Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "উমর" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE উমর EM BENGALI

উমর  [umara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA উমর EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «উমর» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Umar ibn al Khattab

উমর ইবনুল খাত্তাব

Umar ibn al Khattab foi o segundo califa do Islã e um dos principais companheiros. Após a morte de Abu Bakr, ele assumiu o comando como segundo califa. Umar era um advogado experiente da lei islâmica. Ele recebeu o título de al-Farooq devido ao seu legítimo stand. O título de Amirul Muminin foi usado pela primeira vez em seu caso. Ele também foi mencionado como o primeiro Umar na história. Correspondência de nome ... উমর ইবনুল খাত্তাব ছিলেন ইসলামের দ্বিতীয় খলিফা এবং প্রধান সাহাবীদের অন্যতম। আবু বকরের মৃত্যুর পর তিনি দ্বিতীয় খলিফা হিসেবে দায়িত্ব নেন। উমর ইসলামি আইনের একজন অভিজ্ঞ আইনজ্ঞ ছিলেন। ন্যায়ের পক্ষাবলম্বন করার কারণে তাকে আল ফারুক উপাধি দেয়া হয়। আমিরুল মুমিনিন উপাধিটি সর্বপ্রথম তার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়েছে। ইতিহাসে তাকে প্রথম উমর হিসেবেও উল্লেখ করা হয়। নামের মিল...

definição de উমর no dicionário bengali

Umar [umara] b. Idade [Ii. Umar] উমর [ umara ] বি. বয়স। [আ. উম্র্]।
Clique para ver a definição original de «উমর» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM উমর


চমর
camara
মর
mara
মর-মর
mara-mara
সমর
samara

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO উমর

পেন্দ্র
পোদ্-ঘাত
পোষণ
প্ত
বরা
বা
বু
ভয়
উমদা
উমরাহ্
উম
উমান
উমানো
উমেদ
উমেশ
রগ
রজ
রত

Sinônimos e antônimos de উমর no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «উমর»

Tradutor on-line com a tradução de উমর em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE উমর

Conheça a tradução de উমর a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de উমর a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «উমর» em bengali.

Tradutor português - chinês

欧麦尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Umar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Umar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उमर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Умар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Umar
270 milhões de falantes

bengali

উমর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Umar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Umar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウマル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우마르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Umar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Umar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உமர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उमर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ömer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Umar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Umar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Умар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Umar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Umar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Umar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Umar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de উমর

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «উমর»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «উমর» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre উমর

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «উমর»

