Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "প্রকট" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE প্রকট EM BENGALI

প্রকট  [prakata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA প্রকট EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «প্রকট» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de প্রকট no dicionário bengali

Prakṭa Expressão clara ou explícita ou explícita ("Um homem real está exposto": A) [C. P + √ COT + AA Não b. Exposição. Prakit Bin Foi demonstrado ou foi feito Leela B. Srikrishna Leela, publicada em Vrindavan e em outros lugares. প্রকট [ prakaṭa ] বিণ. প্রকৃষ্টরূপে বা বিশেষভাবে ব্যক্ত স্পষ্ট বা প্রকাশিত ('আসল মানুষ প্রকট হয়': ক. ক.)। [সং. প্র + √ কট্ + অ]। ̃ বি. প্রকটিতকরণ। প্রকটিত বিণ. প্রকট হয়েছে বা করা হয়েছে এমন। ̃ লীলা বি. বৃন্দাবনে ও অন্যত্র প্রকাশিত শ্রীকৃষ্ণের লীলা।

Clique para ver a definição original de «প্রকট» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM প্রকট


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO প্রকট

প্র
প্রকম্প
প্রকরণ
প্রকর্ষ
প্রকল্প
প্রকাণ্ড
প্রকাম
প্রকার
প্রকাশ
প্রকীর্ণ
প্রকীর্তি
প্রকুপিত
প্রকৃত
প্রকৃতি
প্রকৃষ্ট
প্রকোপ
প্রকোষ্ঠ
প্রকৌশল
প্রক্রিয়া
প্রক্ষালন

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO প্রকট

অকট-বিকট
অত্যুত্-কট
উত্-কট
কট
কর্কট
ছর-কট
নিকট
ফোকট
বিকট
বয়-কট
ভজ-কট
মর্কট
কট
কট
শাকট
সংকট
সঙ্কট
সন্নি-কট

Sinônimos e antônimos de প্রকট no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «প্রকট»

Tradutor on-line com a tradução de প্রকট em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE প্রকট

Conheça a tradução de প্রকট a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de প্রকট a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «প্রকট» em bengali.

Tradutor português - chinês

明显
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

evidente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Evident
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واضح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

очевидный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

evidente
270 milhões de falantes

bengali

প্রকট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évident
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jelas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

offensichtlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明らか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분명한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bukti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiển nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirgin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

evidente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

widoczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очевидний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evident
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ξεκάθαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duidelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Evident
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tydelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de প্রকট

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «প্রকট»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «প্রকট» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre প্রকট

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «প্রকট»

