Significado de "পাটল" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE পাটল EM BENGALI

পাটল  [patala]

O QUE SIGNIFICA পাটল EM BENGALI

definição de পাটল no dicionário bengali

Patal [pāṭala] Bin. 1 Pataki, vermelho, vermelho; 2 rosa. [C. √ Pat + All]. Patola, Patali B. 1 parul ou sua árvore; 2 rosas ou suas árvores.

পাটল [ pāṭala ] বিণ. 1 পাটকিলে, ফিকে লাল; 2 গোলাপি। [সং. √ পাটি + অল]। পাটলা, পাটলি বি. 1 পারুল বা তার গাছ; 2 গোলাপ বা তার গাছ।

TRADUÇÃO DE পাটল

Conheça a tradução de পাটল a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de পাটল a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পাটল» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 粉红色的
• Tradutor português - espanhol: de color rosa
• Tradutor português - inglês: Pink-colored
• Tradutor português - hindi: गुलाबी रंग
• Tradutor português - arabe: وردي اللون
• Tradutor português - russo: Розовый цвет
• Tradutor português - português: Pink- colored
• bengali: পাটল
• Tradutor português - francês: de couleur rose
• Tradutor português - malaio: Pink berwarna
• Tradutor português - alemão: rosafarbenen
• Tradutor português - japonês: ピンク色の
• Tradutor português - coreano: 핑크 색
• Tradutor português - javanês: Patung
• Tradutor português - vietnamita: màu hồng
• Tradutor português - tâmil: பிங்க் நிற
• Tradutor português - marata: गुलाबी रंगाचे
• Tradutor português - turco: Pembe renkli
• Tradutor português - italiano: di colore rosa
• Tradutor português - polonês: w kolorze różowym
• Tradutor português - ucraniano: рожевий колір
• Tradutor português - romeno: de culoare roz
• Tradutor português - grego: Ροζ χρώμα
• Tradutor português - africâner: Pink -gekleurde
• Tradutor português - sueco: rosafärgad
• Tradutor português - norueguês: rosa -farget

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পাটল»

Descubra o uso de পাটল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পাটল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

যথ। বিদারী মূলং, গাস্তারী মূল মিত্যাদয়: । অপি শব্দাদ যথা দর্শনং পুস্প ফলেইপি স্বলিঙ্গা। এযু পরৈস্তদ্ধিত মূৎপাদ্যলুগ্রযুক্তি বস্তাবৌ বিধীয়েতে তদিহ স্বভাবদেব সিদ্ধং পুস্পইতি । পাটল। পুষ্পে ক্লীবেহপি রূপভেদাং খ্রিয়াঞ্চ । পাটলায়া: পুষ্পং পাটল• ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

শিখিকুল নাচত অলিকুল-যন্ত্র । আন দ্বিজকুল পডু আশীষ-মন্ত্র। চন্দ্রাতপ উড়ে কুসুম-পরাগ। মলয়-পবন সহ ভেল অনুরাগ। কুন্দ বিল্লি তরু ধয়াল নিশান। পাটল তুণ অশোক দল বাণ। কিংশুক লবঙ্গ-লতা এক সঙ্গ । হেরি শিশির-ঋতু আগে দিল ভঙ্গ। দৈন্য সাজল মধুমক্ষিকা-কুল।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

মল প্রকৃতির সঙ্গে এখানকার পাটল রঙের নধরদেহ গোরু, এখানকার সুস্থ সবল পরিতূপ্ত প্রসন্ন ভাবের মানুষগুলি, মিলে গেছে ৷ ছবির দিক থেকে দেখতে গেলে এমন জারগা পৃথিবীতে খুব কমই আছে ৷ নন্দলাল এখানে এলেন ন! ব'লে আমার মনে অত!ত আক্ষেপ বোধ হর; এমন সুযোগ তিনি আর-কোথাও ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা321