Descubra o uso de উমর na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com উমর e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ডক্টর ইউনূসের দারিদ্র্য বাণিজ্য
Articles on Grameen Bank and Muhammad Yunus, b. 1940, its founder and economist.
বদরুদ্দীন উমর, 2011
2
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
হযরত ফাতেমা বিনতে আবদুল মালিক (র) হযরত উমর ইবনে আবদুল আযীয (র)-এর পত্নী থেকে বর্ণনা করেছেন ঃ এক রাতে হযরত উমর ইবনে আবদুল আযীয ঘুম থেকে জেগে বললেন, আমি একটি চমৎকার স্বপ্ন দেখেছি। আমি তখন তাঁকে বললাম, আপনার জন্য আমার জান কুরবান, বলুন আপনি কি স্বপ্নে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
3
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
জেরুজালেম নগরীর চাবি গ্রহণের জন্য খ্রিষ্টানদের অনুরোধক্রমে খলিফা হযরত উমর (রা.)-কে যেতে হয়েছিল। তিনি খ্রিষ্টানদের দু'একটি গির্জাও পরিদর্শন করেন। একজন পাদ্রীর অনুরোধ রক্ষার্থে গির্জা সংলগ্ন অপর একটি নিকটবর্তী স্থানে দু'রাকাত নামায আদায় করার ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
... তওয়াফের জন্য নির্ধারিত স্থানকেই মসজিদে হারাম বলা হত। পবিত্র কুরআন মজীদের ১৫ জায়গায় ঐ স্থানটুকুকেই মসজিদে হারাম বলে উল্লেখ করা হয়েছে হিজরী ১৭ সালে, হযরত উমর (রা.) সর্বপ্রথম মসজিদে হারামের সম্প্রসারণ করেন। হযরত ইবরাহীম (আ.) এর পর থেকে হযরত উমর (রা.) ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
দ্বীনের মুজাহিদ, ওলী এবং দ্বীনের খাদেমের নামানুসারে নাম রাখা যেমনঃ উমর সিদ্দিকী, উমর সন্তানের নাম যেন আপনার দ্বীনি আবেগ ও সুন্দর আশা আকাংখার প্রতিবিম্ব হয়, সেদিকে বিশেষ খেয়াল রাখতে হবে। যেমনঃ মুসলিম উম্মাহ্র বর্তমান দূরবস্থা দেখে আপনি ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
6
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
এ কথা শুনে উমর ফারুক ক্ষিপ্ত হয়েমুক্ত কৃপাণ হস্তে নিয়ে- বলে যে বলবে রসূল বেচে নেই গর্দান লইব তার স্বহস্তে এক্ষণই। হযরত উমর শোকে মুহ্যমান তিনি সম্বিত হারা হন। সান্তনা দিবার সাহস আছে কার? এহেন সময় রাসূলের চির সহচর শান্ত কণ্ঠে বলেন আবু বকর। মুহাম্মদ (সা.) ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
7
Najarula-caritāmānasa
... নিরনিদ্রুতের লিরে গাতিরাছে ধহজা বিজরেঙ্গেধত I” ভারতের তদানঈনতন ঙ্কসেলিম সমাজের জড়তা, অনগ্রসরতা, কুসংনকার, মতবৈষম্য প্রভাতিতে আনভবিকভাবে বিচলিত eta নজরলে মহ্সলমানদের নরজাগরণের জনো খালেদ, জগলক্লা পাশা, আমানাল্লাহ ও উমর ফার,কের মতো নাসলিম ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
8
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
উমর (রা) ও সুন্নাহর প্রতি তার গুরুত্বারোপ সুন্নাহর প্রতি প্রায়োগিক গুরুত্বারোপের ব্যাপারে উমর (রা)-এর অবস্থানও ছিল ঠিক আবু বকর (রা)-এর ন্যায়। রাসূল (সা)-এর সুন্নাহ্ তার কাছে পৌছালেই তিনি সে অনুপাতে তার কর্মপন্থা নির্ধারিত করতেন। আব্দুর রহমান ইবন ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