Descubra o uso de প্রকট na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com প্রকট e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
পূতনাবধর্যদি যত লীনা ক্ষণে ক্ষণে ৷ এইমত সব ল*সো-যেন গঙ্গধ্যে'র ৷ সব লীলা FRET প্রকট করে অনুক্রমে n ৩১৫ সে সে লীলা প্রকট করে ব্রন্ধেন্দ্রকূনার ৷৷ ৩১৭ অনস্ত ব্রন্ধাণ্ড-তার নাহিক গণন ৷ ক্রমে বাল্য-ঢ়পাঁগণ্ড-কৈশেরেতা-প্রাপ্তি ৷ কেনে লীলা কেনে ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
"ীন প্রকট।স্থত।অন্যাঙ্কু। প্রকট। ভান্তি তাধৃশ্য স্তদগোচ. মা: তত্র প্রকট লীলাযামেবস্যাতা গমাগনী । গোঙ্গলে মথু রাধাঞ্চ দ্বারকাযণঞ্চ শান্জিনঃ। যা স্তন্ত্র তত্রাগুকটা স্তন্ত্র তত্রৈব সন্তি তা: !! ইতি ত্র ভাগবতামৃত' । থেলাবিশিষ্টা ।ইতি লীলা শব্দার্থ ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা27
আমরা যখন আমাদের প্রকৃত আমিত্বে পৌছনোর চেষ্টা করি, আমরা যখন আমাদের সম্পূর্ণতাকে প্রকট করার চেষ্টা করি তখন আমরা আমাদের আত্মার শক্তিতেই উপনীত হবার চেষ্টা করি। জড়ত্ব কাটিয়ে আমাদের স্থল দেহের প্রতিটি বিন্দুকে আত্মার অনুবর্তী করার প্রয়াস করি।
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
4
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
ঈশ্বর কোথাও প্রকট, কোথাও অপ্রকট।' “তুমি বিশ্বাস কর কামাখ্যাভাই, মনে মনে সত্যই বিশ্বাস কর, হাচা হাচা-ই বিশ্বাস কর যে, তোমার বাসার সর্ববিদ্যা কালী বড়ই জাগ্রত?? 'ইয়াতে কোন সন্দেহ আছেনি? “তুমি বিশ্বাস কর, তোমার কালী আমার স্ত্রীরে খাইছে? “লোকের ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
5
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... ও পরকীবা কাস্তাডাব কেবল প্রকট-লীলাতেই আছে ; অপ্রকট-লীলার নিত্যন্বকীয়ত্ বতমান ৷ প্রকট-লীলার পরকীবাভারেরঃ বিশেষত্ব হইল স্বকীবাতে পরকীধাত্ব আরোপ ৷ ব্রজনাকীগণ রফেরই ন্বকীবা শক্তি, প্রকট ব্রজে সোগমাবা-প্রভ্যাব তাহারাই পরকীয়া রূপে প্রকাশিত ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
6
Bhārata darśana - সংস্করণ 1
... তিনি জগতে প্রকট হন, বা যে শক্তি দেবতার ক্রিযাতে প্রকট ৷ যেমন, অপ্রি ও তাঁর দাহিকা শক্তি ৷ অগ্রির কাজে দাহিকা শক্তি প্রতিপন্ন হর বা দাহিকা শক্তি দ্বারা অগ্রি প্রকট হন ৷ পরমাআর যে অংশ বা শক্তি প্রজনন বা প্রজাবৃদ্ধিব প্রতিপাদিকা, সেই শক্তিই, a?
Kamal Bandyopadhyaya, 1963
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা708
সব গত জানাচ্ছি এই কারণে যে, যেখানে দেখতে পাই কায়েমী স্বার্থ উদ্ধ এবং পরিচালন ব্যবসথার ত্রুটি-বিচ্যুতি সম্পকের্ণ ব্যবসথাগহণ : আবার অন্যদিকে দেখছি সরক আন্দোলনকে শক্তিশালী কলা এবং বহ-ম-খণ করা এবং জনগণের মঙ্গল করবার একটা প্রকট। না চসন গামা গুলের মান ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
8
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
