Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "পতাকা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE পতাকা EM BENGALI

পতাকা  [pataka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA পতাকা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «পতাকা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bandeira

পতাকা

A bandeira é usada como um símbolo da roupa, que é um símbolo de qualquer grupo, partido, nação, país ou organização, até cerimônia especial. Geralmente, os quatro cantos são usados ​​como uma bandeira branca ou colorida. Quando usado, uma extremidade da bandeira está amarrada a uma barra. Pode haver uma mensagem ideológica ou inscrito com uma determinada cor, design, retrato e símbolo na textura da bandeira. Moderno ... পতাকা এক খণ্ড বস্ত্র বিশেষ যা কোন গোষ্ঠী, দল, জাতি, দেশ বা সংগঠনের, এমনকী বিশেষ অনুষ্ঠানের প্রতীক তথা পরিচায়ক হিসাবে ব্যবহৃত হয়। সচরাচর চারকোণা একটুকরো সাদা বা রঙীন কাপড় পতাকা হিসাবে ব্যবহৃত হয়। ব্যবহারকালে পতাকার এক প্রান্ত একটি দণ্ডে বাঁধা হয়। পতাকার বস্ত্রখণ্ডে বিশেষ কোনও রং, নকশা, প্রতিকৃতি এবং চিহ্নের দ্বারা কোনও আদর্শ কিংবা বার্তা উৎকীর্ণ থাকতে পারে। আধুনিক...

definição de পতাকা no dicionário bengali

Bandeira [patākā] b. 1 Nishan, Dhabza, Ketan, Jhanda; 2 bandeiras. [C. √ phi + Ak + A]. Rickshaw Flagshirt ☐ B. (Astrologer.) Shubhasubhodak Chowchil. Esposa Luz de rua পতাকা [ patākā ] বি. 1 নিশান, ধ্বজা, কেতন, ঝাণ্ডা; 2 পতাকার মতো চিহ্নবিশেষ। [সং. √ পত্ + অক + আ]। পতাকী (-কিন্) বিণ. পতাকাধারী। ☐ বি. (জ্যোতিষ.) শুভাশুভবোধক চক্রবিশেষ। স্ত্রী. পতাকিনী
Clique para ver a definição original de «পতাকা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM পতাকা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO পতাকা

পত-পত
পত
পতঙ্গ
পতত্
পতত্র
পত
পতি
পতি-বাসী
পতিত
পতিতা
পতিতোদ্ধারিণী
পত্তন
পত্তনি
পত্তর
পত্তি
পত্নী
পত্যনীক
পত্র
পত্রিকা
পত্রী

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO পতাকা

অক্কা
অঞ্জনিকা
অট্টালিকা
অধি-ত্যকা
অনামিকা
অপলকা
অব-বাহিকা
অভি-শঙ্কা
অম্বিকা
অলকা
অসমাপিকা
অহমিকা
অহম্পূর্বিকা
আঁকা
আঁকা-বাঁকা
আচকা
আচমকা
আছাঁকা
আটকা
আড়া-ঠেকা

Sinônimos e antônimos de পতাকা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «পতাকা»

Tradutor on-line com a tradução de পতাকা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE পতাকা

Conheça a tradução de পতাকা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de পতাকা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পতাকা» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флаг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandeira
270 milhões de falantes

bengali

পতাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drapeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bendera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flagge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플래그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lá cờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॅग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayrak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bandiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прапор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pavilion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flagga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de পতাকা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «পতাকা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «পতাকা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre পতাকা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পতাকা»

