Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "টুং" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE টুং EM BENGALI

টুং  [tum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA টুং EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «টুং» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de টুং no dicionário bengali

Tung [ṭu] b. Aperto suave [Instantâneo]. Tang B. 1 som aquarela; 2 Suavização do humor suave continuamente (Tantang na loja de vidro está em andamento). টুং [ ṭu ] বি. ধাতুদ্রব্যে মৃদু আঘাতের শব্দ। [ধ্বন্যা.]। ̃ টাং বি. 1 জলতরঙ্গের শব্দ; 2 ধাতুদ্রব্যে মৃদু আঘাতের ক্রমাগত শব্দ (কাঁসারির দোকানে টুংটাং করে কাজ চলছে)।

Clique para ver a definição original de «টুং» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM টুং


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO টুং

টু
টুঁটি
টুইড
টুইল
টু
টুক-টাক
টুক-টুক
টুকটুক
টুকনি
টুকরা
টুকরি
টুকরো
টুকলি
টুকা
টুকি
টুকি-টাকি
টুকু
টুঙি
টুটা
টু

Sinônimos e antônimos de টুং no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «টুং»

Tradutor on-line com a tradução de টুং em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE টুং

Conheça a tradução de টুং a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de টুং a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «টুং» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пузико
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tum
270 milhões de falantes

bengali

টুং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おなか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mide
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пузико
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de টুং

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «টুং»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «টুং» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre টুং

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «টুং»

