Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "নিঃ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE নিঃ EM BENGALI

নিঃ  [nih] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA নিঃ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «নিঃ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de নিঃ no dicionário bengali

NI [niḥ] (Nir) é desnecessário. Faltam (solidão, segurança), completude (exaustão), saída (respiração) etc. [Sam.] Fields, Kshatriya Bin, Kshatriyaan (Parashurama prometeu tornar o mundo autônomo). Os destemidos, os destemidos, o inimigo, o inimigo, o som, o silencioso, o silencioso, o refúgio, o desamparado, o indecente, incondicional, inconsciente (desculpas incondicionais Não), incondicional, último, último, completo ("livrar-se da direita": Rabindra). Absorvido, cheio de dinheiro (drenando o dinheiro, drenando o significado), triste, não há tristeza. Respirar, respirar, respirar, respirar B. respirar 1 ar respirando, respirar através do nariz ou pulmões, respirar respiração 2, tempo de respiração (uma respiração), feijão barbudo, sem barba, Cereal B. 1 Mok Idade ou liberado; 2 bem, boa;. 3 paramajnana, Brahmajnan coíbe do teste de vidro explicou Uninhibited ☐ b Unconstraint teste Consciência vidro explicou Senseless, sem sentido indecisão, dúvida o teste do copo explicado Doubt, com certeza B. Sansayata......... Empresa bem 1 solteira, solteira (vida solitária); 2 solitários; 3 não relacionados; 4 sem inspiração B. Mobilidade Deusa 1 Falso; 2 fracos; 3 Pobre; 4 vidas, 5 vivem sem vida. Casamento infantil Sem filhos Chocado Confuso, duvidoso, claro. Duvida de suspeita Não se preocupe Relativo, relutante Sahan bin Incomparável, desinteressante, desamparado Saran B. Emissões, bar e sonolência. Ajuda Desamparado, órfão Boa sorte 1 imprevisível; 2 dormentes insuportáveis Sokan Bin Expansão, saída Saran b. Exclusão, emissão, repetição; Deportação Lixeira Tempos foram Lixeira Ilimitado, infinito (céu inefável, ganância inocente). Boa sorte. Emitido externamente (suco vazio). Grinalda Sem desejo B. Diligência Auto-piedade Quem não tem nada a ver com ele mesmo; Insalubre; Muito pobre Copyright. Ilícito, ilegal, não reclamado A voz Sem som; Unmute, silencioso Ganhe juros. Selfless, egoísta Sandália entediada Filtrado; Vazio Descarga, descarga B. Deitado, emissão de matéria líquida. Correntes Inseguro Breech Riverless (rio de sonolência). নিঃ [ niḥ ] (নির্) অব্য. অভাব (নির্জন, নিশ্চয়তা (নির্ণয়), সম্পূর্ণতা (নিঃশেষ), বহির্গমন (নিশ্বাস) প্রভৃতি ভাবপ্রকাশক উপসর্গবিশেষ। [সং.]