পূর্ববঙ্গের সাথে পাকিস্তানের রাজনৈতিক দ্বন্দ্ব, বস্তুত পূর্ববঙ্গের ওপর পশ্চিম পাকিস্তানের কর্তৃত্ব, দুই অংশের মধ্যকার বৈষম্য এবং বঞ্চনা খুব অল্পদিনের ভেতরেই বাঙালির সচেতন অংশের চোখে প্রকট হয়ে ওঠে। পূর্ববঙ্গের দারিদ্র্য মোচনের লক্ষ্যে গৃহীত ...
Ābu Āla Sāida, 1993
9
Br̥ttābaddha Rabīndranātha
... বক্ষিম-সাহিতেব্রু প্রকট | পা*চাভ্য জ্ঞা'ন-বি'জ্ঞান ও সাহিত্য-দর্শনের আলোকে উদ্দীপ্ত শিল্লী বক্ষিম যেখানে নীতি ও আদর্শের বুত ভেঙে জীবন-ভুবন ও রূপপিপাসার জীবনকে ও মন-মনিসিকততেক নুক্তি দিতে চোরছেন সেখানেই ণিনী বক্ষিমকে নীতির চাবুকের আঘাতে ...
Saphiuddina Āhamada, 1976
10
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
( ইতি চৈতন্য ভাগবতে ) এই প্রকার ধর্মের গ্লানি উপস্থিত দেখিয়া ভগবান ভক্ত মনোরথ পূর্ণ করিবার অভিলাষে ১৪০৭ শকে শ্রীচৈতন্য কলেবরে প্রকট হইলেন। শ্রীচৈতন্যের আবির্ভাবের পূর্বে শ্রীনিত্যানন্দ প্রকট হইয়া দ্বাদশবর্ষ বয়ঃক্রম কালে অবধূত বেশে তীর্থ পর্যটন ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «প্রকট»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo প্রকট no contexto das seguintes notícias.
1
ইউরোপে অভিবাসন সংকট প্রকট হচ্ছে
ইউরোপে ধীরে ধীরে আরো প্রকট হয়ে উঠছে অভিবাসন সংকট। আশ্রয়দানে অনিচ্ছুক বিভিন্ন দেশ থেকে প্রত্যাখ্যাত হয়ে অস্ট্রিয়া সীমান্তে এসে ভিড় জমাচ্ছে অভিবাসীরা। অন্যদিকে এ সংকট মোকাবেলায় পূর্ব ও পশ্চিম ইউরোপের দেশগুলোর মধ্যে দেখা দিয়েছে সম্পর্কে ফাটল ধরার আশঙ্কা। এছাড়া জাতিসংঘভুক্ত দেশগুলোর কাছে লেবানন ও জর্ডানে ... «বণিক বার্তা, set 15»
2
এশিয়ায় প্রকট হচ্ছে 'বাণিজ্য মন্দা'
এশিয়ার 'বাণিজ্য মন্দা' আরো প্রকট হয়ে উঠেছে। ভারত, চীন, দক্ষিণ কোরিয়া ও ইন্দোনেশিয়ার মুদ্রার অবনমন এবং এ অঞ্চলের বিভিন্ন অংশে রফতানি চাহিদা মন্দাই এর নিয়ামক হিসেবে কাজ করেছে বলে জানিয়েছেন বিশেষজ্ঞরা। খবর ফিন্যান্সিয়াল টাইমস। বিশ্বের অন্যতম বাণিজ্য অঞ্চল এশিয়ার নেতৃত্বে রয়েছে চীন। দেশটির চলতি বছরের রফতানি খতিয়ান ... «বণিক বার্তা, set 15»
3
কালিহাতীর ঘটনার তদন্ত শুরু, পুলিশের ৭ জন প্রত্যাহার
এই ঘটনার খবর ছড়িয়ে পড়লে দ্রুত ক্ষোভ ছড়িয়ে পড়ে স্থানীয়দের মাঝে। তাদের অভিযোগ এখানে ধর্ষণের ঘটনা ঘটলেও পুলিশ ধর্ষনের মামলা নেয়নি। ঘটনার পর থেকেই বিক্ষোভ প্রতিবাদ চলতে থাকলেও গতকাল তা প্রকট আকার ধারণ করে এবং বিক্ষুব্ধ এলাকাবাসী মহাসড়ক অবরোধ করেন। পুলিশ বলছে, এ ঘটনায় ওই দিনই রফিকুল ইসলামা রোমা, তার বোনের জামাই হাফেজুর ... «BBC বাংলা, set 15»
4
শপথ নিলেন অস্ট্রেলিয়ার নতুন প্রধানমন্ত্রী
পার্থের ক্যানিংয়ে পুনর্নির্বাচনের আগমুহূর্তে গতকাল রোববার প্রকাশিত এক সমীক্ষায় ওই এলাকায় সরকারবিরোধী মনোভাব প্রকট দেখা যায়। এই পরিপ্রেক্ষিতে নিজ দলের মধ্যে টনি অ্যাবটের প্রতি বিরোধিতা শুরু হয়। দলের ভাবমূর্তি বাড়াতে নেতৃত্বে পরিবর্তন আনার, বিশেষত টার্নবুলকে প্রধানমন্ত্রিত্ব দেওয়ার দাবি ওঠে দলের মধ্যেই। এমন অবস্থায় ... «এনটিভি, set 15»
5
