Significado de "নান্দী" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE নান্দী EM BENGALI

নান্দী  [nandi]

O QUE SIGNIFICA নান্দী EM BENGALI

definição de নান্দী no dicionário bengali

Nandi [nāndī] b. Deusa ou caridade durante o início da poesia, drama, etc. [C. √ nanad + yin + e + e] Impostos, a lição que lê. Face b 1 Fazer trabalho no início do bom trabalho, horóscopo; 2 pais crescentes, ou seja, avô avô avô avô Bukhari B. Mães em crescimento Roll b. 1 majores; 2 (Em outras palavras) Rannhunkar ('Quando a Guerra Termina, Nandirol de uma Nova Guerra': J. Da)

নান্দী [ nāndī ] বি. কাব্য, নাটক ইত্যাদির আরম্ভের সময় দেবতার স্তব বা মঙ্গলাচরণ। [সং. √ নন্দ্ + ণিচ্ + ই + ঈ]। ̃ কর , ̃ পাঠ যে নান্দী পাঠ করে। ̃ মুখ বি. 1 শুভকর্মের শুরুতে করণীয় শ্রাদ্ধ, আভ্যুদয়িক শ্রাদ্ধ; 2 বৃদ্ধিভোজী মাতাপিতৃগণ যথা, পিতা পিতামহ প্রপিতামহ মাতামহ প্রমাতামহ। ̃ মুখী বি. বৃদ্ধিভোজী মাতৃগণ। ̃ রোল বি. 1 সজোরে মন্ত্রোচ্চারণ; 2 (গৌণ অর্থে) রণহুংকার ('যুদ্ধ শেষ হয়ে গেলে নতুন যুদ্ধের নান্দীরোল': জী. দা)।

TRADUÇÃO DE নান্দী

Conheça a tradução de নান্দী a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de নান্দী a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নান্দী» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 难敌
• Tradutor português - espanhol: Nandi
• Tradutor português - inglês: Nandi
• Tradutor português - hindi: नंदी
• Tradutor português - arabe: ناندي
• Tradutor português - russo: Нанди
• Tradutor português - português: Nandi
• bengali: নান্দী
• Tradutor português - francês: Nandi
• Tradutor português - malaio: Nandi
• Tradutor português - alemão: Nandi
• Tradutor português - japonês: ナンディ
• Tradutor português - coreano: 난디
• Tradutor português - javanês: Nandi
• Tradutor português - vietnamita: Nandi
• Tradutor português - tâmil: நந்தி
• Tradutor português - marata: नंदी
• Tradutor português - turco: Nandi
• Tradutor português - italiano: Nandi
• Tradutor português - polonês: Nandi
• Tradutor português - ucraniano: Нанді
• Tradutor português - romeno: Nandi
• Tradutor português - grego: Νάντι
• Tradutor português - africâner: Nandi
• Tradutor português - sueco: Nandi
• Tradutor português - norueguês: Nandi

8 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নান্দী»

Descubra o uso de নান্দী na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নান্দী e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chandomañjarī

তেষাং কুলানি সমূহস্তেষামালাপ এব নান্দীমুখে নৃত্যরস্তে বদনে চ যস্যাঃ। নান্দী আশীর্বাদপুর্বকস্তভুক্তি: । তথাচ, গুরুদেব দ্বিজাতীনাং স্তুতির্যস্খাং প্রবর্ততে, পাদৈর্ঘদিশভিযুক্ত সা নান্দী পরিকীর্তিতা। পুনঃ কিন্তুতা, লহরিভূজলয়া লহরিস্তরঙ্গঃ স ...

Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907

Uttarārddha

... চবিত নুরা অমৃত বিলর I রার রামানন্দ তবে প্রসর অস্তরে গ্রন্থ-নান্দী GIN' তিনি চা ,ন তনিবারে, গতিতে থাকেন রূপ প্রভূর আজ্ঞার নান্দী গ্লোক ;-পূর্ণবাহা মাধুর্যা হবার ৷ স্থযাকর হরা জিনি বে-অমৃত মন্দাকিনী অপরূপ মাধূর্বোর সার, হীরধ্যে প্রণর রসে স্থব্রতিত, ...

Surendramohana Ṡāstrī, 1974

Kālidāsa pratibhā

... কেবল ভরত বাকা নর, নান্দীর বাক্যগুলিও বিশেষ ভাবে তাৎপর্যপূর্ধা নান্দীর গ্লোক“পুরাণযিতেদ্ৰব ন সাধু সর্বহ্ ন চা'পি কাবাং নবযিতাবস্থ্যমূ ৷ w: পরাক্ষ্যন্যেতরপ্তজন্তে মূঢ়: পর প্রতায়নেয়'বুদ্ধি : n”§( নাল,-নান্দী ) ৷ যাহা কিছু পুরাতন তাহারা সবাই ভাল, ...

Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976

Kocabihārādhipati Mahārājā Nr̥pendranārāẏaṇa Bhūpa ...

