Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "সংঘটন" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE সংঘটন EM BENGALI

সংঘটন  [sanghatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA সংঘটন EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «সংঘটন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de সংঘটন no dicionário bengali

Ocorrência [saṅghaṭana] b. 1 yoga, mellon, consolidação (a ocorrência de vários elementos); 2 trabalho (ocorrência de reconciliação); 3 eventos. [C. Sass + ocorrência]. Tomou lugar 1 aconteceu ou foi feito; 2 envolvem. সংঘটন [ saṅghaṭana ] বি. 1 যোজন, মেলন, একত্রীকরণ (বিভিন্ন উপাদানের সংঘটন); 2 ঘটানোর কাজ (মিলন সংঘটন); 3 ঘটনা। [সং. সম্ + ঘটন]। সংঘটিত বিণ. 1 ঘটেছে বা ঘটানো হয়েছে এমন; 2 যোজিত।

Clique para ver a definição original de «সংঘটন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM সংঘটন


অঘটন
aghatana
ঘটন
ghatana
সঙঘটন
sanaghatana

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO সংঘটন

সংগতি
সংগম
সংগীত
সংগুপ্ত
সংগৃহীত
সংগোপন
সংগ্রহ
সংগ্রাম
সংঘ
সংঘট
সংঘট্ট
সংঘর্ষ
সংঘাত
সংঘারাম
সংঘৃষ্ট
সংচূর্ণিত
সংজ্ঞা
সংনমন
সংন্যস্ত
সংবত্

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO সংঘটন

অনটন
অনাটন-অনটন
অর্থোদ্-ঘাটন
আবণ্টন
আবেষ্টন
উচাটন
উচ্চাটন
উত্-পাটন
উদ্-ঘাটন
কুট্টন
কোটন
ক্রোটন
ঘট্টন
ঘোটন
চেষ্টন
ঝোঁটন
টন
টন-টন
টেটন
ট্যাটন

Sinônimos e antônimos de সংঘটন no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «সংঘটন»

Tradutor on-line com a tradução de সংঘটন em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE সংঘটন

Conheça a tradução de সংঘটন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de সংঘটন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সংঘটন» em bengali.

Tradutor português - chinês

发生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aparición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Occurrence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظهور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вхождение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ocorrência
270 milhões de falantes

bengali

সংঘটন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

occurrence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejadian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auftreten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kedadeyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự xuất hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிகழ்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घटना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

evento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

występowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

входження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apariție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιστατικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorkoms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förekomst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forekomst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de সংঘটন

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «সংঘটন»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «সংঘটন» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre সংঘটন

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সংঘটন»

