Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abblende" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBLENDE EM ALEMÃO

Abblende  [Ạbblende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBLENDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abblende e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABBLENDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abblende» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fade in e out

Auf- und Abblenden

Fade-in e fade-out são ferramentas de design cinematográfico que às vezes são usadas para delinear claramente as cenas. Enquanto um fade indica o início de uma seqüência, seu final é marcado por um desvanecimento. O início e o fim de um filme também podem ser marcados com um fade-in ou fade-out. Fade in e out então correspondem à cortina no teatro. Em termos clássicos, os negros são explodidos em uma cena do filme, o cego da cena para o preto. No entanto, o fade-in e fade-out também pode ocorrer em branco ou em branco, bem como no filme colorido em uma cor ou fora de uma cor. Além disso, a transição de ou para uma imagem desfocada pode ser vista como uma forma de fade-up ou fade-out. Nos primeiros dias do filme era muito difundido, o fade-up ou fade-off com um diafragma de íris. Neste caso, a imagem fica mais escura na tela da borda da imagem e se estreita circularmente para o centro da imagem ... Auf- und Abblenden sind filmische Gestaltungsmittel, die zuweilen eingesetzt werden, um Szenen deutlich voneinander abzugrenzen. Während eine Aufblende den Beginn einer Sequenz kennzeichnet, wird deren Ende durch eine Abblende markiert. Auch Anfang und Ende eines Films können mit einer Auf- bzw. Abblende gekennzeichnet werden. Auf- und Abblenden entsprechen dann dem Vorhang im Theater. Klassisch erfolgt die Aufblende aus Schwarz heraus in eine Szene des Films, die Abblende aus der Szene heraus nach Schwarz. Die Auf- und Abblende kann jedoch auch in Weiß bzw. aus Weiß sowie beim Farbfilm in eine Farbe hinein bzw. aus einer Farbe heraus erfolgen. Auch der Übergang aus einem oder in ein unscharfes Bild kann als eine Form von Auf- bzw. Abblende betrachtet werden. In der Frühzeit des Films zunächst sehr verbreitet war die Auf- oder Abblende mit einer Irisblende. Dabei wird das Bild bei der Abblende vom Bildrand her dunkler und verengt sich kreisförmig auf die Bildmitte hin...

definição de Abblende no dicionário alemão

Transição gradual da exposição normal para a negrura completa. allmählicher Übergang von normaler Belichtung zu völliger Schwärze.
Clique para ver a definição original de «Abblende» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABBLENDE


Agende
Agẹnde
Aufblende
A̲u̲fblende
Blende
Blẹnde
Gegenlichtblende
Ge̲genlichtblende
Hornblende
Họrnblende
Irisblende
I̲risblende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Pechblende
Pẹchblende
Rinderlende
Rịnderlende [ˈrɪndɐlɛndə]
Rückblende
Rụ̈ckblende
Schweinelende
Schwe̲i̲nelende
Schweinslende
Schwe̲i̲nslende [ˈʃva͜inslɛndə]
Sichtblende
Sịchtblende
Sonnenblende
Sọnnenblende
Spielende
Spi̲e̲lende [ˈʃpiːl|ɛndə]
Springblende
Sprịngblende
Tonblende
To̲nblende
Uranpechblende
Ura̲npechblende
Zinkblende
Zịnkblende

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABBLENDE

Abbindung
Abbiss
Abbitte
abbitten
abblasen
abblassen
abblatten
abblättern
abbleiben
abbleichen
abblenden
Abblendlicht
Abblendung
abblitzen
abblitzen lassen
abblocken
Abblockung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABBLENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Arrende
Auszubildende
Betreffende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahreswende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Vorsitzende
Wende
Wochenende

Sinônimos e antônimos de Abblende no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABBLENDE»

Abblende wörterbuch Grammatik abblende Abblenden sind filmische Gestaltungsmittel zuweilen eingesetzt werden Szenen deutlich voneinander abzugrenzen Während eine Aufblende Beginn einer Sequenz kennzeichnet wird deren Ende durch markiert Auch Anfang eines Films lexikon filmbegriffe selten Ausblende engl fade gemeinhin allmähliche Verringerung Blendenöffnung Bild schwarz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fachwörterbuch Dunkelwerden Bildes vollständigen Schwarz Tonsignal Stille heruntergeregelt Abblenden Gestaltungsmittel häufig Szenen kino kinowerbung Informieren diesem Lexikon ausführlich über alle anderen wissenswerten Begriffe Kinowerbung aufblende Aufblenden schwarzen normalen markieren canoo

Tradutor on-line com a tradução de Abblende em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBLENDE

Conheça a tradução de Abblende a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abblende a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abblende» em alemão.

