Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "টল-টল" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE টল-টল EM BENGALI

টল-টল  [tala-tala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA টল-টল EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «টল-টল» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de টল-টল no dicionário bengali

Toll [ṭala-ṭala] b. Os sinais do movimento e a perfeição da substância (a lagoa é trotar água). [Instantâneo]. Cree rastejante Para ser tropeado. Toalhas Está prestes a cair, cair (o trono é assombroso). Solução de problemas Trolleying টল-টল [ ṭala-ṭala ] বি. তরস পদার্থের ঈষত্ আন্দোলন ও পরিপূর্ণতার লক্ষণ (পুকুরে জল টলটল করছে)। [ধ্বন্যা.]। টল-টলানো ক্রি. টলটল করা। টল-টলায়মান বিণ. টলে পড়ে যাবার উপক্রম হয়েছে এমন, পতনোম্মুখ (সিংহাসন টলটলায়মান)। টল-টলে বিণ. টলটল করে বা করছে এমন (টলটলে জল)।

Clique para ver a definição original de «টল-টল» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO টল-টল

ম-টম
ম্যাটো
র-টর
রে-টক্কা
র্চ
র্নাডো
র্পেডো
টল
টল-মল
টলট্টল
টল
টল
স-টস
সকা
হল
া-টা
াঁক

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO টল-টল

টল
আপাটল
চট্টল
টল
টলট্টল
টল
পাটল

Sinônimos e antônimos de টল-টল no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «টল-টল»

Tradutor on-line com a tradução de টল-টল em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE টল-টল

Conheça a tradução de টল-টল a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de টল-টল a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «টল-টল» em bengali.

Tradutor português - chinês

摇摇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sacude sacude
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shake - shake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिला हिला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزة هزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Встряска дрожания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shake- shake de
270 milhões de falantes

bengali

টল-টল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Secouez -shake
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tol tol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shake -shake
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェイクシェイク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉐이크 쉐이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Toll-Toll
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shake - lắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டணமில்லா டோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोल टोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toll-Toll
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shake- shake
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shake -shake
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Струс тремтіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shake - shake
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shake - κούνημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skud- skud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shake - shake
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shake - shake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de টল-টল

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «টল-টল»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «টল-টল» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre টল-টল

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «টল-টল»

