Significado de "তুলন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE তুলন EM BENGALI

তুলন  [tulana]

O QUE SIGNIFICA তুলন EM BENGALI

definição de তুলন no dicionário bengali

Comparação [tulana] b. Compare 1; 2 Medida. [C. √ algodão + ligado]

তুলন [ tulana ] বি. 1 তুলনা; 2 পরিমাপ করা। [সং. √ তুল্ + অন]।

TRADUÇÃO DE তুলন

Conheça a tradução de তুলন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de তুলন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «তুলন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: .走
• Tradutor português - espanhol: .go
• Tradutor português - inglês: .Go
• Tradutor português - hindi: .Go
• Tradutor português - arabe: .اذهب
• Tradutor português - russo: .Идти
• Tradutor português - português: .Ir
• bengali: তুলন
• Tradutor português - francês: .go
• Tradutor português - malaio: Bandingkan
• Tradutor português - alemão: .go
• Tradutor português - japonês: .GO
• Tradutor português - coreano: .Go
• Tradutor português - javanês: Toulon
• Tradutor português - vietnamita: .Go
• Tradutor português - tâmil: துலோன்
• Tradutor português - marata: टॉयूलन
• Tradutor português - turco: Toulon
• Tradutor português - italiano: .Vai
• Tradutor português - polonês: .GO
• Tradutor português - ucraniano: .Ідті
• Tradutor português - romeno: .Go
• Tradutor português - grego: .Go
• Tradutor português - africâner: go
• Tradutor português - sueco: .Go
• Tradutor português - norueguês: .Gå

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তুলন»

Descubra o uso de তুলন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com তুলন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Muktiyuddhera jalasīmāẏa - পৃষ্ঠা68

এস, ম্যাংগ্রো তুলন নৌবন্দর ত্যাগ করে। কিন্তু বন্দর ত্যাগের বেশ কিছুক্ষণ আগেই বিষয়টি সহসা উদঘাটিত হলো যে, সাবমেরিনে নয়জন বাঙালী নৌসেনা নেই। তারা কোথায় তাৎক্ষণিকভাবে তারও কোন খোজখবর পাওয়া যাচ্ছে না। সম্ভাব্য স্থানগুলোতে অনুসন্ধান ব্যর্থ ...

Humāẏana Hāsāna, 1994

রামের সুমতি / Ramer Sumati (Bengali): Classic Bengali Novel

'জল দিইনি ঠাকুর! যদি সতি!র হও, যেন তে-রাত্তির ন! পেহোয় ৷ কাছে বলির! নাবায়ণী তরকারি কৃটিতেছিলেন ৷ তিনি রিদ্যুদুরেগে উঠির! দাঁড়!ইর! ৫র্চচ!ইর! উঠিলেন, 'ম!!' ওনির!ছি সত!নের মুখে মাতূ-সঙ্গোধনের তুলন! নাই ৷ নারারণীর মুখে মাতূ-সঙ্গোধনের আজ রে!ধ করি তুলন!

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা348

রহ৬নখ্যাইনের ক]ছে রক্ষি৩ আছে | হমই পাতুলিপি ও হ গীতামলির) মুদিত পকেট বুকটি যদি হকউ তুলনা করব দেখেন, তাহরল অন]ষ]রমই বুঝবেন পই দু২*রষব মরধ] পাৎকি] খুঁব সামান]ই| বন্তুত, পমন কথাও বল] ষ]ষ হয হ মৎর]রের করল) মূল খমডার তুলন]ষ মুদিত মৎরবণটি হক ]নে ] হক]নে] হমহপ উ র৩ করার ব দ ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Najarula-caritāmānasa

... রজনইকানত সেন প্রভগ্রীতর সংগইতে বাণই-বৈড়ব নারসমশ্রীনধর তুলন'র অবিক l অপব্লপাক্ষ অতুলপ্রস'দ সেন, নারেনদ্রনাথ মজুমদার ইত্যাদির গানে বাণইর তুলন'র নারই বেশই ধনই' রবইনদ্রনাথ ও নজনালের শ্রেচঠ সংগইতাবলইতে মেমন বাণইসনপদ, তেমনি নাবৈনবয“ l নজক্টক্রোলর অবিকাংশ ...

Sushil Kumar Gupta, 1977

Dvijendralāla

... কোনও ক]বে] করনা করির]ছেন কি না জানি ন] I" “রসিকতা সম্বন্ধে সেক্সপীররের সহিত কালিদাসের তুলন] হর ন]-সেক্সপীরর এত উক্ষে ]” “বতত৪ বিরাট গভীর, ট্টতরব চিত্রণে তবভূতি কালিদাসের বহু উর্কে শু অ]দিরসে কালিদাস অদ্বিতীর ৷ রমণীর করুণ ছবি আকিতে কালিদাস যেমন, ...

Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা340

Eructation, m. s, উদিনরণ, উদার তুলন, ঢেকুর তুলন, ঢেকুর, উ দন্নার, বায়ু শব্দ, হুড়ৎ শব্দ। Erudite, a. Lat. পণ্ডিত, বিজ্ঞ, পঠিত, শিক্ষিত, বিদ্বান। Erudition, m. s, বিদ্যা, জ্ঞান, পাণ্ডিত্য, এলেম, অতিবিচক্ষণতা জ্ঞানিতা, প্রজ্ঞতা । Eruginous, a, Lat. তামুবৎ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:

ভবে দেখি যে, ইসলামী অর্থনীতিতিত্তিরু যে দেশগুলে] ইসলামী আইনকে বাস্তবায়িত করেছে CHHH দেশের আইন-পৃভখলার অবস্থ] কতটা স্থিতিশীল আর আমাদের মত একট] দেশে তার অবস্থ] কতটা করুণ] আমরা কি একটি বারের জন]ও তুলন] করে দেখি যে, আমাদের দেশে প্রতিদিন কতগুলি ...

S. A. AHSAN RAJON, 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

সটুকু আকারে ছে!ওটা, তাহাকে ছে!ওটা করিযাই লিখিব! ওছ!ওট!কে যাহার! সামান! বলিয! ভূল করেন ন! তাঁহার! ইহার রস বুঝিবেন৷ কলেজে যতগুলো পরীক্ষা পাস করিবার সব আমি চুকাইযাছি! ওছলেবেলায আমার সুন্দব ওচহার! লইয! পপ্তিতমশায আমাকে শিমুল ফুল ও মাকাল ফওলব সহিত তুলন!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

চরিত্রহীন (Bengali):

সতব হইবে কিনাত্রী হিসাবে বাঙালী সমাজে এমনি দৃষ্টিকটু যে-দিবাকরের সহিত তুলন!র তাহার নিজের বরসটাই শুবুস!মী ! , কেবল এই কথাটা মনে করির!ই কিরণময়ীর হ৷দর কূষ্ঠার স ন্ধুচি ত হইর ৷ উঠিল ! অনতিক!ল পরেই দিবাকরের পিছনে বাড়িউলী আসির! হাজির হইল ৷ তাহার পতি ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

বিধের নহে, যে হাতী হাতীর রাজা, সেই হাতীর সঙ্গেই গজেন্দ্রগ!মিনীগণের গতি তুলনীর৷ গুলির!হি, হাতী এক দিনে অনেক দূর যাইতে পারে, রেলওযে হর নাই, সে দিকে বাহির! বাহির! গজগ!মিনী মেষের ডাক. 9 আমার বিবেচনার চডেব সহিত নখরেব তুলন! অতি সুন্দব-কেন না, উতম পদবিনা!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «তুলন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo তুলন no contexto das seguintes notícias.

ব্রাজিল থেকে আমদানি করা পচা কুমারখালীতে গুদামজাত করতে দিলেন না আ …

একে একে সকল জেলায় প্রতিরোদ গড়ে তুলন। ধন্যবাদ এমপি সাহেব,আপনাকে যোল কোটি মানুযের ছালাম। Like · Reply · 2 · Jul 4, 2015 9:30am · Jaheer Ul Khan ·. Works at Arabtec Construction, LLC. একে একে সকল জেলায় প্রতিরোধ কতে হবে এই পঁচা গম। Like · Reply · 3 · Jul 4, 2015 8:10am · Akhi Siddika ·. Eden Mohila College. Thanks MP saheb on ... «আমার দেশ, jul 15»

এবার খিলগাঁওয়ে 'বন্দুকযুদ্ধে' ছাত্রদল নেতা নিহত

... বিস্তার কেন্দ্র করে গুলিবিদ্ধ ২ · সচিবালয়ের গেটে ৩ ককটেল বিস্ফোরণ · রাজশাহীতে পিকেটিং করতে গিয়ে যুবদল নেতার মৃত্যু · গুলিস্তানে যাত্রীবাহী বাসে আগুন · 'নৈরাজ্য প্রতিহত করতে পাড়ায়-মহল্লায় প্রতিরোধ গড়ে তুলন' · জায়গা দখলে গিয়ে গণপিটুনির শিকার যুবলীগ নেতাকর্মীরা · 'বিএনপির সঙ্গে আল-কায়েদা তালেবানের সংযোগ আছে' ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jan 15»