Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "স্নেহ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE স্নেহ EM BENGALI

স্নেহ  [sneha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA স্নেহ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «স্নেহ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de স্নেহ no dicionário bengali

Afeição [snēha] b. 1 tela de ar; Amor, amor, amor; 3 óleos, ghee e essas substâncias. [C. √ SNH + A] Material b. Substância oleosa Deusa B. Carinho excessivo B b bonito. Abrace o carinho Snehashis, Snehaishhirbad B. Bênção carinhosa. Snehi (-hin) Bin Loving Oleada স্নেহ [ snēha ] বি. 1 বাত্সল্য; 2 ভালোবাসা, প্রীতি, প্রেম; 3 তেল, ঘি এবং ওই জাতীয় পদার্থ। [সং. √ স্নিহ্ + অ]। ̃ পদার্থ বি. তৈলাদি পদার্থ। ̃ পুত্তলি বি. অত্যধিক স্নেহপাত্র। স্নেহালিঙ্গন বি. স্নেহভরে আলিঙ্গন। স্নেহাশিস, স্নেহাশীর্বাদ বি. স্নেহযুক্ত আশীর্বাদ। স্নেহী (-হিন্) বিণ. স্নেহময়; তৈলাদিযুক্ত।

Clique para ver a definição original de «স্নেহ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM স্নেহ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO স্নেহ

স্ত্ততি
স্ত্রী
স্ত্রৈণ
স্নাত
স্নান
স্নাপন
স্নায়বিক
স্নায়ী
স্নায়ু
স্নিগ্ধ
স্ন
স্পঞ্জ
স্পন্দ
স্পর্ধা
স্পর্শ
স্পষ্ট
স্পিকার
স্পিরিট
স্পৃশ্য
স্পৃহা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO স্নেহ

অনু-লেহ
অব-লেহ
েহ
েহ
েহ
প্রমেহ
বিদেহ
বৈদেহ
মধু-মেহ
েহ
েহ
সন্দেহ

Sinônimos e antônimos de স্নেহ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «স্নেহ»

Tradutor on-line com a tradução de স্নেহ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE স্নেহ

Conheça a tradução de স্নেহ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de স্নেহ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «স্নেহ» em bengali.

Tradutor português - chinês

感情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afecto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Affection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ममता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاطفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

привязанность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afeição
270 milhões de falantes

bengali

স্নেহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasih sayang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zuneigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愛情
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tresno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Affection
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sevgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uczucie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прихильність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afecțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στοργή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegeneentheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ömhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hengivenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de স্নেহ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «স্নেহ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «স্নেহ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre স্নেহ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «স্নেহ»

