলী আমার বত ছেলে ৷ ওই করবে জমি ৷ ওকেই ভাগে জমি দাও ৷ বনওরারীর বাপের নাম ছিল তারিণী৷ সংসারে লক্ষী হ*লেই নাফি সব হর, শ্রীভ্রষ্ট্র কুৎসিত মানুষও শ্রীমত হর-একটা রূপ দেখা দের তার চেহারার, কুমতি ঘুচে সুমতি হর, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
9
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
তোমার প্রসাদে মোর ঘুচিল কুমতি। এই কৃপা কর যে, তোমাতে রহু ভক্তি।” চৈঃ চঃ। মহাপ্রভু বলিলেন “আমি তোমার পূর্বকৃত সকল অপরাধ মার্জনা করিলাম, কিন্তু এখন হইতে তোমার বংশোদ্ভব আর যেন কেহ এই নবদ্বীপে হরিনাম সঙ্কীর্তনে বাধা প্রদান না করে, এইরূপ একটি ...
Sarat Chandra Goswami, 1917
10
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
... কাসেমকে কতকগুলি সংবাদ জানাইবার জন্স বাঁকিবাজারে প্রেরণ করেন ৷' কিন্তু জম্মা*নগণ নিরাপদ হওবার বাসনার কুমতি বশতব্র কাসেমকে প্রতিভূন্বরূপ অবরুদ্ধ করিবা রাখেন ৷ যৌজদার খাজা ফজলের প্রতি এরূপ সমান প্রদর্শন কবিতেন যে, তাঁহার পুত্রের হইতে মূক্তি লাভ ...
