Significado de "তুরীয়" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE তুরীয় EM BENGALI

তুরীয়  [turiya]

O QUE SIGNIFICA তুরীয় EM BENGALI

definição de তুরীয় no dicionário bengali

Transcendente, transcendente [turī \u0026 # x1e8f; a, turya] 1 quarto; 2 Extreme; 3 Passo misterioso (situação transitória). ☐ B. (Visão de Vedanta). A quarta e quarta teoria teórica de Maya, que é a mais importante de todas, é que a alma associada a Maya, passado e futuro, [C. Quatro (quatro) + Isa (N.)]. Carta de trânsito b. Shudra Turiyananda B. 1 A alegria da tragédia; 2 (Humor). Posição de auto-denominação ('Estou correndo em Turiyananda: Nazrul).

তুরীয়, তুর্য [ turīẏa, turya ] বিণ. 1 চতুর্থ; 2 চরমোত্কর্ষপ্রাপ্ত; 3 মায়ার অতীত (তুরীয় অবস্হা)। ☐ বি. (বেদান্ত দর্শ.) মায়ার অধীন বিরাট, হিরণ্যগর্ভ, ঈশ্বর-এই তিনের পরবর্তী চতুর্থ তত্ত্ব যা মায়ার অতীত অর্থাত্ পরব্রহ্মসহ অভেদ সম্পর্কযুক্ত আত্মা। [সং. চতুর্ (চার) + ঈয় (নি.)]। তুরীয় বর্ণ বি. শূদ্র। তুরীয়ানন্দ বি. 1 তুরীয়াবস্হার আনন্দ; 2 (কৌতু.) আত্মহারা অবস্হা ('আমি তুরীয়ানন্দে ছুটে চলি: নজরুল)।

TRADUÇÃO DE তুরীয়

Conheça a tradução de তুরীয় a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de তুরীয় a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «তুরীয়» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 超越
• Tradutor português - espanhol: trascendente
• Tradutor português - inglês: Transcendent
• Tradutor português - hindi: उत्कृष्ट
• Tradutor português - arabe: متعال
• Tradutor português - russo: трансцендентальный
• Tradutor português - português: transcendente
• bengali: তুরীয়
• Tradutor português - francês: transcendant
• Tradutor português - malaio: Transenden
• Tradutor português - alemão: transzendent
• Tradutor português - japonês: 超越的な
• Tradutor português - coreano: 초월적인
• Tradutor português - javanês: transcendent
• Tradutor português - vietnamita: siêu việt
• Tradutor português - tâmil: தலை
• Tradutor português - marata: श्रेष्ठ
• Tradutor português - turco: üstün
• Tradutor português - italiano: trascendente
• Tradutor português - polonês: transcendentny
• Tradutor português - ucraniano: трансцендентальний
• Tradutor português - romeno: transcendent
• Tradutor português - grego: υπερβατικός
• Tradutor português - africâner: transendente
• Tradutor português - sueco: transcendent
• Tradutor português - norueguês: transcendent

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তুরীয়»

Descubra o uso de তুরীয় na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com তুরীয় e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bhāratēr sikṣita-mahilā

কড়ের সহিত সম্বদ্ধ হইয়া নিজের প্রকৃত নিগুণ বা তুরীয় স্বরূপতা ভুলিয়া গিয়া মায়া-সম্বদ্ধ হইয়া স্বষ্টিকার্য্যে রত হইয়া পড়েন । যখন স্বষ্টিকার্য্যে বিরত হয়েন, তখন স্বস্বরূপে অবস্থিত হয়েন । নিজের প্রকৃতস্বরূপে অবস্থিত হইলেই পূর্ণ বা তুরীয় বলিয়া ...

Haridev Śastri, 1914

Prabandha saṃgraha

তেতালা দেওয়া হইয়াছে ঈশানকে—ইনি সুষুপ্তিকালীন বীজ-ভূত জগতের বা আদ্যাশক্তির অধিষ্ঠাত্রী দেবতা। চৌতালা দেওয়া হইয়াছে তুরীয় অবস্থাকে—এ স্থানটি জীবেশ্বরের ঐক্যস্থান বা সমাধিস্থান—এখানে অধিষ্ঠাত্রী দেবতার কোনো কথাই আসিতে পারে না।