Tradutor português - chinês

Abblende
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Abblende
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abblende
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Abblende
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Abblende
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Abblende
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Abblende
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Abblende
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Abblende
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Abblende
190 milhões de falantes

alemão

Abblende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Abblende
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Abblende
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Abblende
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Abblende
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Abblende
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Abblende
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Abblende
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Abblende
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Abblende
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Abblende
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Abblende
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Abblende
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Abblende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Abblende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Abblende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abblende

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBLENDE»

O termo «Abblende» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.211 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abblende» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abblende
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abblende».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABBLENDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abblende» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abblende» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abblende

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABBLENDE»

Descubra o uso de Abblende na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abblende e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Filme Jim Jarmuschs: Äussere Reise - Innere Reise ?
Sie reiten weiter, B. quält sich auf dem Pferd, N. bemerkt, daß sie verfolgt werden. diverse, alle Größen; Abblende Dritter Tag. N.: "The eagle never lost so much time as when he submitted to learn from the crow." 13 72'30'' Nachtlage r Conway  ...
Melanie Klein, 2001
2
Narrative und optische Strukturen im Bedeutungsaufbau des ...
Es lassen sich folgende Varianten unterscheiden: Schema 14) Die verkommenden blendentechnischen Möglichkeiten (1) Schwarzfilm Aufblende zu Beginn Abblende Schwarzfilm zu Ende des Films (2) Überblende Abblende langsame ...
Bernhard Springer, 1987
3
Die Gesellschaft der Werbung: Kontexte und Texte ; ...
Die 'Entrückung' in den außeralltäglichen Sinnbereich währt jedoch nur einige Momente, denn noch bevor das Bild - analog zum Beginn der Einstellung - durch eine Abblende beendet wird, vernimmt der Rezi- pient aus dem Off eine sonore ...
Herbert Willems, 2002
4
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
1813 Vgl.: Billendorf: Wirkungen journalistischer Darstellungsformen auf das Erleben von TV- Nachrichten am Beispiel Schnitthäufigkeit und Einstellungsgröße, a.a.O. 1814 Bildüberblendungen entstehen durch Kombination einer Abblende ...
Jochen Müller, 2004
5
Die Joyce-Rezeption in der deutschsprachigen Erzählliteratur ...
6. Rückblick. &. Abblende. 6.1. Rückblick. Der Kontinuitätsbruch, den die deutsche Literatur durch die nationalsozialistische Diktatur erfahren hat, prägt ihr Erscheinungsbild nach dem Zweiten Weltkrieg maßgeblich; die Nachwirkungen sind ...
Maren Jäger, 2009
6
Erzähltext und Spielfilm: zur Ästhetik und Analyse der ...
