Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "শাঁখারি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE শাঁখারি EM BENGALI

শাঁখারি  [samkhari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA শাঁখারি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «শাঁখারি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de শাঁখারি no dicionário bengali

Shankari [śān̐khāri] b. Ornamentos de conchs ou fabricantes; Geralmente comerciantes de tradições hindus de gemas [Bun. Sum + ari]. শাঁখারি [ śān̐khāri ] বি. শঙ্খের গহনা বা দ্রব্যাদি নির্মাতা বা শঙ্খব্যবসায়ী; বংশানুক্রমে শাঁখের ব্যবসায়ী হিন্দু জাতিবিশেষ। [বাং. শাঁখ + আরি]।

Clique para ver a definição original de «শাঁখারি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM শাঁখারি


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO শাঁখারি

শাঁ
শাঁ
শাঁকালু
শাঁখ
শাঁখা
শাঁপি
শাঁ
শাংকর
শা
শাকট
শাকটিক
শাকম্ভরী
শাকান্ন
শাকুন
শাক্ত
শাক্য
শাখা
শাখোট
শাগ-রেদ
শাঙন

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO শাঁখারি

ারি
জোয়ারি
ঝকমারি
ারি
ঝিয়ারি
টিট-কারি
টেপারি
ট্যাপারি
ট্রেজারি
ডেয়ারি
তর-কারি
তরবারি
তরি-তর-কারি
তাগারি
তোক-মারি
ত্রিপুরারি
ারি
ারি
দিশারি
দুলারি

Sinônimos e antônimos de শাঁখারি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «শাঁখারি»

Tradutor on-line com a tradução de শাঁখারি em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE শাঁখারি

Conheça a tradução de শাঁখারি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de শাঁখারি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «শাঁখারি» em bengali.

Tradutor português - chinês

Shankari
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shankari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shankari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शंकरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shankari
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шанкари
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shankari
270 milhões de falantes

bengali

শাঁখারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shankari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shankari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shankari
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャンカリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Shankari
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shankari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shankari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shankari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shankari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shankari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shankari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shankari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шанкар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shankari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shankari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shankari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shankari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shankari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de শাঁখারি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «শাঁখারি»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «শাঁখারি» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre শাঁখারি

EXEMPLOS

LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «শাঁখারি»

