Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brett" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRETT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch bret, ursprünglich = Geschnittenes.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BRETT EM ALEMÃO

Brett  [Brẹtt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRETT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brett e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRETT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Brett no dicionário alemão

liso, longo pedaço de madeira cortado de uma placa de registro para jogos de tabuleiro fase do fundo do anel de boxe esqui. liso, longo pedaço de madeira cortado de uma parede de tronco de árvore feita de tábuas - © Frank-Peter Funke - Fotolia.comWall feito de tábuas - © Frank-Peter Funke - Fotolia.comImagesa placa estável as placas são placas de ardósia cortadas podendo fazer uma prateleira. flaches, langes, aus einem Baumstamm geschnittenes Holzstück Spielplatte für Brettspiele Bühne Boden des Boxrings Ski. flaches, langes, aus einem Baumstamm geschnittenes HolzstückWand aus Brettern - © Frank-Peter Funke - Fotolia.comWand aus Brettern - © Frank-Peter Funke - Fotolia.comBeispieleein stabiles Brettdie Bretter sind morschBretter schneidenaus Brettern ein Regal anfertigen.

Clique para ver a definição original de «Brett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRETT


Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Barett
Barẹtt [baˈrɛt]
Bügelbrett
Bü̲gelbrett 
Fensterbrett
Fẹnsterbrett 
Florett
Florẹtt 
Griffbrett
Grịffbrett [ˈɡrɪfbrɛt]
Hackbrett
Hạckbrett
Holzbrett
Họlzbrett [ˈhɔlt͜sbrɛt]
Kabarett
Bei der Schreibung »Kabarett«: [kabaˈrɛt]  , auch: [ˈka…), […ˈreː]  Bei der Schreibung »Cabaret«: [kabaˈreː]  , auch: [ˈkabare]
Klemmbrett
Klẹmmbrett
Lazarett
Lazarẹtt 
Minarett
Minarẹtt
Rollbrett
Rọllbrett [ˈrɔlbrɛt]
Schachbrett
Schạchbrett 
Schneidbrett
Schne̲i̲dbrett
Schneidebrett
Schne̲i̲debrett [ˈʃna͜idəbrɛt]
Spielbrett
Spi̲e̲lbrett
Sprungbrett
Sprụngbrett
Surfbrett
[ˈsəːf…] 
Trittbrett
Trịttbrett [ˈtrɪtbrɛt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRETT

Bretone
Bretonin
bretonisch
Bretonische
Brettel
bretteln
Bretterboden
Bretterbude
Brettergerüst
Bretterhäuschen
brettern
Bretterverschlag
Bretterwand
Bretterzaun
bretthart
brettig
Brettl
brettleben
Brettljause
Brettspiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRETT

Abtropfbrett
Anschlagbrett
Birett
Feldlazarett
Frett
Fußbrett
Instrumentenbrett
Nagelbrett
Regalbrett
Reibebrett
Reißbrett
Schaukelbrett
Schlüsselbrett
Schneebrett
Servierbrett
Sitzbrett
Taburett
Waschbrett
Zeichenbrett
adrett

Sinônimos e antônimos de Brett no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRETT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Brett» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Brett

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRETT»

Brett Bohle Brettl Diele Holzbohle Holzbrett Holzdiele Holzleiste Latte Leiste Planke Schneeschuh Spielbrett Zabel brett dennen galton favre ratner ouija jeremy lily frau Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wohnungs mietangebote schwarzes bremen präsentieren Ihnen aktuellsten Termine Veranstaltungen Kleinanzeigen Stellenanzeigen Bremen Bremerhaven umzu schwarze internet kostenlose kleinanzeigen Schwarze Logo Kostenlose für Studenten alle Interessierten dich und… Dich Suche Anzeigen mannheim sportbekleidung sport freizeit Lieferzeit nicht vorrätiges Mann versprochen doch alles Wahr gemacht Für einen Powderjunkie mich

Tradutor on-line com a tradução de Brett em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRETT

Conheça a tradução de Brett a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brett a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brett» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tablero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

board
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

placa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তক্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

papan
190 milhões de falantes

alemão

Brett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Papan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hội đồng quản trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дошка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σανίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

board
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

board
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brett

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRETT»

