Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "সাতিশয়" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE সাতিশয় EM BENGALI

সাতিশয়  [satisaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA সাতিশয় EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «সাতিশয়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de সাতিশয় no dicionário bengali

Notavelmente [sātiśa \u0026 # x1e8f; a] Bin Muito, muito, muito (muito feliz). [C. Com + muito mais]. সাতিশয় [ sātiśaẏa ] বিণ. অত্যধিক, খুব বেশি, অত্যন্ত (সাতিশয় আনন্দিত)। [সং. সহ + অতিশয়]।

Clique para ver a definição original de «সাতিশয়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO সাতিশয়

সাড়ে
সাড়ে-বত্রিশ-ভাজা
সাত
সাতত্য
সাতনর
সাত
সাতাত্তর
সাতান্ন
সাতাশ
সাতাশি
সাত্ত্বিক
সাত্বত
সাত্যকি
সা
সাদর
সাদা
সাদি
সাদৃশ্য
সা
সাধক

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO সাতিশয়

অগ্ন্যাশয়
অনু-শয়
অসংশয়
আমাশয়
শয়
উচ্চাশয়
উপ-শয়
কুশে-শয়
জলাশয়
দুরাশয়
দুষ্টাশয়
নিচাশয়
নিরতি-শয়
পক্বাশয়
পাকাশয়
প্রতি-শয়
মহদাশয়
সংশয়
সদা-শয়

Sinônimos e antônimos de সাতিশয় no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «সাতিশয়»

Tradutor on-line com a tradução de সাতিশয় em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE সাতিশয়

Conheça a tradução de সাতিশয় a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de সাতিশয় a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সাতিশয়» em bengali.

Tradutor português - chinês

异常
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extraordinariamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Remarkably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्यान से देखने से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لافت للنظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замечательно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

notavelmente
270 milhões de falantes

bengali

সাতিশয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remarquablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Luar biasa sekali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bemerkenswert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

著しく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현저하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

estu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đáng chú ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பிடத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि गंमत म्हणजे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dikkat çekici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notevolmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybitnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чудово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remarcabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημαντικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

merkwaardig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anmärkningsvärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bemerkelsesverdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de সাতিশয়

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «সাতিশয়»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «সাতিশয়» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre সাতিশয়

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সাতিশয়»