Descubra o uso de সংঘটন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সংঘটন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
ইহার। যতবার ঐরূপ পাপ করিয়াছে, বস্ত্রতুও পক্ষী সকল ইহাদিগকে তত বৎসর ঐরূপ যন্ত্রণা প্রদান করিবে । ৪২-৪৫ । যে নরাধমগণ মিত্রভেদ, পিতাপুত্র ভেদ বা স্বজনভেদ করিয়াছে কিংবা যাজ্য ও উপাধ্যায়ে, মাতা ও পুত্রে, পতি ও পল্লীতে অথবা সহচারীর বিচ্ছেদ সংঘটন ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
2
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
যখন মাতৃগর্তে থাকে তখন em ৬ মাস জিষ্কাদি ইস্তিযাম্বির সংঘটন হর না ৷ অষ্টম মাসে ইঙ্গিবাদির সংঘটন হর ৷ রিনা ইন্সির ব্যবহারে বাচিবা থাকে ৷ তৎপর দুই মাস গর্তে ইন্সিরগণ থাকিলেও তাহার বাবহার হর না ৷ যখন ষাট্রিন chloroform ব্রুব্রিষা operation করে তখন ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
3
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
পত্রে ফিরতে উন্মেষ কোথাও নদীর পারে সময়ের বুকে-- দাঁড়ায়ে রয়েছে আজও সাবেককালের এক স্তিমিত প্রাসাদ; দেয়ালে একটি ছবি : বিচারসাপেক্ষ ভাবে নৃসিংহ উঠেছে; কোথাও মঙ্গল সংঘটন হয়ে যাবে অচিরাৎ। নিবিড় রমণী তার জ্ঞানময় প্রেমিকের খোজে। অনেক মলিন ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
4
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
ওঁর কাজ পৃথিবীতে শুধু চলে না, বহু গ্রহে উপগ্রহে, স্থ ল ও আত্মিক জগতে, বিশ্বের বহু দূর দূর নক্ষত্রের মধ্যে যেখানেই জীব বাস করে-সেই সব স্থানেই দুটি প্রেমিক আত্মার মিলন সংঘটন করিয়ে বেড়ান। উনি একা নন, ওঁর দলবল খুব বড়। অনেক সঙ্গিনী আছে ওঁর।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ওই দুই হাতে পাকা চুল তোলাইব, ওই কানের কাছে এই ভাঙা দাঁতের পাটির মধ্য হইতে ফিসফিস করিব, আর কানের অত কাছে গিয়া আর যদি কোনো প্রকার অঘটন সংঘটন হয় তবে তাহার দায়ী আমি হইব না।" বসন্ত রায় দেখিলেন, কেহ কোনো কথা কহিল না, তখন তিনি কাতর হইয়া তাঁহার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
... অহেতুক লজ্জা-শরম অনুভূত হয়, অলসতা ও ভয়ভীতির আশংকা, দুশ্চিন্তা ও পেরেশানী এবং অপরাধ সংঘটন কিংবা আত্মহত্যার চিন্তা করে। তখন ব্যক্তির চিন্তা ও ইচ্ছা শক্তি দুর্বল হয়ে যায় এবং ব্যক্তিত্ব ধ্বংস হয়। এ ব্যাপারে বিশেষজ্ঞরা পর্যাপ্ত গবেষণা ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
7
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
কোথাও নদীর পারে সময়ের বুকে-- দাঁড়ায়ে রয়েছে আজও সাবেককালের এক স্তিমিত প্রাসাদ; দেয়ালে একটি ছবি : বিচারসাপেক্ষ ভাবে নৃসিংহ উঠেছে; কোথাও মঙ্গল সংঘটন হয়ে যাবে অচিরাৎ। নিবিড় রমণী তার জ্ঞানময় প্রেমিকের খোজে। অনেক মলিন যুগ--অনেক রক্তাক্ত ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
8
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