O termo «Brett» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brett» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brett
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brett».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRETT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brett» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brett» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brett

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BRETT»

Citações e frases célebres com a palavra Brett.
1
Christian Wulff
Ein Buch vor den Augen verhindert in der Regel ein Brett vor dem Kopf.
2
Claudia Roth
Die kommenden Ingenieure werden hoffentlich dazu beitragen, das Brett vor dem Kopf der großen Koalition schneller abzumontieren und ihr eine freie Sicht zu ermöglichen.
3
Edmund Kreuzner
Auch wenn das Brett vor dem Kopf aus Teakholz ist, wird sein Träger dadurch nicht edler.
4
Hartmut Metz
Der Spieler am achten Brett sitzt immer im entlegensten Winkel des Raumes - Zuschauer verirren sich an dieses Brett nur dann, wenn sie in derselben Ecke die Toiletten vermuten.
5
Helmut Pfleger
Exzellentes Können am Brett geht nicht notwendigerweise mit der entsprechenden moralischen Stärke einher.
6
Johannes von Wales
Die Welt gleicht einem Brett mit weißen und schwarzen Feldern, auf denen die Menschen wie Schachfiguren verschiedene Plätze einnehmen. Früh werden die Figuren aus dem Sack geholt und aufs Brett gestellt; nach dem Spiel wartet auf sie alle, ungeachtet ihrer Stellung im Leben wie im Spiel, derselbe Ort.
7
Raymond Keene
Fischer machte Schach einfach zu einer aufregenden Sache, wann immer er sich ans Brett setzte.
8
Ruy López de Segura
Stelle das Brett so, dass die Sonne in die Augen deines Gegners scheint.
9
Sylvia Simmons
(Sie sprechen über ein Zukunftsthema:) Auf dem Weg hierhin, meine Damen und Herren, habe ich am Schwarzen Brett eine Notiz gelesen, die manche von Ihnen vielleicht übersehen haben. Da stand, daß das Treffen der Hellseher-Vereinigung leider abgesetzt werden mußte - wegen nicht vorhersehbarer Ereignisse. Ich betrachte mich selbst nicht als Hellseher, aber ich habe die von Ihnen gestellte Herausforderung akzeptiert, meine Gedanken über die Zukunft der... zu diskutieren.
10
Thomas Gottschalk
Von den Menschen, die ein Brett vor dem Kopf haben, sind wohl die Schachspieler die Intelligentesten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRETT»