Descubra o uso de সাতিশয় na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সাতিশয় e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
তাহার দূরদর্শিনী বুদ্ধি সমরের ভবিতব্য ভাবিয়া সাতিশয় শঙ্কিত হইয়াছিল। নিশাবসানে সমরের উপর সমগ্র ভারতের অদৃষ্ট নির্ভর করিতেছিল, কিন্তু সেই করাল সমরে ইংরাজের জয়লাভ কতদূর সম্ভবপর, মহাবীর হার্ডিঞ্জ তদ্বিষয়ে নিতান্ত সন্দিহানচি ত্ত ছিলেন ।
Barada Kanta Mitra, 1893
2
Granthabali - সংস্করণ 1
হাস্তবিকাশপূর্বক সাতিশয় চতুরতার সহিত ঘাড় নাড়িয়া কহিলেন “কি আনিয়াছি বল দেখি !” স্ত্রী কৌতুহল গোপন করিয়া উদাসীনভাবে কহিলেন “কেমন করিয়া বলিব ! আমি ত আর জোন' নহি !” বৈদ্যনাথ অনাবশু্যক কালব্যয় করিয়া প্রথমে দড়ির গাঠ অতি ধীরে ধীরে খুলিলেন, ...
Rabindranath Tagore, 1893
3
Satīka Bīrāṅganā kābya
Michael Madhusudan Datta. বিশিষ্টরূপ পরিচয় দিয়া, তর্কবাগীশ মহাশয়কে সাতিশয় সন্তুষ্ট করেন। তর্কবাগীশ মহাশয়, মুক্তকণ্ঠে, সাধুবাদ প্রদান, ও সবিশেষ অাদর সহকারে, আলিঙ্গনদান, করিয়াছিলেন । এই ঘটনা দ্বারা, তর্কসিদ্ধান্ত মহাশয়, সর্বত্র, যারপর নাই, ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
4
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
... ব্যবহারে বেশ পরিস্কার-পরিচ্ছন্ন। চেহারা দেখিয়া আর হাসিয়া বাঁচি না। কে বলিবে আমি সেই শুনিতেছিলেন! তা যাক। ঘণ্টাখানেক পরে গুরুমাহারাজের সমীপে দীক্ষার জন্য নীত হইলাম। মহারাজ চেহারা দেখিয়া সাতিশয় প্রীত হইয়া বলিলেন, বেটা, মহিনা এক-আধ ঠহো।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই নব অপরাধিনীর ভ্রমসংশোধনে সাতিশয় মনোযোগ করিতে গিয়া আজকাল সকলেরই ভ্রম হইতে লাগিল। টেক্কা আপনার চিরন্তন মর্যাদারক্ষার কথা বিস্মৃত হইল, সাহেবে গোলামে আর প্রভেদ থাকে না, দহলা-নহলাগুলো পর্যন্ত কেমন হইয়া গেল। এই পুরাতন দ্বীপে বসন্তের কোকিল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
কবিরা রাজা দ্যুধষ্ঠির স"দ্রুতিশয় আন- চু ন্দিত হইলেন ৷ পাণ্ডব সৈনব্লগণ কর্ণকে ভীমসেন কর্তুক পরাজিত জানিয়া চছুর্দিদকু হইতে শখ ধনি ~ করিল a আপনকার পক্ষ গণ শক্র পক্ষের শব্দশ্রবণ কবিরা সাতিশয় শব্দ কর্টরলেনঃ l অত্তঊৰুন গ [তীরে টষ্কার প্রদনি করিলেনঃ, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
অপূর্ব এই প্রস্তাবে সাতিশয় উৎসাহ প্রকাশ করিল। ঘরের মধ্যে স্থানাভাব, লোকাভাব, অন্নাভাব, কিন্তু ক্ষুদ্র ছিদ্র হইতে ফোয়ারা যেমন চতুগুণ বেগে উত্থিত হয় তেমনি দারিদ্র্যের সংকীর্ণ মুখ হইতে আনন্দ পরিপূর্ণ ধারায় উচ্ছসিত হইতে লাগিল। এমনি করিয়া তিন দিন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা3341
... 88579 remanufactured remanufactured 88580 remanufactures remanufactures 88581 remanufacturing remanufacturing 88582 remark মন্তব্য 88583 remarkable অসাধারণ 88584 remarkableness অসাধারণত্ব 88585 remarkably সাতিশয় 88586 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Bikramapurera itihāsa
নৃপ প্রেরিত দ্বিজগণ তৎদর্শন ও শ্রবণ করিয়া সাতিশয় শঙ্কিত ও বিস্মিত হইলেন। তাহারা অন্যত্র গমন করিবেন কি? কিংকর্তব্যবিমূঢ় হইয়া তাহাদিগকে স্বদেশে প্রত্যাবৃত্ত হইতে হইল। অনেকে বলেন এই বিষয়ে এক ব্যবস্থাপত্র হয়, তাহাতে নানা দেশীয় অধ্যাপকের নাম ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
10
Manishidera mā - পৃষ্ঠা68
দগা দেবীর বহিরাবরন সম্পকে তাঁর জ্যেষ্ঠ্য পৌত্র শচীশচন্দ্র একসহানে লিখেছেন—'বঙ্কিমচন্দ্রের মাতা সাতিশয় সহলাঙ্গী ও কৃষ্ণবণা ছিলেন। কিন্তু এমন করণাময়ী শান্ত মতি জগতে অল্পই দষ্ট হয়।' দগা দেবী সত্যি সত্যিই করণাময়ী ছিলেন। তাঁর সেনহময়ী চরিত্রের ...
Śailenakumāra Datta, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. সাতিশয় [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/satisaya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em