Significado de "প্রার্থন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE প্রার্থন EM BENGALI

প্রার্থন  [prarthana]

O QUE SIGNIFICA প্রার্থন EM BENGALI

definição de প্রার্থন no dicionário bengali

Oração, oração [prārthana, prārthanā] b. Aplicação, solicitação; Petição ou pedido a Deus ou a Deus [C. P + √ significa + on, + a]. Candidato-candidato Digno de oração; Apropriado, recomendado. Candidato (datado), Candidato (-Harina) Oração, Junker Esposa O candidato Rezou bem O que foi rezado.

প্রার্থন, প্রার্থনা [ prārthana, prārthanā ] বি. আবেদন, যাচ্ঞা; দেবতা বা ঈশ্বরের কাছে আবেদন বা যাচ্ঞা। [সং. প্র + √ অর্থ্ + অন, + আ]। প্রার্থনীয়, প্রার্থয়ি-তব্য বিণ. প্রার্থনার যোগ্য; যাচনীয়, বাঞ্ছনীয়। প্রার্থয়িতা (-র্তৃ), প্রার্থী (-র্থিন্) বিণ. প্রার্থনাকারী, যাচক। স্ত্রী. প্রার্থিনী। প্রার্থিত বিণ. যা প্রার্থনা করা হয়েছে, যাচিত।

TRADUÇÃO DE প্রার্থন

Conheça a tradução de প্রার্থন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de প্রার্থন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «প্রার্থন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: Prarthana
• Tradutor português - espanhol: Prarthana
• Tradutor português - inglês: Prarthana
• Tradutor português - hindi: प्रार्थना
• Tradutor português - arabe: Prarthana
• Tradutor português - russo: Прартхана
• Tradutor português - português: Prarthana
• bengali: প্রার্থন
• Tradutor português - francês: Prarthana
• Tradutor português - malaio: Prarthana
• Tradutor português - alemão: Prarthana
• Tradutor português - japonês: Prarthana
• Tradutor português - coreano: Prarthana
• Tradutor português - javanês: Prarthana
• Tradutor português - vietnamita: Prarthana
• Tradutor português - tâmil: பிரார்த்தனைகளாலும்
• Tradutor português - marata: प्रार्थना
• Tradutor português - turco: Prarthana
• Tradutor português - italiano: Prarthana
• Tradutor português - polonês: Prarthana
• Tradutor português - ucraniano: Прартхана
• Tradutor português - romeno: Prarthana
• Tradutor português - grego: Prarthana
• Tradutor português - africâner: Prarthana
• Tradutor português - sueco: Prarthana
• Tradutor português - norueguês: Prarthana

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «প্রার্থন»

Descubra o uso de প্রার্থন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com প্রার্থন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yogirāja Lokanātha

সজ*]ব মারের হৃদযে অবস্থান করবে] I যে আমার স্মরণ করবে, সে*ই আমার কুপ] পাবে I এই ঘটনার কযেকদিনেরঃ মধে] আশ্রমে এলেন একজন যক্ষ্য] রোগী ৷ তার সঙ্গী অ]আঁয়ের] বাবার শ্রীচরণে আকুল প্রার্থন] জ]নালেন তাঁর আরে]গে]র জন] I রে]গাঁর অবস্থা খুবই সঢকৰ্টপূর্ণ ৷ বাঁচবার ...

Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা42

... কার্য্যে যোগ-কৃ, উপায়রপ ব্যবহার-কৃ ; যত্ব-ক, উদ্যোগ-কৃ, মনোযোগ-দা, মনোনিবেশ-কৃ, মন-লাগ ; কার্য্যসিদ্ধ্যর্থে অন্যের নিকটে-যা বা প্রার্থনা বা উপাসন-কৃ, অনু মতি যাত্না বা প্রার্থন-কৃ ; কার্য্যে মন-দা, কার্য-কৃ (ক্রি) ; কোন বিষয়ে নির্ভরপবর্বক কার্য-কৃ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Amitābha Buddha

কোন সাহার] প্রার্থন] কারতে হর না I বুদ্ধত্ব লাভ কারবার জনে] মিনি বদ্ধপনীরকর হইর]ছেন, সেই inn cnmi বোনিসড়েরও কোন সাহার] প্রার্থন] কারতে হর ন] I প্রবল সমবের অবসানে পাপ]ত্ম] মার new, ধনু, কুঠার, মুষল, গদা, চব্রু রজ্ব, মুদগর, ইত্যাদি ন]নানিধ অর লইর] বোমিসড়ের ...