Descubra o uso de পতাকা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পতাকা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা110
জাতিসত্তা ও জাতীয় পতাকা নিয়ে আমরা সবাই আবেগ প্রবণ। আমরা আমাদের জাতীয় আবেগকে প্রকাশ করি জাতীয় পতাকা তুলে। আমরা আমাদের জাতীয় অস্তিত্বকে প্রকাশ করি জাতীয় পতাকা উচু পতাকাকে সর্বোচ্চ স্থানে স্থাপন করে। যখনই আমরা জাতীয় পতাকাকে ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা34
Vedanta Advaita Indian civilization context Bengali Subhra Kanti Mukherjee. i.জাতীয় পতাকা কোন প্রতিষ্ঠানের সর্বোচ্চ কোন স্থানেই উত্তোলন করা উচিৎ ii. iii.জাতীয় পতাকার সাথে অন্য কোন পতাকা থাকলে তা জাতীয় পতাকার বাম দিকে স্থাপন করাই বিধেয়।
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
3
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
পতাকা গ্রহণ করে ঘোড়ার পিঠে আরোহণ করেন। এরপর তিনি সামনে অগ্রসর হন। উল্লেখ আছে হাজার হাজার শত্রুবেষ্টিত ময়দানে হযরত আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা (রা.) বীরবিক্রমে যুদ্ধ করতে থাকেন। তিনি ক্ষুধার্ত থাকা অবস্থায় তাঁর চাচাতো ভাই গোশত লেগে থাকা একটা ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
4
Prabandha guccha
নাগরিকের গহে গহে এই পতাকা সংশোভিত হবে । এটি হ'ল রাষ্ট্রীয় পতাকা । এর তিনটি বণর্ত । উপরে গৈরিক, মধ্যে শ্বেত এবং নিমেন সবজ রঙ থাকবে । আর শ্বেত অংশের উপরে শান্তির দ্যোতক অশোকচক্ল লাঞ্ছিত হবে । এর নিদির্শট মাপ হ'ল—২ ঃ ৩ । খদ্দর কপড়ে এটা হবে । ১৯৩০শে'র ...
Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990
5
Rupashi Rupshar Itikatha:
হঠাৎ তার নজরে এল ভারতের তেরঙ্গা পতাকা উড়িয়ে কয়েকটা ষ্টীমার তীব্র বেগে ছুটে আসছে তাদের পিছন দিক থেকে। ষ্টীমারের মাস্তুলে উড়তে থাকা ভারতীয় পতাকা মনে করিয়ে দিল অতীন্দ্রকেইসরাইলের কয়েকটি কথা। সে ওখান থেকে রওনা হবার সময় বলেছিল, “খান ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা714
শ্রীসন্ধীরচন্দ্র দাস ঃ এইসব জায়গায় যারা কালো পতাকা উড়িয়েছিল এবং কালো ব্যাজ ধারণ করেছিল, তারা পাকিসতানী চর কিনা এ বিষয়ে কোন তদন্ত করা হয়েছে কি ? দি অনারেবল প্রফল্লচন্দ্র সেন ঃ যারা কাল পাতাকা তুলেছিল, তারা সবাই যে পাকিস্তানী চর এ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
7
Jhanptal:
রঙিন কাপড় দিয়ে ছোটো ছোটো পতাকা বানাচ্ছিল তিথি। সে আগে জানতই না, দুর্গাপুজোয়। এরকম পতাকা লাগে। সুধা তাকে কাপড় ভাঁজ করার কায়দাটা দেখিয়ে দিয়েছেন। তারপর একটা সিন্দুক খুলে তার মধ্যে থেকে বিভিন্ন সাইজের কৌটো বার করে কোনোটা ঝাঁকিয়ে ...
Mandakranta Sen, 2015
8
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
হলওয়েল সাহেব উপর হইতে সন্ধি প্রার্থনা করিলে নবাবের জনৈক কর্মচারী কহিল :- “পতাকা নামাইয়া দুর্গের দ্বার উন্মুক্ত করিয়া যদি আত্ম সমর্পণ কর, তাহা হইলে রক্ষা পাইতে পার।” হলওয়েল সাহেব ইহার উত্তরে কথা কহিতে না কহিতে শুনিলেন যে, শক্রদল পূর্বদিকের দ্বার ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