Descubra o uso de স্নেহ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com স্নেহ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
মায়ের মাতৃত্বের এবং পিতার পিতৃত্বের বহিঃপ্রকাশ সন্তানের প্রতি তাদের ভালবাসা, আদরসোহাগ, স্নেহ, মায়া-মমতার মাধ্যমেই উৎসারিত হয়। বস্তুত এটি হচ্ছে আল্লাহর কুদরত ও রহমতের একটি বিশেষ নিদর্শন এবং গোটা মানব জাতির ওপর তাঁর অন্যতম শ্রেষ্ঠ করুণা বিশেষ, ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
সন্তানের প্রতি স্নেহ ও দয়া প্রদর্শন (৪০৩) হযরত উম্মে কায়েস (রা.) থেকে বর্ণিত। তার শিশু সন্তানসহ হযরত নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আগমন করলে তিনি শিশুটিকে সস্নেহে কোলে তুলে নিলেন। সে তার পরিহিত বস্ত্রে প্রস্রাব করে দিল।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
হইতে দূরে আসিয়া পুরুষদলের নীচ আমোদের মধ্যে পড়িয়া থাকিত, তাহাদের পক্ষে এই স্নেহ ও ভালবাসা যে কি মহা ইষ্টসাধন করিত তাহা এখন বাক্যে বর্ণনা করিতে পারি না । উত্তরকালে যাহারা বঙ্গদেশের মুখ উজ্জল করিয়াছিলেন, তাহাদের অনেকে নারীগণের এইরূপ অযাচিত ...
Sivanātha Sāstri, 1909
4
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
*~A al » ৮ এ “সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়, যে ছোটদের স্নেহ করে না এবং বড়দের অধিকার জানে না।” (আবু দাউদ, তিরমিযী) আবু হোরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহর (সা) কাছে এক ব্যক্তি নিজ শিশুকে নিয়ে আসে এবং জড়িয়ে ধরে। নবী করিম (সা) জিজ্ঞেস করেন, ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
5
Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura
9 স্ত্রীজাতির প্রতি বিদ্যাসাগরের বিশেষ স্নেহ অথচ ভক্তি ছিল। ইহাও তাহার সুমহৎ-পৌরুষের একটি প্রধান লক্ষণ । সাধারণত আমরা স্ত্রীজাতির প্রতি ঈর্ষাবিশিষ্ট ; অবলা স্ত্রীলোকের সুখ-স্বাস্থ্য-স্বচ্ছন্দত। আমাদের নিকট পরম পরিহাসের বিষয়, প্রহসনের উপকরণ ।
Rabindranath Tagore, 1906
6
পথ নির্দেশ / Path Nirdesh (Bengali): Classic Bengali Fiction
আমি বেশ জানি একদিন তুই আমার হেমকে স্নেহ করতিস, আর একবার চেষ্টা করলে কি তাকে আবার স্নেহ করতে পারিস নে? গুণী মুখ নিচু করিয়া বলিল, তাকে ত চিরকালই স্নেহ করি মা! সেদিনও করেছি, আজও করি। তার জন্য তোমার কোন ভাবনা নেই, আমি বেচে থাকতে সে কোন দুঃখ পাবে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
দুর্ভাগ্য তাদের জ্ঞান-বুদ্ধি হবার মুহূর্তে পিতার স্নেহ ভালোবাসা থেকে কেবল বঞ্চিতই অপ্রতিরুদ্ধ গতিশীলতায় আজ দেশের প্রাণকেন্দ্র ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের উচ্চ সিড়িতে পদার্পণ করতে পেরেছে। অপরিচিতা এই মহিয়সীর আদর স্নেহ আর মায়াময় হাতের পরশে তার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তাহাদের পিতার আশীর্বাদ মাতার স্নেহ গৃহ হইতে বাহির হইয়া পথের মধ্যে আসিয়াও যেন গৃহ রচনা করিয়া দেয়। আমার ধূলিতে তাহারা স্নেহ দিয়া যায়। আমার স্তুপকে মৃদু মৃদু আঘাত করিয়া পরম স্নেহে ঘুম পাড়াইতে চায়। বিমল হৃদয় লইয়া বসিয়া বসিয়া তাহার সহিত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