9
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... অ]ব্দুর সকর l আববাস (সৈরদ ) আহমদ আরব]সি t আহমদ নেস]র বরদ]র ৷ আহমদ সাহেব (শেখ) আহমদ কবির (সৈরদ) আহমদ (সৈরদ) আহমদ (সৈরদ)২ ই ইউসুফ (সৈরদ) ইয়]কুব (সৈরদ) ইলরাস (শেখ) ইন] (শো) . ইস] (সৈরদ) _ উ ' উমর (শেখ ) উমর দরয়]য়ী ৷ উমর (ক]জি ) v - উমর সমরক]ন্দী (সহিদ)৪ ,' ' r উসম]নউদ্দীন( *.
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
10
Joẏāra: galpa saṅkalana
রহিম] রহিম নামধারী ব্যাক্তি প্রবেশ করলেন | উমর দারাজ খানের বই বায] আছে এক কপি করে fizz: এসে] তে] ! রহিম নামধারী ব]ক্তি চলে গেলেন] নিরে আসুক, দেখবেন ল্যা'হ্গুয়েজ কাকে বলে ৷ প্রৱফসর সাহেব পড়েছেন তে] নি'চরই, আপনার কী ওপিনিরন ?-পাশে এক ভদ্রলোক বলেছিলেন ...
Rawshan Ara Zaman, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «উমর»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo উমর no contexto das seguintes notícias.
1
মালিক-আজহারের পদোন্নতি
অন্যদিকে, চার ক্যাটাগরির ২৭ জনের এ তালিকায় রাখা হয়নি ফাস্ট বোলার উমর গুলকে। 'এ' ক্যাটাগরি: আজহার আলী ... 'সি' ক্যাটাগরি: আনোয়ার আলী, ফাওয়াদ আলম, হারিস সোহেল, মোহাম্মদ ইমরান, মোহাম্মদ ইরফান, মোহাম্মদ রিজওয়ান, শান মাসুদ ও উমর আকমল। 'ডি' ক্যাটাগরি: বাবর আজম, সামি আসলাম, শোয়েব মাকসুদ, উমর আমিন ও জুলফিকার বাবর। ঢাকা, সেপ্টেম্বর ... «বিডি Live২৪, set 15»
2
আজমলকে ছেঁটে ফেলছে পাকিস্তান
২০১৬-র জুন পর্যন্ত সময়ের জন্য করা এই চুক্তিতে পুরোপুরি বাদ পড়েছেন হাঁটুর ইনজুরিতে ভোগা উমর গুল। আজমলের মতো 'এ' থেকে 'বি'-তে নেমে গেছেন আরেক ফাস্ট বোলার জুনায়েদ খান। 'বি'-তে অন্যদের মধ্যে আছেন আহমেদ শেহজাদ, সরফরাজ, ইয়াসির, ওয়াহাব রিয়াজরা। আর 'বি' থেকে এক ধাপ পিছিয়ে 'সি'-তে নেমে গেছেন উমর আকমল। মোহাম্মদ ইরফানকে 'ডি' থেকে তুলে ... «সমকাল, set 15»
3
নারী ক্রিকেটারের বলে বোল্ড আকমল (ভিডিও)
ঢাকা: পাকিস্তানের হয়ে ১৬ টেস্ট, ১১১ ওয়ানডে আর ৬৩টি টি-টোয়েন্টি ম্যাচ খেলা উইকেটরক্ষক ব্যাটসম্যান উমর আকমল একজন অনিয়মিত নারী ক্রিকেটারের স্পিন ঘূর্ণিতে পরাস্ত হয়ে বোল্ড হয়েছেন। নরওয়েতে অবস্থানকারী পাকিস্তানিরা প্রতি বছর ক্রিকেট ম্যাচের আয়োজন করেন। সবাই নারী ক্রিকেটার হলেও এ বছর উমর আকমল সেখানে বিশেষ অতিথি হিসেবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
4
ক্রিকেটই ছাড়তে চেয়েছিলেন উমর আকমল!
কোচ ওয়াকার ইউনুসের সাথে ঝামেলায় জড়িয়ে বাংলাদেশের বিপক্ষে সিরিজেও উমর আকমল হয়েছিলেন অবহেলার শিকার। ভেবেছিলেন, জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে দেশের মাটিতে সিরিজে অনন্ত তাকে বিবেচনা করবেন পাকিস্তানি ক্রিকেট বোর্ডের নির্বাচক কমিটি। তবে, সেটাও হয়নি। সে সময় এতোটাই মন ভেঙে গিয়েছিল যে, একেবারে অবসরই নিয়ে নিতে চেয়েছিলেন এই ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
5
সকালে বন্দি, দুপুরে মুক্ত হুরিয়ত নেতারা
