Significado de "সংগম" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE সংগম EM BENGALI

সংগম  [sangama]

O QUE SIGNIFICA সংগম EM BENGALI

Sangam (filme urdu de 1964)

সংগম (১৯৬৪-এর উর্দু চলচ্চিত্র)

Sangam era um filme de língua urdu lançado em 1964. Este filme, produzido no período de então Paquistão Oriental, foi lançado em todo o conjunto de Eid-ul-Azha em 23 de abril de 1964. Zahir Raihan dirigiu e produziu Este é o primeiro filme da história de todo o filme do Paquistão ou do Bangladesh. Neste filme, Rozi Samad, Haroon Rashid, Khalilullah Khan, Sumita Devi e outros.

সংগম ১৯৬৪ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি উর্দু ভাষার চলচ্চিত্র। তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তান আমলে নির্মিত এই চলচ্চিত্রটি ১৯৬৪ সালের ২৩ এপ্রিল ঈদ উল আযহাতে সমগ্র পাকিস্তান জুড়ে মুক্তি পায়। পরিচালনা ও প্রযোজনা করেছেন জহির রায়হান। এটিই সমগ্র পাকিস্তান তথা বাংলাদেশের চলচ্চিত্রের ইতিহাসে নির্মিত প্রথম রঙ্গীন চলচ্চিত্র। এ ছবিতে অভিনয় করেন রোজী সামাদ, হারুন রশীদ, খলিলউল্লাহ খান, সুমিতা দেবী প্রমুখ।...

definição de সংগম no dicionário bengali

Sangam [saṅgama] b. 1 Milão (Kaaberi Sangam, Sangat of Gangasamuna); 2 Relações sexuais, relações sexuais, relações sexuais [C. Samba + √ Gam + A]

সংগম [ saṅgama ] বি. 1 মিলন (কাবেরী সংগম, গঙ্গাযমুনার সংগম); 2 স্ত্রীপুরুষের যৌন মিলন, সহবাস, সম্ভোগ (স্ত্রীসংগম)। [সং. সম্ + √ গম্ + অ]।

TRADUÇÃO DE সংগম

Conheça a tradução de সংগম a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de সংগম a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সংগম» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 对准
• Tradutor português - espanhol: alineación
• Tradutor português - inglês: Alignment
• Tradutor português - hindi: संरेखण
• Tradutor português - arabe: انحياز
• Tradutor português - russo: выравнивание
• Tradutor português - português: alinhamento
• bengali: সংগম
• Tradutor português - francês: alignement
• Tradutor português - malaio: penumpuan
• Tradutor português - alemão: Ausrichtung
• Tradutor português - japonês: アラインメント
• Tradutor português - coreano: 조정
• Tradutor português - javanês: manunggal
• Tradutor português - vietnamita: alignment
• Tradutor português - tâmil: ஒன்றிணைவு
• Tradutor português - marata: कन्व्हर्जन्स
• Tradutor português - turco: yakınsama
• Tradutor português - italiano: allineamento
• Tradutor português - polonês: wyrównanie
• Tradutor português - ucraniano: вирівнювання
• Tradutor português - romeno: aliniere
• Tradutor português - grego: ευθυγραμμία
• Tradutor português - africâner: belyning
• Tradutor português - sueco: Justering
• Tradutor português - norueguês: Alignment

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সংগম»

Descubra o uso de সংগম na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সংগম e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

... ছাড়া স্বামীর শয্যার স্থান গ্রহণ করা থেকে বিরত থাকা স্ত্রীর জন্য নিষিদ্ধ।” (ইমাম নববী, মুসলিমের ব্যাখ্যা) ফিকাহবিদগণ এ সম্পর্কে মত দিয়েছেন- “অধিক মাত্রায় সহবাস যদি স্ত্রীর পক্ষে ক্ষতিকর হয় তাহলে তার সামর্থ্যরে বাইরে বেশী সংগম করা জায়েয নয়।

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...