Descubra o uso de টুং na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com টুং e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
বাসনপত্রের গায়ে সেগুলো লাগত আর টুং টুং শব্দ হত। ওই শব্দে বাড়ির লোক জেগে গেলে তাদের আর চুরি করা হত না সেদিন রাতে। তারা পিঠটান দিত। আমি গুটলুকে জিজ্ঞেস করলাম চোরেরা চুরি করবার আগে কি রকম ড্রেস করে তা সে জানে কিনা? ও আমাকেই বলতে বলল।
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
যাহারা আসিল তাহারা অসাধারণ ক্ষিপ্রতার সহিত সেই বৃহদায়তন মাছগুলি নৌকা হইতে তুলিয়া জালের মত একপ্রকার বস্ত্রখণ্ডে বাঁধিয়া ফেলিল এবং তৎপরিবর্তে ইন্দ্রের হাতে যাহা গুজিয়া দিল, তাহার একটা টুং করিয়া একটুখানি মৃদু মধুর শব্দ করিয়া নিজেদের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel
আধঘন্টা পরে সব-ডেপুটী বাবু সেই কক্ষ হইতে বাহির হইলেন। হীরালাল বাবুর কামরার টেবিলে ইলেকট্রিক বেল টুং টুং শব্দ করিল। এবারৎআলী চাপরাসী তৎক্ষণাৎ 'হুজুর' বলিয়া কক্ষে প্রবেশ করিল। হীরালালবাবু তাহাকে দেখিয়াই বলিলেন –“বাবুকে পাঠাইয়া দে।” চৈতন্যবাবু ...
দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
4
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
উনিই বোধ হয় রায়মশাইয়ের ছেলে। মধ্যে গিয়ে বসল। তারপর একটু একটু করে সরতে সরতে একেবার সকলের আগে গিয়ে হাজির। যাত্রার লোকেরা তখন হারমোনিয়াম, বেহালা, ঢোলক, তবলা, মন্দিরা নিয়ে টুং টুং, পোঁ পোঁ, ঠং ঠং, ঠক ঠক করছে। কেউ কেউ তামাক খাচ্ছে, বিড়ি ফুকছে ...
Khagendranath Mitra, 2014
5
Āmi bāsi, tumi bāso to
ইয়াসমিন হঠাৎ লক্ষ্য করে মার্ক গিটারে টুং টাং করতে করতে তার দিকে অপলক তাকিয়ে আছে। কি মার্ক? মার্ক আপন মনে টুং টাং করে চলে। উত্তর দেয় না। দৃষ্টিও ফিরিয়ে নেয় না। তখন মানুষ বলিয়াই জানিতাম। - মার্ক টুং টাং করতে করতেই প্রশ্ন করে, ইয়াসমিন, ...
Syed Shamsul Huq, 1993
6
Āyurvedanī dharatī ane dhāvaṇa
খ ঈ ঔ৪২ননী নি;& ঠ, সী মখসিধুখী ?ea টুং গখt, ঈeal টুং গধ. উঃ২নী ওখয।২ at ২থুথ, ঔ. ঈন। অlসে। ২।মনাম ঠ. ঈ৭t aিনান। ধুঃ২নী ঔwথt২ গু৭ (৭৭।ন। ঠ. ২।মনাম গুমখী জনীন ঔঃখমi ৭৪ থে।২ গ ঠ ন থম8t২ সন্তঋ৭(খ. ২।মনাম গু৭নন্ত বি৭d"ন ৪২ ঈ. ধুঃ২নী ওখথt২৪i গু৭৭২ি৭ণ ননী ৭ld ঠ *. ' অমন মন খীং ঈ ...
Bālakr̥shṇa, 1986
7
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
এখন হাসের দলে হংসপাল হয়ে থাক।” বলে চকা রিদয়ের মাথাটা ঠোঁট দিয়ে চুলকে দিলে। অমনি চারিদিকে বুনো-হাস রিদয়ের নতুন উপাধি ফুকরে উঠল- “হংপাল! হংপাল!” বনের পাখিরা প্রতিধ্বনি করলে– “হি-রি-দ-য় হংসপাল!” টুং-সোন্নাটা-ঘুম সুরেশ্বর ছেড়ে বৃষ্টি আরম্ভ হল।
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
তা প্রল তুমিহেছামি তত্ত্ব প্রবুহিশোভন । মার্কণ্ডেয উবাচ । অগ্নিশালা” গতো বিপু স্তং শ্রুত্বা তস্য ভাবিত' । প্লুিযেত্যানন্ত্রণঞ্চৈব নিশ্চক্রমে ত্ব রান্বিত:। স দদর্শ মহাত্মান' রী জান• দুর্দ্ধর্ম' মুনি: । নরে দুচিঃ ; ; ' টুং '{ *{ (: রেবতী দৃষ্টে ততঃ শিষ্য ...
Rādhākāntadeva, 1766
9
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
তিনভাই একই ঘরে এবং মায়ের কড়া নির্দেশ মেনে ঘরের মেঝেতে মাদুর পেতে বসে দুলে দুলে সুর করে জোরে জরে পড়তুম যাতে হাতা খুন্তির টুং টাং আওয়াজের ফাঁকে ফাঁকেই রান্নায় ব্যস্ত মা রান্না ঘর থেকেই শুনতে পায় আমাদের পড়ার আওয়াজ। চোখ বইয়ের পাতায় ...
তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
10
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
সে প্রথমে ডাহিনাটির ধ্বনি ঠিক করল পর্যায়ক্রমে টুং টাং শব্দ তুলে ও তার খিলগুলোতে হাতুরির বাড়ি দিয়ে। খিলগুলোতে বাড়ি দেওয়ার জন্য তার হাতুড়িটি চকচকে ইস্পাতের তৈরি। তোজাম্মেল সেটি সব সময় সঙ্গে করে নিয়ে আসে। তার থদরের পাঞ্জাবির পকেটে।
Shelley Rahman, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «টুং»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo টুং no contexto das seguintes notícias.
1
টুং-টাং শব্দে মুখরিত ফেনীর কামারশালা
ভোর থেকে গভীর রাত পর্যন্ত প্রতিটি কামারবাড়ি মুখরিত থাকছে কেবল টুং-টাং শব্দে। সারাবছর তেমন কাজ না থাকলেও কোরবানির ঈদকে সামরে রেখে কামারদের এখন নেই দম ফেলার মতো ফুসরত। কোরবানির পশু জবাই ও মাংস কাটার জন্য বিভিন্ন ধরনের ধারালো অস্ত্র তৈরি ও শান দিতেই দিনরাত ব্যস্ত তারা। ফেনীর সুলতান মাহমুদ পৌর হর্কাস মার্কেট, তাকিয়া রোড ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
