Significado de "পঠন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE পঠন EM BENGALI

পঠন  [pathana]

O QUE SIGNIFICA পঠন EM BENGALI

definição de পঠন no dicionário bengali

Leitura [paṭhana] b. 1 trabalho de leitura, estudo; 2 aulas, recitação (leitura rápida). [C. √ Voltar + ligado]. Leitura B. Leitura e ensino; Estudo e ensino. Shil Bin Leitura, leitura. Ler Deve ler Leia Aprendi, leia também. História de amor Leia, Leia ou Leia Read-the-heart A leitura é tal, a leitura é tal.

পঠন [ paṭhana ] বি. 1 পড়ার কাজ, অধ্যয়ন; 2 পাঠ, আবৃত্তি (দ্রুত পঠন)। [সং. √ পঠ্ + অন]। ̃ পঠন বি. পড়া ও পড়ানো; অধ্যয়ন ও অধ্যাপনা। ̃ শীল বিণ. পড়ছে এমন, পাঠরত। পঠনীয় বিণ. পড়া উচিত এমন। পঠিত বিণ. অধীত, পাঠ করা হয়েছে এমন। পঠি-তব্য বিণ. পঠনীয়, পাঠ করতে হবে বা পাঠ করা উচিত এমন। পঠ্য-মান বিণ. পঠিত হচ্ছে এমন, পড়া হচ্ছে এমন।

TRADUÇÃO DE পঠন

Conheça a tradução de পঠন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de পঠন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পঠন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 阅读
• Tradutor português - espanhol: lectura
• Tradutor português - inglês: Reading
• Tradutor português - hindi: पढ़ना
• Tradutor português - arabe: قراءة
• Tradutor português - russo: чтение
• Tradutor português - português: leitura
• bengali: পঠন
• Tradutor português - francês: lecture
• Tradutor português - malaio: Reading
• Tradutor português - alemão: Lesen
• Tradutor português - japonês: レディング
• Tradutor português - coreano: 독서
• Tradutor português - javanês: Reading
• Tradutor português - vietnamita: cách đọc
• Tradutor português - tâmil: படித்தல்
• Tradutor português - marata: वाचन
• Tradutor português - turco: okuma
• Tradutor português - italiano: lettura
• Tradutor português - polonês: czytanie
• Tradutor português - ucraniano: читання
• Tradutor português - romeno: lectură
• Tradutor português - grego: ανάγνωση
• Tradutor português - africâner: lees
• Tradutor português - sueco: läsning
• Tradutor português - norueguês: Reading

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পঠন»

Descubra o uso de পঠন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পঠন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

কুর্যাং পঠন ব্রতমহাব্রতং। ওষধয়ঃ সংবদন্তে সপুষ্পকরণং ততঃ । ধুরনীতি পঠন ভক্ত্যা ধূপং দদ্যাৎ সপ্তগগুলং । বিভ্রাড়িতি চ লুক্তেন অঞ্জনং ত্ত প্রদাপয়েৎ। ঘুঞ্জন্তীতি চ মন্ত্রেণরোচনাতিলকং তথা। দদ্যাৎ পুষ্পানি মাল্যানি দীর্ঘায়ুষ্টেতি মন্ত্রবিং ।

Gopālabhaṭṭa, 1767

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাix

পঠন, পাঠকরণ । মন . . পড়ন, পতন । যতে . . . পঠন, অধ্যয়নকরণ ! যন্ত (ঞি) . . . পড়ান, অধ্যয়ন করাণ । মন • • • পতন, পড়ন । যাব . . পদান, প্রশ...সাকরণ, পদ পদান। মহি ঘা . . . পরণ, পরিধানকরণ। যহি মা (ঞি) পরাণ, বস্ত্রাদিদ্বারা সাজান। যহি স্বত্র • • • পরি স্করণ, পরিষ্কারকরণ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Baṅkima-jībanī

... প্রথমে এই পহতির অম্নসরণ করা হর ; শেষে রিদ্রান-ৰিষয়ের সধ্যেরপভ্য আলোচনা আরন্ধ হইলে, মৌলিক at লেখা um হইনা থাকে ৷ বিজ্ঞানের রিষয়রিশেবের অধায়ন, অধ্যাপনা অত্বরন্ধ না হইলে, তাং ma ৰিষয়ের গ্রন্থ সকলের আদর হর না | চিরিংনা-শান্ধেব যদি পঠন পাঠন না হয, ...

Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911

Bikhyāta Bāṅgāli

তার সর্তক ও নিষেধমালা হলো ঃ- একসাথে আহার ও পঠন, আহারের পর পরই পঠন, পুস্তক খোলা রাখা, থুথু দিয়ে পাতা ওলটানো, কম আলোতে পড়া, পড়া, ও খাওয়ার সময় কথন, খাতা ও বইতে কালি লেপটানো, মিথ্যা বলন, বাম হাতে খাদিম করা অন্যের মনে আঘাত দেওয়া, নাসা সুরে পড়া, ...

Z. A. Tofayell, 1990

Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa

... ক'ঠস্বর ৷ তাই পঠন-ভ্রক্ষী হইবে স্বরের উথান-পতন, খোঁক ও আবেগধূক্ত ৷ আবৃত্তিতে স্বান ও অর্থভেবে নন্টেকাঁর ভঙ্গী আ সিরা যাইতে পারো কিক অতি-নাট্টকীন্ন হইলে সে পাঠ বিকৃত এবং বচ্ছল্যাশে করিম শোনাইবে ৷ তারপর সোচ্চার পাঠে অনুভূতির বিবিড়তা ও প্রবলতা ...

A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা337

এই পর্যায়ে অধৗতব্য বিষয়সমহের আবশ্যিকভাবে পঠন পাঠনের ব্যবস্থা থাকিবে কোন বিশেষীকরণের ব্যবস্থা থাকিবে না। তবে মাধ্যমিক স্তরে শেষ দই বৎসর অর্থাৎ নবম এবং দশম শ্রেণীতে কোন অর্থকরী বা সামাজিক দিক হইতে প্রয়োজনীয় কার্যশিল্প শিক্ষার ব্যবস্থা করা ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand - পৃষ্ঠা87

এইরুপ অপূর্ব পঠন-পাঠন ব্যাপার যে সম্পূর্ণ নির্বিঘ্নে সম্পন্ন হইয়াছিল, তাহা বলিতে পারি না। বিহারী মাঝে মাঝে আসিয়া অত্যন্ত গোল বাধাইয়া দিত। “মহিনদা মহিনদা” করিয়া সে পাড়া মাথায় করিয়া তুলিত। মহেন্দ্রকে তাহার শয়নগৃহের বিবর হইতে টানিয়া না ...

Rabindranath Tagore, 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

এইরূপ অপূর্ব পঠন-পাঠন-ব্যাপার যে সম্পূর্ণ নির্বিঘ্নে সম্পন্ন হইয়াছিল তাহা বলিতে পারি না। বিহারী মাঝে মাঝে আসিয়া অত্যন্ত গোল বাধাইয়া দিত। "মহিনদা মহিনদা" করিয়া সে পাড়া মাথায় করিয়া তুলিত। মহেন্দ্রকে তাহার শয়নগৃহের বিবর হইতে টানিয়া না ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

অ৷বম্মাম ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওন্নাআলিহী ' ওয়াআসহাবিহী ওয়াসাল্লাম এর জীবন-চরিত পঠন ও পাঠদানের আবশ্যকতা বর্ণনার অপেক্ষা রাখেন্যা' হই কারণেই উমতের মধ্যে "যখন হইতে গ্রন্থ রচনা ও মূদ্রণের ছেলক্ষো৷ শুরু - হইন্নাছে, তখন হইতে অদ্যাবধি সকল যুগের আলেমগণ ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...

নিজের মেধা ও প্রতিভার বিকাশের জন্য শিল্পকলা, সাহিত্য-সংস্কৃতি চর্চা এবং খেলাধুলাও অপরিহার্য। শুধুমাত্র বিদ্যায়তনিক শিক্ষা ও পঠন-পাঠনের মাধ্যমে তা হয়তো সম্ভব নাও হতে পারে। এ জন্য প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষার পাশাপাশি স্বশিক্ষাও অপরিহার্য।

মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পঠন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo পঠন no contexto das seguintes notícias.