৩ যাকে আমি কখনো ভুলিনি— যেন এক স্বপ্নে ফোটা অমল সংগম, যার বৃন্তে জঙ্গম সময় স্থির, এবং পল্লবে যার নীড় বেধে পথশ্রান্ত ইচ্ছারা ঘুমিয়ে পড়ে; যেন সেই সরল উৎসুক চোখ ফিরে আসে, পদ্মকলি লাজুক অঞ্জলি হয়ে ভেসে যায়, সিক্ত ঠোঁট, স্নিগ্ধ বাহু, আলিঙ্গনে জগৎ ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxv

লওয়া লাগ লাগ লাগা লাঠা লাড়া লালচ লোভা শড় শড়া শাণ শার শামলা শাসা শিখ শিখা শিড়শিড়। শিক্ষ শিয়া শুক| শুখ! শুচ শুধ শুধর শুধরা শুন শুনা শল « শূলক শুষ শুক শোভ শোধরা শোও শোধ শোধা | সখল |সংগম | সংস্থা | সৎগুপ ঃ - ধু ঘাজন ফনল নষ্ট ফনম দস্ত ম : লী • • লওয়ান ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

প্ররদ্ধি করণ. প্রবৃপ্তি. উত্তেম্রনা. চেত্যমি, ন্ত্রলাঢামি - Stimulus, a. প্রবৃত্তি. চেতনা. ঊত্তেল্পনা Sting, 8. ভুল. ত্তঙ্গ'ত্ব. অর্টল, অট্রিগা ; ""J/ thing that gives pain, ৰেদ্ধনজৈনক বিষম্ন Sting, v. a. ছল-ফুটন. ন্তল-মার. কামডা. সংগম-কৃ [কৃস্টডা Stinginese ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

... গ্যাকে বলিবা ণামোক্তি দেখা মার ৷ এই দেরপ্রঙ্গের পরেই গন্ধরর্ঘনগর দেখা যাইতেছে ৷ তথা হইতে তিত্তিস্বী গমন করেন ৷ তিত্তির্মীসেশীষ অশ্বের প্রশহ্সা শুনা নাম ৷ মেমন কীকটের ( সংগম ) গো প্রসিদ্বি আছে ৷ তিত্তিরী একঙ্গার্তীর পক্ষীর নামও রটে ৷ পূবাণে বলে ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa

... 1 f ০ m p ০ r k ০ স'স্ত্রদার সমৰুপ্রাঙ্গাৱ f ০ m p r ০ d a e সম্বন্ধ শম*বনূখো f ০ m b ০ n d h ০ সয়ঞ্জাম শরেম্মুন\জ্যম f ০ r ০ n j a m সহুষের্ষগিতা শহেতেজ্যগিতা f ০ h ০ i ০ g i t a শ ব্দ 'I রূ প স্মৃর্টত সংকট সংগম স ই স্বত্ব শতন্ত্রতেম্মু f:) t t ০ "raw ও ববনিলিপি ১ a ১.

A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা383

এই জমিদারদের দলটা কাজ ছিল—একটা কাজ হল কিছ রেভেনিউ নিয়ে, কিছ প্রফিট নিয়ে বটিশ সাম্রাজ্যবাদীদের টাকা দেওয়া এবং জনসাধারণকে অত্যাচার করে বটিশ সাম্রাজ্যবাদীদের পথ সংগম করে দেওয়া। আমরা বহমদিন থেকে আন্দোলন করেছি এবং আন্দোলন করার পর আপনারা ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

Bangalira itihasa

ও ব্রন্ধ দুটি জনপদই গঙ্গার পট্রিশ্চমর্তীরে অবস্থিত বলির] বর্টণত হইর]ছে I শধু তাহাই' নর, ব্রম] যে সূন্ধের উতরে এবং রিবেপাঁ সংগম এবং রিঅরপুর যে রম]ভূরিরই অন্তগত তাহাও বল] হইর]ছে I খুব visa মহাভ]রতের প্রসুন্ধ এই ব্রম্ব] ব] ব্রক্ষোত্তরেরই নামাস্তুর মার I ম]কঙেয় ...

Niharranjan Ray, 1980

Ekhana yān̐dera dekhechi

উদয়শঙ্কর নাচবেন শনে অবনীন্দ্রনাথ বিস্মিত হন নি বা তাঁকে প্রতিনিবত্তে করতে চান নি, পরম উৎসাহিত হয়ে সন্ধীসমাজে তাঁকে পরিচিত করবার জন্যে প্রাচ্য চিত্র কলাভবনের সবহৎ হলঘরে একদিন তাঁর নাচ দেখাবার ব্যবস্থা করে দিয়েছিলেন। তারপর থেকেই সংগম হয়ে গেল ...

Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993

Sapuṃsaka ahaṃkāra

যেনো শক্ত সোমত্ত জো'য়ান চাষা, * শসা গোলার আড়ালে র্দাড়িয়ে আগামী জীবনের একটা চালচিত্র দেখতে দেখতে লাগেলের কলা দিখে সংগম করছিলো মাটির সাথে : একেবারে য়ুর ন্ধুর করে ফেলছিলো * মাটি ৷ কেমন যৌবনের জ্বল্যেয় এই ৰেচইন মাঠ এবং মাটি, আগামী ...

Anupama Hāẏāt̲a, 1980

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সংগম»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সংগম no contexto das seguintes notícias.

বাল্মীকি + সৌমিত্র

একদা তিনি অন্যত্র গেলে শচীপতি ইন্দ্র গৌতমের বেশ ধারণ করে অহল্যার কাছে এসে সংগম প্রার্থনা করলেন। গৌতমবেশধারী ইন্দ্রকে চিনতে পেরেও অহল্যা দুর্মতিবশে সম্মত হলেন। তার পর তিনি ইন্দ্রকে বললেন,... সুরশ্রেষ্ঠ, আমি কৃতার্থ হয়েছি, শীঘ্র এখান থেকে চ'লে যান, নিজেকে এবং আমাকে গৌতমের ক্রোধ থেকে সর্বপ্রকারে রক্ষা করবেন। ইন্দ্র একটু হেসে বললেন, ... «আনন্দবাজার, ago 15»

বলিউডি সিনেমায় যৌনতা: নাদিরা থেকে সানি লিওনি

'চলতি কা নাম গাড়ি' ছবিতে বৃষ্টিস্নাত মধুবালার সৌন্দর্য এবং 'সংগম' ছিবিতে বৈজয়ন্তিমালার শরীরি আবেদন যতই থাক সে সময় যৌনতার প্রতীক হয়ে উঠেছিলেন হেলেন। 'হাওড়া ব্রিজ' ছবিতে 'মেরা নাম চিনচিন চু' গানের সঙ্গে হেলেন যখন ক্যাবারে নাচে পর্দা কাঁপালেন তখন থেকেই হিন্দি ছবিতে তিনি যৌনতার প্রতীক হয়ে ওঠেন। হেলেন নায়িকা নন। ভ্যাম্প ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»

অধিক যৌন সংগম কী সম্পর্ককে মজবুত করে?

ঢাকা : অনেকেই মনে করেন, পার্টনারের সঙ্গে অধিক যৌন ঘনিষ্ঠতা নাকি দুজনের সম্পর্ককে মজবুত করে। কিন্ত আদৌ এই দাবি কতটা সত্যিই? কার্নেগি মেলন বিশ্ববিদ্যালয়ের একদল গবেষক দাবি করেছেন, অধিক যৌন মিলন মোটেও সম্পর্কে ভালো রাখতে সাহায্য করে না। যতই বিভিন্ন পত্রপত্রিকা এই দাবি করুক না কেন, গবেষকরা বলছেন, অধিক ঘনিষ্ঠতা বরং সম্পর্কে আরও ... «Prime News, mai 15»

শূকরের মাংস হারাম কেন ?

অলস, যৌনকাতর ও বিকৃতরুচির অধিকারী। মল-মূত্র-বিষ্ঠা খাওয়া তার খুব শখ। শরীরে রোগজীবাণুতে ভরপুর। দুর্গন্ধ ও ময়লা-আর্বজনায় বসবাসে আগ্রহী। প্রাণিবিজ্ঞানীরা বলেন, শূকর চূড়ান্ত নির্লজ্জ। বহুগামিতা শূকরের স্বাভাবিক চরিত্র। নিজের সংগম সঙ্গীকে অন্যের কাছে ডেকে পাঠায় এই শূকর। নোংরা ইতর ও চরম নির্লজ্জ প্রাণিকে মুখে তুলে নেওয়া, ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, fev 15»