নিরাপত্তা সচিব পর্যায়ের বৈঠকের আগে বৃহস্পতিবার সকালে সৈয়দ আলি শাহ গিলানি এবং মিরওয়াইজ উমর ফারুক-সহ কাশ্মীরের বেশ কয়েক জন বিচ্ছিন্নতাবাদী হুরিয়ত নেতাকে গৃহবন্দি করার সিদ্ধান্ত নেয় নয়াদিল্লি। কিন্তু কয়েক ঘণ্টা যেতে না যেতেই মুক্তি দেওয়া হল তাঁদের। বুধবারই পাক-আমন্ত্রণে সাড়া দিয়েছিলেন কাশ্মীরের দুই ... «আনন্দবাজার, ago 15»
6
সাংবাদিকেরাই 'খলনায়ক' বানিয়েছে, অভিযোগ আকমলের
উমর অবশ্য এর জন্য সংবাদমাধ্যমকেই দায়ী করলেন। তাঁর দাবি, সংবাদমাধ্যম তাঁকে প্রাপ্য সহযোগিতা ... ২৫ বছর বয়সী উমর বলেছেন, 'মিডিয়ার কাছ থেকে সেই সমর্থনটা পাইনি। বরং যেসব ছোটখাটো বিষয়ে আমি জড়িয়ে ... ২০১০ সালে অস্ট্রেলিয়া সফরের আলোচিত এই ঘটনা অবশ্য অস্বীকার করছেন উমর, 'কখনোই বলিনি আমি খেলব না। আমার সত্যিই ফিটনেসের সমস্যা ছিল। «প্রথম আলো, ago 15»
7
শ্রেণির গণ্ডিতে আটকে ছিলেন না রবীন্দ্রনাথ: বদরুদ্দীন উমর
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর মহান আরো বহু সাহিতিক্যের মতোই সময় ও সময়ের সংকট দ্বারা তাড়িত হয়েছেন। সাড়া দিয়েছেন যুগসন্ধির আহ্বানে। আজ ২২ শ্রাবণ। রবীন্দ্রনাথের প্রয়াণ দিবস। এ উপলক্ষ্যে আলফ্রেড খোকনের প্রযোজনায় এনটিভির বিশেষ আয়োজন ছিল 'প্রতিদিনের সূর্য' শিরোনামের একটি অনুষ্ঠান। এতে আলোচনা করেছেন বদরুদ্দীন উমর, তিনি আলাপ করেছেন ... «এনটিভি, ago 15»
8
আকমল-মালিকদের ঝড়ো ব্যাটিংয়ে পাকিস্তানের জয়
... দুই ম্যাচের টি-টোয়েন্টি সিরিজের প্রথমটিতে সহজ জয় পেয়েছে পাকিস্তান। উমর আকমল-শোয়েব মালিকদের ঝড়ো ব্যাটিংয়ের পর বোলারদের নৈপুণ্যে ২৯ রানে জিতেছে অতিথিরা। ... তবে আহমেদ শেহজাদ, শোয়েব মালিক ও উমর আকমলের ঝড়ো ব্যাটিংয়ে পৌনে দুইশ রানের ইনিংস গড়ে তারা। তিন জনই ৪৬ রান করে করেন। তার মধ্যে অপরাজিত থাকেন শোয়েব মালিক। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
9
মসজিদে প্রয়োজন আলোকিত খতিব
হজরত উমর (রা.), হজরত উসমান (রা.), হজরত আলী (রা.)- এভাবে সময়ে সময়ে যুগের বুজুর্গ ঈমাম আলেম ফেকাহবিদ মুফাসসিরসহ আরও অনেকে ধর্মের বিভিন্ন বিষয়গুলো আল্লাহতায়ালার মূর্খ অজ্ঞদের সামনে আলোচনা করেছেন। সে সময় মসজিদে এসি, টাইলস, বিদ্যুৎ, ফ্যান, আইপিএস ও মাইক ছিল না। তারা সবাই প্রকৃতির আলোনির্ভর ছিলেন। হজরত মুহাম্মদ (সা.)সহ অনেক সাহাবি ... «যুগান্তর, jul 15»
10
পাকিস্তান টি-২০ দলে ইয়াসির শাহ
অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ডে অনুষ্ঠিত ২০১৫ বিশ্বকাপে বাচে আচরণ করা সত্তে¡ও উগ্র মেজাজী হিসেবে পরিচিত মেধাবী ব্যাটসম্যান উমর আকমলকেও সুযোগ দেয়া হয়েছে সংক্ষিপ্ত ... শহিদ আফ্রিদি (অধিনায়ক), আহমেদ শেহজাদ, নুমান আনোয়ার, মোহাম্মদ হাফিজ, মুখতার আহমেদ, উমর আকমল, শোয়েব মালিক, মোহাম্মদ রিজওয়ান, সরফরাজ আহমেদ, ইয়াসির শাহ, সোহেল ... «নয়া দিগন্ত, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. উমর [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/umara>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em