O QUE SIGNIFICA তক্তা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «তক্তা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de তক্তা no dicionário bengali
Plank [taktā] b. 1 placa de madeira ou garantia; 2 feitos de madeira, um suporte rodoviário (deitado para obter uma placa); 3 papel [F. Takhta] তক্তা [ taktā ] বি. 1 কাঠের ফলক বা পাটা; 2 কাঠের তৈরি শোয়ার উপযোগী চৌকি (একখানা তক্তা পেতে শুয়ে পড়ল); 3 কাগজের তা। [ফা. তখ্তা]।
Clique para ver a
definição original de «তক্তা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তক্তা»
Descubra o uso de
তক্তা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
তক্তা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা166
বা বাটীর নক্লা | To Plan, v- শো- নক্লা-কৃ, চাঁচা বা প্তডীল-কৃ, কল্পনা-কৃ | Planary, শো- হরদা সম্বন্ধর্শয়, সমভুমিবিষয়ক | To Plansh, শো- শো- Fr. তক্তা মার, তক্তা দিয়া-ঢাক-বা -ছাও , তক্তার পাটাটন-কৃ, যেতো -দা বা-লগো ৷ Planched, শো- পাটাটন, তক্তা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা166
চাঁচা বা ত্তডীল-কৃ. কন্ননা-কৃ | Plenary, a- কেঁদা সম্বক্ষীয়. সমভুমিৰিষয়ক I To Planch, v. a. Fr. তক্তা মার. তক্তা দিরা-ঢাক-বা-ছত্তে. তক্তার পাটাটন-কৃ. যেডো-দা বা-লগো I Planched, a. পাটাটন. তক্তা মারা. তক্তা দেওরা | Planching, n. s- ঘরের মেবজব্রু.
3
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
০১-০৯ :: নবম পরিচ্ছেদ প্রফুল্ল বুড়াকে সমাধি-মন্দিরে প্রোথিত করিবার পূর্বেই তাহার শয্যা তুলিয়া বনে ফেলিয়া দিয়াছিল-দেখিয়াছিল যে, শয্যার নীচে যথার্থই একখানি চৌকা তক্তা, দীর্ঘে প্রস্থে তিন হাত হইবে, মেঝেতে বসান আছে। এখন শাবল আনিয়া, তাহার ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
র নীচে যথাম্বহি একখানি (WWW তক্তা, দীযে প!স্থ তিন হাত হইবে, যেঝেতে বসান আছে I এখন WIWW অ!নির!, তাহার চ!ড়ে তক্তা উঠাইল-অন্ধকার গহ্র দেখ! দিল I ক্রনে অন্ধকারে পযুতূপ্ন' দেখিল, নামিবার একটা সিড়ি আছে বটে I জঙ্গলে কাঠের অভাব নাই I কিছু কাঠের চেল!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
5
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
... খেলার নৌকা ৩৫/ ৪০ হাত লস্বা হর ৷ নৌকার ভিতর মাঝখানে থাকে শিরর্দাড়া ৷ শিরদাঁড়ার দুপাশে দুটি তক্তা গাঁথাকে বলা হর একপদ I ড্ডাই পেরেক দিবে তত্তার গাযে তক্তা গাথা হর ৷ নৌকার ভিতরে থাকে বাঁক, পাশে থাকে গোছা ৷ দুটি গেছো এবং দুটি র্বাকের দুরত্ব ...
6
Purātanī: Muślima narī-citra
জেলেদের জাল, জোলার তাত ও ধুপীর তক্তা ভাসিয়া গেল। “ধনীজনের ধন নিল আর মাল মত্তা, জেলের জাল জোলার তাত ধুপীর নিল তক্তা।” কেহ কেহ তুফানের বেগে বন্যায় ভাসমান ঘরের চাল আশ্রয় করিয়া রহিল এবং সেই চাল সহ যাইয়া অকূল সমুদ্রে পড়িল। গরু মৈল, মহিষ মৈল, ...