। ̃ ক্ষেত্র, ̃ ক্ষত্রিয় বিণ. ক্ষত্রিয়হীন (পরশুরাম পৃথিবীকে নিঃক্ষত্রিয় করার প্রতিজ্ঞা করেছিলেন)। ̃ শক্তি বিণ. শক্তিহীন। ̃ শঙ্ক বিণ. ভয়হীন, নির্ভীক। ̃ শত্রু বিণ. শত্রুহীন। ̃ শব্দ বিণ. শব্দহীন, নীরব। ̃ শরণ বিণ. আশ্রয়হীন, অসহায়। ̃ শর্ত বিণ. শর্তহীন, কড়ারহীন (নিঃশর্ত ক্ষমাপ্রার্থনা), unconditional, ̃ শেষ বিণ. শেষরহিত, সম্পূর্ণ ('পেয়েছ নিঃশেষ অধিকার': রবীন্দ্র)। ̃ শোষিত বিণ. সম্পূর্ণ ফুরিয়েছে এমন (তহবিল নিঃশেষিত, অর্থ নিঃশেষিত)। ̃ শোক বিণ. শোকহীন, শোক নেই যার। ̃ শ্বসন বি. নিশ্বাস-প্রশ্বাস; শ্বাস ত্যাগ ও গ্রহণ। ̃ শ্বাস বি. 1 শ্বাসবায়ু, নাক বা ফুসফুস থেকে নির্গত বায়ু; 2 নিশ্বাস-প্রশ্বাস; 3 দম, শ্বাসগ্রহণ কাল (এক নিশ্বাস)। ̃ শ্মশ্রু বিণ. দাড়ি নেই এমন, শ্মশ্রুহীন। ̃ শ্রেয়ন বি. 1 মোক্ষ বা মুক্তি; 2 মঙ্গল, কল্যাণ; 3 পরমজ্ঞান, ব্রহ্মজ্ঞান। ̃ সংকোচ বিণ. কুণ্ঠাহীন। ☐ বি. কুণ্ঠাহীনতা। ̃ সংজ্ঞ বিণ. সংজ্ঞাহীন, অচেতন। ̃ সংশয়, ̃ সন্দেহ বিণ. সন্দেহহীন, নিশ্চিত। বি. ̃ সংশয়তা। ̃ সঙ্গ বিণ. 1 সঙ্গহীন, সঙ্গীহীন (নিঃসঙ্গ জীবন); 2 একাকী; 3 সম্পর্কহীন; 4 নিরাসক্ত। বি. ̃ সঙ্গতা। ̃ সত্ত্ব বিণ. 1 অসার; 2 দুর্বল; 3 ধৈর্যহীন; 4 প্রাণহীন, 5 প্রাণিহীন। ̃ সন্তান বিণ. সন্তানহীন। ̃ সন্দিগ্ধ বিণ. অসংশয়িত, সন্দেহহীন, নিশ্চিত। ̃ সন্দেহ-নিঃসংশয় দ্র। ̃ সম্পর্ক বিণ. সম্পর্কহীন, সম্বন্ধহীন। ̃ সম্বল বিণ. সম্বলহীন, বিত্তহীন, অসহায়। ̃ সরণ বি. নির্গমন, বার হওয়া, ক্ষরণ। ̃ সহায় বিণ. অসহায়, অনাথ। ̃ সাড় বিণ. 1 সাড়াহীন; 2 অসাড়, অবশ। ̃ সারক বিণ. নিঃসারণকারী, বাইরে বার করে দিচ্ছে এমন। ̃ সারণ বি. বহিষ্করণ, নির্গতকরণ, বার করে দেওয়া; নির্বাসন। ̃ সারিত বিণ. বার করা হয়েছে এমন। ̃ সীম বিণ. সীমাহীন, অসীম (নিঃসীম আকাশ, নিঃসীম লোভ)। ̃ সৃত বিণ. নির্গত, বহির্গত (নিঃসৃত রস)। ̃ স্পৃহ বিণ. বাসনাহীন, নিরাসক্ত। বি. ̃ স্পৃহতা। ̃ স্ব বিণ. যার নিজের কিছু নেই এমন; সম্বলহীন; অতি দরিদ্র। ̃ স্বত্ব বিণ. স্বত্বহীন, অধিকারহীন, দাবিহীন। ̃ স্বর বিণ. স্বরহীন; স্বর ফোটে না এমন, নীরব। ̃ স্বার্থ বিণ. স্বার্থবোধহীন, স্বার্থহীন। ̃ স্যন্দিত বিণ. পরিস্রুত; নিঃসৃত, ক্ষরিত। ̃ স্রব, ̃ স্রাব বি. ক্ষরণ, তরল বস্তুর নির্গমণ। ̃ স্রোত বিণ. স্রোতহীন। ̃ স্রোতা বিণ. স্রোতহীন (নিঃস্রোতা নদী)।