9
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
পতাকার রাখিতে মানকোলে লইয়া পতাকা রাখিল উডডীন। ক্ষণকালে পরে শত্রর তরবারীর আঘাতে তার দেহ হলো দ্বিখণ্ডিত। জাফর শহীদ হলে, আবদুল্লাহ তখনঅধিনায়করূপে পতাকা করিল উডডীন। আবদুল্লাহ শহীদ হলে, খালিদ তখন অধিনায়করূপে পতাকা করিলেন উডডীন। এ খবর রাসূল ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
10
Bāṃlādeśera svādhīnatā ghoshaṇāra itihāsa: ekaṭi anusandhāna
২৩ মার্চ বাংলাদেশের স্বাধীনতার ঘোষণার ইতিহাসে অনন্যদিন ৷ এদিন বঙ্গবন্ধু সারাদেশে সরকারী ছুটি ঘোষণা করেন ৷ অতি প্রত্যুষে বঙ্গবন্ধু তার নিজ বাসভবনে নিজ হাতে বাংলাদেশের মানচিক্র খচিত লাল-সবুজ পতাকা উড়িবে দেন ৷ এই ঘটনার মাধ্যমে ২৩ বছরের ...
Mohāmmada Hānanāna, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পতাকা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo পতাকা no contexto das seguintes notícias.
1
খুলনায় পাটকল শ্রমিকদের লাল পতাকা মিছিল
এর আগে সকালে স্ব-স্ব মিল গেট থেকে লাল পতাকা হাতে নিয়ে ট্রাক যোগে মিছিল বের করেন শ্রমিকরা। ট্রাক মিছিলটি নগরীর ফেরিঘাট এলাকায় গিয়ে শেষ হয়। পাট শিল্পকে রক্ষায় প্রয়োজনীয় অর্থ ছাড়, ম্যান্ডেটরি প্যাকেজিং অ্যাক্ট বাস্তবায়ন, পে কমিশনের মতো মজুরি কমিশন বোর্ড গঠনসহ পাঁচ দফা দাবিতে খুলনা-যশোর অঞ্চলের রাষ্ট্রায়ত্ব সাতটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
জাতিসংঘ সদর দপ্তরে উড়বে ফিলিস্তিনের পতাকা
এ ছাড়া জেনেভা ও ভিয়েনায় জাতিসংঘের কার্যালয় ভবনের বাইরে ফিলিস্তিন ও ভ্যাটিকান সিটির পতাকা ওড়ানো হতে পারে। আগামী ৩০ সেপ্টেম্বর ফিলিস্তিনের প্রেসিডেন্ট মাহমুদ আব্বাসের সফরের সময় যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্কে জাতিসংঘের সদর দপ্তরে এ পতাকা ওড়ানো হবে। ভ্যাটিকানের পক্ষ থেকেও জানানো হয়েছে, জাতিসংঘের সদর দপ্তরে পোপের ... «এনটিভি, set 15»
3
বাংলাদেশিদের ফিরিয়ে আনতে পতাকা বৈঠক চলছে
মিয়ানমারের জলসীমা থেকে উদ্ধার হওয়া অভিবাসনপ্রত্যাশীদের মধ্যে পঞ্চম দফায় আরো ১২৫ বাংলাদেশিকে ফেরত নিয়ে আসা হচ্ছে। আজ মঙ্গলবার বান্দরবান জেলার ঘুমধুম সীমান্ত দিয়ে এঁদের ফিরিয়ে আনা হবে। এ লক্ষ্যে ঘুমধুম জিরো পয়েন্টের বিপরীতে মিয়ানমারের ঢেঁকিবনিয়ায় পতাকা বৈঠক চলছে। এ বৈঠকের মাধ্যমে এসব বাংলাদেশিকে দেশে ফিরিয়ে ... «এনটিভি, ago 15»
4
জাতিসংঘে পতাকা উত্তোলন: ফিলিস্তিনের সহপ্রস্তাবক হবে না ভ্যাটিক্যান
জাতিসংঘের সদস্য রাষ্ট্রগুলোর পতাকার সারির পরে পর্যবেক্ষক রাষ্ট্রগুলোর পতাকা তোলার একটি প্রস্তাবে ফিলিস্তিনের সঙ্গে যৌথ প্রস্তাবক না হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে ভ্যাটিক্যান। ... তাতে বলা হয়েছে, জাতিসংঘের সদর দপ্তর ও অন্যান্য দপ্তরগুলোতে সদস্য রাষ্ট্রগুলোর পতাকার পর পর্যবেক্ষক রাষ্ট্রগুলোর পতাকা উত্তোলন করা যেতে পারে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
5
চুয়াডাঙ্গায় বিজিবি-বিএসএফের পতাকা বৈঠক