7
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
করিয়াই বামদিগে একখানি তক্তা পাতা, তাহার উপর একখানি সাদা চাদর বহুব্যবহারে স্থানে স্থানে কালী পড়ায় বিকৃতবর্ণ হইয়াছে। ঘরটি উত্তর দক্ষিণে দীর্ঘ। ঘরের পূব্বদিকে কয়েক খনি তক্তা পাতা, তাহার দীর্ঘ কাটীর সপের উপর এক এক ছোট ছোট বাক্স; সম্মুখে মোটা ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
8
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
অপরপক্ষে, কাফিরদের কবরে আগুনের দু'টি তক্তা বিছিয়ে তাদেরকে শাস্তি দেয়া হয়। যার ফলে তাদের কবর তন্দুরের ন্যায় প্রজ্বলিত হয়ে উঠে। কাফিরদের এই অবস্থা আল্লাহ তা'আলা তার কোন কোন বান্দাকে অবহিত করে থাকেন যদিও অন্যদের কাছে তা অজ্ঞাত থেকে যায়।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
9
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
তাহারা পীড়িতদিগকে শয্যা হইতে টানিয়া ফেলিয়া দিয়া তক্তা মাদুর বিছানা পর্যন্ত হরণ করিয়া লইয়া যাইত। বিলুন প্রাণপণে তাহাদিগকে নিবারণ করিতে লাগিলেন। বিলুনের কথা তাহারা অত্যন্ত মান্য করিত-- লজঘন করিতে সাহস করিত না। এইরূপে বিলুন যথাসাধ্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা75
ছুতোরেরা আমগাছটি কাটিয়া লইয়া গিয়া তাহার তক্তা করিয়া রাণীর ঘরের চারিদিকে খুব করিয়া ধোঁয়া দিতেছে কিন্তু রাণী সব জানিতে পারিল; বলিল—“নাঃ, এতেও কিছু হইল না। সে পুকুরে যে রাঘব বোয়াল আছে, তাহার পেটে একটি আম, সেই আমটি খাইলে আমার অসুখ ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «তক্তা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
তক্তা no contexto das seguintes notícias.
ঘুমের মধ্যে জেগে ওঠেন সিরাজ
দুটো কাঠের তক্তা আর তার উপর জলচৌকি সাজিয়ে রস্ট্রাম। আলো বলতে হ্যাচাক। কখনও তার সামনে রঙিন কাগজ ধরে নীল-লাল-সবুজের খেলা। আর দু'পাশে হারমোনিয়ম, আড়বাঁশি, খোল-করতাল নিয়ে মুরুব্বি সিন বাজিয়ের দল। ঘণ্টা পড়তেই তেড়ে ফুড়ে শুরু হয়ে যেত সিন বাজানো। তিন-তিনটে ঘণ্টা পড়ার পর পিছনের এক চিলতে ত্রিপলের ঘেরাটোপ থেকে রস্ট্রামে এসে ... «আনন্দবাজার, set 15»
পরিচ্ছন্ন কোরবানির জন্য কিছু জরুরী বিষয়
চাটাই হতে শুরু করে তক্তা পর্যন্ত সব কিছু যোগাড় করে সেগুলো পরিষ্কার করে রাখুন। • সম্ভব হলে জীবন্ত গরু যেন অন্য গরু কোরবানি হতে না দেখে তা নিশ্চিত করুন। কারণ গরু এতে ভয় পেয়ে যেতে পারে এবং তখন তাকে কোরবানি দেওয়া কঠিন হবে। • পশুকে অবশ্যই কোরবানির আগে ভালো করে গোসল করিয়ে নিন। কোরবানির সময়ে: . কোরবানি দেওয়ার পর পশুর শরীর থেকে ... «বিডি Live২৪, set 15»
পানির ওপর দিয়ে দৌড়ে বিশ্ব রেকর্ড!
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: পানির ওপর দিয়ে একজন মানুষ দৌড়াচ্ছে। এমন দৃশ্য দেখলে যে কেউই তাজ্জব বনে যাওয়ার কথা। হ্যা, ঠিক এমনই এক অকল্পনীয় ও নজিরবিহীন কাজ করে দেখিয়েছেন চীনের কুয়ানঝোউ শাওলিনের মন্দিরের পুরোহিত শি লিলিয়াং। মূলত তিনি পানির ওপর দিয়ে হেঁটে যাওয়ার সময় সাহায্যকারী হিসেবে পান অত্যন্ত পিচ্ছিল প্লাইউডের তক্তা, ... «ভোরের কাগজ, set 15»
এক চা-ওয়ালার গল্প