Clique para ver a definição original de «নিঃ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM নিঃ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO নিঃ

নি
নিংড়া
নিউ-মোনিয়া
নিউক্লিয়ার
নিউজ-প্রিণ্ট
নিউটা
নিউট্রন বোমা
নিকট
নিকড়িয়া
নিকর
নিকরুণ
নিকষ
নিকা
নিকার
নিকারি
নিকাল
নিকাশ
নিকায়
নিকি
নিকুচি

Sinônimos e antônimos de নিঃ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «নিঃ»

Tradutor on-line com a tradução de নিঃ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE নিঃ

Conheça a tradução de নিঃ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de নিঃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নিঃ» em bengali.

Tradutor português - chinês

联合国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Naciones Unidas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Un
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संयुक्त राष्ट्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمم المتحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ООН
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ONU
270 milhões de falantes

bengali

নিঃ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ONU
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Un
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国連
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Un
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

un
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

un
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

un
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Un
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ООН
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Un
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ηνωμένα Έθνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

un
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

un
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

un
5 milhões de falantes

Tendências de uso de নিঃ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «নিঃ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «নিঃ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre নিঃ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নিঃ»

Descubra o uso de নিঃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নিঃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
I রাজেন্দ্রমোহন দেবেন্দ্রমোহন যোগেন্দ্রমোহন সুরেন্দ্রমোহন –– ( নিঃ সঃ ) (নিঃ সঃ ) ভূপেন্দ্র হরেন্দ্র যতীন্দ্র মোহন মোহন মোহন (নিঃ সঃ) (নিঃ সঃ) (নিঃ সঃ) | | শিবেন্দ্রমোহন ভবেন্দ্রমোহন ( নিঃ সঃ ) (নিঃ সঃ) | | | ত্রৈলোক্যমোহন মোহিতমোহন উজ্জলমোহন ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
2
Prabandha saṃgraha
নিঃ =ex তার সাক্ষী নিঃশেষণ = নিঃ + শেষণ =ex + termination = Extermination. এখানে নিবিসর্গ নি এবং সবিসর্গ নিঃ দুয়ের অর্থ-বৈষম্য—অর্থের বৈষম্য শুধু নয় অর্থের বৈপরীত্য, সবিশেষ দ্রষ্টব্য ঃ— সবিসর্গ নিঃ =ex = out নিবিসর্গ নি =in তার সাক্ষী ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মানবাক্ষঃ সদাত্মকঃ । হৃন্মাষতে ! শ্বরো বেপী চামোদ। মদবিহ্বলঃ ll ! জঃ । বে। ঝঙ্কারী গুহে। ঝঞ্ঝাবায়ু সত্যঃ যড়ুন্নতঃ । অজেশ। দ্রাবিণী নদঃ পাশী জিহ্বা জল• স্থিতিঃ । বিরাজেন্দ্র ধনুর্হস্ত: ককশা নাদ জঃ আজঃ।দীর্ঘবাহু বলে। ঝপ মাক নিঃ
Rādhākāntadeva, 1766
4
Research Guide: - পৃষ্ঠা99
সখ ৫" গল্পঃখস. স!2৭ সেঃ{ভূll গল্প সপ্প।৭৫ilHi গীeu Hô ন গ সপ্ন।৭৫il Al৩খ গু নস উণ্ড! ২।৪।খ. R. H৭৭suf৭৪ ৪২ilétথী(Psychological Tests) ৭৭৭ই।নিঃ ৬২ilélঙ্গী" Hঙলে ৭৭৭ই।নিঃ সংila৭Hi সনি Hঙলে" ঠ. Hন।৭ই।নিঃ ৬২ilélঙ্গী ইস৭। ২।ঠিন২udil alaনী গু উ ?৭। ৭৬ উ849 সাসেন [৭২ ...
Ankit Patel, 2013
5
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
with quotations and copious prescriptions from standard works Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana. অনঈষত্না ( ফীঘ্রলী: )—“ন্ধন্ধদ্বন্দ্ববা,” “বীদ্বদলা,” “বল জুম্মা,” “ছিন্নবস্থা,” “ম্মিলন্ড্রিভা,” “বলদিযা” । জনজী রূহুন্ধা ঘান্ধ লঘুনিরা ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
6
Āyurvedanī dharatī ane dhāvaṇa
গ ধুঞ্জ ঠ, সংযুৎ" ১৭৭ সাজুষ ওফথ সাউথ ৭।ীৈ, সিখ যমন সখেalá, যান-নিয়ন মখ-৭, মঞ্জিমাণাধী, সাবিনষ্ট, নষ্ট ৭ণ্ডি ঈধ।, গুঞ্জি, খুনি, ৪Ht, 8ধুত্ব।, যান, ধিনখ, নিঃ"ধ আন নি২}ও উtথ ঠ. অlণ'৪x৭" ৪।খ ৪২৭t২। সন ।৪RখুR & ধম'' ২৭৭ ৪২৭tRt &।খ ঠ ঈথী ইমনমা ধুংখাগুন। সখ ৭৪t২ মা-ধ। ঠ. ৯৭।
Bālakr̥shṇa, 1986
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
নির্ঘোষ-পুং { নিঃ-যুষ+ঘঞ, ভাবে } । ১০। নির্বাদ-পুং { নিঃ-হাদ+ঘঞ , ভাবে }। ১১ । নাদ-পুং { নদ+ঘঞ ভাবে } । ১২। নিস্বান-পুং { নি-স্বন+ঘএ , ভাবে } । ১৩ । নিস্বন-পুং { নি-স্বন+অল, ভাবে } । ১৪। আরব-পুং { আ-রু+অল, ভাবে }। ১৫ । আরবি-পুং { আ-রু+ঘএ ভাবে । ১৬।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
শ্রীমতী নিঃ আমিও তৎক্ষণাৎ শ্বশুরবাড়ি যাত্রা করিব। শ্রীহঃ পত্রে ফিরতে হলে দান প্রতিদান বড়োগিন্নি যে কথাগুলা বলিয়া গেলেন, তাহার ধার যেমন তাহার বিষও তেমনি। যেহতভাগিনীর উপর প্রয়োগ করিয়া গেলেন, তাহার চিত্তপুত্তলি একেবারে জ্বলিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শ্রীমতী নিঃ আমিও তৎক্ষণাৎ শ্বশুরবাড়ি যাত্রা করিব। শ্রীহঃ পত্রে ফিরতে হলে দান প্রতিদান বড়োগিন্নি যে কথাগুলা বলিয়া গেলেন, তাহার ধার যেমন তাহার বিষও তেমনি। যেহতভাগিনীর উপর প্রয়োগ করিয়া গেলেন, তাহার চিত্তপুত্তলি একেবারে জ্বলিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
গুলস" পাণিগ্রহণে বেদিকায়া\ বিভাবসেী । শন্তং কুম্ভং জপেং সূক্তৎপাবমানীং বিশেষতঃ । তথৈব শান্তিকাধ্যায়ৎ নবস্ক্তও তথৈব চ । জীবপূক্তং পুনর্জ্জপ্পু' তথা বৈষ্ণবসংহিতাং । শম্ববল্লরিনির্ঘ্যে ষৈভেরীপ্তর্ষস্য নিঃ স্বনৈঃ । গায়ন্তে মঙ্গল] নার্য্যে।
Gopālabhaṭṭa, 1767