গে- শ্র- একপ্নকার পাটল বর্ণ বা রম্পিবিশেষ, পুষপবি 011 I Sope, n. s. Soap শব্দ দেখ | ৪০গো, মাং ভ্র- ইমো- ছাত্রবিশেষ, মহাবিদ্যালয়ে দুই বৎসর পড়িয়া ছে যে ছাত্র 11 বিদ্যার্ধর্ট ' Sophi, n. s. Pets. পরেসাঁ (FEW? অধিরাজ বা সম্রট্রি, পরেসা রাজা I Sophical, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

তেীক্ষিক আকোকেরে। হা । দ্রোগ শগন্ত্যভ চেত্থ । মেবাদী না• বিশেষনামকথন• ll *1অঙ্কণ সিত হরিত পাটল পাগু বিচিত্রা সিতেতর পিষঙ্গে। পিঙ্গল কলুর বক্র মলিন। কচযো যথা সন্থ্য ll মেষাদীনা• বর্ণভেদ কথন• ll * ll মৎস্যেী ঘটী নূমিথুন সগদ স বীণ চাপী নরো ইশ্বজঘনো মকরে।

Rādhākāntadeva, 1766

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

অবগত হইয়া কালিদাসকে হ্ন্তে বরিয়া বেলাবসানে উপবনে চলিলেন ঊদ্যানে গিয়া জাতি aft মালর্তী মশ্লিকা নবমন্সিকা শেফালিফা সেবন্তিকা পাটল সেবন্তিকা পুম্নগে নগেকেশর সরোজ কুয়ুদ কন্ধার কেতকা চমপক কনকচমপক টগয় গন্ধরাজ বক করবাঁরাদি বহুবিধ পুম্বপমালঞ্চ ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

... ১৬৮ পতিমন্দদরী (মনগা-নযি) ২৫ পদ্মা (সপি) ১৩৬ “পদ্মাপুরাণ” ৪৯, ৫১• ২১৯ *পদ্মাপুরাণ পাঁচালী* ৬৯ পদ্মাবতী ( মনসা-নাম) ১১৩, ১২৫, ১৩৭, ১৯৩, ১৯৭ *পদ্মিনী* ২৩৬ পবনকুমরি ১২৪ Y ২৪ পরগনা Y ২ পর্বতবাসিনী (মনসা-নাম) ১২৫ Y পাইকপাড়াগ ২৩ পাটল (ফুল) ২৭১ পাটলি (ফুল) ২৭৯ ...

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Āmi bāsi, tumi bāso to

তবে এ-কথা বলিব, তোমার এ-বছরের জন্মতিথি পাটল বর্ণের স্পর্শে স্মরণীয় হইয়া রহিল।' 'তোমরা চুপ করিবে?” ধমক দিয়ে উঠেছিল নিকোলা কিন্তু হাসতে-হাসতে, কারণ টিম আর পল দু'জনেই তাদের উক্তিগুলো করছিল অত্যন্ত লঘুভাবে। যেন গোটা ব্যাপারটাই খুব হাসির একটা কিছু ...

Syed Shamsul Huq, 1993

Garale amr̥ta: mahārasa kābya

শ্বেত পীত নীল পাটল | ... - লোহিত নানা বর্ণের সহস্র সহস্র দ্বিশি বিলাতি গোলাপে সে •দিক্টা যেন একবারে ছাইয়া রাখিয়াছিল। বড় বড় ফুটন্ত গোলাপ গুল সৌন্দর্যুরসে এবং সুরভিভারে প্রমত্ত হইয়া প্রফুল্ল বদনে সেই পুষ্পচয়নকারিণীর পানে © চাহিয়া চাহিয়।

Trailokya Nath Sanyal, 1889

Pratibimbera svāda

কুটজশাখায় শুভ্র পুষ্পগুচ্ছ, একটি তরুণ শালবৃক্ষকে আশ্রয় করে লতিয়ে উঠেছে একটি বিগনোলিয়া লতা, গুচ্ছ গুচ্ছ পাটল পুষ্পের আভিজাত্য সর্বদেহে । মনে হয়, এই আদিম অরণ্যে ঐ অভিজাত লতাটির অনধিকার প্রবেশ। বন্ধুরা সবাই বসে পড়ল দীপঙ্করের আশে-পাশে।

Niranjan Chakravarty, 1883