এক চা-ওয়ালার গল্প। না, আমাদের প্রধানমন্ত্রীজির গল্প নয়। রাজনীতির অলিগলিতেও তাঁর আনাগোনা নেই। তিনি শুধু চা-ওয়ালা, দিল্লির ব্যস্ততম রাস্তার ধারে ছোট্ট এক চায়ের দোকান। ইঁট পেতে কাঠের তক্তা দিয়ে বানানো ছোট্ট বসার জায়গা আর তারই সঙ্গে দুটি স্টোভ। পাশেই ছড়ানো অনেক বই। যেগুলির লেখক ছোটখাটো চেহারার ওই চা-ওয়ালা। এই অবধি ... «আনন্দবাজার, ago 15»
চন্দন কাঠের পাচার চক্রের সন্ধান
উল্লেখ্য, ১২ অগস্ট চিনের দু'জন নাগরিকের গাড়ি থেকে চন্দন কাঠের তক্তা ও গুঁড়ি পাওয়া যায়। তারপরেই গ্রেফতার করা হয় তাঁদের। এদের জেরা করেই দিল্লির ফ্ল্যাটটির হদিশ মেলে। শিলিগুড়ির পুলিশ কমিশনার মনোজ বর্মা বলেন, ''ধৃতদের জেরা করেই ওই ঘাঁটির সন্ধান পায় পুলিশ।'' কমিশনার জানান, দিল্লির করোলবাগের বাসিন্দা ওই গাড়ি চালককে নিয়ে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
আবার রক্তচন্দন, এ বার ধৃত ২ চিনা নাগরিক
এদের কাছ থেকে প্রায় তিন কুইন্ট্যাল ওজনের রক্ত চন্দন কাঠ, ৬টি কাঠের গুঁড়ি ও ১০৫টি চেরাই তক্তা উদ্ধার হয়েছে বলে জানান শিলিগুড়ি পুলিশের ডিসি (পশ্চিম ও ট্রাফিক) শ্যাম সিংহ। এর আনুমানিক মূল্য প্রায় ৪০ লক্ষ টাকা বলে মনে করা হচ্ছে। এর সঙ্গে আরও কেউ যুক্ত রয়েছে কি না, তাও খতিয়ে দেখা হচ্ছে। সীমান্তের কাছে সাম্প্রতিককালে এই রকম ... «আনন্দবাজার, ago 15»
সিলেটের বিশ্বনাথে কবর থেকে লাশ উধাও
এরপর ১৮ মে সন্ধ্যায় নিহতের বসত ঘরের সম্মুখের গোয়াল ঘরে র্দুগন্ধ পেয়ে নিখোঁজ আব্দুল মনাফের স্ত্রী সেখানে গিয়ে দেখতে পান তার স্বামীর গলায় দঁড়ি লাগানো হাটু ভাঁজ করা অবস্থায় বেড়ার সাথে টেস দেওয়া ও ১টি কাটের তক্তা দিয়ে আড়াল করে রাখা। তখন তার চিৎকার শুনে আশপাশের লোকজন ছুটে আসেন এবং খবর পেয়ে থানা পুলিশ ঘটনাস্থলে ছুটে ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
দোতলা মাটির ঘরের সন্ধানে
কাঠের তক্তা ও বাঁশ ব্যবহার করা হয় ছাদ তৈরিতে। আর দ্বিতীয় তলার উচ্চতা ৬ থেকে ৭ ফুট। সেটি বেশীরভাগ ক্ষেত্রে পুরোটাই একটা কক্ষ হয়। তাতে রেলিং বারান্দা থাকে। তার উপরে থাকে টিনের চাল। ঘরগুলোর দৈর্ঘ্যের তুলনায় প্রস্থ কম হয়। আয়তাকার আকারের। দরজা-জানালা কাঠের। এভাবেই দেড় থেকে ৬ মাসে তৈরি হয় প্রাকৃতিক দুর্যোগ মোকাবিলায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
“তুই আমার সোনার ডিম পাড়া হাঁস”
নেশার খরচ জুগিয়ে তিন মা মেয়ে যা পায় ভাগ করে খায়। মেয়েদের খরচ দিতে বললে স্বামী বলেন, “তুই খাওয়াবি তোর মেয়েদেরকে। আমি কেন খাওয়াবো? তুই প্রতিদিন আমাকেও হাত খরচের টাকা দিবি। নইলে তোকে মেরে তক্তা বানাব।” বড় মেয়ে মাঝে মাঝে গ্রামে গিয়ে মামাদের সাথে মাটি কাটার কাজও করে। পরিশ্রম সহ্য করতে না পেরে সেই কাজ থেকে কয়েকবার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
মানুষ বলেই ভুল হয়!
এই 'তক্তা মার্কা' উইকেটে প্রথম ব্যাট করে সাড়ে তিনশ কিংবা চারশ না হলে দক্ষিণ আফ্রিকার মতো প্রতিপক্ষকে চ্যালেঞ্জ জানানো সম্ভব নয় বলে মনে করেন মুমিনুল। বাংলাদেশের হাতে রয়েছে আর মাত্র দুই উইকেট। আজ কখন ইনিংস গুটিয়ে যাবে তা তো বলা যায় না। তবে মুমিনুলের আশা, এখনো তিনশ রান করার সামর্থ্য আছে বাংলাদেশের। 'আমার মনে হয়, এখনো ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»