তুমি যাহা সংঘটন করিয়া একত্র করিতে ইচ্ছা কর, তাহা অত্যুচ্চ পর্বতশিখরে থাক, ঘোর অরণ্যে থাক, অতল জলধিতলে থাক অনন্ত আকাশে থাক বায়ু অভ্যন্তরে থাক তাহা সংগ্রহ করিয়া একত্র করিবেই করিবে। এ লীলা বোঝা মানবের সাধ্য নহে, এ কীর্তির কণামাত্র বুঝাও ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
9
গণদেবতা (Bengali):
মুক্তিতে পিতার সহিত তক করেনা সভা পগু হর ৷ শুধু তাই নর, উদৃদ্রাত শশীশেখরের মুত্যু হর অপঘাতে, রেল এঞ্জিনের তলার তিনি সেচ্ছার কাটা পড়েন৷ ঘটনার সংঘটন তাই বটে, কিত দেবু ঘোষ তাহার মধ্যে দেথিতে পার কমফলের অলম্ভয্য বিধান৷ দেবুর সবচেযে বড় দু৪খ-এই পরিণতি ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা23
ঝুঁকি সংঘটন সম্ভাবনা কমানোর ব্যবস্থা পরিচিত হয় I. ঝুঁকি ধারণ ||. ক্ষতি প্রতিরোধ Ill. ঝুঁকি স্থানান্তর IV. ঝুঁকি পরিহার উত্তর ৩ বীমা প্রদানকারীকে ঝুঁকি স্থানান্তর করে, এটি সম্ভব হযে ওঠে I. |. আমাদের সম্পদ সম্পর্কে অমনযোগী হযে পড়া |||. একটি ক্ষতির ...
InsureGuru, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সংঘটন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সংঘটন no contexto das seguintes notícias.
1
চীন-যুক্তরাষ্ট্র সাইবার নিরাপত্তায় ঐকমত্য
... নিরাপত্তা উপদেষ্টা সুসান রাইসের সঙ্গে কথা বলেন। সাইবার নিরাপত্তা নিয়ে দুই দেশ তথ্য বিনিময় করবে। দুদেশের সাইবার স্পেসে হুমকি এলে দুদেশ মিলে প্রতিরোধ করবে। চীন সাইবার আক্রমণকে অবৈধ মনে করে। অনলাইনে গুপ্তচরবৃত্তিসহ বাণিজ্যিক গোপন তথ্য ফাঁস এসব চীনের আইনে অবৈধ। কেউ এসব অপরাধ সংঘটন করলে তাকে আইনের আওতায় এনে বিচার করা হবে। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, set 15»
2
অপরাধ ও জঙ্গিবাদ বৃদ্ধিতে জনবিস্ফোরণের ভূমিকা
চাঁদাবাজি, জালনোট তৈরি, দুর্নীতি, মুনাফা লাভের পরেও সরকারের কর ফাঁকি, অস্ত্র ব্যবসা, নকল সামগ্রী সরবরাহ, উগ্র ইসলামি গ্রুপের সহিংস আক্রমণ সবেরই রমরমা সংঘটন বিশাল জনসংখ্যা অধ্যুষিত চীনের নানাস্থান জুড়ে। ৪) আরববিশ্ব: আরব দুনিয়ার ৯০ শতাংশ দেশ বর্তমানে সন্ত্রাসের বিচরণভূমিতে পরিণত। মরক্কো, আলজেরিয়া, সুদান, মিশর, সৌদি আরব, ... «প্রথম আলো, set 15»
3
চাঞ্চল্যকর মামলা তদন্তে অগ্রগতি নেই
তবে মামলা ডিবিতে স্থানান্তর হলেও থানা পুলিশ সক্রিয় থাকে। কারণ সেই অপরাধী বা তাদের সহযোগীরা আবারও কোনো অপরাধ সংঘটন করতে পারে। যেমন বাড্ডার চার খুনের মামলার তদন্তভার এখন ডিবির কাছে। কিন্তু থানা পুলিশ এখনও অপরাধী চক্রের বাকি সদস্যদের গ্রেফতারের চেষ্টা চালাচ্ছে। আর থানা পুলিশ রহস্য উদ্ঘাটন করুক, কিংবা ডিবি পুলিশ করুক_ সব ... «সমকাল, set 15»
4
শিশু আইনের প্রয়োগ
অন্যদিকে অপরাধ সংঘটন, তদন্ত ও বিচার-প্রক্রিয়ার বিভিন্ন স্তরে আইন প্রয়োগকারী সংস্থার সদস্যদের সংশ্লিষ্টতা আমাদের সমাজকে চরম অনিশ্চয়তার দিকে ঠেলে দিচ্ছে। যার ফলে সমাজের সর্বস্তরের মানুষের মধ্যে চরম নিরাপত্তাহীনতা সৃষ্টি হচ্ছে। অসহায় শিশুর প্রতি আমাদের এ নিষ্ঠুর আচরণ পরিবার, শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, তথা সর্বত্র অহরহ ঘটতে দেখা ... «প্রথম আলো, set 15»
