Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "পয়দা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE পয়দা EM BENGALI

পয়দা  [payada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA পয়দা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «পয়দা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de পয়দা no dicionário bengali

Pontos [pa \u0026 # x1e8f; adā] b. 1 nascimento, nascimento do nascimento 2 (filho nascido). [F. Esposa]. পয়দা [ paẏadā ] বি. 1 জন্ম, উত্পত্তি 2 জন্মদান (সন্তান পয়দা করা)। [ফা. পয়্দা]।

Clique para ver a definição original de «পয়দা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM পয়দা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO পয়দা

্ল্যানে-টারিয়ম
্ল্যাস্টিক
পয়
পয়-গম্বর
পয়-গাম
পয়-জার
পয়-মাল
পয়
পয়দ
পয়লা
পয়সা
পয়স্বিনী
পয়স্য
পয়
পয়ান
পয়ার
পয়ো-ধর
পয়ো-মুক
পয়োদ
পয়োধি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO পয়দা

অমর্যাদা
অলক-নন্দা
দা
আম-আদা
আরিন্দা
আলাদা
আয়েন্দা
ইরাদা
উমদা
একিদা
এরাদা
ওয়াদা
কশিদা
কাঁদা
কাদা
কান্দা
কুঁদা
খাঁদা
খাদা
খুদা

Sinônimos e antônimos de পয়দা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «পয়দা»

Tradutor on-line com a tradução de পয়দা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE পয়দা

Conheça a tradução de পয়দা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de পয়দা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পয়দা» em bengali.

Tradutor português - chinês

不断产生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

engendrando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Begetting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

begetting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بإنجاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Воспроизводительная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A geração
270 milhões de falantes

bengali

পয়দা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engendrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sekarang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeugung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Begetting
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자식을보기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Begetting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Begetting
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Begetting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

begetting
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

generazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spłodzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відтворювальна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concepere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεννώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begetting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de পয়দা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «পয়দা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «পয়দা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre পয়দা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পয়দা»

Descubra o uso de পয়দা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পয়দা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
হাদীস : নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন যে, আল্লাহ তাআলা মানুষের দেহ সৃষ্টির বহু আগে তাদের রূহ পয়দা করেছিলেন। যেসব রূহের মধ্যে সে সময় পরিচয় ঘটেছিলো, দুনিয়ায় তাদের মধ্যে ভালোবাসা ও সম্প্রীতি গড়ে উঠে। পক্ষান্তরে, যেসব ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
এক একিদন রােত 4বগেমর সেx fেয়িছ, যেÊর মত যা করার কের 4গিছ, তার 4বশী 4বগমও িকছ চাইত না, তার কােছ „েটা শরীেরর িমলেনর অথ, বাyা পয়দা 4হাক । 4তা পয়দা হেয়েছ তারপর এক-4দড় বছেরর মেধB তারা মেরও 4গেছ । কী কের বাচেব বলন? এসব 4তা ভালবাসার পয়দা নয় ।
রবিশংকর বল, 2013
3
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
বিবি কুলছুম মেয়ে পয়দা করেছে দেখে ভুলু খুব খেপে গেল। মেয়ে পয়দা মানে, তার বিয়েতে খরচ। সে ধরেই নিয়েছিল তার একটা ছেলে হবে। ছেলের নাম রেখেছিল সে সুলতান। সে ধরে নিয়েছিল সুলতান আসছে তার বাড়িতে। কিন্তু বাদামি চোখের মেয়ে দেখে তার ভিতরে খুব রাগ ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
4
Uttaraparba Mujibanagara
... শত বজ্যয়ে তারা যেকোন পন্থম্মু গ্রহণে এতটুকু পিছুপা হবে না, তা যত ন্ধানেগ্লোর-সুলভ হোক না কেন? দরিদ্র তুডীয় বিশ্বে ঘাতক কি ভাবে পয়দা হর ? এই পয়দা-নামা বহু জনের কাছে অজ্ঞাভ | খোকার আতূর ঘর, ওই আস্তানা 1 কেঁচো পাওয়া যার এইখান উত্তরপর্ঘ অতীত.
Śaokata Osamāna, 1993
5
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
কে আমাকে কি কথা শুনাবে, আমি কারো কথা শুনবো এমন অনুভূতি আমার তখনও পয়দা হয়নি। কাঁধ স্পর্শ করে একটি ভীত কণ্ঠ আমার স্বপ্ন ভঙ্গ করলো। দয়া করে আমাকে একটু সাহায্য করুন। এবার আমি পেছনের দিকে চেয়ে একটি ছায়ামূর্তি দেখতে পেলাম। আমার কাঁধে তখনও তার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
6
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
কেননা যুগে যুগে এদেশের স্বাধীনচেতা জনগণের নেতৃত্ব দেয়ার উত্তম সন্তান পয়দা হয়েছে। বৃটিশ শাসনের সময় এই এলাকা মুসলিম সংখ্যাগরিষ্ঠ থাকায় চানক্যবাদী বন্ধুরা ষড়যন্ত্র করে প্রভুদের মন জুগিয়ে আমাদের পূর্ব বঙ্গটা আধারে ডুবিয়ে রেখেছিল। কলকাতা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
7
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
... তোমাদের মধ্যে তাকওয়ার গুণ পয়দা হবে।” (সূরা বাকারা : আয়াত ১৮৩) মুমিনের জন্য রোযা রোযা ঈমানদারদের জন্য ফরয করা হয়েছে। হাদীসের ভাষা অনুযায়ী যারা ঈমানের সাথে সওয়াবের আশায় রোযা রাখবে, তারাবীহ নামায পড়বে এবং লাইলাতুল ক্বদরের ইবাদাত করবে ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
8
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
তারা এর বিকল্প পথ খুঁজতে যেয়েই বুঝতে পারলেন উত্তম মায়ের গর্ভ থেকে জাতির সবল সন্তান পয়দা হয়। কুসংস্কারাচ্ছন্ন সমাজকে সংস্কার করে আলোকিত সমাজ গঠন করতে হলে মেয়েদের বিদ্যা শিক্ষার পথ সহজ করতে হবে। তারা ইচ্ছায় হোক অনিচ্ছায় হোক গৃহবন্দী হয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
9
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ...
প্রত্যেক নবীর জন্য আল্লাহ একটা করে “আন্তরিক প্রশান্তিমূলক ইচ্ছা" পয়দা করে দিয়েছেন। আমার আন্তরিক প্রশান্তি ইচ্ছাটি হলো রাতের নামায। আলাহ প্রত্যেক নবীর জন্য একটি র্মযাদার লুকমা বানিয়েছেন। পাঁচ ওয়াকেতর নামায আমার লুকমা। (আল-হাদীস) নামাযের ...
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009
10
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
“আল্লাহ তোমাদের জন্য তোমাদেরই শ্রেণী থেকে জোড়া পয়দা করেছেন এবং তোমাদের যুগল থেকে তোমাদের পুত্র ও পৌত্রাদি দিয়েছেন এবং তোমাদেরকে উত্তম জীবনোপকরণ দান করেছেন।” (সূরা নাহল : ৭২) নবী যাকারিয়া (আ) আল্লাহর কাছে দোয়া করেছিলেন- “এবং ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. পয়দা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/payada>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em