O QUE SIGNIFICA থেলো EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «থেলো» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de থেলো no dicionário bengali
Thile [thēlō] bien Toalha grande, berço (Thalo Hooko). [Bun. Thali + yua\u003e O]. থেলো [ thēlō ] বিণ. বড় থোলযুক্ত, ডাবা (থেলো হুঁকো)। [বাং. থালি + উয়া > ও]।
Clique para ver a
definição original de «থেলো» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «থেলো»
Descubra o uso de
থেলো na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
থেলো e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
পৃথিবীতে বৈশাখ মাসের প্রথম, আম্রনিকুঞ্জের নিভৃত অন্তরালে কোকিলের ডাক, সন্ধ্যা হওয়ায় প্রস্ফু টিত বিলুপূপের ঘন সুবাস, একটি জামগাছে কচি সবুজ থেলো থেলো জাম ধরেচে, রাঘবপুরের হাট সেরে হাটুরে গোরুর গাড়ীর সারি চুয়াডাঙার কাঁচা সড়ক ধরে চলেচে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
2
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা208
ততক্ষণে নীলমণি সমাদ্দার মনে মনে একটা মতলব ঠাউরে ফেলেচেন। বললেন – তোমার কাছেই। -কি দরকার? -কাল রাত্তিরি একটা খারাপ স্বপ্ন দ্যাখলাম তোর ছেলেডার বিষয়ে, নারায়ণ বাড়ি আছে? তাকে ডাক দে। একটু পরে নারান সর্দার এলো থেলো হুকোয় তামাক টানতে টানতে!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
3
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
এই আমার ভাঙা বোক্লো, থেলো হুকো আর এই বেড়ালছানাটি। এর মধ্যে ও দুটো পৈতৃক সম্পত্তি, বেড়ালছানা আমার স্বোপার্জিত। আর আমার দোষ দিতে পারবে না, তোমার এখানেই আমি লেগে রইলুম। দর্জির প্রবেশ দৌলত। তুমি আমার কে হও বাপু? দর্জি। আজ্ঞে আমি দর্জি, আপনার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Aam Antir Bhepu (Bengali):
... প্রভিবারই ত্রীপুত্র লইয়া যাইতেন এবং খরচপত্র করিয়া সর্বস্বান্ত হইয়া কিরিতেন ৷ দিবা আরামে নিজের চডীমণ্ডগে বলিয়া থেলো ইকা টানিতেছেন ; মনে হইতেছে সাল্যাল মহশো.য়র মতন নিতান্ত ঘরোযা, সেকেলে পাড়াগাঁয়ের প্রচুর অবসরপ্রাপ্ত পৃহস্থ বেশি আর বুঝি ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বাহিরের বারান্দায় একদিকে পিসেমশায় ক্যাম্বিশের খাটের উপর শুইয়া তাঁহার সান্ধ্যতন্দ্রাটুকু উপভোগ করিতেছেন, এবং অন্যদিকে বসিয়া বৃদ্ধ রামকমল ভটচায আফিং খাইয়া, অন্ধকারে চোখ বুজিয়া, থেলো হুকায় ধূমপান করিতেছেন। দেউড়িতে হিন্দুস্থানী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
কাদিরের জন্য বাহির করিয়া দেয় মাচার তলায় হেলান-দিয়া-রাখা সরু খামচাখানেক আকারের থেলো। কাদির আলাপী মানুষ। বলিতে যেমন ভালবাসে শুনিতেও তেমনি ভালবাসে। আলাপে মজিয়া গিয়া লক্ষ্যই করে না কোথায় বসিল আর কি হাতে লইল। ফু দিয়া ধূলা উড়াইয়া ...
Adwaita Mallabarman, 2015
7
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
আর সে মন্ত্রতন্ত্রের ধার দিয়াও গেল না। এবং একটু পরেই নিছক ঘরকন্না ও গৃহস্থালীর কথা আরম্ভ করিয়া দিল। তাহাদের মৃদুকণ্ঠের সমস্ত আলোচনা আমার কানেও গেল না, কান দিবার চেষ্টাও করিলাম না। বরঞ্চ তর্কালঙ্কারের থেলো হুকায় অজয়-দত্ত শুষ্ক সুকঠোর তামাকু ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
তারপর ধীরে ধীরে তোর মাথাটা থেলো। মা, আমার বলতে একটুকুও লজ্জা নেই যে আমি তাকে ভালোবাসি। ও আমাকে ভালোবাসে। ওকে আমি বিয়ে করবই। আমি তো তাই বলছি, তোর মাথাটি ও পুরোপুরি নষ্ট করে ফেলেছে। তা বিয়ে করে ওকে তুলবি কোথায় ? এ বাড়িতে তো কোনো ঘর ...
9
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
মত্তকদ্দেশা উঠলো হাইকোটে, দশাৰিশটে উকীল-মোভার লুটেদ্যুট থেলো,-চারদিক ওকিবে WW. করে উঠলো 1 নইলে কি আর এই বাবু বামুনি এসে মাসোহারারার জন্যে <তামাদের ঘর কামূড়ে প'ড়ে থাকে ? যমুনা বললে, তালপুকুরের নামই আছে পিসিমা, কিক ঘটি আর এখানে ডুববে না 1 ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
10
Granthabali - সংস্করণ 1
শৈলবাল প্রশান্তমুখে বলিল, “তাহ। ' হইলে আমি গলায় দড়ি দিয়া মরিব !”— নিবারণ কহিল, আমি আর একটা চেষ্টা দেখিতেছি, বলিয়া এলো-থেলো বেশে নিবারণ দুই ঘন্টা মধ্যেই পৈতৃক বাড়ি আড়াই হাজার টাকায় বিক্রয় করিয়া আসিল। বহুকষ্টে হাতে বেড়িটা বাঁচিল, ...
Rabindranath Tagore, 1893