বাংলার রূপরীতি ও প্রয়োগ সম্পর্কে নতুন প্রজন্মের শিক্ষার্থীদের সঠিক …

তিনি বলেন, জাতীয় ভাষা উৎসব নিবিড় পঠন কার্যক্রমের মাধ্যমে শিক্ষার্থীদের ভাষা-শিক্ষা ও অনুশীলনের প্রতি যত্নবান হওয়ার সুযোগ সৃষ্টি করবে। শুভেচ্ছা বক্তব্যে অধ্যাপক শামসুজ্জামান খান বলেন, মাতৃভাষার যথাযথ চর্চায় উত্তর প্রজন্মের জন্য আমাদের আরো সুযোগ সৃষ্টি করতে হবে কারণ মাতৃভাষার ভিত্তি সঠিকভাবে নির্মিত না হলে কাঙ্ক্ষিত ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»

বিক্ষোভ ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজে

বুধবার সকাল থেকে ওই ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজের ভবনের সামনে শিক্ষক-শিক্ষিকা ও অশিক্ষক কর্মীরা অবস্থান বিক্ষোভ শুরু করেন। দাবি পূরণের জন্য টানা ৩৬ ঘণ্টা ধরে এই অবস্থান বিক্ষোভ চলবে জানিয়েছেন আন্দোলনরত শিক্ষক-অশিক্ষক কর্মীরা। তবে এ দিন অবস্থানে বসা শিক্ষক-শিক্ষিকারা পালা করে নিজেদের ক্লাস নিয়ে কলেজের পঠন-পাঠন চালু রেখেছেন। «আনন্দবাজার, set 15»

হনুমান ধরার দাবিতে অবরোধ রাজ্য সড়ক

হনুমানের তাণ্ডবে আতঙ্কে ছেলেমেয়েদের না পাঠানোয় এ দিন একবর্ণা গদাধর বিদ্যাপীঠে পঠন-পাঠন পর্যন্ত হয়নি। তবে শিক্ষকরা স্কুলে এসেছিলেন। পরিস্থিতি এমনটাই হওয়ার পরে এদিন সকাল ১০টা থেকে মালদহ-মাদিয়াঘাট রাজ্য সড়কের একবর্ণায় হাই স্কুলের সামনে পথ অবরোধ শুরু করেন বাসিন্দারা। অবরোধের জেরে চূড়ান্ত নাকাল হতে হয় নিত্যযাত্রীদের। «আনন্দবাজার, set 15»

কবি নজরুল বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকদের কর্মবিরতি

তিনি বলেন, আমরা চাই বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের পঠন-পাঠনের মাধ্যমে ক্যাম্পাসের পরিবেশ সুষ্ঠু রাখতে। কিন্তু ক্লাস-পরীক্ষা বন্ধ রেখে আমাদের আন্দোলনে নামতে বাধ্য করা হয়েছে। তবে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের কর্মবিরতির কারণে ক্লাস বন্ধ থাকলেও পূর্বনির্ধারিত পরীক্ষা চলছে বলেও জানান তিনি। বাংলাদেশ সময়: ১৯৪৬ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

কবে আসবেন পার্থ, অপেক্ষায় পিছোল ক্লাস

বুধবার তার নয়া নজির তৈরি করে রায়গঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য ঘোষণা করলেন, শিক্ষামন্ত্রী পার্থ চট্টোপাধ্যায় না এলে শুরু হবে না স্নাতকোত্তর শ্রেণির পঠন-পাঠন। রায়গঞ্জে এক সাংবাদিক বৈঠকে উপাচার্য অনিল ভুঁইমালি জানান, বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরি কমিশন (ইউজিসি) থেকে রায়গঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয়ে কলাবিভাগে স্নাতকোত্তর পাঠ্যক্রম ... «আনন্দবাজার, set 15»