Arunkanti Saha, 1982

Bangalira itihasa

সমাচার দেবের ঘুগ্রাহাটি পটোলী ( সপ্তম শজ্ঞা ) প্র'ভূতিতে শূধু ট্রিখলক্ষের প্রার্থন]রই উল্লেখ আছে ] অনার, যেখানে মিল ও ব]ভুক্ষের উতরই প্রার্থন] কর] হইত্যেছা যেমন. বৈগ্রাম পটোলীতে ( 88<l-8U' বাঁ ) ; সেখানেও মিলক্ষেম্রর পরিমাণ বাভুক্ষেরের প্রার বার ণুণ I ...

Niharranjan Ray, 1980

Bāimīki Rāmāẏaṇa

... উতরে তখন সজলনযনে তাঁহাদের দিকে চ]হিরা রহিলেন ৷ গঙ্গার মধ]স্থলে মৌকা উপস্থিত হইলে জনকনন্দিনী সীতা করযোড়ে গঙ্গ]কে প্ৰণ]ম ও স্তব কবির] প্রার্থন] করিলেন,-ত্রিভূবনতাবিণি গঙ্গে ] আমাদিগকে আপনি রক্ষ] করুন ৷ চতুর্দাশ বৎসর বনবাসের পর আপনার আশীবরাদে আমর] ...

Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অবধি শব্দে সীমা ও গর্ত বুঝায় । ১। অবধি-পুং। ২। পরিচ্ছেদ (সীমা)। ৩। বিল (গর্ভ) [ অবধান ] । ৩১১ ।। বিধি শব্দে বিধান ও দৈব প্রভৃতি বুঝায় । ১। বিধি-পুং। ২। বিধান। ৩। দৈব [ কাল, ব্রহ্মা ] । ৩১২ !! প্রণিধি শব্দে প্রার্থন ও চর বুঝায় । ১। প্রণিধি-পুং । ২ । প্রার্থন।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

শেষ পর্যন্ত অনল্লে!পরি হইর! ফ্যা সাল্লান্নাহ আলাইহি ওর!স!র!মের সাহাব! প্রার্থন! কবিল৷ তিনি খামির! গেলেন এবং তাহার বরকতে সূরাকার যে!ড়া তূগর্ত হইতে উদ্ধার পাইব ৷ -- সীরাতে মোগলত!ই ৷ মে!ড়ার পা মাটি হইতে বাহির হইবার পর এ গত হইতে ঘোর! নির্গত হইতে দেখ! গেল !

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

The Psalms of David in Bengali - পৃষ্ঠা107

... হহ গ্রাতা, আমি হতামাতে মত্তনানিবেশ a করি, নিজ মাসের মন আনন্দিত কর ৷ হহ গ্রৱভা, তুমি মজলমাতা ও ক্ষমারানূ ও তাবৎ প্রার্থন“[কারির ২২ প্রতি পরমাসুগ্রাহক ৷ হহ পরমেশর, কণ/ পাতিরা আমার নিবেদন ওন, ও আমার গ্রর্শেন“[মাব্যে মনো৭ হমাগ কর ৷ তুমি আমাকে উতর দিবা, ...

Biblia bengalice, 1849

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ - পৃষ্ঠা13

৩ অগুরু লক্ষণং ৮ ১৩ শিষ্যলক্ষণানি ৯ ৩ * উপেক্ষ্যাঃ শিষ্যাঃ ৯ | *• | পরীক্ষণং (গুরুশিষ্যয়েট) ১০ ১ বিশেষতোগুরুসেবাবিধিঃ ১e ৮ - শিষ্য প্রার্থন! ৫ ২১ * ঐভগবন্মাহাত্মং ১২ ৩ বৈষ্ণব মাহাত্ম্যং ১৪ ৩ দ্বাদশাক্ষরীষ্টাদশাক্ষরমন্ত্রয়েী- ? . মাফ!তু্যং ; ১৪ ১ ঃ ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8

... আধুনিক কোনব্যক্তি তাহার বিপরীত অর্থ উন্ডাৰিত করিলে উহা অপ্রামাণিক বলির] অগ্রাহ্য হইরা থাকে ৷ অতএব র্যাহরো পরি*শ্রম স্বীকরে করিরা য়ুলের সহিত অস্থবদে গুলি সিলাইয়] দেখিবেন, তাঁহাদিগের নিকটে বিনীতভাবে প্রার্থন] এই যে, টীক]*করেকূত ব্যাখ্যার ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872