দুই বছরের মধ্যে বিশ্বে মন্দা হওয়ার আশঙ্কা প্রকট
সর্বশেষ বৈশ্বিক অর্থমন্দার প্রভাব থেকে রক্ষা পেতে প্রণোদনা, মুদ্রানীতি শিথিলসহ নানা ধরনের পদক্ষেপ নিয়েছিল বিভিন্ন দেশ। এর পরও ২০০৭-০৮ সালের মন্দার রেশ এখনো পুরোপুরি কাটেনি। এরই মধ্যে বিশ্ব অর্থনীতি আবার নতুন সংকটের সম্মুখীন। মার্কিন কেন্দ্রীয় ব্যাংকের সুদের হার বৃদ্ধির সম্ভাবনা এবং চীনের শ্লথগতিকেই মূলত এজন্য দায়ী করা ... «বণিক বার্তা, set 15»
6
আরও প্রকট হচ্ছে শরণার্থী সংকট
পরিস্থিতি ক্রমেই প্রকট আকার ধারণ করছে। এ পরিস্থিতিতে গতকাল সোমবার বার্লিনে বৈঠক করেন জার্মানির চ্যান্সেলর অ্যাঙ্গেলা মেরকেল ও ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট ফঁদ্ধাসোয়া ওলাঁদ। বৈঠকের আগে তারা শরণার্থী সংকট মোকাবেলায় 'সমন্বিত' উদ্যোগ নেওয়ার আহ্বান জানান। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর সবচেয়ে বড় শরণার্থী সংকটে পড়েছে ইউরোপ। «সমকাল, ago 15»
7
'বৈরী আবহাওয়া খাদ্য সংকট প্রকট করবে'
তীব্র ও ঘনঘন ঘূর্ণিঝড়, খরা ও তাপদাহের কারণে আগামীতে আরো বেশি ও প্রকট খাদ্য সংকট দেখা দেবে। পরিবর্তনশীল আবহাওয়া ও খাদ্যব্যবস্থা নিয়ে ব্রিটিশ সরকার সম্প্রতি ইঙ্গ-মার্কিন টাস্কফোর্সের বিজ্ঞানীদের গবেষণা করতে বলেন। বিজ্ঞানিরা ঐ গবেষণার প্রতিবেদন তৈরি করেছেন। লিডস ইউনিভার্সিটির অধ্যাপক টিম বেন্টন প্রতিবেদনটি উপস্থাপন ... «বণিক বার্তা, ago 15»
8
নাগাড়ে বৃষ্টিতে দুই শহরে প্রকট দুর্ভোগের জল-ছবি
তা সে খাস কলকাতাই হোক কিংবা সহোদর হাওড়া। প্রতিবেশী সল্টলেক ও উত্তর-দক্ষিণের শহরতলিও রেহাই পায়নি বৃষ্টির জমা জলের হাত থেকে। হাওয়া অফিসের খবর, শুক্রবার সকাল থেকে শনিবার পর্যন্ত কলকাতায় ১৩৪ মিলিমিটার বৃষ্টি হয়েছে। তার ফলেই এমন জলবন্দি অবস্থা। কলকাতার রাস্তা দেখে অনেকেই নদীর সঙ্গে মিল খুঁজে পেয়েছেন। হাওড়ার জলমগ্ন ... «আনন্দবাজার, ago 15»
9
আয়নায় মুখ দেখা
নির্বাচনই গণতন্ত্র- এ ধরনের একটি ধারণার প্রকট প্রাবল্য বাংলাদেশে দীর্ঘকাল ধরে আমরা দেখেছি। তবে ২০১৪ সালের ৫ জানুয়ারি জাতীয় সংসদ নির্বাচন নিয়ে যে তামাশা জনগণ দেখেছে, সে কারণে নির্বাচন ও গণতন্ত্রের সম্পর্ক নিয়ে কিছু কিছু ভাবনা শুরু হয়েছে বটে; কিন্তু আমার অনুমান সেটা খুবই ক্ষীণ। সাধারণ মানুষের মধ্যে রাষ্ট্রক্ষমতার ন্যায্যতা ... «যুগান্তর, jul 15»
10
যুক্তরাষ্ট্রে ক্রমবর্ধমান বর্ণবাদ
তার মাত্রা কখনো কখনো এতটাই প্রকট আকার ধারণ করছে যে, দেয়ালে পিঠ ঠেকে যাওয়া কৃষ্ণাঙ্গরা আত্মরক্ষার্থে প্রতিরোধ ও প্রতিবাদ-বিক্ষোভের পথও বেছে নিচ্ছে; যার উদাহরণ গত ২৬ এপ্রিল যুক্তরাষ্ট্রের মেরিল্যান্ড অঙ্গরাজ্যের বাল্টিমোরে অনুষ্ঠিত প্রতিবাদ বিক্ষোভ। পুলিশের হেফাজতে একজন কৃষ্ণাঙ্গ যুবকের মৃত্যুর ঘটনাকে কেন্দ্র করে ওই ... «বণিক বার্তা, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. প্রকট [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/prakata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em