Significado de "প্রত্যাহত" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE প্রত্যাহত EM BENGALI

প্রত্যাহত  [pratyahata]

O QUE SIGNIFICA প্রত্যাহত EM BENGALI

definição de প্রত্যাহত no dicionário bengali

Rejeitado [pratyāhata] Bin. 1 interrompido, interrompido; 2 impedido; 3 contratou. [C. Todos + feridos].

প্রত্যাহত [ pratyāhata ] বিণ. 1 বাধাপ্রাপ্ত, ব্যাহত; 2 নিবারিত; 3 সংকুচিত। [সং. প্রতি + আহত]।

TRADUÇÃO DE প্রত্যাহত

Conheça a tradução de প্রত্যাহত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de প্রত্যাহত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «প্রত্যাহত» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 击退
• Tradutor português - espanhol: rechazado
• Tradutor português - inglês: Repulsed
• Tradutor português - hindi: खदेड़ा
• Tradutor português - arabe: صدت
• Tradutor português - russo: Отраженный
• Tradutor português - português: repelidos
• bengali: প্রত্যাহত
• Tradutor português - francês: repoussé
• Tradutor português - malaio: kecewa
• Tradutor português - alemão: zurückgeschlagen
• Tradutor português - japonês: 撃退
• Tradutor português - coreano: 격퇴
• Tradutor português - javanês: duwe pengarep-arep
• Tradutor português - vietnamita: đẩy lùi
• Tradutor português - tâmil: ஏமாற்றம் தரும் வகையில்
• Tradutor português - marata: नाकारले
• Tradutor português - turco: hayal kırıklığına uğramış
• Tradutor português - italiano: respinto
• Tradutor português - polonês: odparty
• Tradutor português - ucraniano: відбитий
• Tradutor português - romeno: respins
• Tradutor português - grego: απώθησαν
• Tradutor português - africâner: gestuit
• Tradutor português - sueco: avsky
• Tradutor português - norueguês: frastøtt

8 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «প্রত্যাহত»

Descubra o uso de প্রত্যাহত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com প্রত্যাহত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা409

... ময়িকভাবে বরখাসত আংশিক ডিলারের কতজনের সাময়িক বরখাস্তের আদেশ প্রত্যাহত হইয়াছে ; এবং (গ) ১৯৬৭ ও ১৯৬৮ সালে এই সময়ের (অথাৎ জানয়ারী হইতে জন) মধ্যে কতজন আংশিক রেশন ডিলার সাময়িকভাবে বরখাসত হন ও তন্মধ্যে কতজনের সাময়িক বরখাস্ত আদেশ প্রত্যাহত হয় ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

ছাড়পত্র: Bengali Poetry

... কঠিন ঝড়ে দৃঢ়প্রাণ প্রতেৰুক শিকড়: শাখার শাখার বাধা, প্রত্যাহত হবে জানি ঝড়; অহৃৰুরিত বন্থদুযত মাথা তুলে আমারই আছুজ্যে জানি তব্যে মুখরিত হবে নব অরণেৰুর গানে | আগামী বসন্ডে জেন্যে মিশে যাব বৃহতের দলে; জরধবনি কিশলহর : সম্বর্ধনা জানাবে সকলে | লছুদ্র ...

সুকান্ত ভট্টাচায, 2013

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

হেমনলিনীর নিকট হইতে প্রত্যাহত হইয়া কমলার প্রতি ক্ষেমংকরীর স্নেহ দ্বিগুণ হইয়া উঠিল। কমলা সংকুচিত হইয়া কহিল, "মা, আমি তাঁর সঙ্গে কী গল্প করিব! তিনি কত লেখাপড়া জানেন, আমি কিছুই জানি না।" ক্ষেমংকরী কহিলেন, "সে কী কথা! তুমি কাহারো চেয়ে কম নও এই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...

A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). ফোটাব বিস্মিত ফুল প্রতিবেশী গাছেদের মুখে। সংহত কঠিন ঝড়ে দৃঢ়প্রাণ প্রত্যেক শিকড়: শাখায় শাখায় বাধা, প্রত্যাহত হবে জানি ঝড়; অঙ্কুরিত বন্ধু যত মাথা ...

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel

সাবধান থাকিও। (ভবানন্দ এক জন গোরা কর্তৃক আহত হইয়া তাহাকে প্রত্যাহত করিলেন।) তিনি কল্যাণীকে গীতা পড়াইতেছিলেন, এমত সময়ে তুমি আসিলে। সাবধান! (ভবানন্দের বাম বাহুও ছিন্ন হইল।) ভ। আমার মৃত্যুসংবাদ তাহাকে দিও! বলিও, আমি অবিশ্বাসী নহি। ধীরানন্দ.

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...

... শ্রমরিঙ্গেপ প্রত্যাহত সামাজ্য-শোরিত্ত জাতৈ ৷ আমরা ভারতবযেরি সকল জার্টিতই বাসতব জঈবনযাক্রার এই ঔপনিবেশিক জীবনের গন্ডঈতে আবরে-কেউ তার মধ্যে প্রথম স*চরণের সাযেগে পেরেছি, কেউ তা পাইনি,-তবহ্ আসলে সকলেই প্রার সমাবচ্ছ, এ-কালেও আমরা “ঔপনিবেশিক ...

Gopal Haldar, 1975

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ... - পৃষ্ঠা1834

হঠাৎ, 7 নভেম্বর ভোর হওয়ার আগেই ভারতীয়দের Tippecanoe নদীর উপর তার ক্যাম্প আক্রমণ, ভারী লড়াইয়ের পর, হ্যারিসন তাদের প্রত্যাহত, কিন্তু মৃত এবং আহত 190 ভোগ করে, হ্যারিসন এর খ্যাতি বিশ্রাম ছিল যার উপর Tippecanoe যুদ্ধ, Tecumseh এর জোট বিঘ্নিত ...

Nam Nguyen, 2015

Jagat̲seṭha

মশিদাবাদযাত্রার পবে নবাব ইংরেজদিগকে কলিকাতায় পনঃ প্রবেশের অনমতি দিয়াছিলেন। কিন্তু জনৈক মত্ত সাজেন্ট একজন মসলমানকে নিহত করায়, ইউরোপীয়গণের কলিকাতা প্রবেশের অনমতি প্রত্যাহত হয়। অবশিষ্ট ইংরেজেরা পলায়ন করিয়া ক্লমে ফলতায় উপস্থিত হইলেন, ...

Nikhilanātha Rāẏa, 1912