Descubra o uso de টল-টল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com টল-টল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আরক্ত হয়ে এসেছে রোদ্দুরের রঙ, ছায়া হেলে পড়েছে পুবদিকে, বাতাস এল দক্ষিণ থেকে, ঝিলের জল উঠল টল টল করে। মালীরা লেগেছে কাজে, নীরজা দূর থেকে যতটা পারে তাই দেখে। দ্রুতপদে আদিত্য ছুটে এল ঘরে। হাত জোড়া বাসন্তী রঙের দেশী ল্যাবার্নম ফুলের মঞ্জরীতে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
কিন্তু জল কূলে কূলে পুরিয়া টল-টল করিতেছে-অস্থির হইয়াছে। জল অস্থির, কিন্তু নদী অস্থির নহে; নিস্তরঙ্গ। লাবণ্য চঞ্চল, কিন্তু সে লাবণ্যময়ী চঞ্চলা নহে-নির্বিকার। সে শান্ত, গম্ভীর, মধুর অথচ আনন্দময়ী; সেই জ্যোৎস্নাময়ী নদীর অনুষঙ্গিনী। সেই নদীর মত, সেই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
বিষবৃক্ষ (Bengali)
... বাড়াইরা দিলেন;মাথার উপর সোহানের আগুন জলিরা উঠিল I আর একদিকে ড়ুফুটিকপাত্তর, হেমাঙ্গী একশাকুমারী টল টল করিতে লাগিলেন I সম্মুখে, তোক্তার তোজনপাত্রের নিকট উপবিষ্ট্র পৃহমাজারের মত, একজন চাটুকার পসাদকাম্ভক্ষার নাক বাড়াইরা বসিলেন, ইষহ্!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
4
Rupashi Rupshar Itikatha:
চোখে তার না ঝরা জল টল টল করছে। মায়ের ব্যথায় ব্যথিত পাল মশাইরা নতুন করে হাড়ের উপরে যেন মাংসের প্রলেপ দিতে ব্যস্ত। কাঁচা মাটি লাগিয়ে ব্রোল্যাম্প দিয়ে প্রতিমা শুখানোর আপ্রাণ চেষ্টা করছে তারা। তার মধ্যেই পূরহিতরা উচ্চস্বরে মন্ত্রপাঠ করে পূজা ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
5
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
বন!!র জলে, সে কমনীয আধারে ধরিয!ছে-ছাপায নাই ৷ কিত জল কুলে কুলে পরিয! টল-টল করিতেছে-অতিব হইর!ছে ৷ জলে অস্থির, কিত নদী অস্থির নহে, নিস্তরঙ্গ I লাক!! চঞ্চল, কিত সে লাবগ!মরী চঞ্চল! নহে - নিবিকার I সে শ!ত, গভীর, মধুর অথচ আনন্দমরী, সেই জে!!ৎর!মরী নদীর অনূষঙ্গিনী I ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
6
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
আরক্ত হয়ে এসেছে রোদ্দুরের রঙ, ছায়া হেলে পড়েছে পুবদিকে, বাতাস এল দক্ষিণ থেকে, ঝিলের জল উঠল টল টল করে। মালীরা লেগেছে কাজে, নীরজা দূর থেকে যতটা পারে তাই দেখে। দ্রুতপদে আদিত্য ছুটে এল ঘরে। হাত জোড়া বাসন্তী রঙের দেশী ল্যাবার্নম ফুলের মঞ্জরীতে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
... প]মের বৃক্ষচুতাগুলি অস্পষ্ট্র এবং উৎসবের বাদ]ধবনি ক্ষীণতর হইর] আসিল, তখন সহস] অগ্রুবাস্পে হৃদয ড়ুকীত হইর] উঠিয] তাহরি কহঠরে]ধ করির] ধরিল, রক্তে]চছাসবেগে কপালের শিরাগুল] টল টল করিতে লাগিল এবং জগৎসংসারের সমস্ত দুশ] ছাযানির্মিত মাযামরীচিকরি মতে] অত]ত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
টল টল করে ক্ষিতি ভরে নহে স্থির । দেখিয়া বালকগণ ক্ষণে ক্ষণে হাসে । ক্ষণে ক্ষণে ভজে ক্ষণে পিরীতি সম্ভাষে । নির্মল ধরাতল দেখিতে স্থছাদ। দিবসে উদয় যেন পূর্ণিমার চাঁদ। কৃষ্ণ ক্রীড়া রসে দিগবিদিগ নাহি মানে । আনন্দে বলাইর গুণ, জ্ঞানদাস ভণে । সুহই ।
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
9
কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...
... কেবল পাড়া-প্ৰতিবেশী, সুবাদে কাকা কাকা করিয়া ভাকে | কস্কাবভীকে খেতু বলিল, “এস, এই দিকে এস I” কস্কাবতী সেই দিকে যাইতে লাগিল | খেতু বলিল “দেখ দেখ মা, এ কেমন টল টল করিয়া চলে" | খেতুর মা বলিলেন, “পা এখনও শক্ত WW নাই I” একটি পাতা দেখাইয়া খেতু বলিল, ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
10
Bāṃla kābye Śiva
... আরোপিত হয়েছে নির্বাধ সারল্য। ব্রতিনীর কাছে পতি হিসাবে শিব সর্বাগ্রগণ্য, দুর্গা র্যার আদরের স্নেহপুত্তলিকা । তর্জার আসরেও তিনি “প্রেমভিখারি ৭। হরপার্বতী মঙ্গলে শিবের প্রেমিক রূপটি বড় মধুর : ছল ছল নয়নে জল । চল চল নন্দি তথায় চল । টল টল মন হইল শুলী।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. টল-টল [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/tala-tala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em