Sie können sich in verschiedenen Richtungen über das Bild bewegen und in unterschiedlichen Formen gestaltet sein.106 Die AUFBLENDE („fade-in") und die ABBLENDE („fade-out") geben zeitliche Auskunft, indem sie Erzählabschnitte wie  ...
Ulrike Schwab, 2006
7
Geschichtsbilder und Zeitzeugen: zur Darstellung des ...
Abblende und Imagination: HOLOKAUST Das Fernsehen vereinigt die zwei Möglichkeiten, die Susan Sontag beim Betrachten der Leiden anderer ausmacht: »In jedem Fall lädt uns das Grauenhafte ein, entweder Zuschauer zu sein oder ...
Judith Keilbach, 2008
8
Olga Neuwirths und Elfriede Jelineks gemeinsames ...
Abblende. Wieder die Leinwand, klein das fahrende Auto. Bühnenlicht, helle, alltägliche Stimmung. Frühstück Fred Renee. Renee liest und frühstückt dabei. (S . III) NL Sic starren beide auf das Bild, während das Schwarzweiß-Flimmern wieder ...
Karin Hochradl, 2010
9
Todeslust: Thriller
Ausblende JONAH STEM, ICH BEDAURE DIE SCHLECHTE QUALITÄT DIESER BILDER Abblende SEINERZEIT KONNTE ICH MIR, WIE DU SIEHST, NOCH KEINE ANSTÄNDIGE KAMERA LEISTEN. Abblende DESHALB LEGE ICH NUR  ...
Jesse Kellerman, 2009
10
Die Technik der audiovisuellen Medien
Der belichtete Rohfilm wird anschließend zurückgerollt und erneut mit der BNegativ-Rolle in die Kopiermaschine eingesetzt. Beim zweiten Kopiervorgang läuft die B-Rolle zunächst bis zur vorgesehenen Abblende mit Kopierlicht „Null“.
Johannes Webers, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBLENDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abblende no contexto das seguintes notícias.
1
MoMo, Soft-Fokus-Objektiv mit ganz individuellem Look
Das MoMo weist eine Lichtstärke von f/6.4 auf und lässt sich bis auf f/22 abblenden. Aufgeblendet bildet es ausgesprochen soft ab, durch Abblenden nimmt die ... «photoscala, jun 16»
2
"Game of Thrones": Das Kreuz mit den Untoten
Dann kam die Abblende. Es gebe einen Grund dafür, dass er noch da sei, sagt ihm nun der fromme Ray, der einst selbst ein Sünder war und den Hound nun ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
3
"The Walking Dead": Die Mutter aller Cliffhanger
Schon das Ende der vorangegangenen Folge hatte es in sich: Daryl wurde von hinten niedergeschossen, sein Blut spritzte als martialische Abblende über die ... «VIP.de, Star News, abr 16»
4
Gefahr von Wildunfällen in RP Reflektoren zum Schutz für Mensch …
Steht ein Tier auf der Straße, dann sollte der Autofahrer abblenden, hupen und bremsen - aber nicht ausweichen. Vor allem Rehe sind in Unfälle verwickelt. «SWR Nachrichten, out 15»
5
Beats by Dre begleitet Schweini nach England
Beim Verlassen der Wohnung setzt Schweinsteiger seine Kopfhörer auf, kurz vor der Abblende erscheint der Slogan "An deiner Seite" auf dem Bildschirm. «Internet World, jul 15»
6
Röhre oder Schlag
Abblende. Nein: Das Schlusstableau ist – wieder einmal – ein unverwechselbares Sous-Finale: In einem geschenkten Porsche GT 911, der dem Zivi nach der ... «literaturkritik.de, mar 15»
7
"Abbremsen, abblenden, hupen"
Vorsicht, Wildwechsel! Um Unfälle zu vermeiden, bei denen nicht selten auch Menschen verletzt werden, sollten Autofahrer in der Dämmerung besonders ... «Badische Zeitung, nov 14»
8
Madeira : Alles scharf in der Brandung
„Hier heißt es: nahe ran, ein bisschen abblenden auf fünf oder sechs; doch wenn es komplett scharf sein soll, würde ich sogar auf Blende elf abblenden“, rät Karl ... «Tagesspiegel, nov 14»
9
Abblenden – Abbremsen – Anhalten
Abblenden – Abbremsen – Anhalten. Im Herbst steigt die Gefahr der Wildunfälle – die BZ hat Tipps zur Unfallvermeidung und für den Ernstfall zusammengestellt ... «Badische Zeitung, out 14»
10
Wildwechsel-Zeit So verhalten Sie sich, wenn Wild Ihren Weg kreuzt
Steht plötzlich ein Tier auf der Fahrbahn, heißt es abbremsen, abblenden und hupen. Ist ein Zusammenstoß unvermeidlich, bleibt nur noch: Lenkrad festhalten ... «Frankfurter Rundschau, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abblende [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abblende>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z