ভ্রান্ত নারীবাদ কি পুরুষদের মানুষ করবে

এক দিকে নারীবাদ-চর্চার অ্যাকাডেমিক ধারা: কলেজ- বিশ্ববিদ্যালয়ে, কিংবা নারীচর্চা কেন্দ্রে আয়োজিত আলোচনাচক্র, পঠন-পাঠন, গবেষণা, জটিল সামাজিক সন্দর্ভের বিনির্মাণ। এই প্রকল্পের প্রয়োজনীয়তা সন্দেহাতীত, কিন্তু পুরুষতন্ত্রের অতিসূক্ষ্ম সমালোচনা, এই অভিজাত প্রতিবাদের প্রকল্প প্রতি দিনের নারীচিন্তার গতায়াতের অনেক দূরে ... «আনন্দবাজার, set 15»

শিক্ষা-নীতি নিয়ে আলোচনায় আসছেন স্মৃতি

এর মধ্যে পঠন-পাঠনের পদ্ধতি, কারিগরি শিক্ষা, পরীক্ষা ব্যবস্থার সংস্কার, শিক্ষকদের প্রশিক্ষণ বদল, গ্রামীণ শিক্ষা বাড়ানো, তথ্য ও প্রযুক্তির বিস্তার, বিজ্ঞান ও গণিত পড়ানোর নতুন পদ্ধতি, আঞ্চলিক ভাষার প্রসারকে গুরুত্ব দেওয়া হবে। উচ্চশিক্ষার ক্ষেত্রে কেন্দ্রীয় সংস্থার ভূমিকা, লিঙ্গ ও সামাজিক বৈষম্য দূর, বিশ্ববিদ্যালয়ের মান ... «আনন্দবাজার, set 15»

আজ, বৈঠকে শান্তি কমিটি

এরফলে পঠন পাঠন স্বাভাবিক হবে বলে আশাবাদী ব্লক প্রশাসন ও স্কুল কর্তৃপক্ষ। মানিকচকের বিডিও উৎপল মুখোপাধ্যায় বলেন, এদিন স্কুলের পার্শ্ববর্তী গ্রামের অভিভাবকদের নিয়ে একটি কমিটি গঠন করা হয়েছে। সেই কমিটির সদস্যদের নিয়ে আজ, সোমবার স্কুল কর্তৃপক্ষ বৈঠক করবেন। যাতে আগামী দিনে সুষ্ঠু ভাবে চলে স্কুলের পঠনপাঠন। ৪ সেপ্টেম্বর মানিকচক ... «আনন্দবাজার, set 15»

দু'বছর ধরে বন্ধ ছাত্রদের ভাতা, শিক্ষকদের বেতন

বেলা তিনটে পর্যন্ত চলে পঠন-পাঠন। স্কুলের মিড ডে মিলে পেট ভরানোর পর স্কুল থেকে বাড়ি ফিরে একটু বিশ্রাম নিয়ে ফের বাবাকে কাজে সাহায্য করা। স্কুলের পড়াশোনা বা মিড ডে মিল নিয়ে কোনও সমস্যা না থাকলেও গত দু'বছর ধরে নিজের প্রাপ্য স্টাইপেন্ড বকেয়া থেকে গিয়েছে আসলামের। এই অবস্থায় স্কুল কর্তৃপক্ষের আশঙ্কা, যে কোনও দিন আসলামকে ... «আনন্দবাজার, set 15»

মার্কেটিংয়ে শুরু হচ্ছে আইবিএর কোর্স

ক্লাস শিডিউল ও পঠন পদ্ধতি: ছয় সপ্তাহব্যাপী এ কোর্সের মোট ক্লাসের সংখ্যা ১২টি। সব ক্লাসই নেওয়া হবে শুক্র ও শনিবার, আইবিএ ডিপার্টমেন্টে। দুটি শিফটে অর্থাৎ দুপুর ও বিকেলে ক্লাস নেওয়া হবে। প্রতিটি ক্লাসের ব্যাপ্তি তিন ঘণ্টা। ক্লাস নেবেন ব্যবসা ক্ষেত্রে বর্তমানে নেতৃত্বদানকারী বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের মানবসম্পদ উন্নয়ন কর্মকর্তা, ... «প্রথম আলো, set 15»