Descubra o uso de শাঁখারি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com শাঁখারি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
লজ্জা
Novel based on social theme in Bangladesh about religion.
তসলিমা নাসরিন, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «শাঁখারি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo শাঁখারি no contexto das seguintes notícias.
1
মোগল আমলে পরাধীন ঢাকা
প্রশাসনে নিযুক্ত হিন্দু কর্মকর্তারা সাধারণত কায়স্থ নামে পরিচিত ছিলেন। সাধারণ মানুষদের মুখে কায়স্থ উচ্চারিত হতো কায়েৎ বলে। এ কারণে কায়স্থদের বাসস্থান অঞ্চল কায়েৎটুলি নামে পরিচিত হলো। একইভাবে প্রাচীনকালে তাঁতিদের অবস্থানের এবং তাঁতবোনা বা কাপড়ের ব্যবসা কেন্দ্রের নাম হয়ে গেল তাঁতি বাজার। একই ধারায় শাঁখারি বাজার, ... «এনটিভি, set 15»
2
দক্ষিণের কড়চা
হীরক শাঁখারি নামে এক সঙ্গীত শিল্পী পরামর্শ দিয়েছিলেন পিয়ানো শেখার। সেই শুরু। স্কুলের পরে কলকাতায় উজিয়ে যেতে হতো পিয়ানোর ক্লাস করতে। প্রণব ঘোষের কাছে বছর দু'য়েক তালিম নেওয়ার পরে খোঁজ পান শ্যাম ইঞ্জিনিয়ার নামে এক পার্সি পিয়ানো বাদকের। তাঁর কাছেই তেরো বছর নাড়া বেঁধে পড়েছিলেন বিশ্বজিৎবাবু। সেটা নব্বই দশকের শুরুর ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
সাপুড়েই নেই বিষ্ণুপুরের ঝাঁপানে
ঝাঁপান উৎসবের আয়োজন করত শাঁখারি বাজার দশর কালীমাতা ঝাঁপান কমিটি ও বাগীশপাড়া মুনলাইট ক্লাব। কালীমাতা ঝাঁপান কমিটির সভাপতি দিব্যেন্দু বন্দ্যোপাধ্যায় বলেন, “লোক ঐতিহ্য মেনে আমরা প্রথাটি চালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছিলাম। গত বার সাপুড়েদের ধরপাকড় হয়। ভয়ে ওঁরা আসতে চাইছেন না। আমরাও প্রশাসনের কথা মেনে আয়োজন থেকে এ ... «আনন্দবাজার, ago 15»
4
রূপায় অপরূপা
তবে ঢাকায় সবচেয়ে বেশি রূপার দোকান রয়েছে শাঁখারি বাজার বা তাঁতীবাজার এলাকায়। এখানে সোনার দোকানের পাশাপাশি শ'খানেক রূপার দোকান রয়েছে। এসব দোকানে রূপার নেকলেস, দুল, পাশা, চেইন, বালা, চুড়ি, পায়েল, হাতের ও পায়ের আংটি পাওয়া যায়। শিশুদের জন্য আছে ব্রেসলেট। আরও আছে রূপার সিঁদুরকৌটা, পানদান, আতরদান ও প্লেট, বাটি, চামচ, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
5
ঐতিহ্যের পুরান ঢাকা
পুরান ঢাকার বাহাদুর শাহ্ পার্ক, জিঞ্জিরা প্রাসাদ, হোসেনী দালান, শাঁখারি বাজার, রুপলাল হাউজ, লালকুঠি, সদর ঘাট, ঢাকা কলেজিয়েট স্কুল, জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়, তারা মসজিদ, বেগমবাজার মসজিদ, চকবাজার শাহী মসজিদ, আর্মেনীয় গীর্জা, ঢাকেশ্বরী মন্দির, বলধা গার্ডেন, লালবাগ কেল্লা, আহসান মঞ্জিলে প্রতিনিয়ত ভিড় করে দর্শনার্থীরা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
6
সাড়ে ৩০০ বছর ধরে বালিডাঙার বিশ্বাসে বেঁচে রয়েছে শাঁখা পরা উত্সব
অপমানে গৃহদেবী রাঢ়েশ্বরী মঙ্গলচন্ডিকার খড়্গ তুলে নিয়ে আত্মঘাতী হবেন তিনি, এমন সময় হাজির হন দুর্গা শাঁখারি। জানান, কুমারির কথা। নবকুমার ঘোষালও ঝাঁপি খুলতেই বেরিয়ে পড়ে একের পর এক আদুলি। দুজনেই উপস্থিত হন তারিনি পুকুরের সামনে। অনেক ডাকার পর দেবীই পুকুরের জল থেকে তাঁর শাঁখা পরা হাত দুটি দেখান। সেই থেকে তারিনি পুকুরে বৈশাখ ... «২৪ ঘণ্টা, mai 15»
7
ভোট জালিয়াতির মহোৎসব
শাঁখারি বাজারে মারামারি : ভোট ছিনতাইকে কেন্দ্র করে শাঁখারি বাজারে আওয়ামী লীগ সমর্থিত ও বিদ্রোহী প্রার্থীর সমর্থকদের মধ্যে সংঘর্ষে কমপক্ষে ৩ জন আহত হয়েছেন। শাঁখারি বাজারের পগোজ স্কুলের ৫৮৬নং কেন্দ্রে (ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশনের ৩৭নং ওয়ার্ড) কিছু সময় ভোটগ্রহণ বন্ধ থাকে। সাড়ে ১০টার দিকে আওয়ামী লীগের বিদ্রোহী ... «Jugantor, abr 15»
8
২'শ বছরের ঐতিহ্য শাঁখা শিল্পীরা
এর মধ্যে গন্ধবনিক,তিলী,গাড়োয়ান, পট্টজীবি, বারুজীবি ও শাঁখারি সম্প্রদায় উল্লেখযোগ্য। হাড়িয়াল নগরের সন্নিকটে ডেফলচড়া গ্রামে শাঁখারি সম্প্রদায় বসতি স্থাপন করে বংশ পরম্পরায় নান্দনিক কারু শিল্পের ওই কাজটি করে আসছে প্রায় ২'শ ধরে। এতে ওই গ্রামের ৩৫টি পরিবারে প্রায় দেড় শতাধিক নারী-পুরুষ সূনিপুনভাবে শাঁখা তৈরি করে ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, ago 14»
9
বিশ্বজিৎ হত্যার রায় : ৮ জনের ফাঁসি যাবজ্জীবন ১৩ : দ-িত সবাই ছাত্রলীগ …
তিনি বলেন, বিশ্বজিৎ হত্যার ঘটনায় জড়িতদের বিরুদ্ধে প্রচলিত আইনে ব্যবস্থা নেয়া হবে। অপরাধী যেই হোক না কেন, কেউ রেহাই পাবে না। এছাড়া, বিশ্বজিৎ নিহতের ঘটনায় পর পর শাঁখারি বাজারের ব্যবসায়ীরা ওই এলাকায় ব্যানার ও ফেস্টুন টাঙ্গিয়ে শোক প্রকাশ করে। একই সঙ্গে বিক্ষোভ সমাবেশ করে তারা এ ঘটনায় দোষীদের দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি দাবি ... «দৈনিক সংবাদ, dez 13»
10
ভবানীপুরের কিংবদন্তি
এ সময় জঙ্গলঘেরা ওই পথ দিয়ে শাঁখা বেচতে যাচ্ছিলেন এক শাঁখারি। বালিকা বধূটি তখন শাঁখারিকে ডেকে একজোড়া শাঁখা কিনতে চাইলেন। শাঁখার দাম চাইলেন শাঁখারি। বালিকা তখন জানালো, সে নাটোরের রাজবাড়ির কন্যা। রাজবাড়িতে গিয়ে মহারানীকে যেন বলেন যে প্রাসাদের একটি ঝুড়িতে কিছু পয়সা রাখা আছে, সেখান থেকে যেন শাঁখার দাম দিয়ে দেন। «প্রথম আলো, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. শাঁখারি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/samkhari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em