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Gītāpāṭha

নেপোলিয়নত্বের এই যে তুরীয় অবতার ইনি নেপোলিয়নের জীবনের গোড়া হইতে শেষ পর্য্যন্ত যাহা আছেন তাহাই আছেন । এই যে ভিতরের নেপোলিয়ন—ইনিই নিগু ণ নেপোলিয়ন । অতঃপর দ্রষ্টব্য এই যে নেপোলিয়নের এই-যেমন নেপোলিয়নত্ব, তেমনি, তোমারই বা কি, আমারই বা কি, ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

আমি নিজের কাছে নিজে রহস্য, সেইজন্যেই নিজের উপর এমন প্রবল টান; ওকে আগাগোড়া সম্পূর্ণ চিনে ফেললেই ওকে টান মেরে ফেলে দিয়ে একেবারে তুরীয় অবস্থা হয়ে যেত। চৌকিতে বসে দেখতে দেখতে বিমলার মুখ একেবারে ফ্যাকাশে হয়ে গেল। মনে মনে সে বুঝলে তার একটা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

দেবযান (Bengali): A Bangla Novel

একটি দুষ্ট আত্মা গ্রামস্থ ব্রাহ্মণপাড়ার পুকুরপাড়ের এক নোনা গাছে বসে স্নানরতা স্ত্রীলোকদের দিকে একদৃষ্টে চেয়ে আছে প্রায় তুরীয় অবস্থায়। পুষ্প মনে মনে হেসে বল্লে-দ্যাখো পোড়ারমুখোর কাণ্ড! ইচেছ হয় গালে এক চড় বসিয়ে দিয়ে আসি-হা করে যেন কি ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

ক্ষ্যাপা ও খপুষ্প (Bengali): A Bengali Poetry Collection

আমার সধ্যেসিধে হাত ধার নিযে নাও বিবিধ খাতার বিবিধ ডট-পোন গা- পাক দিযে গুরুপাক লেখা উঠে আনুক টকটক রমির মতো উজ্যড় হযে চারপাশে জাম উষ্ট্রচুক অনিবার্য রাশিকৃত অতীতের মতো অনায়াস পাহাড়; আমি তুরীয় মশগুল শ্রীবামকৃক হযে থাকবো, তোমার মতো ...

পৃথ্বীরাজ বিশ্বাস, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...

ঋষ্যশৃঙ্গ : পিতা, নারী কি তবে দেবগণেরও শ্লাঘ্য? বিভাগুক : পুত্র, সোমপায়ীরা অতীক্ত মানবমাত্র—প্রলয়কালে তাদেরও বিনাশ ঘটে। তারাও আদিষ্ট, প্রয়োজক নন; অনাদি ও অনন্ত নন, কর্মাধীন ঈশ্বরমাত্র। যিনি ব্যাপ্ত, যিনি তুরীয়, যিনি শাশ্বত, তারই নাম ব্রহ্ম।

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

Bāṃla kābye Śiva

আনন্দভৈরব ও আনন্দভৈরবীর সহযোগে যে তুরীয় চিৎশক্তির স্ফূর্তি, তা তত্ত্বাতীত পরাসদ্বিৎ, শিবশক্তির যামলব্ধপ—নেয়ম ঘোষিং ন চ পুমান ন ষগুো ন জড়স্থতঃ । একের সহায়ে অপরকে লাভের এবং দুয়ের সম্মেলনে এক পরম সম্বিদলাভই শৈবতান্ত্রিক সাধন তত্ত্বের শেষতম ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1

বোঝে না তারা তুমি পেরিয়ে গেছো চ'লে তুরীয় তমঃ রজঃ সত্ত্ব। তোমার বিদ্রোহী ভূমিকাটুকু নিয়ে হয়েছে যতো বাড়াবাড়ি । - আসলে তুমি জানি তা থেকে ঢের বড়ো ও সব কথা তাই ছাড়ি । কেউ বা চায় হোক বাবাজী ভূমিকায় তোমার দাম নিরূপণ, ভক্তিগদগদচিত্তে ...

Bisva Bandyopadhyay, 1971

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

এ মরমিবাদীদের তুরীয় আনন্দে ইন্দ্রিয়-সম্পৃক্ত আকার এবং বৃহত্তর সংজ্ঞা। ধর্মবিদদেরই০ সাথে মি করে দেয় ইসলামে নিও-প্লেটোনীয় ভাবধারা তাদের নিজেদেরকে বীজ রোপনে। এ প্রদান করে AIRDNER-এর দৃষ্টিতে ইমাম গাযালির মিশকাত আল-আনওয়ার ১৩৫.

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004