মামা মামীর স্নেহ ভালবাসা আর মায়ের কোল পোছা সন্তান তাই সেখানেও অতিরিক্ত পাওনা তাকে পিতার অভাব ভুলিয়ে দিয়েছে। তবে অতিরিক্ত আদর তাকে যেন ডানপিটের কাতারে নিয়ে যাচ্ছে। মুনীর চৌধুরী বুঝতে পারলেন এখনই যদি শাসনে রাখা না যায় তাহলে তাদের ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
10
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
আমি বেশ জানি একদিন তুই আমার হেমকে স্নেহ করতিস, আর একবার চেষ্টা করলে কি তাকে আবার স্নেহ করতে পারিস নে? গুণী মুখ নিচু করিয়া বলিল, তাকে ত চিরকালই স্নেহ করি মা! সেদিনও করেছি, আজও করি। তার জন্য তোমার কোন ভাবনা নেই, আমি বেচে থাকতে সে কোন দুঃখ পাবে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «স্নেহ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo স্নেহ no contexto das seguintes notícias.
1
বিএফডিসিতে বিশেষ আয়োজন
মাত্র তিনবছরের ক্যারিয়ারে প্রয়াত সালমান যেসব খ্যাতিমান ও গুণী পরিচালকের ছবিতে কাজ করেছিলেন তাঁদের নাম ও ছবির তালিকা – সোহানুর রহমান সোহান (কেয়ামত থেকে কেয়ামত), শিবলি সাদিক – (অন্তরে অন্তরে, আনন্দ অশ্রু ও মায়ের অধিকার), জহিরুল হক ( তুমি আমার ও সুজন সখী), গাজী মাজহারুল আনোয়ার (স্নেহ), শফি বিক্রমপুরী ( দেনমোহর), দিলিপ ... «এনটিভি, set 15»
2
৬০ বছরেও চিকিৎসক যাননি মাতৃ মঙ্গলকেন্দ্রে
এ প্রসঙ্গে রাঙামাটি জেলার সিভিল সার্জন স্নেহ কান্তি চাকমা বলেন, 'রাঙামাটির জেলায় দুটি মাতৃ মঙ্গল ও শিশু কল্যাণকেন্দ্র রয়েছে। একটি রাঙামাটি সদরে ও আরেকটি বাঘাইছড়ির উপজেলার রূপকারী ইউনিয়নের মগবান গ্রামে। রাঙামাটির সদরের স্বাস্থ্যকেন্দ্রটি চালু থাকলেও বন্ধ আছে মগবান মাতৃ মঙ্গলকেন্দ্র। দীর্ঘদিন কার্যক্রম বন্ধ থাকায় এই ... «প্রথম আলো, set 15»
3
'শুধু সনদের জন্য লেখাপড়া নয়'
রাঙামাটি জেলা প্রাথমিক শিক্ষা কর্মকর্তা আবু জাফর মো. সালেহর সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথি ছিলেন রাঙামাটি পার্বত্য জেলা পরিষদের সদস্য রেম লিয়ানা পাংখোয়া, সিভিল সার্জন স্নেহ কান্তি চাকমা ও প্রবীণ সাংবাদিক সুনীল কান্তি দে। রাঙামাটি জেলার ২০১৪ সালের চতুর্থ শ্রেণির বৃত্তি পরীক্ষায় ৩৫০ জন শিক্ষার্থী বৃত্তি লাভ করে ... «প্রথম আলো, set 15»
4
বিকেলে বিশ্ববিদ্যার গল্প বলতেন প্রবোধ সেন
শান্তিনিকেতনে আমার প্রথম পর্যায়ে আমার পড়শি ছিলেন ছান্দসিক প্রবোধচন্দ্র সেন, কবি অশোকবিজয় রাহা, উপাচার্য প্রতুলচন্দ্র গুপ্ত। তিন জনেই পূর্বপল্লির বাসিন্দা। ওঁদের সকলেরই প্রচুর স্নেহ-ভালবাসা পেয়েছি আমি। প্রবোধবাবুর সঙ্গে বৈকালিক বেড়ানোটা একপ্রকার অভ্যাসের পর্যায়ে এসে গিয়েছিল। ঘণ্টাখানেক ধরে দু'জনে মেলার মাঠের পাশের ... «আনন্দবাজার, set 15»
5
বুঝেশুনে সন্তান মানুষ করছেন তো?