... রাখিয়াযথাসমরে সে ক্ষোভদূরকরিযাছেন ৷ বাল্যজীবনে নুপেন্দ্রন]রারণের অনেকগুলি মহৎগুণের পরিচয় পাওযা যার ] বাঁকিপুরে লেখকের. * “আর্বপাদেন ভুজীত” - ভিজা পারে খাওরা উচিত ৷ “প্রাত্মুখৎ নান্দী ভুল্পীত” - পুবর্বমুখ হইয়া খাওরা উচিত ৷ ৫৬ নূপেন্দ্রস্মৃষ্ঠি.

Dīnadaẏāla Caudhurī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 2007

Prema-bilāsa

... দেহ নাভা” বলি হাসিতে নাগিল্য n ভোজন কবি হীনিবাস কৈল আচমন ৷ হাসিতে হাসিতে পুন করিল শরন ৷ আচম্বিতে দৈব নান্দী সর মধ্যে ওনি ৷ সকল বিঘা ক্ষুৰিবেক এই হৈল ধবনি ৷ সরন্বডী হই আমি ষ্টচতষ্য অক্রোতে ৷ স্বপ্নচ্ছলে অহিনান তেফোঙ্গুক ৰিদ্যা দিতে ৷ চক্ষু মেলি ...

Nityānanda Dāsa, 1913

Abhinayadarpana

দশটি যবনিকা বিঘটনপূর্বক বাহিরে প্রযোজ্য— গীতক ( বদ্ধমানাদি গীতবিধি ), উত্থাপন, পরিবর্তন, নান্দী, শুস্কাবকুষ্টা (গ্রুবা), রঙ্গদ্বার, চারী মহাচারী, ত্রিগত ও প্ররোচনা। শারদাতনয় ২২টি অঙ্গের উল্লেখ করিয়াছেন—- প্রত্যাহার, অবতরণ, আরম্ভ, আম্রাবণ, বক্ত ...

Nandikeśvara, 1991

Bhālabāsāra pakshapuṭe

স্প এসেই আসাদ জ'নতে পেরেছিল যে কক্সবাজারের নান্দী ভিলা থেকে প্রার মাইল দশেক ভেসে এসেছিল সে জলোচ্ছাসের সঙ্গে ৷ কবিতাকে নিযে মাইল দশেক পথ অতিক্রম করে বাড়ী যাওয়া হরত অসতব হতো না, কিত অভূত গোল ব*ম্মুধিরেছিল মরিযম বেগম ৷ মরিযম বেগম যে অপ্রকতিন্থ ...

Shaikh Abdul Hakim, 1970

Asamīẏā sāhityara aitihāsika upanyāsa

আনহাতেদি সংস্কৃত নাটকব সৈতে অংকীয় নাটব সাদৃশ-বৈসাদৃশ্য সম্বন্ধে ড” হবিচন্দ্র ভট্টাচার্যদেরে যি কেইটা বিষয় দাঙি ধবিছে,—যেনে একাংক বিশিষ্টতা, নান্দী, প্রস্তাবনা, ভবতবাক্য, একাধিক ভাষা, একাধিক বচনাভঙ্গী, স্থভ্রধাব, নট-নটী, সঙ্গী, উপকরা ...

Śailena Bharālī, 1895

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নান্দী»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo নান্দী no contexto das seguintes notícias.

মানব প্রবৃত্তির আলোয় ফিরে এল 'হয়বদন'

নান্দী শেষে মঞ্চে ঘোড়ামুখোর প্রথম আবির্ভাব। কথকের কাছে সে পুরোপুরি মানুষ হয়ে ওঠার উপায় জানতে চায়। সমস্যা সমাধানে কথক তাকে চিত্রকূট পাহাড়ে দেবীর কাছে প্রার্থনা করতে বলেন। নাটকের দ্বিতীয় ভাগটিই প্রধান। দেবদত্ত ও কপিল যাথাক্রমে তাঁদের বিদ্যা ও শারীরিক সৌষ্ঠবের জন্য ধর্মপুরে খ্যাত। 'ওরা দু'জন প্রাণেরই দোসর'। হঠাৎ পদ্মিনী ... «আনন্দবাজার, set 15»

পয়লা বৈশাখ হালখাতা

নান্দী আর নিন্দা—দুই-ই জুটেছে বৈশাখের কপালে। তবু সবকিছু উপেক্ষা করে প্রতিবছরই যেন নানা উপহারের ডালি সাজিয়ে আমাদের আপ্লুত করে। সেই ডালিতে কী নেই? নতুন কাটা ধানের পিঠার সুবাস, চড়কের মেলার মুঠো মুঠো আনন্দ। গাছে গাছে সবুজ নতুন পাতা, বাগানবিলাসের রঙের উল্লাস, বাসা থেকে পাখির ছানার প্রথম ওড়ার শিহরণ, শেষ বিকেলের বৈশাখে ... «প্রথম আলো, abr 14»