কর্নেল এস এম মনিরুজ্জামান জানান, সকাল সাড়ে ১০টা থেকে সোয়া ১১টা পর্যন্ত বেনীপুর সীমান্তের ৬১ মেইন পিলারে ৭ সাব পিলারের কাছে পতাকা বৈঠক হয়। এতে বিজিবির পক্ষে নেতৃত্ব দেন কুসুমপুর কোম্পানি কমান্ডার সুবেদার মো. রুস্তম আলী ও বিএসএফের পক্ষে ছিলেন ১৭৩ বিএসএফ ব্যাটালিয়নের নোনাগঞ্জ কোম্পানি কমান্ডার ইন্সপেক্টর রমেশ চন্দ্র। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
6
মমতাকে কালো পতাকা দেখালো প্রেসিডেন্সি
কলকাতা: পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়কে কালো পতাকা দেখিয়ে ক্ষোভ জানিয়েছেন প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা। শুক্রবার (২১ আগস্ট) বিকেল সাড়ে ৪টায় মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয় গেলে শিক্ষার্থীরা তাকে কালো পতাকা দেখিয়ে ক্ষোভ প্রকাশ করেন। এসময় প্রেসিডেন্সির প্রধান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
7
জাবি ছাত্রলীগের কালো পতাকা মিছিল
২০০৫ সালের ১৭ আগস্ট দেশব্যাপী সিরিজ বোমা হামলার প্রতিবাদে ক্যাম্পাসে কালো পতাকা মিছিল করেছে জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় (জাবি) শাখা ছাত্রলীগ। সোমবার দুপুরে মিছিলটি বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিবহন চত্বর থেকে শুরু হয়ে অমর একুশে পাদদেশে গিয়ে শেষ হয়। মিছিল-পরবর্তী সংক্ষিপ্ত সমাবেশে বিশ্ববিদ্যালয় শাখা ছাত্রলীগের সাধারণ সম্পাদক ... «এনটিভি, ago 15»
8
গাড়িতে জাতীয় পতাকা নিয়ে তোপের মুখে এমপি সেলিনা
জনপ্রতিনিধিদের জাতীয় পতাকা ব্যবহারের বিধিতে বলা হয়েছে, 'ইচ্ছা করলেই যে কেউ গাড়িতে পতাকা ব্যবহার করতে পারেন না। রাষ্ট্রপতি ও প্রধানমন্ত্রী মোটরগাড়ি, নৌযানে ও বিমানে বাংলাদেশের পতাকা উত্তোলনের অধিকারী। তা ছাড়া আইনানুযায়ী জাতীয় সংসদের স্পিকার, ডেপুটি স্পিকার, কেবিনেট মন্ত্রী, কেবিনেট মন্ত্রীর পদমর্যাদাসম্পন্ন ... «এনটিভি, ago 15»
9
৫৪ বছর পর হাভানায় উড়ল মার্কিন পতাকা
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: দীর্ঘ ৫৪ বছর পর কিউবার রাজধানী হাভানায় উড়ল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পতাকা। মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী জন কেরি শুক্রবার দেশটিতে অবস্থিত দূতাবাসে তারকা খচিত পতাকা উত্তোলন করেন। দীর্ঘ ৭০ বছর পর এই প্রথম কোনো মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রীর হাভানা সফর। এর মাধ্যমে ঠাণ্ডা যুদ্ধের পর দুই দেশের মধ্যে পরিপূর্ণ কূটনৈতিক ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
10
১১১ ছিটমহলের আকাশে উড়ছে বাংলার পতাকা
ভারত-বাংলাদেশের ছিটমহল শব্দটি এখন ইতিহাসের পাতায়। অবরুদ্ধ জীবন থেকে মুক্তি পেল দুই দেশের ১৬২টি ছিটমহলের মানুষ। নানা বর্নিল আয়োজনে পালিত হয়েছে নাগরিকত্বের বন্দীদশার মুক্তিক্ষন। নীলফামারী, লালমনিরহাট আর পঞ্চগড়ের ১১১টি ছিটমহলের আকাশে উড়ছে বাংলাদেশের লাল-সবুজের পতাকা। পালিত হচ্ছে নানা কর্মসূচি। আনন্দে আত্মহারা মানুষ ... «যুগান্তর, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. পতাকা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/pataka-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em