সন্তানকে বুঝতে দিন আপনার শর্তহীন ভালোবাসা। সন্তানকে আপনার অবাধ ভালোবাসার উষ্ণতা একধরনের গভীর নিরাপত্তাবোধ দেবে। নিরাপত্তার এই বোধ তাকে পরবর্তী জীবনে সম্পর্ক স্থাপন বা চলার পথে নানা সমস্যা দক্ষতার সঙ্গে মোকাবিলা করতে সাহায্য করবে। নানাভাবে প্রকাশ করুন আপনার আদর, স্নেহ। কোন আচরণে মনোযোগ দেবেন? মনোবিজ্ঞানের একটা নিয়ম ... «প্রথম আলো, set 15»
6
বাংলা ২য় পত্র
মা আমাকে অনেক স্নেহ করেন। সব সময় আমাকে নিয়ে ভাবেন। আমি দুপুরে স্কুল থেকে বা সন্ধ্যায় মাঠ থেকে ফিরতে দেরি করলে মা দুশ্চিন্তায় পড়ে যান। আমার অসুখ করলে মা সব সময় আমার যত্ন করেন। রাত জেগে আমার পাশে বসে থাকেন। মা আমার শ্রেষ্ঠ বন্ধু। আমি মায়ের কাছে কোনো কিছুই গোপন করি না। আমার মা আমাকে শিক্ষিত করে তোলেন। তিনি আমার প্রতি ... «প্রথম আলো, set 15»
7
হামলাকারীদের ক্ষমা করে দিয়েছেন মালালা
... বার্নস পাকিস্তানের সোয়াতে তালেবান জঙ্গিদের হামলার বিষয়ে প্রশ্ন করলে মালালা বলেন, 'ওই হামলার পর ধৈর্য আর দয়াকে আমি আমার জীবনদর্শন হিসেবে বেছে নিয়েছি। হামলাকারীদের আমি ক্ষমা করে দিয়েছি।' চলচ্চিত্র উৎসবে মালালার বাবা জিয়াউদ্দিন ইউসুফজাই উপস্থিত ছিলেন। মেয়ে মালালার প্রতি তাঁর বাবার স্নেহ এই চলচ্চিত্রের মূল উপজীব্য। «প্রথম আলো, set 15»
8
মানুষের সন্তানকে বুকের দুধ খাইয়ে বাঁচাল গর্ভবতী কুকুর
কিন্তু মানবিকতা যেখানে শেষ হয়, সেখান থেকেই অনেক সময় দেখা যায় অবলা জীবরা তাদের স্নেহ-ভালবাসার ছাপ রাখা শুরু করে। সেই কুকুরটি আবার ক দিন পরেই মা হতে চলেছে। হবু সারমেয় মা ... ডাক্তাররাই জানান, শিশুটি পুষ্টির অভাবে ভূগলে, ওর বেঁচে থাকার একমাত্র কারণ কুকুরের স্নেহ-ভালবাসা। এই কদিন খাবার না পেলে শিশুটিকে বাঁচানো অসম্ভব হত বলেও ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
9
সালমানকে আমার অস্তিত্বে অনুভব করি : শাবনূর
মাত্র তিন বছরের ক্যারিয়ারে প্রয়াত সালমান যেসব খ্যাতিমান ও গুণী পরিচালকের ছবিতে কাজ করেছিলেন তাঁদের নাম ও ছবির তালিকা—সোহানুর রহমান সোহান (কেয়ামত থেকে কেয়ামত), শিবলী সাদিক (অন্তরে অন্তরে, আনন্দ অশ্রু, মায়ের অধিকার), জহিরুল হক (তুমি আমার, সুজন সখী), গাজী মাজহারুল আনোয়ার (স্নেহ), শফি বিক্রমপুরী (দেনমোহর), দিলীপ সোম ... «এনটিভি, set 15»
10
শাহজালাল বিশ্ববিদ্যালয়ের ঘটনা বিচ্ছিন্ন কিছু নয়
যারা শিক্ষাদান করে এবং যারা শিক্ষা গ্রহণ করে তাদের মধ্যে সুসম্পর্ক ও শিক্ষকদের প্রতি ছাত্রদের শ্রদ্ধা এবং ছাত্রদের প্রতি শিক্ষকদের স্নেহ যে কোনো শিক্ষা ব্যবস্থার একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক। দেশে দেশে প্রাচীনকাল থেকে এ পর্যন্ত এটাই দেখা যায়। প্রত্যেক কর্মক্ষেত্রেই শৃঙ্খলার গুরুত্ব অনস্বীকার্য। যদিও প্রত্যেক ক্ষেত্রেই শৃঙ্খলার ধরন ও ... «সমকাল, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. স্নেহ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/sneha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em