Descubra o uso de Brett na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brett e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herr Brett ist tot: Kurzgeschichten
'Herr Brett ist tot' vereint 26 heitere, absurde und kriminalistische Geschichten aus dem Irrgarten des Lebens. Bittersüsse Lebens- und Liebeserfahrungen, satirische Beobachtungen und die Ironie der Illusion ...
Feldkirch Schreibwerkstatt, 2013
2
Brett für die Welt
Frei nach dem Motto: "Lass dir nicht reinquatschen! Mach dein Ding! Aber übernimm auch die Verantwortung, wenn's schiefgeht!" BRETT FÜR DIE WELT ist Kultbuch, Wirtschaftskrimi und lebendige Zeitgeschichte in einem.
Titus Dittmann, Michael Matthiass, 2012
3
Der Profi: Thriller
Ein actiongeladener Roman um eine weltweite Verschwörung.
Brett Battles, 2009
4
Das Flüstern der Nacht: Roman
Tauchen Sie ein in eine fantastische Welt!
Peter V. Brett, 2010
5
Tag Fur Tag:
Kurzgeschichten uber das tagliche Leben - mehr oder weniger.
Beate Charlotte Brett, 2009
6
Todesjagd: Thriller
Ein actiongeladener Spionagethriller um eine weltweite Verschwörung Jonathan Quinn ist Geheimagent, seine Aufgabe ist die Beseitigung von Spuren und Toten.
Brett Battles, 2010
7
Der große Basar: Roman
Dunkelheit regiert die Welt.
Peter V. Brett, 2010
8
Die Mutter: Psycho-Thriller
Meine Reise ist eine lange und schmerzvolle Geschichte. Ich werde meine Tochter rächen. Ich würde für Rebecca sterben. Ich sage Ihnen also Lebewohl. Adios. Arrivederci. Die Mutter
Brett McBean, 2012
9
Die Bestien: Psychothriller
Nach dem Bestseller Die Mutter legt McBean seinen neuen Thriller vor, eine faszinierende Mischung aus RAMBO und GEISTERSTUNDE. Tamara Thorne: 'Brett McBean zwingt dich, immer weiterzulesen, auch wenn es dich schüttelt.
Brett McBean, 2011
10
Neuester spielalmanach für karten-, schach-, brett-, ...
nach den gründlichsten regeln und gesetzen G. W. von Abenstein, Christian Gottfried Flittner. ', " «es««« »e«^«lk«tegl!,Pltl«<. . "' ,. Ein angerührter Stein ist ein gespielter Stein, »der so gut als gesetzt, wofern man nicht die Vorsicht gebraucht  ...
G. W. von Abenstein, Christian Gottfried Flittner, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRETT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brett no contexto das seguintes notícias.
1
Meister Salzburg verpflichtete US-Stürmer Brett Olson
Die Salzburger verpflichteten Stürmer Brett Olson, der zuletzt in der American Hockey League bei den Portland Pirates aktiv war. Über die Vertragslaufzeit des ... «nachrichten.at, jul 16»
2
IRW-News: Ximen Mining Corp.: Ximen startet ...
(das Unternehmen oder Ximen) freut sich bekannt zu geben, dass das Unternehmen im epithermalen Goldkonzessionsgebiet Brett bei Vernon mit den ... «Finanzen.net, jul 16»
3
Festerling ist wieder ein Ice Tiger
"Wir freuen uns sehr, dass Brett Festerling nach Nürnberg zurückkehrt. Er ist ein sehr solider und verlässlicher deutscher Verteidiger, der einen großen Teil der ... «Nordbayern.de, jun 16»
4
Meistertitel vom Ein-Meter-Brett an Stawczynski und Homuth
August) vom Drei-Meter-Brett und vom Turm. Rekord-Europameister Patrick Hausding (Berlin) lässt die nationalen Titelkämpfe aus und schont seine verletzte ... «BerlinOnline, jun 16»
5
Rache-Video: US-Raser zahlt Strafzettel in fast 22.000 Münzen
Ein Texaner sollte wegen zu schnellem Autofahren 212 Dollar Bußgeld zahlen. Brett Sanders sah rot – und kippte seine "Schulden" in Wassereimern vor Gericht ... «DIE WELT, mai 16»
6
Blaha/Brandl EM-Fünfte im Synchron vom 3-m-Brett
Die Wasserspringer Constantin Blaha und Fabian Brandl haben am Freitag bei der EM in London im Synchron-Bewerb vom 3-Meter-Brett Rang fünf belegt. «Salzburger Nachrichten, mai 16»
7
"The Libertine": Johnny Depp und "Hercules"-Regisseur Brett Ratner ...
Nun widmet sich Hollywood der Geschichte: Johnny Depp soll dabei die Hauptrolle in „The Libertine“ von Brett Ratner spielen. Marion Cotillard ist zudem an ... «filmstarts, mai 16»
8
Wasserspringer Blaha holte EM-Bronze vom 1m-Brett
... war es die erste EM-Medaille seit 2006, als Anja Richter Silber vom Turm geholt hatte. Am Donnerstag hat Blaha vom Drei-Meter-Brett eine weitere Chance. «salzburg24.at, mai 16»
9
Brett Jaeger die neue Nummer eins
Die Löwen Frankfurt haben Torhüter Brett Jaeger verpflichtet. Der Deutsch-Kanadier wechselt von den Dresdner Eislöwen nach Frankfurt. In der Saison 2015/16 ... «Hockeyweb.de, abr 16»
10
Brett Festerling auf der Suche nach dem guten Gefühl
Eins will Brett Festerling gleich zu Beginn des Gesprächs klarstellen. Das Wort Ersatzkapitän gefalle ihm nicht, sagt der Mann, der bei den Hamburg Freezers ... «Hamburger Abendblatt, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brett [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brett>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z