কোরবানি ঈদ : দম ফেলার সময়ও পাচ্ছে না কর্মকাররা
দিন রাত টুং টাং শব্দে মুখরিত হচ্ছে হাট বাজারসহ কামারবাড়িতে। সরেজমিনে ঘুরে দেখা গেছে, গৈলা বাজার, গুপ্তের হাট বাজার, সাহেবেরহাট, বাশাইল, রাজিহার, বাকাল বাজার, পয়সারহাট, আগৈলঝাড়া বাজার, ছয়গ্রাম, কোদালধোয়া, উপজেলার বিভিন্ন হাট বাজারসহ কামারদের বাড়িতে কোরবানির ঈদকে সামনে রেখে দা, বটি, চাকু, চাপাতিসহ বিভিন্ন সরঞ্জাম ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
3
দক্ষিণের কড়চা
সারা দিন কী টুং টাং করিস, দু'টো হিন্দি গান বাজালেও তো পারিস— আত্মীয়-স্বজন, পাড়া-প্রতিবেশী সকলের থেকে এই কথাটা শুনে শুনে বড় হচ্ছিল সদ্য কিশোরটি। কিন্তু তত দিনে পেয়ে বসেছে বাখ, মোজার্ট, বিটোভনদের সুরের জাদু। বারাসতের মতো মফ্‌সসল অঞ্চলে বেড়ে ওঠা বিশ্বজিৎ সমাদ্দারের পক্ষে পিয়ানোয় ওয়েস্টার্ন ক্ল্যাসিক্যাল সঙ্গীতের ... «আনন্দবাজার, set 15»
4
মধুর ক্যান্টিনের যতকথা
টুং টাং চায়ের কাপে আলোচনার ঝড় উঠত আর সেই ঝড় রূপ নিত পথের বিশাল মিছিলের। তরুণদের সদাজাগ্রত প্রাণ আর দেশের তরে কিছু করবার বাসনা যেন এখানে এসে পথ খুঁজে পেত। বিশ্ববিদ্যালয়ের বিভিন্ন আন্দোলনের সূচনাও হয়েছে এখানে। ১৯৪৮ সালে চতুর্থ শ্রেণীর কর্মচারীদের আন্দোলন এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের কালো আইনের বিরুদ্ধেও সোচ্চার করেছিল মধুর ... «এনটিভি, ago 15»
5
সিং ইজ ব্লিংয়ের সেটে আগুনের হাত থেকে বাঁচলেন অক্ষয়
ওয়েব ডেস্ক: নিজের আগামী ছবি সিং ইজ ব্লিংয়ের সেটে দুর্ঘটনার হাত থেকে বাঁচলেন অক্ষয় কুমার। ছবির একটি টুং টুং বাজেতে আগুনের বলয়ের মধ্যে থেকে ঝাঁপ দিতে হয় তাকে। তখনই হঠাত্ পা জড়িয়ে গিয়ে উল্টে পড়ে যান তিনি। যদিও, বড় কোনও দুর্ঘটনা ঘটেনি। শুটিং ইউনিটের তত্‍পরতায় আগুন নেভোনো হয় তখনই। টুইটারে সেই দুর্ঘটনার ভিডিও শেয়ার ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»
6
সবাইকে ডাকা হয়নি কেন, ক্ষুব্ধ মমতা
এ দিন দার্জিলিঙের পথে রোহিনী গেট, জিরো পয়েন্ট কার্শিয়াং, কার্শিয়াং স্টেশন, ট্যুরিস্ট লজ, টুং, চটকপুর হয়ে দিলারাম, বাগরো, সোনাদা, রংবুল, জোরবাংলো, গুম, দার্জিলিং স্টেশন, ভানু ভবন নিয়ে মোট ১৪টি জায়গায় তাঁকে গাড়ি দাঁড় করাতে হয়। কোথাও সাধারণ মানুষ, কোথাও বৌদ্ধরা, তামাঙ্গরা, আবার কোথাও তৃণমূল সমর্থকেরা তাঁকে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
7
১৫ আগস্ট- এক রহস্যময় ভূমিকায় জেনারেল জিয়া
সেসময় ডেপুটি চিফ অব আর্মি স্টাফ মেজর জেনারেল জিয়াউর রহমান মাঝে মাঝে পরিবারসহ আমার বাসায় হেঁটে হেঁটেই চলে আসতেন। তিনি দেশের পরিস্থিতি আলোচনা করতেন। একসময় বলেছিলেন, তোমরা ট্যাংক-টুং ছাড়া দেশের আর খবরা-খবর রাখো কি? আমি বলি যে, দেখছি তো দেশের অনেক উল্টাসিধা কাজ চলছে। আলাপের মাধ্যমে তিনি আমাকে ইনস্টিগেট করে বললেন, ... «বিডি Live২৪, ago 15»
8
'ভৌগোলিক নির্দেশক' পণ্য বিনিয়োগ আকৃষ্ট করে
কিন্তু 'টুং কুলা রঙ্ঘাই' নামের জেসমিন রাইস বিক্রি হয় ৪৫ বাথে। আবার পর্তুগালের ক্রেতারা ৩০ শতাংশ পর্যন্ত বাড়তি দাম দিয়ে জিআই লেবেলযুক্ত অলিভ অয়েল (জলপাই তেল) ... কিন্তু জিআই নিবন্ধিত 'টুং কুলা রঙ্ঘাই জেসমিন রাইস'-এর দাম ৪৫ বাথ পর্তুগালের ক্রেতারা ৩০% বাড়তি দামে জিআই লেবেলযুক্ত অলিভ অয়েল কেনেন আনে বিদেশি বিনিয়োগ «প্রথম আলো, ago 15»
9
শিল্পবর্জ্য মূল্যবান সম্পদ
Square Toiletries Ltd. Kaspersky Lab Antivirus Software Bangladesh. অর্থনীতি-ব্যবসা; ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫ শুক্রবার. টুং-টাং শব্দে মুখরিত ফেনীর কামারশালা · কেন এই লুকোচুরি? ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. রানার'র মালিবাগ শোরুম উদ্বোধন করলেন সাকিব · ব্যাংকের চেয়ে মুনাফা বেশি সঞ্চয়পত্রে · দ্বিতীয় দিন আদায় ৫২৬ কোটি টাকা. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
10
আর্থিক সেবা সন্তোষজনক না হলেও উন্নত
টুং-টাং শব্দে মুখরিত ফেনীর কামারশালা · কেন এই লুকোচুরি? ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. রানার'র মালিবাগ শোরুম উদ্বোধন করলেন সাকিব · ব্যাংকের চেয়ে মুনাফা বেশি সঞ্চয়পত্রে · দ্বিতীয় দিন আদায় ৫২৬ কোটি টাকা · কিশোরগঞ্জে আয়কর মেলা শুরু · জয়পুরহাটে ৪ দিনব্যাপী আয়কর মেলা · পাকুন্দিয়ায় এক্সিম ব্যাংকের ৯৬তম শাখা উদ্বোধন. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. টুং [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/tum-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em