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নিঃ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo নিঃ no contexto das seguintes notícias.
1
নিরাপত্তা চাইছেন শহরের প্রবীণরা
কিন্তু ছেলে-মেয়েরা কর্মসূত্রে বাইরে থাকায় নিঃ সঙ্গ জীবন কাটাতে হচ্ছে অধিকাংশ প্রবীণদের। এই সুযোগকে কাজে লাগাতে আসরে নেমেছে দুষ্কৃতীরা। এক সময়ে কিছুদিনের জন্য ছেলে-মেয়েদের কাছে যাওয়া বৃদ্ধ-বৃদ্ধাদের ফাঁকা বাড়িতে ঢুকে সর্বস্ব চুরির ঘটনা প্রকাশ্যে আসত প্রেমবাজার এলাকায়। বাড়িতে একা থাকা বৃদ্ধ-বৃদ্ধাদের ওপরেও ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
সিলেটে ব্লগার অনন্ত হত্যায় সাংবাদিক গ্রেফতার : ৭ দিনের রিমান্ড
রিমান্ড আবেদনে ঢাকা সিআইডি অর্গানাইজ্ড ক্রাইমের পুলিশ পরিদর্শক (নিঃ) আরমান আলী জানান, গত ১২ মে অনন্ত বিজয় দাশ খুনের ঘটনার পরপর সকাল ১০ টা ২৬ মিনিটে জঙ্গী সংগঠন আনসারউল্লাহ বাংলা টিম অত্র হত্যার দায় স্বীকার করে টুইটারে “মৃত ভিকটিম অনন্ত বিজয় দাশের” কাফনে মোড়ানো দেহের ছবিসহ বিবৃতি প্রদান করে। তিনি বলেন, মামলার তদন্তকালে ... «নয়া দিগন্ত, jun 15»
3
বাংলা ২য় পত্র
৫১। 'অন্তর্গত'-এর সঠিক সন্ধিবিচ্ছেদ হলো— ক. অন্তর + গত খ. আন্ত + গত গ. অন্তঃ + গত ঘ. আন্তরঃ + গত ৫২। 'মনোযোগ'-এর সঠিক সন্ধিবিচ্ছেদ কোনটি? ক. মনঃ + যোগ খ. মোন + যোগ গ. মণ + যোগ ঘ. মোনঃ + যোগ ৫৩। 'মনঃকষ্ট'-এর সন্ধিবিচ্ছেদ কোনটি? ক. মনো + কষ্ট খ. মন + কষ্ট গ. মনোঃ + কষ্ট ঘ. মনঃ + কষ্ট ৫৪। নিরাপদ'-এর সন্ধিবিচ্ছেদ— ক. নির + আপদ খ. নিঃ + আপদ গ. «প্রথম আলো, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. নিঃ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/nih>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em