5
সব জীবন নয় সমান
কিন্তু মৃত্যু সংঘটন মাত্র নয়। কারণের নিরিখে প্রত্যেকটি মৃত্যুর গুরুত্ব আলাদা। ঔচিত্য-অনৌচিত্য পৃথক। মৃত্যুদণ্ড সেই ঔচিত্য নির্ণয় করে কোনও সমাজের প্রণীত আইনের পরিকাঠামোয়। 'পরিকাঠামো' শব্দটার মাত্রা এ ক্ষেত্রে অতি উচ্চ মানের। যে সমাজ আইন সংগত দণ্ড হিসেবে মৃত্যু নির্ণয় করার বিধি রাখে, সে সমাজ থেকে মৃত্যুদণ্ড তুলে দিলেই কি ... «আনন্দবাজার, ago 15»
6
শৈশবে শিশু হত্যায় যুবক বয়সে ফাঁসি
তবে শেষ পর্যন্ত তাঁর ফাঁসি কার্যকর হলোই। ২০০৪ সালে সাত বছর বয়সী এক শিশুকে হত্যার দায়ে শাফকাতের মৃত্যুদণ্ড দেন আদালত। মামলাটি দেশে-বিদেশে আলোচিত হয়। আইনজীবী ও পরিবার দাবি করে, হত্যাকাণ্ড সংঘটন ও দণ্ড প্রদানের সময় আসামির বয়স ছিল ১৫ বছর। তা ছাড়া নির্যাতনের মাধ্যমে আসামির কাছ থেকে স্বীকারোক্তি আদায়েরও অভিযোগ ওঠে। «প্রথম আলো, ago 15»
7
সাকা চৌধুরীর চূড়ান্ত রায় আজ
রাষ্ট্রপক্ষ বিভিন্ন সাক্ষ্য ও ডকুমেন্ট দাখিল করে প্রমাণ করতে সক্ষম হয়েছে যে সাকা চৌধুরী ১৯৭১ সালে বাংলাদেশে ছিলেন এবং পাকিস্তান সেনাবাহিনীর সঙ্গে থেকে একের পর এক অপরাধ সংঘটন করেছেন। তিনি একাত্তরের সেপ্টেম্বরে বোমায় আহত হন এবং চট্টগ্রাম মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালে চিকিৎসা নেন বলেও প্রমাণিত হয়েছে।' বিচার কার্যক্রম : ২০১২ ... «কালের কন্ঠ, jul 15»
8
রাজন হত্যার অপরাধীদের চরম শাস্তি সবার কাম্য
বাংলাদেশে অপরাধ সংঘটন ও সংশ্লিষ্ট দুর্নীতির হার যে এত বেড়েছে তার প্রধান কারণ তো ওই ভূতের অনুপ্রবেশ, যে কারণে 'বিচারের বাণী নীরবে নিভৃতে কাঁদে।' এ প্রসঙ্গেই আরেকটি অবাঞ্ছিত ঘটনা নিয়মিত দেখা যায়, যে বিষয় নিয়ে লেখা বড় একটা দেখা যায় না। তা হলো পুলিশের অন্যায়-অপরাধের বিচার হলো তাকে 'ক্লোজ করা', কর্মক্ষেত্র থেকে সরিয়ে ... «কালের কন্ঠ, jul 15»
9
ঈদ বাজারে ক্রেতা বেশে গোয়েন্দা নজরদারি
এছাড়া কখনো একা একা আবার কখনো দলবদ্ধভাবে অপকর্ম সংঘটন করে তারা। গোয়েন্দা কর্মকর্তারা জানান, চক্রের নারী সদস্যরা মূলত টার্গেট করে ভিড়ের মধ্যে কেনাকাটা করতে আসা নারীদের। বিশেষ করে যেসব নারীর কোলে বা সঙ্গে সন্তান থাকে তাদের পিছু নেয় এরা। সন্তান সামলানোর সময় কাঁধের ব্যাগ একটু আলগা হয়ে এলেই চেইন খুলে নগদ টাকা কিংবা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
10
নন স্টপ
মজনু তার সেভ দ্যা নেচার নামের সংঘটন নিয়ে মাতামাতি করে। হাসানের কপালে খুবই আহ্লাদী টাইপের ছাত্রী জুটে। আর জয়িতা প্রেমে পড়ে যায় রবি নামের কবির। এদিকে আহনা কি এক কারনে যেন মজনুর সাথে থাকতে শুরু করে। নিজ নিজ প্রয়োজনে আর সময়ের দাবিতে এক একটি চরিত্র অন্য চরিত্রগুলোর সাথে পরিচিত হয়ে নানা বিচিত্র ঘটনার মধ্যে দিয়ে এগিয়ে ... «banglavision.tv, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. সংঘটন [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/sanghatana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em